KM 34 - Koffiemachine Petra Electric - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KM 34 Petra Electric

NL Gebruiksaanwijzing

Inhalt

Aufbau 3

Einführung 4

Opbouw 3
Inleiding 39
.....Technische gegevens 39
.....Speciale accessoires 39
... Poedercassette PK 30 39
Veiligheidsinstructies 39
Voor het eerste gebruik 40
Indications 40
...Plaatsing 40
Ingebruikname 40
Koffie. 41
Koffie-softpads 41
...Padcassette 41
Bereiding 42
Koffiehoeveelheid veranderen 42
Instructies over de programmeringsmodus 42
Terugzetten op afleveringstoestand. 43
Energiespaarfuncties 43
Eco-koffiezetten 43
.....Slaapmodus 43
.....Automatische Uitschakeling 43
Andere functies 43
.....Spoelprocedure 43
Verkalkingsindicator 43
Instelling van de waterhardheid 44
Ontkalking. 44
.....Ontkalkingsmadel 44
.....Ontkalkingsprogramma 44
Reiniging en verzorging 45
...Padcassette 45
....Uitloopcassette met zeefelement 45
Hulp bij storingen 46

Inleiding

Wij feliciteren u met de aankoop van de KoffiePadAutomaat.

De KoffiePadAutomaat mag slechts voor de beoogde doeleinden worden gebruikt in overeenstemming met deze gebruiksaanwijzing. Lees waarom de gebruiksaanwijzing voor de ingebruikname zorgvuldig door, deze bevat namelijk instructies voor het gebruik, de reiniging en de verzorging van het apparaat. Wanner men zich hieraan Niet houdt, aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor eventuele schade. Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en geef deze samen met het apparaat door aan latere gebruikers. Let ook op de garantie-instructies aan het einde van de gebruiksaanwijzing.

Dit apparaat is bestemd om in de huis-houding en vergelijkbare toepassingen te worden gezruikt, Zoals bijvoorbeeld:

in keukens voor medewerkers in win-kels, kantoren en andere bedrijfsmatige sectoren;

in landbouwbedrijven; -

door klanten in hotels, motels en an-- dere woonvoorzieningen;

in ontbijtpensions. -

Het apparaat is Niet bestemd voor het zuivere bedrijfsmatige gebruik.

DeGeVarendriehoekduidtallevoordeveilig-heidbelangrijkeinstructiesaan.Volgdezealtijdop,anderszouuverwondingenkunnen oplopenof hetapparaatzoukunnenwordenbeschadigd.

De originele verpakking is special uitgevoerd om, wanneer er service nodig is, een veilig transport te garanderen. Bewaar waarom de verpakking tenminste gedurende de garantieperiode.

Het apparaat worden bij de fabrikant met water gecontroleerd en verrolgens weeer leeggemaakt. Er kurenchyter enkele waterdruppels in de tank achechterblijven.

Technische gegevens

Nominate spanning: 220-240 V 50 Hz Nominal vermogen: 1600 W

Opgenomen vermogen

Uit-tostand: < 0.5 W

Slaapmodus: < 0.5 W

Speciale accessoires makeen geen deel uit van de standaardleveringsomvang.U ontvangt deze in de vakhandel of u bestelt hetrechtstreeks bij petra-electric.

Poedercassette PK 30

Met behulp van de poedercassette PK 30 kunt u uw favoriete koffiemerk ook vers gemalen met crema genieten. U bent Niet aangewezen op de in de handel aangeboden koffiepads.

Veiligheidsinstructies

Sluit het apparaat uitsluitend op een volgens de voorschriften geinstalleerd geaard stopcontact aan.

Klem de aansluitkabel nicht vast en beschermudge gegen scherpe kanten, vocht,itte of olie.

Sluit het apparaat Niet aan, wanner de aansluitkabel beschadigd is. Deze要去 dan onmiddelijk door once centrale klantenservice of een vergelijkbaar gekwalificierde persoon worden verrangen. Door Niet-oordeelkundige reparations zouden er aanzienlijke gezaren voor de gebruiker kunnen ontstaan.

Vul alleen koud leidingwater in de tank, nooit koolzuurhoudend water of andere vloeistoffen zoals melk e.d.

Het apparaat mag nicht in gebruik worden genomen resp. men dient meteen de stekker uit het stopcontact te trekken, wanneer het beschadigd of ondicht is of wanneer er verdenking bestaat op een defect na een val of een vergelijkbare gebeurtenis. Laat in een dergelijk geval het apparaat repareren.

Plaats de KoffiePadAutomaat Niet op hete oppervlakken, bijv. fornuisplaten e.d. of in de buurt van de open gasvlam, het luiz zou hierbij+kunnen smelten.Watergevoelige oppervlakken zijn Niet geschikt om het apparaat neer te zetten,omdat deze door waterspetters zouden kuren worden beschadigd.
Dit apparaat is Niet bestemd om door personen (met inbegrip van kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of psychische vaardigheden of bij gebrek aan ervaring en/of bij gebrek aan kennis te worden gebruikt, tenzij ze door een voor hun verilgheid bevoegde personow den geobservererd of van deze persoon instructies hebben gekregen, hoe ze het appraat dienen te gebruiken.
Let erop, dat kinderen geen gelegenheid krijgen om met het apparaat te spel-
Trek de stekker uit het stopcontact, wanner het apparaat gedurende een langereijd Niet worden gebruikt.
Gevaar voor verbrandingen door het water en stoom. Let bij het bedieren van het apparaat op de instructies in deze gebruiksaanwijzing.
Vorstgevaar! Nadat u het apparaat hebt ontlucht, d.w.z. met water hebt gevuld, mag hetuitsuitend in vorstvrijne ruimten worden gezruikt en bewaard. Het apparaat zou anders+kennen worden beschadigd. Vorstkade worden nicht gedekt door de garantie.

Voor het eerste gebruik

Indications

Watergebrekindicator

knippert geel

• watertank (5) opvullen

Geredheidsindicator

knippert groen

• ontluchten resp. spoelen starten
  -programmeringsmodus actief

brandt groen

• gereed om koffie te zetten
• koffie zetten resp. spoelen is bezig brandt rood
• apparaat is aan het verwarmen knippert rood
  -energiespaarmodus actief

Verkalkingsindicator

knippert geel

• ontkalking nodig

brandt geel

• ontkalkingsprogramma loopt

geel knippersignaal

installing van de waterhardheid

Plaatsing

Leg de Niet-benodigde lenghte van de 1. aansluitkabel in de bodem van het ap-paraat.

Plaats het apparaat op een stabel en 2. voor water ongevoelig oppervlak.

Het apparaat mag Niet opplaaten worden gebruikt, die hoger liggen dan 1500m boven de zeespiegel.

3.Sluit de netstekker op een geaard stopcontact aan.

Ingebruikname

1. Schakel het apparaat via de Aan-/Uittoets (8) in. Omdat de watertank (5) nog leeg is, knippert de watergebirekindicator (10) geel.

2. Vul de watertank tot aan de max-markering op met koud leidingwater.

Vul nooit warm water, koolzuurhoudend water of andere vloeistoffen op zoals melk e.d.

1. Plaats de watertank (5) op het apparaat. Korteijd daarna knippert de gereedheidsindicator groen.

Zorg ervoor, dat de lege padcassette 4. (4) ingeschoven is en draai de regelknop (7) in de positie

Opmerking: Zonder ingeschoven pad-cassette (4) kan de regelknop (7) nicht in

deze positie worden gedraid.

Plaats twee große koppen vlak naast 5. elkaar op het rooster (1).

Druk een van de beiden starttoetsen 6.

(9) of (13) in om het ontluchtene starten. Tijdens de ingebruikname wordt het aantal vereiste spoelprocedures elektronisch vastgesteld. Als er meerereoodzakelijk+zijn, dan worden na telkens 45 seconden afgebrozen en de gereedheidsindicator (11) knippert weer groen.

Maak eventueel de opvangbak leeg 7. en druk opniew op een van de beiden starttoetsen (9) of (13).

Zodra er voldoende werk gespoeld, 8. gaat de gereedheidsindicator (11) rood branden en het water wordt verhit. Draai de regelknop (7) in de uitgangspositie O.

Grijp tijdens de spoelprocedures nicht in. Neem de watertank (5) er Niet uit en trek nicht aan de netstekker, anders moet u de ingebruikname opnieuw starten.

Koffie

Koffie-softpads

U kunt alle gangbare koffie-softpads met 7 cm buitendiameter gebruiken (koffiehoevelheid ca. 7 g). Koffiepads metkleinerediameter leveren geen optimale koffie.Hardpads die voor esspressomachinesworden aangeboden en pads mettoevoegingen voor cappuccino e.d.zijn nichtbruikbaar.

Doe nooit beschadigde pads, los koffiepoeder of instantkoffie in de padcassette (4), deze zou verstopt raken en de regelknop (7) blokkeren, zodat de padcassette (4) er Niet meer kan worden uitgehaald. Mocht dit noch eens een keer gebeuren, lees dan a.u.b. de instructies in de paragraaf „Hulp bij storingen" door.

De hoeveelheid koffiepoeder in een pad is optimaal afgestemd op een kopje à 125 ml. In aanleveringstoestand zijn de

volgende vulhoeveelheden standard ingesteld:

Starttoets (9) ca. 125 ml optimaal voor 1 pad

Starttoets (13) ca. 250 ml optimaal voor 2 pads

U kunt de vulhoeveelheid per kop volgens uw personlijke wensen varieren en zodoende de sterte van de koffie veranderen.

Lees hiervoor de paragraaf "Programmeermodus" door.

Padcassette

Draai de regelknop (7) tot in de positie en meteen weeer terug maar de uitgangspositie O. De padcassette (4) worden daardoor enigszinsuit de koffiezetakamer geschoven zodat deze er gemakkelijk er kan worden uitgehaald.

De padcassette (4) kan van twee kanten worden gezruikt. De met ① aangeduide Kant is bestemd voor een koffiepad en de met ② aangeduide Kant voor twee koffiepads.

Hoe zorgvuldiger u de koffiepads erinlegt, des te beter lukt de koffie. Volg THATOM devolgende instructies op:

Verdeel het poeder in de koffiepad, voordat u dit erinlegt, gelijkmatig tot aan de rand.

• Gebruik van een koffiepad: klop het koffiepad na het aanbrengen lucht aan met de vingertoppen, zodate in het midden ervan eenkleine uitsparing ontstaat. Let erop dat de papieren rand van het koffiepad vlak in de uitsparing van de padcassette (4) ligt en er nicht uitsteekt of maar binnen bevouwen is. Gebruik van twee koffiepads: Druk het onderste koffiepad stevig in de uitsparing van de padcassette (4), hierbij worden de papieren rad ervan omhooggedrukt. Brengervolgens het tweede koffiepad in overeenstemming met de hierboven beschreiben methode voor een koffiepad aan.

Let er bij het inschuiven van de padcassette (4) op, dat het pad Niet verschuift, anders sluit de dichting nicht correct.

Bereiding

Schuif de hiervoor beschreiben voorbe-1.
reide padcassette (4) in de koffiezetakamer en draai de regelknop (7) in de zone ● zover möglichk maar rechts.

Plaats een kopje in het midden of twee 2. kopjes vlak naast elkaar op het rooster (1).

Wacht totdat de gereedheidsindicator (11) groen brandt.

Afhankelijk ervan of u een of twee 4. kopjes hebt voorbereid, drukt u op de betreffende starttoets (9) of (13). De gereedheidsindicator (11) brandt tijdens de bereiding groen.

Voorkookfunctie: De pomp transporteert eerst slechts een geringe hoeveelheid. Pas na een korte pauze, waarin het koffiepoeder kan opzwellen, worden de koffiezprocedure voortgezet. Op die manier wordt er een bijzonder intensief aroma bereikt.

Indien u deze procedure voortijdig wilt 5. afbreken, drukt u opniew op de starttoets.

Draai de regelknop (7) terug in de uit-6.
gangspositie O, zodra er geen koffie
meer uitloopt.

Tip

Roer de koffie, voordat u deze nuttigt, door, daardoor bereikt u in het kopje een gelijkmatte koffiesterkte.

Neem de verbruike koffiepads om hy- gienische redenen zo snel möglichk uit de padcassette (4).

Sluit de pad-voorraadverpakking zorg- vuldig af om aromaverliezen te voorko-men.

Vul dagelijks vers leidingwater op. Spoel de watertank (5) eerst kortuit. Voervervolgens een spoelinguit.

Koffiehoeveelheid veranderen

De KoffiePadAutomaat biedt een comfortabile möglichkheid om de gewenste koffiehoeveelheid individuel voor iedere starttoets (9) of (13) onafhankelijk van elkaar te programmeren. U(Int kucht hiermee de sterkte van de koffie volgens uw persoonlijke wensen veranderen:

Leg het pad er op de hierboven be-1. schreiben manier in, draai de regelknop (7) in het bereik ● zover möglichk maar rechts en wacht, totdat de gereedheid-sindicator (11) groen brandt.

Houd de te programmeren starttoets 2. (9) of (13) zolang ingedrukt (3 à 4 seconden), totdat de gereedheidsindicator (11) groen knippert. Tijdens het koffiezetten is nu de programme-ringsmodus actief. Let erop, hoe het kopj worden gemwenste hoeveelheid bereikt is, druk u opnieuw op bezelfde starttoets. Het koffiezetten worden beeindigd en de koffiezettijd (inschakelduur van de pomp) is geprogrammeerd. Telkens wanner u opnieuw koffiezet met deze starttoets, wordt er altijd bezelfde koffiezettijd toegepast. De bereide hoeveelheid koffie za hierbij afhankelijk van de koffiekwaliteit slechts in geringe mate afwijken.

Instructies over de programmedingsmodus

De programmeringsmodus is gedurende het koffiezetten ca. 30 seconden resp. ca. 60 seconden lang actief. Als u Niet op de starttoets drukt, voordat het koffiezten automatisch worden beeingidg, dan worden de maximaal mogelijkke vulhoeveelheid geprogrammeerd.

Terugzetten op afleveringstoestand

Om de vulhoeveelheid weeop de afleveringstoestand terug te zetten, gaat u als volgt te werk:

Schakel het apparaatuit.1. Houd bye de starttoetsen 20 (9) en 00 (13) zolang ingedrukt (3 a 4 seconden) totdat alle indicatoren kort oplichten.

Energiespaarfuncties

Uw KoffiePadAutomaat is met meerde functies uitgerust, die het energieverbruik verminderen.

Eco-koffiezetten

Wanner u van plan bent om het apparaat na het bereiden van een willekeurige drankje uit te schakelen, dan hebt u de keus om bij het starten het eco-koffiezeten te activeren. Daardoor vermijdt u onnodig naverwarmen.

Voor het starten van het eco-koffiezetten drukt u gewelijkijdig kort op de starttoets en de Aan-/Uit-toets (8). De gereedheid-sindicator (11) brandtijdens de bereiding op de normale manier groen, het rode knipperen kondigtECHTER het navolgende uitschakelen aan.

Slaapmodus

Wonneer het apparaat ca. 5 minuten lang Niet meer worden gebruikt, worden automatisch de slaapmodus geactiveerd. De gereedheidsindicator (11) knippert dan rood. Om de gereedheid waar uit te schakelen, drukt u op een willekeurige starttoets.

Automatische Uitschakeling

Wanner het apparaat ca. 30 minutes lang Niet meer worden gelebruikt, schakelt het vanzelf over maar de Uit-toestand. De stroomopname bedraagt dan minder dan 0,5 watt.

Het apparaat voldoet daarmee aan de vanaf 2013 geldende scherpere eisen van de Europese richtlij 2005/32/EG ten aanzien van het vastleggen van de ecodesign-eisen aan het stroomverbruik van elektrische huishoudelijkke apparatuur.

Andere functies

Spoelprocedure

Spoel het apparaat, wanner het meerde- re dagen lang Niet werden gebruikt. Daardoor wordt de inhoud van het verwarmingssystemeem door vers water verrangen.

Tip

Start de spoelprocedure alttijd vlak na het inschakelen, nog voor het verwarmen, daardoor bespaart u energia.

Vul de watertank (5) tot aan de max-1.
markering op enplaats deze in het apparaat.

Zorg ervoor, dat de lege padcassette 2. (4) eringeschoven is en draai de regel-knop (7) om de positie

1. Plaats de twee große koppen vlak naast elkaar op het rooster (1).

Schakel het apparaat via de Aan-/ Uit-4.
toets (8) in.

Druk tegelijkkertijd op beiden starttoetsen 5. (9) en (13) om de spoelproceduree te starten. De gereedheidsindicator (11) brandt tijdens het spoelen rood.

1. Draai de regelknop (7) terug in de uitgangspositie O, zodra de uitloop beeindig is.

Verkalkingsindicator

Uw apparaat hebft een automatische verkalking-sindicator (12), die u afhankelijk van de koffie-consumptie reeds na 4 à 10 weken door een gele flits verzoekt om te ontkalken. U kurz verrolgens koffie blijven zetten, u dientECHTER Niet te langmeer te wachten met de nodige ontkalking om schade aan het apparaat te voorkomen.

Ter bescherming gegen te sterke verkalking is het apparaat in de fabriek op zeer hard water ingesteld. Vraag de waterhardheid van uw leidingwater op bij het bevoegde waterleidingbedrijf of het gemeentebestuur. Verander de instelling, wanner de waterhardheid lager dan 21^ is. U worden

dan Niet meer zo vaak verzocht om het apparaat te ontkalken.

Installing van de waterhardheid

Het apparaat staat in de Uit-toestand.1. Houd de starttoets voor twee kopjes (13) zolang ingedrukt (3 à 4 seconden), totdat de verkalkingsindicator (12) flitst. Het aantal impulsen geeft de actuèle instelling aan.

Druk meerdere keren op de starttoets (13). Telkens door te drukken verandert deinstelling.

Druk op de Aan-/Uit-toets 4. (8), wanner de correcte waterhardheid ingesteld is. Pas daardoor wordt deze opgeslagen!

Flitssignaal	Hardheid	Ca- en mg- ionen
• • •	0 - 7° dH	<1,3 mmol/l
• • • •	>7 - 14° dH	>1,3...2,5 mmol/l
•••••••	>14 - 21° dH	>2,6...3,8 mmol/l
••••••••••	>21° dH	>3,8 mmol/l

Opmerking: Maak bij het instellen van de waterhardheid geen pauzes van meer dan 10 seconden. Het apparaat schakelt anders waar automatisch uit en behoudt de oorspronkelijk ingestelde waarde. U kunt deinstilling te allen tijde controlieren, doordat u de stappen 1 en 2 uitvoert.

Ontkalking

Ontkalkingsmiddel

Het automatische ontkalkingsprogramma van uw KoffiePadAutomaat is geoptimaliseerd voor het gebruik van een portie (125 ml) durgol® swiss espresso®. Gebruik voor het ontkalken van het apparaat daarom uitsluitend dit product in de aangegeven hoeveelheid. Alleen op die manier wordt een volledige ontkalking binnen de korte ontkalkingstijd en het ontzien van de materialen gegarandeerd. durgol® swiss

espresso' werd special ontwikkeld voor koffiezetapparaten en espressoautomaten. Het is zeer efectief en garandeert een betrouwbare ontkalking en zodoende een lange levensduur van het apparaat. durgol' swiss espresso' is verkrijgbaar in de vakhandel of u bestelt hetrechtstreeks bij petra-electric.

In geen geval azijn of geconcentreerde azijn gebruiken, odomat materialen in het apparaat daardoor zouden können worden beschadigd.
Het ontkalken met citroenzuur gaat te langzaam. Een volledige ontkalking kan waarom nicht worden gegarandeerd.
Voor schade die door het gebruik van een Niet-geschikt ontkalkingsmiddel of het Niet-naleven van de ontkalkingsvoorschriften ontstaat, bestaat er geenrecht op garantie.
Let er door de zorgvuldige omgang met het ontkalkingsmiddel op, dat er geen schade aan meubilair of kleding wordenveroorzaakt.

Ontkalkingsprogramma

Uw KoffiePadAutomaat beschikt over een automa-tisch ontkalkingsprogramma. Het duurt ca. 15 à 20 minutes en wordt twee keer onderbroken, zodat u water kunt navullen.

Opmerking: Als het ontkalkingsprogramma eenmaal gestart is, kan het Niet meer door op een toets te drukken worden afgebroken. Dit dient voor de veriligheid van alle gebruikers. Het dient te voorkomen, dat er zonder dit te weten koffie kan worden gezet, zolang de ontkalkingsoplossing nog Niet volledig werk uitgespoeld. Desnoods kutu de stekkeruit het stopcontact trekken. In dat geval dient u verrolgens twee keer te spoelen, zoals in de paragraaf "Spoelprocedure" beschreiben is.

1. Plaats de opvangbak met tenminste 1,2 liter volume op het rooster (1).
2. Schuif de lege padcassette (4) in de

koffiezetakamer en draai de regelknop (7) op het symbool

Vul een portie (125 ml) 3. durgolswiss
espresso en cervolgens 1 liter vers
water in de lege watertank (5) en plaats
deze op het apparaat.

Schakel het apparaat in via de Aan-/4. Uit-toets (8).

Houd.beide starttoetsen 59 en (13) zolang ingedrukt (3 a4 seconden), totdat de pomp begint te draaien. Tot aan het voltooien van het ontkalkingsprogramma brandt de verkalkingsindicator nu (12) geel.

Na ca. 15 minuten knippert de water-6. gebrekindicator (10) geel. Maak de opvangbak leeg en plaats deze wee in de koffieuitloop (3). Vul de vooraf uitgespoelde watertank (5) met 1 liter vers water. De gereedheidsindicator (11) knippert groen.

Druk op een willekeurige starttoets. (9) of (13) om met het eerste spoelen door te gaan.

Na ca. 2 minuten knippert de water-8. gebrekin-dicator U (10) geel. Maak de opvangbak leeg en plaats deze weeer onder de koffieuitloop (3). Vul de watertank (5) met 1 liter vers water. De gereedheidsindicator U (11) knippert groen.

1. Druk op een willekeurige staarttoets (9) of (13) om met het tweede spoelen door te gaan.
2. Na nogmaals ca. 2 minuten is het ontkalkingsprogramma beeindigd, het apparaat worden automatisch uitgeschakkel.

De padcassette (4) en de koffieuitloop (3) met zeefelement (6) na het ontkalken bij voorkeur in de vaatwasmachineplaatsen.

Reiniging en verzorging

Trek voor het reinigen de stekker uit het stopcontact.

Dompel het apparaat in geen geval in water.

Laat het apparaat nooit gedurende een langereijd zonder watertank (5) staan.

Wrijf het apparaat van buiten met een vochtige doek af. Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen, deze zouden het oppervlak beschadigen.

Maak de afdruipbak (2) regelmatig leeg om te voorkomen dat deze overloopt.

Met uitzondering van de watertank (5) kuren alle afneembare delen in de vaatwasmachine worden geplaatst.

De watertank (5) dient in het warmte vaatwaswater te worden gereinigd en met schoon water te worden gespoeld.

Padcassette

Controller regelmatig of de middelste opening van de padcassette (4) vrij is. Deze zou bijv. ook door cellulosevezels van keukendoeken verstopt hunnen raken.

Uitloopcassette met zeeftelement

Reeds bij geringe afzettingen in het zeefelement (6) worden de kwaliteit van de crema duidelijk verslechterd. Dit zou bij kalkresten door zeer hard leidingwater reeds na 100 kopjes het geval kunnen zijn. Reinig waarom het zeefelement regelmatig. De beiden boven elkaar liggende zeven mogen hierbij Niet gegen elkaar worden aangedrukt.

1.Trek de uitloopcassette er maar beneden toe af en neem het zeefelement eruit.
2. Verwijder de koffieresten met een zachtbe borstel in het vaatwaswater of doe de delen in de vaatwasmachine.
3. Indien er nog kalkafzettingen in het zeefelement (6) aanwezig়, legt u dit in de ontkalkingsoplossing. u spoelt het zeefelement verrolgens nogmaals af.
4. Steek het zeefelement (6) na het reinigen wee in de uitloopcassette.
5. Plaats de uitloopcassette er wee in endruk deze aan, totdat deze vastklikt.

Hulp bij storingen

De volgende instructies dienen u te helpen om storingen te verhelpen. Mocht ditniet lukken, stuur dan a.u.b. het apparaat ter reparatie op maar onsite centrale klantenservice. Let op de garantie-instructions.

Storing Oplossing
De watergebirekin-dicator ∪ knippert ondanks de bevulde watertank.	Controleer of de vlotterkapsel in de watertank vrij kan bewegen. Ver-•wijder eventueel vremeinde voorwerpen of ontkalk de tank.
De regelknop zit al ver voor het symbool • klem.	Controleer of het pad correct in de padcassette ligt.• Bij 2 pads要去 het onderste stevig in de uitsparing worden gedrukt.• Klop het pad aan, zDat er in het midden ervan eenkleine uitholling • ontstaat.

Storing Oplossing
De koffie is nicht sterk genoeg.	Hoe zorgvuldiger u de pads aanbrengt, des te better lukt de koffie. De koffie worden sterker, wanneer u een gingere vulhoeveelheid •programmeert.
De kopjes worden links en rechts onge-lijkmatig gezuld.	Geringe vulverschillen+zijn nooit geheel te voorkomen. Wanner het •apparaat eenmaal等原因ijd in gebruik is, worden het gebruikspatroomverbeterd. Controleer of het apparaat op een horizonte ondergrond staat.
De vulhoeveelheid worden geleidelijkaan minder.	Draai de regelknop algtd zover möglichnestrechts. Controleer regelmatig of de opening in het midden van de padcasset- te vrij is om verstoppeningen te voorkomen. Ontkalk het apparaatijdig.
Bij het koffiezetten ontwijk er geen koffie en de regelknop kan Niet meer worden gedraaid.	Wonneer de middelste opening van de padcassette verstopt is, blok-keert de regelknop na het koffiezetten en de padcassette kan er nicht worden uitgehaald.Trek de stekker uit het stopcontact en LAST het apparaat voor het afkoelen een eer lang staan. Mocht daardoor het blokkeren net+zijn verholpen, is er een mogelijkheid voor een noodopening:U hebt hiervoor eenrecht gebogenpaperclip nodig. Let erop, dat hetdraadeinde ervan braamvrij is om dichting in het apparaat net te beschadigen.Er zal koffie uit het apparaat spui-ten, die nog heet zouল zijn! Pakdaarom de draad met een keukendoek vast.Vlak naast het handvat van de padcassette vindt u aan beiden kanten •eenkleine opening in de behuizing. Steek de draad horizontaal in deopening die het best toegankelijk is en druk dezelichtaar binnen. Na. ca. 3 cm za de druk plotseling ontwijken en er komt een beetje koffiehaar buiten. Daarna is de blokkering van de regelknop ontgrendeld.Neem de padcassette eruit en reinig deze grondig. Controller in de toekomst telkens voor het koffiezetten of de middelste opening van de padcassette vrij is en de pads net beschadigd+zijn.
De kwaliteit van decrema is onvoldo-ende.	Aan het neue apparaat za de optimale kwaliteit van de crema pas •tot stand komen, wonneer het apparaat enige tijd in gebruik is.Reinig en ontkalk het zeefelement regelmatig.•De zeven in het zeefelement mogen Niet谈起leer alhaar worden aange-drukt. Mocht dit toch gebeurd+zijn, dan moet het worden verrangen.
De koffieuitloop druipt te lang na.	Plaats de regelknop na het koffiezetten steeds werk terug in de uit-gangspositie, op die manier worden een langdurig nadruipen voorko-men.
Het apparaat schakelt bij het verwarmen uit.	Het apparaat mag Niet opplaaten worden gebruikt, die meer dan •1500 m boven de zeespiegel liggen.
Het spoelen start Niet.	Het is van belang om beiden toetsen tegelijk in te drukken. •
Het ontkalkingsprogramma start Niet.	Het is belangrijk om beiden toetsen tegelijkertijd in te drukken. Probeerhet opnie-uw en LAST de toetsen pas los, wonneer de verkalkingsindicator continu brandt en de pomp draait.
Water ontwijk langs het handvat van de padcassette.	Controller of het pad correct in de padcassette ligt. Wonneer de pa-pierrand van het pad over de rand van de uitsparing uitsteekt, worden het affdachten bij het kof-fiezetten vverhinderd.Ook als de padcassette verstopt is, kann er plotseling water ont-wijken.
Er staat water onder het apparaat.	Maak de druipbak tijdig leeg.•Vul de watertank ten hoogste tot aan de max.-markering.Laat het apparaat nooit langere tijd zonder watertank staan.

Het apparaat voldoet aan de Europese richtlijnen 2006/95/EG, 2004/108/EG en 2005/32/EG.

Dit product mag aan het einde van zich levensduur Niet via het normale huisvuil worden opgeruimd, maar moet bij een verzamelpunt voor elektrische en elektronische apparatuur

worden afgegeben.

De materialen können volgens hun aanduiding opniew worden gezruikt. Meth het het hernieuwde gebruik, de verwerking van de stoffen of andere vormen van verwerking van afgewerkte apparatuur levert u een belangrijke bijdrage aan de bescher-ming van ons milieu.

Vraag a.u.b. bij het gemeentebestuur de bevoegde opruimingsdienst op.

Special ontkalkingsmiddel durgol® swiss espresso®

durgo swiss
espresso is
zeer effectief, gemak-kelijk
en veilig te gebruiken en garandeert op die manier een
moeiteloze en
snelle ontkalking zonder
extra inwerk
tijd. De regelmatige toepas

sing zorgt voor een optimale kwaliteit van uw koffie en verlangt de levensduur van uw KoffiePadAutomaat door een speciale beschermingsformule. durgol swiss es- presso'aat geen resten acheter. Wanner uw machine na het ontkalken worden gespoeld, zoals in de gebruiksaanwijzing beschreiben is, kutu u weer zonder aar-zeling koffie zetten.

Let a.u.b. ook op de uitgebreide informatie voor het ontkalken met durgol swisspresso evenals de waarschuwingen die in de bij de ontkalker gevoegde brochure te vinden+zijn.

durgol swiss espresso is verkrijgbaar in de vakhandel of u bestelt het middelrechtstreeks bij petra-electric. Een verpakking DED 18 bevat twee porties a 125 ml. Eén portie is op een volledige ontkalkingsbeurt afgestemd.

petra-electric Kundendienst Greisbacherstraße 89331 Burgau

www.petra-electric.de