Vision T8040 - Kinderwagen Topmark - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Vision T8040 Topmark

• Voor gebruik instruces zorgvuldig doorlezen en goed bewaren.
• Als u de aanwijzingen in de handleiding Niet opvolgt, kan dat nadelige gevolgen hebben voor de verilgheid van uw kind.
• Gebruik bij verwanging of reparae alleen onderdelen die geleverd worden door importeur.
• Bij beschadiging door overbelasng of verkeerd inklappen vervalt de garane.
  Bekleding kan verkleuren door zonlicht.
• Stel het product Niet bloot aan extreme temperatures. Buitengewoon veel zon of hie kan de kleur verragen of delenkromtrekken.

WAARSCHUWING

• Laat een kind nooit zonder toezicht in de wagen anschter. Dit kan gevaarlijk sein.
• Dit frame van de kinderwagen is te gebruiken met de reiswieg en/of de zing van de VisionT8040 en/of de autostoel voor de Vision/T8006 van Top Mark B.V. Dit frame is ook te gebruiken met een autostoel Maxi Cosi Cabrio-Fix of Maxi Cosi Pebble samen met de bijgeleverde adapter.
• De zing is nicht geschikt voor kinderenjonger dan 6 maanden.
• De congurae met het zitje is alleen geschikt voor kinderen vanaf 6 maanden tot 15kg .
• De congurae met de reiswieg is geschikt voor kinderen tot 9kg
• De congurae met de oponele autostoel is geschikt voor kinderen tot 13kg .
• WANNEER DE AUTOSTOEL BEVESTIGD IS OP EEN CHASSIS: Deze autostoel verwangt geen ledikant of een bed. Als uw kindje要去 slapen leg deze dan in een geschikte reiswieg, wieg of bed.

• Gebruik aljd het veiligheidssystem.
• Zorg dat het totaalgewicht van voorwerpen in de mand Nieteer dan 3kg bedraagt.
• De kinderwagen nicht overbelasten om te voorkomen dat de kinderwagen uit balans raakt.

• De kinderwagen is nicht geschikt voor gebruik jdens hardlopen of skaten.

• Vervoer geen extra kinderen, tassen, spullen of accessoires in de kinderwagen, tenzij anders vermeld in de gebruiksaanwijzing van de fabrikant.

• Gebruik aljd de 5 punt veiligheidsgordels om te voorkomen dat uw kinduit de kinderwagen valt of glijdt en zich ernsg bezeert.
• Gebruik aljd de kruisgordel in combinae met de heupgordel.
• De wagen is ontworpen voor 1 kind per zing, per reiswieg of per autostoel.
• De stabiliteit van de kinderwagen kan worden beinvloed als er gewicht aan de handvaen en/of aan dechterzijde van de rugleuning en/of aan de zichdes van de kinderwagen worden gehangen. De kinderwagen kan overhellen en uw kind bezeren.
• U dient extra voorzichg teijken wonneer u met de wagen een stoep op of afogaat, dit moet uchterwaarts doen.
• Houd rekening met het risico van open vuur en andere sterke hiebronnen, zoals elektrische verwarmingselementen, gashaarden etc. in de directen nabijheid van de kinderwagen.
• Voorkom dat warme vloeistoen, elektriciteitssnoeren en andere möglichke gezaren binnen het bereik van een kind können komen.
• Controller voor gebruik of de bevesgingsonderdelen op de kinderwagen, op de zing of op de autostoel op de juiste wijze zicha aangebracht en vergrendeld.
• Gebruik de wagon nicht als er schroeven, moeren of onderdelen defect zijn of ontbreken.
• Zorg ervoor dat de wagen volledig is uitgevouwen en dat alle bewegende delen vergrendeld zijn voordat u een kind in de wagenzet.
• Voordat u de kinderwagen gaat verstellen, dient u ervoor te zorgen dat een kind nicht:tussen bewegende onderdelen bekneld kan raken.
• Gebruik de wagon Niet op,trappen of roltrappen. De wagen dient dan eerst te worden opgevouwen en verrolgens te worden gedragen.
• Zet de wagen aljd op de rem wanner udezpe parkeert.
• Laat een kind Niet met dit product spelen.
• Laat een kind Niet staan in de wagen of op de voetenplank.
• Zorg dat de wagen op de rem staat wanneer u een kind in de wagenplaatst ofuit de wagen haalt.
• Leg geen spullen op de zonnekap, waar kan de wagen onstabel van worden.

• Bewaar de kunststof regenhoes buiten het bereik van kinderen om verskking te voorkomen. Gebruik om risico op verskking te voorkomen, het regenscherm Niet als de kap of het zonneschemm Niet aan de wagen bevesgd+zijn. Vermijd elk risico op verskking en LAST de kinderwagen met het kind erin nooit in de zon staan met het regenscherm bevesgd.

• Gebruik geen andere accessoires of reserveonderdelen dan die in de gebruiksaanwijzing worden aanbevolen.

• Gebruik geen accessoires die nicht zichn goedgekeurd door de fabrikant.
• Alleen onderdelen vervaardigd of aanbevolen door fabrikant/distributeur mogen worden gebruikt.
• Zorg ervoor dat uw kind buiten bereik van de wagen is als u de wagen in- of uitklapt.
• Zet de wagon nicht in de buurt van trappen of afstapjes.
• Zorg ervoor dat u de kinderwagen regelmag nakijkt, schoonmaakt en goed onderhoudt.
• De metalen onderdelen van de kinderwagen要去en regelmag worden behandeld om ze in goede staat te houden. De uiteinden van de as要去en ongeveer iedere vier weken gereinigd en geolied worden.
• Niet met de kinderwagen rijden op parket, laminaat, linoleum of tapijt. De wielen{kunnen permanente vlekken op deze vloeren acheterlaten.
• Houd het arkel buiten bereik van kinderen wonneer het nicht gebruikt worden.

MONTEREN

Controleer of de volgende onderdelen in de verpakkingen zien:

1x frame met boodschappenmand en voorwielen

VERPAKKING COLOUR PACK

1x hinterwielunit

• Kap voor zing

2xachterwiel

• Kap bekleding voor reiswieg

1x zing en voorbeugel

• Bovendekje reiswieg (= beenkap zing)

1x reiswiegbak en kap frame

Schouder- en tussenbeenstuk beschermers

1x regenhoe (voor zing)

• Verzorgingstas

1xAdapterset voor autostool (MC)

Oponeel autosteel T8006 en adapterset A8040.

De patronen van de stof, de kleuren aeeldingen en de accessoires van de kinderwagen in deze gebruiksaanwijzing hunnen afwijken van de kinderwagen welke u hee gekocht.

Indien eén of meer van de bovengenoemde onderdelen ontbreken of defect zichn, kurz u contact opnemen met de winkel waar u het arkel hee gekocht, alvorens het product in gebruik te nemen.

WAARSCHUWING:

Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van baby's en kinderen om verskkingsgevaar te voorkomen.

MONTEREN

UITKLAPPEN KINDERWAGEN

1. Duw de second lockaar rechts.
2. Knijp knop 2 in.

Vergrendeld

Ontgrendeld

1. Plaats uw voet op de buis van deijkenwielen, trek verwolgens de kinderwagen omhoog.

Waarschuwingslijn (groene kleur)

• Als de kinderwagen volledig is geopend ziet u de groene lijn. Ziet u deutsche nicht dan is de kinderwagen nicht volledig uitgeklapt.

Druk in het midden van het achterwiel zoals op aeelding 1 enplaats hem op de as van het achterwiel zoals aangegeven op aeelding 2. Doe hetzelfde aan de andere kant.

Plaats de hinterwielbrug verwolgens op het frame, zie aeelding 3.

Om de wielen te ontgrendelen druk op het asbusje in het midden van het viel.

MONTEREN

BEVESTIGING VOORWIELEN

Druk het knopje aan de weiterzijde van de voorwielophanging in en steek de voorwiel pin in het frame totdat u een klik hoort. Doe hetzelfde bij de andere kant.

NL

ZWENKFUNCTIE

Duw de hendel maar beneden om de weitere vrij te latendraaien (1).

Haal de hendel omhoog om de wielen te vergrendelen (2).

BEVESTIGING VAN HET ZITJE

Plaats het zitje op de bevesgingspunten op het frame.

HET ZITJE VERWIJDEREN

Druk de twee zwarte knuppen aan weerszijden in en I het zitje omhoog om het uit het frame te verwijderen.

RICHTING VAN HET ZITJE WIJZIGEN

Druk de zwarte knoppen aan weerszijden in om het zitje er uit te halen en om te keren.

MONTEREN/ IN GEBRUK NEMEN

BEVESTIGING KAP

Bevesg de kap in de kaphouders op het frame.

De kap kurz u in 2- of 3 delen uitklappen.

NL

Om de kap te verwijderen trek voorzichg het hendeltje van de kap (L/R) van het frame zoals te zien op de aeelding en verwijder de kap.

DE REM GEBRUIKEN

Rem funce: duw met uw voet op de rembeugel om het remmechanisme in werkig te stellen (1). Duw de rembeugel met uw voet omhoog om de kinderwagen van der rem te halen (2).

GEBRUK 5 PUNTS VEILIGHEIDSGORDEL

WAARSCHUWING: GEBRUIK ALTIJD HET TUSSENBEENSTUK IN COMBINATIE MET DE HEUPGORDELS.

Zorg dat de schoudergordels aan de uiteinden van de heuppordels zich vast geklikt. Klik de uiteinden van de heuppordels in de kruisgordel (het riempje dat:tussen de benenGaat).Stel de schouder-, heup- en kruisgordel in op de juiste lengte zodat het kind goed vastzit.Druk op het kunststof in het midden van de gesp om de gordel te openen.

Vast make

Losmake

Voor meer veiligheid is de wagen uitgerust met D-ringen om een extra veiligheids-gordel vast te{kunnen makevolgens de voorschrien EN13210.De ringen bevinden zich links en rechts aan de binnenzijde van de zing.

MONTEREN/ IN GEBRUK NEMEN

BEVESTIGEN COLOUR PACK

MONTAGE KAP REISWIEG

Vouw de bekleding van de kap om de buis en bevesg\ deze met beiden ritssluingen.

NL

BEVESTIGEN BOVENDEKJE

Voor de reiswieg: maak de rits los van de extra bekleding en stop.Deze in het opbergzakje aan de bovenzijde van hetdekje.Trek hetdekje over de reiswieg en bevesg de klienband en de drukknopen.

Voor de wagen : planta het bovendeke als beenkap over de zing en bevesg de drukknopen.

Bevesg de schouderbeschermers aan de gordels met het klienband.

Druk in het midden van de gordelgesp. Plaats de beschermer over hetussenbeenstuk. Bevesg de heuppordels en schoudergordels aan de gesp.

MONTEREN/IN GEBRUK NEMEN

REGENSCHERM

Bevesgen van het regenschem.

Plaats het regenscherm over de kinderwagen en controllerer of deze goed bevesgd is met het klienband:

1. aan dechterste en voorste buis (L/R zijde)

NL

1. aan de voorste buis.

WAARSCHUWING:

Wees voorzichg wanner u het regenscherm gebruikt. Wanneriet in gebruik, buiten bereik van kinderen opbergen.

Te gebruiken onder toezicht van een volwassene. Gebruik om risico op verskking te voorkomen, het regenscherm Niet als de zonnekap Niet aan de kinderwagen bevesgd is. Vermijd elk risico op verskking en LAST de kinderwagen met het kind erin nooit in de zon staan met het regenscherm bevesgd. Om oververhing van uw kind te voorkomen, verwijder aljd de regenhoes als u binnen of in een warme omgeving bent.

IN GEBRUK NEMEN

GEBRUK VAN DE VOORBEUGEL

Schuif de voorbeugel op de bevesgingspunten tot deze aan weerszijden vast klikt.

VERWIJDEREN VAN DE VOORBEUGEL

Druk de twee knappen in en trek gelijkerjd de voorbeugel eruit.

NL

WAARSCHUWING:

Zorg dat uw kind aljd de veiligheidsgordel draagt. De voorbeugel is geen veiligheidsaccessoire. Til de kinderwagen NIET aan de voorbeugel op. Wees voorzichg wanner u de voorbeugel aan de kinderwagen bevesgt terwijl het kind in de kinderwagen zit.

VERSTellen VAN DE RUGLEUNING VAN DE ZITTING

Trek de versteller van de rugleuning omhoog of duw deze maar beneden om de gewenste posie in te stellen. De rugleuning hee 3 standen.

Til de voetensteunlicht op,druk beiden knappen aan beiden
zijdes in en vergrendel de voetensteun op de gewenste
posie.
De voetensteun hee 4 standen.

IN GEBRUK NEMEN

INKLAPPEN VAN DE KINDERWAGEN

Controller voordat u de wagen inklapt of de rugleuning en voetensteun omhoog staan en de kap is ingeklapt.

1. Duw knop Aaar rechts om de second lock te ontgrendelen, knijp dan knop B in.

NL

1. Trek ontgrendeling "C'aar buiten en duw de duwstang dan voorzichg waar beneden om in te klappen.

NL

WAARSCHUWING

Voeg geen extra matras toe aan de reiswieg.
- Het gebruik van deze reiswieg is aanbevolen voor kinderen van 0-6 maanden.
- De reiswieg mag nicht gebrukt worden als een kindje selbstandig kan zien, omrollen of zich opdrukken met handen en voeten. Het maximale gewicht is 9kg .
- Deze reiswieg nicht gebruiken als verwanger voor een bed of ledikant.
- Laat kinderen nicht zonder toezicht in de buurt van dit product spelen.
- Gebruik de reiswieg nicht als er onderdelen defect zijn of ontbreken.
- Alleen te gebruiken op een vlakke en droge ondergrond.
- Open vuur of andere sterke hiebronnen, zoals elektrische straalkachels en gashaarden etc., in de onmiddelijkke omgeving van de kinderwagen vormen een gevaar.
- Voorkom dat warme vloeistoen, elektriciteitssnoeren en andere möglichke bevaren binnen het bereik van een kind{kennen.
- Het is nicht toegestaan meer dan 1 kindje in de reiswieg te leggen.
- Bevesg nooit objecten met een koord om de nek van het kind (het koordje van een fopspeen of de touwtjes van een capuchon enz.).
- Laat niets darüber in de reiswieg of plaats de reiswieg nicht in de buurt van een ander product dat een möglichk gevaar zoals verskking of verwurging kan veroorzaken zoals koordjes van spelgoed of gordijn/jaloezie koordjes etc.
- De reiswieg mag nicht gebrukt worden terwijl u rent of rolschaatst.
- Het handvat en de bodem要去en regelmag gecontroleerd worden op beschadiging of slijtage.
- Laat een kind nicht zonder toezicht, ook nicht voor heel even.
- Gebruik de reiswieg Niet op een standard.
- Gebruik de reiswieg nicht op een verhoogde ondergrond, zoals een tafel of een stoel.
- Gebruik geen accessoires die nicht zichn goedgekeurd door de fabrikant.
- Beschadigde onderdelen要去en onmiddelijk worden verrangen.
- Alleen onderdelen vervaardigd of aanbevolen door fabrikant/distributeur mogen worden gebruikt.
- Deze reiswieg is geschikt om te gebruiken op het frame van de Vision/T8040.

MONTEREN/IN GEBRUK NEMEN

1. Schuif de adapters aan weerszijden in de waarvoortbestemde sleuven.

1. Trek de steunbeugels in de reiswieg maar respectseelijk de voorzijde en dechterzijde tot ze aan weerszijden in de houders vastklikken.

1. Plaats de binnenbekleding over de rand van de reiswieg. Zorg ervoor dat de opening in de kap zich opdezelfde hoogte bevindt als de opening in de bekleding.

1. Plaats de matras in de reiswieg.

WAARSCHUWING:

Voeg geen extra matras toe aan de reiswieg.

1. Druk de knoppen aan weerszijden van de draagbeugel in om de kap omhoog te zeen of omlaag te doen.

1. Plaats de reiswieg op de kinderwagen.

1. Druk de twee vrijze knappen aan beiden zijdes in en I de reiswieg omhoog.

Breng vór het gebruik van de kinderwagen een beetje siliconenvrije olievaseline aan op de scharnierende onderdelen en verbindingen voor een soepele werkinq.

Voor een opmale levensduur van het kinderproduct dient u dit schoon te houden en Niet gedurende langere perioden aan direct zonlicht bloot te stellen.

Controller de WIelen regelmag op slijtage en zorg dat er geen stof en zand:tussen de assen enWIelen kommt.

Afneembare stoen onderdelen en strippen{kunnen met warm water en huishoud-zeep of een zacht schoonmaakmiddel worden gereinigd. Laat het product daarna volledig drogen, bij voorkeur Niet in het directe zonlicht.

Dit product is nicht geschickt om op het strand te gebruiken, zand veroorzaakt slijtage en zeewater leidt namelijk tot roestvorming.

Controleer de wagon regelmag. Als er onderdelen zoals bouten, schroeven, stof of naden loszien, gebroken of beschadigd zichn,要去en denen onderdelen aljd gerepareerd of verrangen worden.

De kinderwagen nicht meer gebruiken en contact opnemen met de dealer als de wagen beschadigd is of nicht goedeerwerkt.

De weltboute en wielassen regelmag controleren en smeren en beschadigde onderdelen verrangen.

Handige ps

Als de WIelen piepen, gebruik dan een spray op siliconenbasis en zorg dat deze goed:tussen de wieltjes en de assen kommt.

Stop de wasbare onderdelen Niet in een wasmachine, centrifuge of droogtrommel, tenzij dit volgens het was label van het product is toegestaan.

Niet verwijdberbare stoen onderdelen en strippen{kunnen worden gereinigd met een vochgse spons met zeep of een zacht schoonmaakmiddel. Laat het product vervolgens geheel drogen voordat u het opvouwt en opbergt.

In sommige klimaten{kunnen de stoen onderdelen en strippen beschimmeld raken. Om dit te voorkomen, dient u het product Niet op te fouwen of op te bergen als het vochg of nat is.Bewaar het product aljd in een goed givenleerde ruimte.

Controleer de onderdelen regelmag op losziende schroeven, bouteen, moeren en ander bevesgingsmaterialiaal. Draai losziende schroeven, bouteen en moeren indien nodig vast, zodate de veiligheid van het product is gewaarborgd. Zorg dat verbogen, geschurde, versleten of gebroken onderdelen onmiddelijk worden gerepareerd. Gebruik uitsluitend de onderdelen en accessoires die door de leverancier zichn goedgekeurd.

GARANTIE

Op dit product verlenen wij een garane van 2aar, geldend vanaf datum van aankoop. Binnen de garaneperiode zullen eventuele fabricagefouten en/of materiaalfouten gras door ons worden verholpen, hetzij door reparae, verranging van onderdelen of omruilen van het product.

Beschadigingen ten gevolge van onoordeelkundig gebruik, normale slijtage en gebreken die de werking of waarde van het product Niet noemenswaardig beinvloeden, vallen nicht onder de garane.

Bij beschadigding door overbelasng of verkeerd inklappen vervalt de garane.

Om gebruik te makes van onsze service binnen de garaneperiode, dient u het complete product met uw aankoopbewijs terug te brengen bij de winkel waar het product aangekocht is.

De garane geldt uitsluitend voor de eerste eigenaar en is Niet overdraagbaar.

Top Mark B.V.

Postbus 308

8200 AH Lelystad

NEDERLAND

[e-mail]

www.topmark.nl