FUR 6000 - Wekkerradio Soundmaster - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Radio-wekker
Merk	Soundmaster
Model	FUR 6000
Voeding	AC 230 V ~ 50 Hz, 5 W
Back-upbatterij	1 x lithium knoopcel 3 V CR2032 (niet inbegrepen)
Frequentiebanden	AM 531 – 1620 kHz, FM 87,5 – 108 MHz
Display	LED met instelbare achtergrondverlichting (automatisch uitschakelen, zwak, sterk)
Tijdsynchronisatie	Automatisch via DCF77-radiosignaal (Duitsland)
Wekfunctie	Dubbele wekker met keuze radio of zoemer, herhaling (snooze) 9 minuten, alarmduur 30 minuten
Projectie	Projectie van de tijd op plafond of muur, instelbaar in scherpstelling en helderheid, rotatie 180°
Infraroodsensor	Maakt het mogelijk om de wektijden weer te geven, de slaapmodus of de herhaling via gebaar te activeren
Radio	AM/FM met handmatige afstemming en uitschuifbare FM-antenne
Slaapmodus	Timer van 15 tot 90 minuten voor automatische uitschakeling van de radio
Zomertijd functie	Handmatig in-/uitschakelen
Reset	Resetknop om de fabrieksinstellingen te herstellen
Audio-ingang	Ingangsjack (niet gespecificeerd)
Onderhoud en reiniging	Afvegen met een zachte, droge doek; geen oplosmiddelen of schuurmiddelen gebruiken
Veiligheid	Niet blootstellen aan water, vlammen, extreme temperaturen; ventilatieopeningen niet blokkeren
Batterijen en recycling	Gebruikte batterijen moeten worden verwijderd en afgevoerd volgens de plaatselijke regelgeving

Veelgestelde vragen - FUR 6000 Soundmaster

Hoe stel ik handmatig de tijd in als het radiosignaal niet wordt ontvangen?

Druk op de knop Herhaling (6) gedurende 3 seconden om het automatisch zoeken uit te schakelen. Houd vervolgens de knop Instelling (4) langer dan 2 seconden ingedrukt om de tijdinstellingsmodus te openen. Gebruik de knoppen << (1) en >> (5) om het jaar, de maand, de dag, het 12/24-uursformaat, de uren en de minuten aan te passen. Druk op Instelling (4) om naar de volgende parameter te gaan.

Hoe stel ik alarm 1 of 2 in?

Houd de knop Alarminstelling (3) langer dan 2 seconden ingedrukt om de instellingsmodus te openen. Druk nogmaals op deze knop om te doorlopen: uur AL1, minuut AL1, weekendalarm AL1, uur AL2, minuut AL2, weekendalarm AL2. Gebruik de knoppen << (1) en >> (5) om de waarden aan te passen. Voor het weekendalarm selecteert u 1-5 (ma-vr), 1-7 (elke dag), 6-7 (za-zo) of 1-1 (enkele dag).

Hoe gebruik ik de projectiefunctie van de tijd?

Zorg ervoor dat de kamer donker is voor een betere zichtbaarheid. Draai aan de knop Scherpstelling (22) om de helderheid en scherpte van het geprojecteerde beeld op het plafond of muur aan te passen. Als het beeld omgekeerd is, druk dan op de knop 180° rotatie (23). De optimale projectieafstand is tussen 0,9 m en 2,7 m.

Wat doet de infraroodsensor?

De infraroodsensor (Sensor (26)) maakt het mogelijk om bepaalde functies te bedienen zonder het apparaat aan te raken:

• Als de radio uit is, plaats uw hand gedurende één seconde boven de sensor om de tijd van alarm 1 weer te geven, daarna nog een seconde voor alarm 2.
• Als de radio aan is, beweeg uw hand gedurende 2 seconden om de slaapmodus (Sleep) te activeren.
• Als het alarm afgaat, beweeg uw hand gedurende één seconde om de herhaling (snooze) van 9 minuten te activeren.

Hoe stel ik de helderheid van het scherm in?

Gebruik de schakelaar Automatisch scherm uitschakelen / Helderheidsregeling zwak/sterk (20) aan de achterkant of zijkant. U kunt kiezen tussen automatisch uitschakelen (het scherm gaat na 15 seconden uit), zwakke helderheid of sterke helderheid.

Hoe reset ik het apparaat?

De Resetknop (18) bevindt zich aan de achterkant van het apparaat. Gebruik de punt van een balpen om erop te drukken. Dit wist alle instellingen (tijd, alarmen) en herstelt de fabrieksinstellingen. Voer deze handeling uit na het vervangen van de back-upbatterij of bij storingen.

Welk type back-upbatterij moet ik gebruiken en hoe plaats ik deze?

Het apparaat gebruikt een lithium knoopcel CR2032 van 3 V (niet inbegrepen). Open het batterijvak (batterijvakdeksel, markering 15) door het deksel te verschuiven. Plaats de batterij met inachtneming van de aangegeven polariteiten (+ en -). Bij een stroomstoring blijft deze batterij de klok- en alarminstellingen behouden.

Hoe schakel ik het alarm uit of stop ik de herhaling?

Wanneer het alarm gaat, kunt u:

• Druk op de knop Herhaling/Slaap (6) om de herhaling (snooze) gedurende 9 minuten te activeren.
• Druk op de knop Aan/Uit (8) om het alarm volledig uit te schakelen voor deze cyclus (het gaat de volgende dag op dezelfde tijd weer af).
• Als er geen knop wordt ingedrukt, stopt het alarm automatisch na 30 minuten en wordt het de volgende dag opnieuw geactiveerd.

Hoe gebruik ik de slaapmodus (sleep)?

Wanneer de radio aan is, druk op de knop Herhaling/Slaap (6) om de slaapmodus te activeren. De vooringestelde duur (90 minuten) knippert gedurende 5 seconden; gedurende deze tijd kunt u nogmaals op dezelfde knop drukken om de duur te verminderen van 90 naar 15 minuten in stappen. De radio schakelt automatisch uit aan het einde van de gekozen duur. Om te annuleren, drukt u op Aan/Uit (8).

Hoe reinig ik het apparaat?

Koppel het apparaat los van de netspanning voordat u het reinigt. Gebruik een zachte, schone doek die licht is bevochtigd met een niet-schurende oplossing. Gebruik nooit benzine, thinner of andere oplosmiddelen. Zorg ervoor dat er geen vloeistof in het apparaat binnendringt. Reinig niet met schurende producten.

GEBRUIKSAANWIJZING FUR 6000 Soundmaster

1. Bronnen van open vuur, zoals brandende kaarsen, mogen niet op het apparaat worden geplaatst.
2. Plaats het apparaat niet in gesloten boekenkasten of rekken zonder voldoende ventilatie.
3. Als de stekker wordt gebruikt om het apparaat uit te zetten moet de stekker goed bereikbaar zijn.
4. De ventilatie mag niet worden gehinderd door de ventilatieopeningen te bedekken met voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen, etc.
5. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppels of spetters en er mogen geen voorwerpen gevuld met vloeistof, zoals bijv. vazen, op het apparaat wordne geplaatst.
6. Sluit de FM antenne niet aan op een buitenantenne.
7. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan direct zonlicht, zeer hoge of zeer lage temperaturen, vocht, vibraties of in een stoffige omgeving worden geplaatst.
8. Gebruik geen schuurmiddel, benzine, tinner of andere oplosmiddelen om het oppervalk van het apparaat schoon te maken. Gebruik een mild, niet-schurend schoonmaakmiddel en een schone, zachte doek om schoon te maken.
9. Probeer nooit draden, pinnen of andere soortgelijke voorwerpen in de ventilatiegleuven of openingen van het apparaat te steken.
10. Apparaat afkoppelwaarschuwing : de stekker wordt gebruikt als aansluiting dus moet deze altijd bereikbaar zijn.
11. Batterijen mogen niet worden blootgesteld aan extreme hitte zoals zonlicht, vuur of andere soortgelijke bronnen.

WAARSCHUWING

Explosiegevaar indien batterij verkeerd wordt geplaatst Vervang alleen door identiek of gelijksoortig type

LOCATIE BEDIENINGSKNOPPEN

1. << KNOP
2. ALARM 1 RADIO / ZOEMERKNOP
3. ALARM INSTELKNOP
4. MODUSKNOP

5. / J-M-D / DST KNOP

6. SLUIMER / SLAAP KNOP
7. ALARM 2 RADIO / ZOEMERKNOP
8. AAN/UIT KNOP
9. AFTSEL DRAAIKNOP
10. VOLUME DRAAIKNOP
11. AM/FM BAND KNOP
12. LED DISPLAY
13. FM ANTENNE
14. NETSPANNINGSNOER

15. BATTERIJKLEP

16. RADIO GECONTROLEERDE KLOK ANTENNE

17. SPECIFICATIELABEL
18. RESET KNOP
19. LIJN IN PLUG
20. DISPLAY AUTOM. UIT / LAAG / HOOG DIMSCHAKELAAR
    21.SPEAKER
21. FOCUS INSTELLING VOOR PROJECTIELENS
22. TIJDPROJECTIE 180° ROTATIE KNOP
23. PROJECTIE AAN/UIT KNOP
    25.PROJECTIELENS
    26.INFRAROOD SENSOR

INTRODUCTIE

HET APPARAAT IS ONTWORPEN OM AUTOMATISCH DE TIJD EN DATUM TE SYNCHRONISEREN MET HET RADIOSIGNAAL VAN DCF 77 FRANKFURT, DUITSLAND.

STROOMAANSLUITING

Steek de stekker van het netsnoer in een huishoudelijk stopcontact. Dit apparaat is uitgerust met een batterij backup-systeem, waarvoor een platte 3V CR2032 lithium batterij benodigd is (niet inbegrepen). Stop de batterij in het batterijcompartiment en zorg ervoor dat de plus- en minpool van de batterij op de juiste manier zijn aangesloten op de plaat in het batterijcompartiment. Als er een stroomstoring optreedt schakelt de klok automatisch over op de batterijvoeding, en blijven de klok en het timergeheugen werken. Als de netspanning is hersteld schakelt de klok weer terug naar netvoeding.

OM TE BEGINNEN

Druk op de resetknop (18) op de bodem vn het apparaat nadat de stekker in het stopcontact is gestoken.

• Het apparaat geeft 2 seconden lang het volledige sgement weer en schakelt dan over op normale modus.
• Het weergavescherm gaat branden.
• Het apparaat begint automatisch een RCC (RADIO GECONTROLEERDE KLOK) signaal te zoeken.

Weergave tijdens zoekmodus

• Antennetoren icoon gaat branden en blijft weergegeven.
• Golficoon wordt elke 0.5 seconden groter en kleiner.
• Stopt automatisch na 10 minutes indien niets wordt ontvangen.

Let op : het automatisch zoeken kan worden gestopt door 3 seconden op de sluimerknop (6) te drukken.

Weergave bij goede ontvangstmodus

- Het antennetoren icoon en alle golficonen worden blijvend weergegeven.

Weergave bij slechte ontvangstmodus

- Antennetoren en alle golficonen gaan uit.

ONTVANGST

- het proces duurt 3-10 minuten om te voltooien.

Ontvangstsignaal	Geen signaal

Let op: Voor de beste resultaten dient de antenne van de radio gecontroleerde klok (16) uit de buurt van metalen of elektrische voorwerpen te worden geplaats en in de buurt van een raam met een ongehinderd uitzicht op de lucht.

a. INSTELLEN OP RADIO GECONTROLEERD:

- Niet nodig aangezien dit automatisch gebeurd.

b. INSTELLEN ZONDER RADIO GECONTROLEERD – HANDMATIGE INSTELLING

- Kan gedaan worden als het antennetoren icoon uitstaat door 3 seconden op de 'sluimer' knop (6) te drukken.

A. Instellen van Tijd en Kalender – zet de modus instelknop (4) op normale modus en houdt deze gedurende 2 seconden ingedrukt om de tijd instellingsmodus te starten; druk daarna op de modus instelknop (4) om de moduscyclus als volgt te veranderen.

Normaal → Jaar → Maand → Dag → 12/24U → RTC Uur → RTC Min → Normaal

Actie (tijdens gegevens instellen):

• Druk op de << knop (1) om de gegevens achteruit in te stellen
• Druk op de >> / J-M-D / DST knop (5) om de gegevens vooruit in te stellen
• Houdt de << of >> knop 2 seconden ingedrukt om automatisch achter- of vooruit instellen in te schakelen.

B. Alarm 1 en Alarm 2 instellen – druk in normale modus op de alarm instelknop (3) en houdt deze gedurende 2 seconden ingedrukt om de alarm instelmodus te starten; druk daarna op de alarm instelknop (3) om de moduscyclus als volgt te veranderen :

Normaal → AL 1 Uur → AL 1 Min → AL 1 weekend Alarm → AL 2 Uur → AL 2 Min → AL 2 weekend alarm → Normaal

Selecteer de weekdag alarmmodus op de volgende manier

1-5 : Maandag t/m Vrijdag

1-7 : Hele week

6-7 : Zaterdag en Zondag

1.1 : Eén weekdag

Actie (tijdens gegevens instellen) :

• Druk op de << knop (1) om de gegevens achteruit in te stellen
• Druk op de >> / Y-M-D / DST knop (5) om de gegevens vooruit in te stellen
• Houdt de << of >> knop 2 seconden ingedrukt om automatisch achter- of vooruit instellen in te schakelen.

Zet de AL 1 (2) / AL 2 (7) knop op de muziekpositie om te kiezen voor wakker worden met muziek, op de zoemer positie om wakker te worden door de zoemer en op de Alarm Uit positie om alle alarms uit te schakelen.

Zet de Display Autom. uit / laag / hoog dimmer schakelaar (20) in de Autom. Uit modus. Bij het wakker worden door het alarm wordt de tijd weergegeven & gaat het onderste licht automatisch aan.

3. ALARM DUUR EN SLUIMER FUNCTIE

Alarm Duur – Het zoemer alarm of radio alarm blijft 30 minuten afgaan indien geen knop wordt ingedrukt; daarna stopt het automatisch en blijft het inactief tot dezelfde alarmtijd de volgende dag.

Actie voor Sluimer :

• Door tijdens het alarm op de Sluimer / Slaap knop (6) te drukken wordt de Sluimer functie geactiveerd en gaan het Zoemer alarm of Radio alarm uit.
• Sluimer interval is 9 minuten (tweede alarmactivatie niet inbegrepen)
• Sluimer gaat door en stopt automatisch na 30 minuten tenzij de Aan / Uit knop (8) om het Zoemer alarm of Radio alarm uit te zetten wordt ingedrukt.
• Zet de Display Autom. uit / Laag / Hoog dimmer schakelaar (20) in de autom. uit modus. Tijdens het afgaan van het alarm gaan de display & het onderste licht automatisch aan. Door op de Sluimer / Slaap knop (6) te drukken wordt de sluimer functie geactiveerd, waardoor het zoemer alarm of radio alarm / display / onderste licht stopt en uitgaat.

4. DISPLAY INHOUD VERANDEREN

A. Door op de >> / J-M-D / DST KNOP (5) te drukken tijdens normale modus schakelt de display over op JAAR / MAAND / DAG weergave, en schakelt na een interval van 5 seconden weer terug naar de tijdsweergave.

5. SLAAP FUNCTIE

Druk tijdens de radio modus op de Sluimer / Slaap knop (6) om de Slaap modus te starten; de in te stellen slaaptijd knippert en kan door binnen 5 seconden op de slaapknop te drukken veranderd worden in een tijdsduur van 90 min tot 15 min. Druk op de Aan/Uit knop (8) om de slaapfunctie te annuleren.

DST – Zomertijd (daylight saving time)

Druk op de >> / J-M-D / DST knop (5) en houdt deze enkele seconden ingedrukt om de DST functie in of uit te schakelen.

RADIO BEDIENING

• Druk op de Aan/Uit knop (8) om de radio aan te zetten.
• Selecteer de AM/FM band door op de AM/FM band knop (11) te drukken.
• Selecteer de zender door de Afstel draaiknop (9) te gebruiken.
• Gebruik de volume draaiknop (10) om het gewenste volume in te stellen.
• Druk op de Aan/Uit knop (8) om de radio uit te zetten.

Let op:

- De AM band gebruikt een interne richtantenne, draai de radio om de beste ontvangst te krijgen.

- Zorg ervoor dat de FM antenne (13) helemaal is uitgerold en uitgelegd om de beste FM ontvangt te krijgen.

RESET

- De reset knop (18) zit achterop het apparaat. Gebruik een balpen om deze inte drukken als u batterijen verwisselt of het apparaat niet functioneert zoals verwacht. Hierdoor worden alle instellingen teruggezet op de fabrieksstandaard en verliest u alle opgeslagen gegevens (alarm en klokinstellingen).

PROJECTIELENS

• Focus instellen: Stel de helderheid/focus van de geprojecteerde klok in door het instelwieltje (22) te draaien totdat de geprojecteerde tijd duidelijk op het plafond of de muur is te zien.
• De tijdsprojectie kan 180° worden gedraaid m.b.v. de rotatieknop (23).

LET OP:

PROJECTEERT DE TIJD OP HET PLAFOND OF DE MUUR VAN EEN VERDUISTERDE KAMER.

MAXIMUM PROJECTIE AFSTAND IS 1-3 METER.

INFRAROOD SENSORFUNCTIE

1. In de radio-uit modus wordt de alarm-1 en alarm-2 tijd infrarood weergegeven

- Hand boven sensor (26) binnen 1 seconde om de alarm 1 tijd weer te geven

- Hand boven sensor (26) binnen 1 seconde om de alarm 2 tijd weer te geven

1. In de radio-aan modus de infrarood sensor gebruiken om de slaap functie Aan te zetten

- Hand boven sensor (26) binnen 2 seconden om de slaap functie aan te zetten, het woord 'Slaap' verschijnt op de LED display. Slaaptijd van 15-90 minuten. (Lees pagina 3 voor slaaptijd instellingen). Druk op de Aan/Uit knop (8) om de slaapfunctie te annuleren.

1. In de alarm-aan modus de infrarood sensor gebruiken om de sluimer functie Aan te zetten

- Hand boven sensor (26) binnen 1 seconde om de sluimerfunctie 9 minuten uit te zetten.

1. In de radio Aan modus de infrarood sensor gebruiken om de radiofrequentie en alarm 1 / alarm 2 tijd weer te geven

- Hand boven sensor (26) binnen 1 seconde om de radiofrequentie weer te geven.

- Hand boven sensor (26) binnen 1 seconde om de alarm 1 tijd weer te geven.

- Hand boven sensor (26) binnen 1 seconde om de alarm 2 tijd weer te geven

1. In de radio Uit modus de display Autom. uit / Laag/ Hoog dimmer schakelaar (20) op autom. Uit modus zetten waarna de tijdsweergave na 15 seconden automatisch uitgaat.

• Hand boven sensor (26) binnen 1 seconde om de display aan te zetten.
• Druk om het even op elke knop om de display aan te zetten.

SPECIFICATIES

Frequentie: AM 531 – 1620 kHz

FM 87,5 - 108 MHz

Batterij backup: 1 x 3V CR2032 platte lithium batterij (niet inbegrepen)

Voeding: AC 230V \~ 50 Hz, 5W

Copyrights door Woerlein GmbH, D-90556 Cadolzburg, Duitsland

Technische veranderingen zonder voorafgaande waarschuwing

ESPAÑOL