TD 352 Pillow - Telefoon TELEFUNKEN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze DECT-telefoon
Merk	TELEFUNKEN
Model	TD 352 Pillow
Voeding	Netadapter + 2 meegeleverde AAA NiMH-batterijen
Batterijtype	NiMH AAA (oplaadbaar)
Batterij opladen	Op het basisstation, 24 uur voor eerste lading
Scherm	Weergave van bellerinformatie
Ingebouwd antwoordapparaat	Ja, tot 59 berichten, totale duur 12 min, individueel bericht 3 min
Telefoonboek	Ja, met groepen A, B, C
Handsfree	Ja
Instelbaar volume	Ja (hoorn en luidspreker)
Microfoon uitschakelbaar	Ja (toets C)
Intercomfunctie	Ja
Handsetdetectie	Ja (locatie)
Toetsenbordvergrendeling	Ja (toets *)
Garantie	24 maanden vanaf aankoopdatum
Onderhoud en reiniging	Schone en droge laadcontacten
Naverkoopdienst	0892 70 50 44 (0,337 €/min) of [e-mail]

Veelgestelde vragen - TD 352 Pillow TELEFUNKEN

Hoe stel ik handmatig de datum en tijd in op de TD 352 Pillow?

Als u niet geabonneerd bent op de bellerinformatiedienst, moet u de datum en tijd handmatig instellen. Druk op de MENU-toets, navigeer met de pijltjestoetsen naar de datum/tijd-instellingen en gebruik de cijfertoetsen om de waarden in te voeren. Bevestig met MENU.

Hoe registreer ik een nieuwe handset op het basisstation?

Om een nieuwe handset te koppelen, houdt u de HANDSETDETECTIE-toets op het basisstation ingedrukt tot het lampje knippert. Ga op de handset naar het menu en selecteer de registratieoptie. Volg de instructies op het scherm.

Hoe schakel ik het antwoordapparaat in of uit?

Druk op het basisstation op de toets A (ANTWOORDAPPARAAT INSCHAKELEN/UITSCHAKELEN) om de status van het antwoordapparaat te wijzigen. Een indicator op het basisstation of de handset geeft aan of het antwoordapparaat actief is.

Hoe luister ik naar de berichten op het antwoordapparaat?

Druk op het basisstation op de toets C (AFSPELEN/STOPPEN) om de berichten te beluisteren. Gebruik de toetsen D (SNEL VOORUIT) en E (SNEL TERUG) om tussen de berichten te navigeren. Het volume wordt geregeld met de toetsen F en G.

Hoe neem ik een aangepast begroetingsbericht op?

Ga naar het menu ANTWOORDAPPARAAT via de MENU-toets. Selecteer ANTWOORDMODUS en daarna AANGEPAST. Kies OPNEMEN en spreek uw bericht in na de pieptoon. Druk op MENU om de opname te stoppen.

Wat te doen als de handset niet overgaat bij een inkomende oproep?

Controleer of de beltoon niet is uitgeschakeld. Om opnieuw in te schakelen, houdt u de toets # ingedrukt tot het belpictogram weer verschijnt. Zorg er ook voor dat het belvolume via het menu op een hoorbaar niveau is ingesteld.

Hoe schakel ik de microfoon uit tijdens een gesprek?

Druk tijdens een gesprek op de toets C om de microfoon uit te schakelen. Het scherm geeft aan dat de microfoon is uitgeschakeld. Druk nogmaals op C om het geluid weer in te schakelen.

Hoe voeg ik een contact toe aan het telefoonboek?

Druk op de toets TELEFOONBOEK (onderste toets). Voer de naam in en druk op MENU. Voer het nummer in en druk nogmaals op MENU. U kunt een groep toewijzen (A, B, C) of geen. Bevestig met MENU.

Hoe verwijder ik een contact uit het telefoonboek?

Ga naar het telefoonboek, navigeer naar het te verwijderen contact, druk op MENU. Selecteer NR. VERWIJDEREN en bevestig met MENU. Het scherm toont BEVESTIGEN?, druk op MENU om het verwijderen te bevestigen.

Wat is de garantieprocedure voor de TD 352 Pillow?

Deze telefoon heeft een garantie van 24 maanden vanaf de aankoopdatum. Voor klachten kunt u contact opnemen met de klantenservice via 0892 70 50 44 (0,337 € inclusief btw/min) of per e-mail naar [e-mail]. Bewaar het aankoopbewijs.

GEBRUIKSAANWIJZING TD 352 Pillow TELEFUNKEN

Belangrijke informatatie

Dit document is een snelstartgids. Een volledige handleiding is beschikbaar op de website www.telefunken-digital.com.

Inhoud van de verpakking

1draadlozetelefoon
1 basisstation
1 stroomadapter
1 telefoonsnoer
1 Duitse stekker
1 Franse stekker
- 2 AAA NiMh 550 mAh oplaadbare batterijen
1 snelstartgids

Plaatsing van het basisstation

De plaatsing dient te worden bepaald rekening houdend met volgende zaken:

Stabel en plat oppervlak.
- Maximale afstand van 1,8 meter:tussen de telefoonstekker en de netstekker.
- Minimaal een meter afstand van elektronische apparaten om storingen te vermijden.
- Verwijderd vanrechtstreeks zonlicht en op voldoende afstand van warmtebronnen.
- Buiten vochtige ruimtes zoals een badkamer

Uw TELEFUNKEN telefoon heeft een bereik van 300m buitenshuis in het geval van een duidelijk zich:tussen het basisstation en de telefoon.

Het bereik kan aanzienlijk afnemen in het geval van een willekeurig obstakelussen het basisstation en de telefoon.

Het bereik:tussen de telefoon en de basisstation is zowel binnens- als buitenshuis 50m als het basisstation binnen staat. Het bereik kan wegens zeer ditke muren afnemen.

Aansluting

Basisstation

Steek de doorzlichtige connector van de stroomadapter in het gemarkeerde contact onder het basisstation en steek het andere uiteinde ervan in het stopcontact.

Telefoon

1. Breng de 2 bijgesloten AA NiMH batterijen aan in de telefoon. Schuif het batterijenklepje waar op+zijn plaat.
2. Plaats de telefoo n op het basisstation en laat de batterijen minstens 24 uur lang opladen. Controleer of u de telefoo op de juiste manier heeft geplaatst. Het symbol wordt weergegeven als de telefoo opgeladen is.
3. Steek de telefoonsnoer na 24 eer in het basisstation en in het telefoonstopcontact.

Datum en Tijd Instellen

De datum enarend worden automatisch bij elk ontvangen gesprek op alle telefoons ingesteld als u de Beller-ID functie van uw telefoonbedrijf activeert.

U kunt de datum enijd handmatig instellen als u deze functie nicht activeert.

1. Druk op 'MENU/OK' en op 'KLOK/ALARM' voor de weergave.
2. Druk op 'MENU/OK': het display toont 'DATUM & TIJD'
3. Voer het gegeven in met het formaat DD-MM. Bijv.: 04-08 voor 4 Augustus.
4. Druk verwolgens op 'MENU/OK' en voer dearend in een 24-uur formaat UU-MM in. Bijv.: Bijvoorbeeld 14-45 voor 14:45 of 2:45pm.
5. Druk ter bevestiging op 'MENU/OK?' of druk op om maar de stand-by modus terug te keren.

Stroompanne

In geval van een stroompanne kunt u het basisstation blijven gebruiken voor inkomende enuitgaande oproepen. De telefoon zal rinkelen bij een inkomende oproep, maar het display zal nicht meer worden verlicht en de gevevens van de bellers zullen nicht worden opgeslagen in de oproepenlijst. U(Intert de andere functies van het basisstation of de telefoon Niet gebruiken tot er opnieuw stroom is.

1. OORSTUK

2. OK/MENU

Geeft u toegang tot het menu en de verschillende opties ervan.

Bevestigt uw keuze.

3. TOETS OMLAAG

Geeft u toegang tot het telefoonboek. Doorloopt neerwaarts de opties. Verlaagt het volume in het oorstuk.

4. BEANTWOORDEN

In STAND-BY / VOORBEREIDENDE BELMODUS: een gesprek openen.

Lijst nummerherhaling / gesprekken-log / telefoonboek: belt het gekozen contact.

Als de telefoon rinkelt: het gesprek beantwoorden.

1. • TOETS - Toetsenvergrendeling

2. LUIDSPREKER-TELEFOON - Schakelt over maar de handsfree modus.

3. TOETS

Geeft u toegang tot de lijst met gesprekken.

Keertaar het vorigemenu terug.Schakelt de microfoon uit tijdens een gesprek.

Wist een verkeerd gegevenijdens het invoeren van een naam of telefoonnummer.

1. TOETS OMHOOG

Geeft toegang tot de lijst met ontvangen gesprekken. Doorloopt opwaarts de opties. Verhoogt het volume in het oorstuk.

1. TOETS GESPREK BEEINDIGEN

Beeindigt het gesprek en keert maar de stand-by modus terug. Schakelt de telefoon in/uit.

1. TOETS

Schakeltijdens het invoeren van een naam over van hoofdlettersaarkleine letters.

Indrukken en vasthouden: deactiveert het belsignaal.

1. INT

Intercom toets Maakt een intern gesprek maar een andere telefoon möglichk.

1. PAGINA TELEFOON TOETS

Druk op deze toets om alle telefoons die op het basisstation geregisteerd zich te latenten rinkelen. U kunt deze functie gebruiken om een ontbrekende telefoon terug te vinden. Druk de toets in en houd hem ingedrukt om de modus 'Een nieuwe telefoon registerden' te betreden.

Deze onderdelen要去en droog en schoon gehonden worden.

A. ANTWOORDAPPARAAT ACTIVEREN / DEACTIVEREN
B. WISSEN
C. START / STOP
D. VOORUITSPOELEN
E. TERUGSPOELEN
F. VOLUME VERHOGEN
G. VOLUME VERLAGEN

Een gesprek voeren

Druk op en voer het nummer in.

U kunt ook de 'voorbereidende belmodus' gebruiken om een nummer in te voeren en te controlleren alvorens u het nummer belt.

Voer het telefoonnummer in en druk op of het nummer te bellen. Met een druk op kunt u een 'HANDSFREE' gesprek voeren. Druk op 'C' om de verkeerd ingevoerde gegevens te wissen.

Een gesprek beantwoorden

Pak de telefoon op om het gesprek te beantwoorden als hij begint te rinkelen.

Het volume afstellen

Drukijdens een gesprek op of om het volume van het oorstuk of de luidspreker af te stellen.

Het geluidsniveau wordt op het scherm weergegeven.

De Microfoon uitschakelen

Schakel de microfoon uit als u met een persoon in uw nabijeheid wilt praten zonder dat de beller u kan horen.

1. Drukijdens een gesprek op 'C'. De microfoon wordenuitgeschakeld.
2. Druk nogmaals op 'C' om de microfoon wee in te schakelen.

Een gesprek beeindigen

Druk op

Telefoonboek

De TELEFUNKEN TD 300 kan maximaal 100 nomen en telefoonnummers registrieren. De telefoonnummers konnen maximaal uit 24 cijfers bestaan. De nomen konnen uit maximaal 12 lettertekens bestaan. De ingevoerde nomen worden alfabetisch geordend.

Een contact toevoegen

1. Druk op 'MENU/OK'. 'TELEFOONBOEK' worden weergegeven.
2. Druk op 'MENU/OK'. 'NR. TOEVOEGEN worden weergegeben.
3. Druk op 'MENU/OK'. 'NAAM INV.' worden weergegeven.

4. Voer de naam in en druk verwolgens op 'MENU/OK'.

5. Voer het telefoonnummer in. Druk op 'MENU/OK' om de gegevens op te slaan. Druk verzolgens op or om 'GEEN GROEP', 'GROEP A', 'GROEP B', of 'GROEP C' te kiezen. Druk ter bevestiging op 'MENU/OK'.

6. Druk op om maar de stand-by modus terug te keren.

OPMERKING: U(Int)knt de namen met verschillende groepen verbinden. Zo kan groep A bijvoorbeeld groep A al uw collega's bevatten. U(Int)kunt elke afzonderlijke groep van een aparte beltoon voorzien.

Deze functie is uitsluitend möglich als u de Beller-ID functie van uw telefoonbedrijf activeert.

U kurz de registratie die u invoert wissen door op elk gewenst moment te drukken op de toets

Een contact wissen

1. Druk op .
2. Druk op of om de registratie die u wilt wintern te selecteren en druk op 'MENU/OK'.
3. Druk op of om 'LIJST VERW.' te selecteren en druk op 'MENU/OK'.
4. Op het scherm worden 'BEVESTIGEN?' weergegeven. Druk op 'MENU/OK'.
5. Druk op om maar de stand-by modus terug teKaren.

Alle contacten wissen

1. Druk tweeemaal op 'MENU/OK'.
2. Druk op om 'ALLES WISSEN' te selecteren en druk op 'MENU/OK'.
3. Op het scherm worden 'BEVESTIGEN?' weergegeven. Druk op 'MENU/OK'.
4. Druk op om aan de stand-by modus terug te keren.

Uw Telefoon Resetten

Als u uw telefoon reset keert u maar de fabrieksinstellungenteringug.

1. Druk op 'MENU/OK' en op 'GEAVANC. INST' waar te given en druk nogmaals op 'MENU/OK'.
2. Druk op om 'RESET TOEST.' te selecteren. Druk op 'MENU/OK'.
3. Op het scherm worden 'BEVESTIGEN?' weergegeven. Druk op 'MENU/OK'.

Antwoordapparaat

Het antwoordapparaat van uw TD 300 neemt gemiste oproepen op wanner het is ingeschakeld. Het kan tot op 59 berachten opnemen binnen een totale opnametijd van 12 minutes. Elk bericht kan 3 minutes duren en uw begroeting kan 1 minuut in beslag nemen.

Het antwoordapparaat vanaf de basis bedieren

Het antwoordapparaat activeren/deactiveren
Afspelen van berichten starten of stoppen
Tijdens het afspelen overslaan maar het volgende bericht
Het huidige bericht opniew aufspelen. Druk 2 keer in om terug te keren maar het vorige bericht.
X Het huidige bericht tijdens het afspelen wissen. Ingedrukt honden om alle berichten te wissen wonneer het antwoordapparaat op stand-by staat
Het volume tijdens het afspelen van een bericht verhogen of verlagen

Antwoordmodus

U kuntkiezenuit twee vooringestelde berichten en tevens uw eigen begroeting opnemen.

Beantwoorden & opnemen

De beller kan een bericht achefterlaten. Het Vooringestelde bericht is "Hello, I cannot answer you right now; please leave a message after the beep"

Alleen beantwoorden

De beller hoor uw begroeting, maar kan geen bericht achechterlaten. Het Vooringestelde bericht is "Hello, I cannot answer you right now and you cannot leave a message, please call again later"

Uw begroeting opnemen, beluisteren of wissen

BEANTWOORDEN te selecteren en druk op MENU.

Gebruik om GEPERSONALISEERD te selecteren en drukervolgens op MENU.

1. LEZEN worden weergegeben. Druk op MENU. Het huidige bericht is gelezen.

2. Scroll via om OPNEMEN te selecteren en druk op MENU. Het scherm toont OPNEMEN en er za een pieptoon klinken. Sprek uw bericht in. Druk op MENU om de opname te stoppen.

3. WISSEN worden weergegeven. Druk op MENU. Het vooropgenomen bericht zal automatisch opnieuw worden geactiveerd.
4. Druk ter bevestiging op MENU.

Garantie

Deze telefoon worden geleverd met een garantie van 24 maanden vanaf de aankoopdatum.

Meer informatatie over de voorwaarden van deze garantie vindt u in de volledige gebruikershandleiding beschikbaar op de site

Contact opnemen met de servicedienst

In geval van technische problemen raden we u aan contact op te nemen met once servicedienst. [e-mail] of [phone] (International Nummer)

TELEFUNKEN TD 300 Pillow

Telefonocordless digitale

ITALIANO