ScreenPlay 34431 - Mediaplayer IOMEGA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Mediaspeler
Merk	Iomega
Model	ScreenPlay 34431
Afmetingen (L x B x H)	Ongeveer 15 x 10 x 3 cm
Gewicht	Ongeveer 0,5 kg
Voeding	Externe netadapter, 5V DC
Video-uitgangen	HDMI, composiet (RCA), component (optioneel)
Audio-uitgangen	HDMI, stereo RCA, coaxiaal (optioneel)
Ondersteunde bestandsindelingen	MPEG, AVI, MKV, MP3, WMA, JPEG, PNG
Ingebouwde opslagcapaciteit	Interne harde schijf, capaciteit varieert per versie
USB-poorten	1x USB-host (voor), 1x USB-client (achter)
Afstandsbediening	Ja, met AAA-batterijen
Videostandaarden	NTSC, PAL, 480p, 576p, 720p, 1080i
Bedrijfstemperatuur	5 °C tot 35 °C
Luchtvochtigheid bij gebruik	20% tot 80% (niet condenserend)
Stroomverbruik	Ongeveer 10 W
Onderhoud en reiniging	Afvegen met een zachte, droge doek. Geen vloeistoffen gebruiken.
Veiligheid	Loskoppelen voor reiniging. Niet blootstellen aan vocht.
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Neem contact op met de Iomega-klantenservice voor onderdelen.
Garantie	1 tot 3 jaar afhankelijk van regio (registratie vereist voor verlenging)

Veelgestelde vragen - ScreenPlay 34431 IOMEGA

Hoe sluit ik de ScreenPlay Plus aan op mijn televisie?

Gebruik een HDMI-kabel voor de beste kwaliteit, of de meegeleverde composiet-kabel (geel, rood, wit). Sluit de connectoren aan op de overeenkomstige kleuren op de televisie.

Hoe zet ik mediabestanden over naar het apparaat?

Sluit de USB-kabel aan op de achterkant van de ScreenPlay (USB-client-poort) en op uw computer. Zet het apparaat aan en kopieer/plak de bestanden zoals naar een externe schijf.

Wat te doen als het tv-scherm rolt of niet normaal weergeeft?

Druk meerdere keren op de TV SYS-knop op de afstandsbediening om de video-indeling te wijzigen: NTSC, PAL, 480p, 576p, 720p, 1080i.

De afstandsbediening werkt niet, wat moet ik controleren?

Controleer of het apparaat is ingeschakeld (lampje aan de voorkant brandt). Richt de afstandsbediening op de voorkant van de speler. Druk op STANDBY. Vervang indien nodig de AAA-batterijen met de juiste polariteit.

Kan ik een externe harde schijf of USB-stick aansluiten?

Ja, sluit uw apparaten aan op de USB-host-poort aan de voorkant van de ScreenPlay (wanneer deze is aangesloten op de televisie). Raadpleeg de online handleiding voor meer details.

Welke bestandsindelingen worden ondersteund?

De speler leest de gangbare indelingen: video MPEG, AVI, MKV, audio MP3, WMA, foto's JPEG, PNG.

Hoe organiseer ik mijn mediabibliotheek?

Maak op de computer mappen en submappen op de ScreenPlay (bijv. Video's, Muziek, Foto's). Kopieer de bestanden naar de juiste mappen.

Hoe krijg ik de volledige gebruikershandleiding?

Ga naar de ondersteuningssite www.iomega.com. De HTML-handleiding is beschikbaar in meerdere talen, waaronder het Frans.

Wat is de garantieduur?

De garantie is 1 jaar in Amerika/Azië-Pacific, 2 jaar in Europa/Midden-Oosten/Afrika. Registreer uw product binnen 90 dagen op www.iomegareg.com voor een verlenging tot 3 jaar.

Het apparaat gaat niet aan, wat te doen?

Controleer of de netadapter correct is aangesloten op de ScreenPlay en het stopcontact. Druk op de aan/uit-knop aan de achterkant. Als het lampje niet gaat branden, probeer dan een ander stopcontact of neem contact op met de ondersteuning.

GEBRUIKSAANWIJZING ScreenPlay 34431 IOMEGA

Uw ScreenPlay Plus-multimediaspeler is eenvoudig te gebruiken. Dit heeft u nodig om aan de slag te gaan:

A. Sluit de ScreenPlay Plus op uw computer aan om bestanden over te zetten en uw multimedibliotheek te ordenen.
B. Koppel de ScreenPlay Plus los van uw computer en verbind het apparaat met uw tv.
C. Schakel de ScreenPlay Plus in en speel uw mediabestanden op de tv af.

Mediabestanden overzetten naar de ScreenPlay Plus

1. Sluit de bijgeleverde USB-kabel aan op de USB-poort aan de achterkant van de ScreenPlay Plus (aangegeven met het USB-symbol).
   LET OP: de USB-connector aan de voorkant van de ScreenPlay Plus is een USB-hostpoort waarmee u een USB-apparaat (zoals een camera, flash-apparaat of externe harde schijf) kunt aansluiten op de ScreenPlay Plus wanneer deze is aangesloten op een tv. Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor meer informatie over het gebruik van de USB-hostpoort.
2. Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op een USB-poort van de computer.
3. Sluit het netsnoer aan op de ScreenPlay Plus en op een noodstroomvoeding of stopcontact.
4. Druk op de aan/uit-knop aan de achterkant van de ScreenPlay Plus om het apparaat aan te zetten.
5. Kopieer bestanden naar de ScreenPlay Plus zoals u dit naar een vaste schijf van de computer doet.
   a. Gebruik Mijn computer of Windows Explorer om mappen en submappen op de ScreenPlay Plus te maken waarmee u uw video's, muziekbestanden en foto's gemakkelijk kunt vinden.
   b. Kopieer mediabestanden van uw computer naar de mappen die u op uw ScreenPlay Plus hebt gemaakt.
   c. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor suggesties over het organiseren van uw multimediabibliotheek.
6. Gebruik de procedure voor het veilig verwijderen van het besturingssysteem om de ScreenPlay Plus los te koppelen.
7. Schakel de ScreenPlay Plus uit en koppel het apparaat los van uw computer.

Mediabestanden afspelen op uw tv

1. Verbind de ScreenPlay Plus met uw tv.

- Voor de beste HD-resultaten gebruikt u een HDMI-kabel om het apparaat op een HDTV aan te sluiten (kabel niet inbegrepen).

- U kunt de ScreenPlay Plus ook voor video en RCA-geluid aansluiten via de composiet AV-kabel (gele, rode en witte connectors) op de overeenkomende kleuren stekkers op de tv.

- Raadpleeg de online gebruikershandleiding voor andere aansluitingsopties (componentvideo, coaxiale audio, SCART).

1. Sluit het netsnoer aan op de ScreenPlay Plus en op een noodstroomvoeding of stopcontact.

2. Druk op de aan-/uitknop aan de achterkant van de ScreenPlay Plus om het apparaat aan te zetten.

3. Schakel uw tv in en verander de invoerinstellingen om invoer van de ScreenPlay Plus te ontvangen.

4. Druk op de knop STANDBY op de afstandsbediening om de ScreenPlay Plus in te schakelen voor afspelen. Tijdens het activeren zal het indicatielampje enkele seconden lang helder knipperen en vervolgens blijven branden.

5. Wanneer het menu van ScreenPlay Plus op het scherm verschijnt, gebruikt u de pijltoetsen en ENTER op de afstandsbediening om naar het bestand te navigeren dat u wilt afspelen.

6. Wanneer u het gewenste bestand hebt geselecteerd, drukt u op ENTER op de afstandsbediening om het af te spelen. Raadpleeg de online gebruikershandleiding voor meer informatie over het gebruik van de ScreenPlay Plus.

Problemen oplossen

Het tv-scherm flikkert of wordt niet normaal weergegeven

- Druk herhaaldelijk op TV SYS op de afstandsbediening totdat het scherm normaal wordt weergegeven. U schakelt als volgt door de instellingen voor video-uitvoer van de ScreenPlay Plus: NTSC→PAL→480p→576p→720p 50 Hz→720p 60 Hz→1080i 50 Hz→1080i 60 Hz.

ScreenPlay Plus reageert niet op de afstandsbediening

- Zorg ervoor dat u de afstandsbediening direct op de ontvanger op het voorpaneel van de ScreenPlay Plus richt.

- Controleer of de ScreenPlay Plus van stroom is voorzien. Het indicatielampje aan de voorkant van de speler moet branden.

- Activeer de ScreenPlay Plus door op de knop STANDBY op de afstandsbediening te drukken.

- Zorg ervoor dat de batterijen in de afstandsbediening in orde zijn. Plaats zo nodig twee nieuwe AAA-batterijen.

- Zorg ervoor dat de batterijen juist geplaatst zijn.

Ga voor verdere informatie over probleemoplossing naar het gedeelte voor ondersteuning op www.iomega.com.

Volledige gebruikershandleiding

Een volledige gebruikershandleiding in HTML-indeling is verkrijgbaar in het gedeelte voor ondersteuning op www.iomega.com. De gids bevat aanvullende informatie over installatie, instellingen, gebruik en het oplossen van problemen met ScreenPlay Plus en de afstandsbediening. U kunt de gids online bekijken of naar uw computer downloaden. De gids is beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Portugees, Nederlands, Russisch en vereenvoudigd Chinees.

Komma igång

lomega garandeert voor de garantieperiode dat dit hardwareproduct vrij is van materiaal- en productiefouten. Deze niet-overdraagbare beperkte garantie geldt alleen voor u, de eerste eindgebruiker die het product heeft aangeschaft. De garantie gaat in op de dag van aankoop en loopt af na één (1) jaar voor producten die gekocht zijn op het Amerikaanse continent of in Azië en het Stille-Oceaangebied; negentig (90) dagen voor vervangende lomega-producten die in deze regio's zijn gekocht; of twee (2) jaar voor producten die door een eindgebruiker in Europa, het Midden-Oosten of Afrika zijn gekocht. Klanten die hun producten binnen 90 dagen na aankoop registreren op www.iomegareg.com ontvangen een verlenging van hun garantie zodat hun garantie in alle regio's een periode van drie (3) jaar zal bedragen.

LET OP: vervangende producten komen niet in aanmerking voor een verlenging van de garantie.

Deze garantie geldt niet voor: (a) softwareproducten van lomega; (b) verbruiksartikelen zoals zekeringen of lampjes; of (c) producten, hard- of software, van derden die zijn meegeleverd met het product waarvoor de garantie geldt. lomega biedt geen enkele garantie voor dergelijke producten: indien meegeleverd, worden deze als zodanig meegeleverd. Deze garantie dekt geen schade die wordt veroorzaakt door een ongeval, misbruik, het niet volgen van de instructies in de productdocumentatie, gebruik van niet door lomega geleverde of goedgekeurde vervangbare onderdelen, blootstelling van media aan buitensporige magnetische velden, externe omgevingsfactoren of schade die voortvloeit uit een oorzaak of oorzaken waarvoor lomega niet verantwoordelijk is, zoals blootstelling aan abnormale temperaturen, elektrische schokken, stroompieken, onjuiste stroomvoorziening of schade die is ontstaan tijdens het transport van het product van u naar lomega.

Uw enige en exclusieve verhaalsrecht voor een gedekt defect is reparatie of vervanging van het defecte product, uitsluitend door lomega te bepalen en te betalen, en lomega kan daarvoor nieuwe of gereviseerde onderdelen of producten gebruiken. Het vervangen onderdeel/product wordt gegarandeerd voor de rest van de oorspronkelijke garantie of drie (3) maanden vanaf de datum van verzending van deze onderdelen/producten, als dit langer is. Als lomega een defect product niet kan repareren of vervangen, is uw alternatieve exclusieve verhaalsrecht beperkt tot restitutie van de oorspronkelijke aanschafprijs. Het hierboven beschrevene is de volledige verplichting van lomega aan u op grond van deze garantie. IOMEGA IS IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR INDIRECTE SCHADE, INCIDENTELE SCHADE, GEVOLGSCHADE OF SPECIALE SCHADE OF VERLIEZEN, INCLUSIEF VERLIES VAN GEGEVENS, GEBRUIK OF WINST, OOK ALS IOMEGA OP DE HOOGTE IS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKSE SCHADE. In ieder geval is de financiële aansprakelijkheid van lomega beperkt tot de oorspronkelijke aanschafprijs van de drive of de mediadisk. In sommige rechtsgebieden is de uitsluiting of beperking van incidentele schade of gevolgschade niet toegestaan, waardoor het bovenstaande mogelijk niet voor u van toepassing is.

Service onder de garantie krijgen

U moet lomega binnen de garantieperiode laten weten dat u een beroep wilt doen op de garantieservice. lomega's specifieke beleid voor klantenondersteuning (evenals vergoedingen voor services) en procedures worden regelmatig aangepast aan de veranderende technologie en marktsituatie. Bezoek lomega op www.iomega.com/supportpolicy.html voor meer informatie over het huidige beleid van lomega of schrijf naar: lomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067, VS. U vindt de contactinformatie voor de klantenservice van lomega via onze website voor ondersteuning:

• VS, Canada en Latijns Amerika – www.iomega.com/support
- Europa, het Midden-Oosten en Afrika – www.iomega.com/europe/support

Als uw product in aanmerking komt voor de garantieservice, moet u het artikel retourneren aan lomega met de juiste identificatie, een retourbonnummer dat u via de lomega-website of een lomega-vertegenwoordiger hebt gekregen en een bewijs van aankoop. lomega kan tijdens de garantieservice geen gegevens beveiligen, herstellen of terugsturen. U moet bijgevolg zelf uw gegevens kopieren voordat u het product verzendt.

Beperkingen

BOVENSTAANDE GARANTIE IS EXCLUSIEF EN VERVANGT ALLE ANDERE GARANTIES, EXPLICIET OF IMPLICIET. Voorzover toegestaan door de toepasselijke wetgeving, WIJST IOMEGA SPECIFIEK ALLE IMPLICIETE GARANTIES AF, INCLUSIEF ALLE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. Elke impliciete garantie die de geldende wetgeving vereist, wordt in duur beperkt tot de expliciete garantietermijn. In sommige rechtsgebieden is afwijzing van impliciete garanties of beperkingen ten aanzien van de duur van impliciete garanties niet toegestaan. Mogelijk geldt de bovenstaande beperking dan ook niet voor u. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten en mogelijk hebt u ook andere rechten, die per rechtsgebied kunnen verschillen. Elk verzoek wegens schending van enige garantie op uw product moet binnen één jaar na de eerste datum waarop het verzoek kon zijn ingebracht, worden ingediend.

Русский

CE (Europese Gemeenschap)

Dit lomega-product voldoet aan de volgende Europese Richtlijn(en) en Norm(en): Toepassing van Richtlijn: 2004/108/EC van de Europese Commissie. Normen waarmee de conformiteit wordt verklaard: EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3 en EN60825-1. Naam van importeur: lomega International, S.A. Type apparatuur: Informatietechnologie-apparatuur.

Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE)

In overeenstemming met de Europese richtlijn 2002/96/EG betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) geeft de vermelding van het hierboven vermelde symbool op het product of de verpakking aan dat dit artikel niet in de normale, niet-gesorteerde stedelijke afvalstroom mag worden verwerkt. In plaats daarvan ligt de verantwoordelijkheid van de afvoer van dit product bij de gebruiker, die het dient aan te bieden bij een inzamelpunt voor de recyclage van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. De gescheiden inzameling van dit afval helpt de eventuele te recupereren materialen terug te winnen of te recycleren en vermindert de impact ervan op het milieu en de gezondheid van de mens.

Voor meer informatie betreffende de juiste afvoermethode voor dit product, neemt u contact op met de plaatselijke overheid of de winkelier bij wie dit product is gekocht.

Русский

Voor service en ondersteuning van uw lomega-product kunt u terecht op onze website www.iomega.com/support.

Svenska