RD-40B - Ventilator VALBERG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RD-40B VALBERG

Dit product worden gegarandeerd voor eenperiode van 2aar vanaf de aankoopdatum*, voor elk estoring die het gevolg is van een fabricageofut of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installment, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden Niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

CONDICIONES DE GARANTÍA

GEBRUIKSAANWIJZINGEN 26

INSTRUCCIONES DE USO 38

ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE

[e-mail]

VALBERG

Voor een veilig gebruik van het apparaat: volg de montage-instructies hiernaast op.

Proficiat met uw keuze voor een product van VALBERG. De selectie en de testen van de toestellen van VALBERG gebeuren volledig onder controle en supervisie van ELECTRO DEPOT. We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van VALBERG, die uitmuntein hun eenvoudig gebruik, hun betrouwbare werkinq en hun onberispelijke kwaliteit.

ELECTRO DEPOT beveelt de VALBERG toestellen aan en is ervan overtuigd dat u uiterst tevreden zal bij elk gebruik van het toestel. Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek unsere website: www.electrodepot.be

A	Richtlijnen	Veiligheidsinstrumentes Afdanken van uw oude toestel
B	Overzicht van het toestel	Onderdelen Overzicht van het product Beoogd gebruik Technische gegevens
C	Gebruik van het toestel	Montage Gebruik
D	Reinigung en onderhoud	Reinigung en onderhoud Opslag

Lees de gebruiksaanwijzing na het lezen van deze handleiding met belangrijke veiligheidsvoorschriften.

Veiligheidsinstructies

• Lees de handleiding aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar ze voor latere raadpleging. Als u dit apparaat aan een derde geeft, doe dan tevens deze gebruiksaanwijzing erbij.
• Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik. Elk ander gebruik (professioneel, commercieel, etc.) is nicht toegestaan. Niet buitenshuis gebruiken.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en ouder of Personen met beperkte fysische, visuele of mentale möglichkheden, of die een gebrek hebben aan ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het verilig gebruik van het apparaat en de bevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt begrijpen.
• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.
• Kinderen zonder toezicht mogen het apparaat nicht reinigen of onderhonden.
• Verwijder alle verpakkingsmaterial voordat het apparaat worden gebruikt. Bewaar het verpakkingsmaterial uit de buurt van kinderen, er is inslikkings- of verstikkingsgevaar.
• Open in geen enkel geval de behuizing. Stop geen vingers of andere voorwerpen in de openingsen van het apparaat. Belemmer de ventilatieoppeningen van het apparaat Niet.
• Stel het apparaat Niet bloot aan warmte. Plaats het apparaat Niet in de buurt van een warmtebron, zoals een fornuis of verwarmingstoestel.
• Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, controllerer of de netspanning in uw woning overeenstemt met de spanning vermeld op het typeplaatje van het apparaat.

A Richtlijnen

• Als het snoer beschadigd is, dient het verwangen te worden door uw handelaar, een servicecentrum of een gelijksoortig vakbekwaam persoon om elk gevaar te vermijden.
  WAARSCHUWING - RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN! Dompel het apparaat (bijv. om te reinigen), snoer of stekker Niet in water of een andere vloeistof. Raak het apparaat of de stekker Niet met natte handen aan.
• Trek het snoer.altijd via de stekker uit het stopcontact, en Niet door aan het snoer zich te trekken.
• Gevaar op elektrische schokken! Repareer het apparaat nooit zichl. In geval van een storing mag de reparatie van het apparaat alleen door een vakbekwame persoon uitgevoerd worden.
• Om schade aan het snoer te vermijden, zorg dat het Niet worden verplefterd of verrormd en dat het Niet over scherpe randen schuurt.
• Gebruik het product alleen in Niet vochtige binnenruimte.
• Plaats geen voorwerp met een open vlam, zoals een kaars, op of in de buurt van het apparaat. Plaats tevens geen voorwerp gezuld met water, zoals een vaas, op of in de buurt van het apparaat.
• Gebruik het apparaat algijd op een vlak, stabel, schoon en droog oppervlak. Houd het apparaatuit de buurt van warmte of koude, stof, direct zonlicht, vocht en waterdruppels of gespetter.
• Haal de stekker uit het stopcontact als u het apparaat nicht gebruikt en alvorens het apparaat schoon te make.
• Plaats de apparaat op een stabiele ondergrond voordat u het inschakelt om omkantelen te vermijden.
• Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat in elkaar zet, verplaatst, reinigt of onderhoudt.
• Stop geen voorwerpen in het apparaat en zorg dat er geen voorwerp het apparaat binnendringt. Dit kan elektrische schokken of schade aan de ventilator veroorzaken.
• Gebruik het product nooit zonder het beschemrooster of met een beschadigd beschemrooster.

A Richtlijnen

• Tijdens de werkking, houd de handen,haar, kleding en de accessoiresuit de buurt van het beschemrooster om risico op letsel en schade aan het product te vermijden.
• Voor een veilig gebruik van het apparaat: houd rekening met de montage-instructies in de sectie "Gebruik van het toestel".
• WAARSCHUWING! Zodra de installmentie is voltooid, is het strikt verboden de beschermroosters van de ventilator te verwijderen voor reiniging of onderhoud.

Afdanken van uw oude toestel

SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL

Aan het einde van de levensduur van een product mag het Niet worden gesorteerd of gerecycled met ander huishoudelijk afval.

Het product, inclusief de verpakking, is onderworpen aan een sorteerinstruktie voor recycling.

Neem de volgende regels in acht om de impact van uw aankoop op het milieu te beperken. U bent wettelijk verantwoordelijk te sorteren om het product, de handleiding(en) en de verpakkingsonderdelen te konnen recyclen (inclusief eventuele accessoires).

Elektrische of elektronische apparatuur mag nicht worden gesorteerd of gerecycled met ander huishoudelijk afval.

Laat gebruekte producten en verpakkingsonderdelen nooit binnen bereik van kinderen,,ondat ze gevaarlijk zijn.

Bewaar de handleiding(en) gedurende de gehele levensduur van het apparaat en voeg deze documentationatie bij het apparaat wanner het aan een derde partij worden verkocht.

Gelieve contact op te nemen met uw lokale overheid voor informatatie over de inzamelpunten en hoe u uw afval=kunt sorteden en recycleren.

Voor de verilgheid van de kinderen, bewaart u uw oude toestellen op een verilige plek tot ze waar de selectieve afvalplaats buiten uw woning gebracht worden.

Onderdelen

A Bevestigingschroef en moer
B Voorste beschemrooster
C Ventilatorbladdop
D Ventilatorbladen
E Kunststof bevestigingsmoer
F Achterste beschemrooster
Motoras
Oscillatieknop
Motorbehuizing
Regelknop voor hellingshoek

K Controdoos
L Snelheidsknoppen [0/1/2/3]
M Vergrendelingsknop
Binnenste buis
In hoogte verstelbare kraag
Buitenste buis
Schroeven [x 4]
R Decoratieve kap voor voetstuk
S Dwarsbalk A
T Dwarsbalk B

Overzicht van het product

• Pak het toestel uit en verwijder alle labels van het toestel, uit gezonderd het typeplaatje. Controller of alle onderdelen aanwezig en intact zijn. Als het toestel beschadigd of defect is, gebruik het Niet en breng het waar uw winkel of klantenservice.
• Houd alle verpakking uit de buurt van kinderen. Er is risico op een onceval als kinderen met het verpakkingsmateriaal spelen.

Beoogd gebruik

• Dit toestel is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik en Niet voor commercieel, industrieel of buitengebruik. Het toestel is ontworpen voor gebruik binnenshuis om luckte te latent circuleren en luchtstroom te genereren. Gebruik het toestel in een droge ruimte met voldoende ventilatie.
• Elk ander gebruik kan het toestel beschadigen of letsel veroorzaken.

Technische gegevens

Model:	976391
Bedrijfs spanning:	220-240 V~, 50 Hz
Nominal vermogen:	45 W
Stand-byvermogen:	0 W
Lenght netsnoer:	180 cm
In hoogte verstelbaar:	100 - 120 cm
Grootte van ventilatorblad:	38 cm
Afmetingen (B x D x H):	62 x 62 x 100 cm
Nettogewicht:	2,50 kg
Beschermingsklasse:	Klasse II
Geluidsvermogensniveau (LWA):	53,7 dB (A)
Oscillatiehoek:	80°
Oscillatietijd:	12,4 s
Maximale draaisnelheid van ventilatorblad:	1245 omw/min
Maximale luchtstroom (F):	30,0 m³/min
Maximale luchtsnelheid (C):	2,64 m/sec
Seizoensgebonden elektriciteitsgebruik (Q):	10,944 kWh/a
Waarde van de service (SV):	0,88 (m³/min) /W
Meetnorm voor de servicewaarde:	EN IEC 60879:2019

Informatie-eisen voor ventilatoren volgens verordening (EU) N°206/2012

Informatie van het model	976391 - WIND S1
Omschrijving	Symbool	Waarde	Eenheid
Maximaal ventilatordebiet	F	30,0	m3/min
Opgenomen vermogen	P	34,2	W
Bedrijfswaarde	SV	0,88	(m3/min)/W
Elektriciteitsverbruik in de stand-by-stand	PSB	0,00	W
Geluidsvermogensniveau van de ventilator	LWA	53,7	dB(A)
Maximale luchtsnelheid	c	2,64	Meter/sec
Meetnorm voor bedrijfswaarde	EN IEC 60879 : 2019

Contactgegevens voor nadere informatie

Electro Dépôt - 1 route de Vendeville F-59155 FACHES THUMESNIL - France

Montage

OPGELET

Haal de stekker.altijduit het stopcontact voordat u het toestel in elkaar zet of uit elkaar haalt.

Benodigd gereedschap: Kruiskopschroevendraier, nicht inbegren.

Het voetstuk in elkaar zetten

1. Haal de stekker uithetstopcontact.

2. Verwijder de 4 schroeven (Q) van de balken (S, T) met behulp van een schroevendraaier door ze gegen de klok in los te draaien.

3. Dwarsbalk A (S) boven balk B (T) om ze aan elkaar vast te make.

4. 2 Plaats de buitenste buis (P) erop en zorg ervoor dat de 4 gaten in de balken zich op een lijn bevinden met de gaten in de flens van de buitenste buis. Bevestig de flens aan de balken met behulp van de 4 schroeven (Q).
5. 3 Verwijder de in hoogte verstelbare kraig (0) van de bovenkant van de buitenste buis (P) door deze gegen de klok los in te draaien.

Plaats de decoratieve kop voor voetstuk (R) op de buitenste buis (P) en schuif deze omlaagrichting het voetstuk.

1. Breng de in hoogte verstelbare kraag (O) opniew aan de bovenkant van de buitenste buis (P) aan. Trek de binnenste buis (N) Lichtjes uit de buitenste buis en draai de kraag met de klok mee vast.
2. 5 Plaats het hoofdgedeelte (I, J) op de binnenste buis (N) en draai de vergrendelingsknop (M) met de klok mee vast.

De ventilatorkop in elkaar zetten

1. 6 Verwijder de kunststof bevestigingsmoer (E) van de voorkant van de motorbehuizing (I) door deze gegen de klok los in te draaien.
2. 7 Plaats hetchodterste beschemrooster (F) tegende voorkant van de motorbehuizing (I) met de handgreep aan de bovenkant enaarachten gericht.Zorg ervoor dat de 2 geleidepennen op de motorbehuizing juist in de gaten van hetchodterste beschemrooster zitten.

Bevestig hetijkenste beschermrooster met de kunststof bevestigingsmoer (E) doordezemet de klok mee vast te draaien. Draai de schroeven Niet te stevig vast.

1. Duw het midden van de ventilatorbladen (D) op de motoras (G) en zorg ervoor dat de 2 sleuven aan deijkenkant van de ventilatorbladen met de 2 pinnen aan de zichkant van de motoras overeenstemmen.

Draai de ventilatorbladdop (C) op de motoras (G) gegen de klok in vast.

C | Gebruik van het toestel

1. 9 Open de klemmen op de rand van het voorste beschemrooster (B) en haak verwolgens de beugel aan de bovenkant van het voorste beschemrooster op het achterste beschemrooster (F) vast.
2. Breng het gat aan de onderkant van de beschemroosters op een lijn en sluitervolgens alle klemmen om de beschemroosters aan elkaar te bevestigen. Zorg ervoor dat de klemmen juist op de rand gesloten�.
3. Steek dekleine schroef (A) in het gat en draai de moer (beide inbegrepen) aan de awhilekant vast om de beschemroosters vast te zetten.

Gebruik

1. Zet de ventilator rechtop op een droog, vlak en stabel oppervlak.
2. Zorg ervoor dat de ventilator juist in elkaar is gezet.
3. Steek de stekker van het snoer in een geschikt stopcontact.
4. Druk op de gewenste snelheidsknop (L) om de ventilator in te schakelen.

1. Om de ventilator uit te schakelen, druk op „0".
2. Om de automatische oscillatie van linksaar rechts te starten, druk op de oscillatieknop (H). Om de oscillatiefunctie te stoppen, trek de knop omhoog.
3. Om de verticale hellingshoek van de ventilatorkop aan te passen, druk op „0" om de ventilator eerst uit te schakelen. Houd de onderkant van de ventilatorkop met een hand vast en draai de regelknop voor hellingshoek (J) langzaam gegen de klok in om de ventilatorkop los te makeen. Stel de ventilatorkop in de gewenste hellingshoek in en draai de regelknop voor hellingshoek vast.
4. Schakel de ventilator uit om de hoogte van de ventilator aan te passen. Draai de in hoogte verstelbare kraag (0) gegen de klok in los, pas de hoogte van de ventilator aan en draai de kraag waar vast.

VOORZICHTIG

Schakel de ventilator.altijd uit voordat u de hellingshoek of hoogte van de ventilator aanpast.

1. Zet de ventilator na elk gebruik uit. Trek de stekker uit het stopcontact als u denkt de ventilator langereijd Niet te gebruiken.

Reiniging en onderhoud

OPGELET

• Schakel het apparataat.altijd uit en haal de stekker uithet stopcontact voordat u onderdelen reinigt, in elkaarzet of uit elkaar haalt.

• Dompel het apparaat, het snoer of de stekker nooit in water of een andere vloeistof.

• Gebruik nooit oplosmiddelen, chemische of schurende reinigingsmiddelen, staalborstels, scherpe voorwerpen of schuursponsjes om het toestel schoon te make.

• Maak het toestel regelmatig schoon. Houd de beschermroosters en ventilatieopeningen aan dechterkant van de motorbehuizing vrij van stof of vuil. Gebruik voor een snelle reiniging een stofzuiger om deze onderdelen schoon te makeen.
• Maak het toestel schoon met een zachte doek,licht bevochtigd in water of een mild sopje. Veeg het toestel na reiniging droog met een schone doek. Zorg ervoor dat er geen water of een andere vloeistof in de motorbehuizing of controdoos terechtkomt. Laat volledig drogen.

Opslag

• Haal de stekker.altijd uit het stopcontact voordat u het toestel opbergt.
• Bewaar het toestel in een koele, droge en stofvrijje ruimte, buiten het bereik van kinderen en huisdieren.
• Bewaar de verpakking en gebruik deze om uw toestel op te bergen wanner u denkt die langerearend nicht te gebruiken.

Muchasgracias!