NV68A1170BS/EF - Inbouwoven SAMSUNG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING NV68A1170BS/EF SAMSUNG

Installatie- en gebruikershandleiding À NV68A1170** / NV68A1172*

Over deze handieiding 3 In deze gebruikershandieiding worden de volgende symbolen gebruikt 3 Veiligheidsinstructies 3 Belangrike veiigheidsvoorschrften 3 Corecte verwiderng van dit product [elektische & elektronische afvalapparatuur) 6 Automaïische functie voor energiebesparing 6 Installatie 6 Geleverde onderdelen 6 Aanluifing ophetlichinet 7 Installatie in een kast 8 Vooru begint 10 Eersteinsteling 10 Nieuwe-ovengeur 10 Sim veïigheidsmechanisme 10 Accessoires n Gebruik 12 Bedieningspaneel 12 Veelgebruikte instelingen 12 Bereidingsmodus 14 Specialefunctie 16 Automatischbereiden 16 Reinigen 17 Geluid 18

Slim koken 18 Handmatige bereiding 18 Programma's voor automatisch bereiden 2 Voorbeeldgerechten 24 Onderhoud 25 Reinigen 25 Vervanging 27 Probleemoplossing 28 Controlepunten 28 Infomatiecodes 30 Technische specifi aties 30 Bilage 31 Producfinformatieblad 31

ANGLES EF DGROLNESEO NLint 2

DD DD Over deze handleiding

Harteïik dank voor uw aanschaf van deze inbouwoven van SAMSUNG. Deze gebruikershandleiding bevat belangrike infomatie over veïigheideninstructies die u helpen bij de bediening en het onderhoud van dit apparaat.

Lees voorgebruikdeze handieidingzorgvuldig doorenbewaardeze voorraadplegingin de toekomst.

In deze gebruikershandleiding worden de volgende symbolen gebruikt:

À WAARSCHUWING Risicosofonveiigesituaties diekunnenleidentoternstiglichamelikletsel, overldenen/of schade aan eigendommen.

Z\ LET OP Rico of onvelige situaties die kunnen leiden tot lichamelik letsel en/of schade aan eigendommen.

OPMERKING Handige tips, aanbevelngenofinfomatie overhet gebruikvanhetproduct

Veiligheidsinstructies

Deze oven mag alleen worden geinstalleerd door een bevoegd elekhicien. De installateur is veranfwoordelik voor de aanuifing op destroomvoorzieningmetinachineming van de relevante veïigheidsaanbeveingen.

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

À WAARSCHUWING Dit apparaot is niet bedoeld voor gebruik door personen [inclusief kinderen)meteenverminderdiysiek,zintuigljkofmentaalvermogen, of met onvoldoende ervaring en kennis, tenzj deze toestemming voor ofinstructies met betrekking tot het gebruik van het apparaat hebben gekregenvaneenpersoondie verantwoordelikisvoorhunveiligheid. Kinderen dienen onder toezicht te worden gehouden om te voorkomen datze methet apparaat gaanspelen.

De mogelikheid om het apparaat los te koppelen, moet zijn ingebouwd in de vaste bedrading overeenkomstig de richiljnen voor bedrading.

Dit apparaat moet na installatie nog van het stroomnet kunnen worden losgekoppeld. U kunt in loskoppeling van het apparaat voorzien door de stekker toegankelik te laten of door een schakelaar in de bedrading in te bouwen overeenkomstig de richilinen voor bedrading.

Als het netsnoer is beschadigd, moet u het laten vervangen door de fabrikant of de onderhoudsdienst van de leverancier, of door een andere gekwalfi eerde monteur, om gevaarlike situaties te Voorkomen.

Veiligheidsinstructies

Voor de bevestigingsmethode mogen geen kleefstoffen worden gebruikt,

aangezien deze niet als een betrouwbare bevestigingsmethode worden beschouwd.

Dit apparaat kan door kinderen vanaf acht jaar en door personen met eenverminderdfysiek, zintuiglikofmentaalvermogen, ofgebrek aanervaringenkennis, worden gebruikt alszeondertoezichtstaan ofinstructieshebben gekregenomtrenthet vellige gebruikvanhet apparaat en ze de risico's begripen. Kinderen mogen niet met het apparaot spelen. Kinderen mogen dlleen onder toezicht reinigings-

en onderhoudswerkzaamheden uitvoeren. Houd het apparaat en het netsnoerbuitenhet bereikvankinderen diejongerdan achtjaarzin. Hetapparaatwordtheettijdenshetgebruik.Zorgervoordatude verwarmingselementen binnen in de oven nooit aanraakt. WAARSCHUWING: Bereikbare onderdelen kunnen heet worden tjdens het gebruik. Houdjongekinderenuitdebuurt.

Gebruik geen ruwe schuurmiddelen of metalen schrapers voor het reinigen van de glazen ovendeur. Het opperviak radkt hierdoor bekrast waardoor het glas kan barsten.

Als dit apparaat over een reinigingsfunctie beschikt, moet gemorst voedselvoordereiniging worden verwiderdenmoet alle kookgereiuit de ovenwordenverwiderdtijdensstoomreinigingofzelfreiniging. De aanwezigheid van een reinigingsfunctie is afhankelijk van het model.

Al dit apparaat over een reinigingsfunctie beschikt, worden de opperviakken fidens het reinigen mogelik heter dan normaal en moeten kinderen op een vellige afstand worden gehouden. Voor apparaten met pyrolytische reiniging: Sommige dieren, in het bizonder vogel, kunnen gevoelig zijn voor de dampen en plaatselike temperatuursveranderingen die ontstaan bi) de pyroytische reiniging. Deze dieren moet u fidens de reiniging naar een gepaste, goed geventieerde ruimte brengen.

Ventileer deruimtetijdensenna de pyrolytischereiniging.

De aanwezigheid van een reinigingsfunctie is afhankelik van het model. Gebruik uitsluitend de temperatuursonde die voor deze oven wordt aanbevolen. {Uitsluitend model met vieessonde]

Gebruik geen stoomreiniger.

WAARSCHUWING: Controleer of het apparaat is uitgeschakeld voordat u delampvervangtomhetrisicoopelektischeschokte vermiden.

Om oververhitting te voorkomen, mag u dit apparaat niet achter een decorafieve kastdeur installeren.

WAARSCHUWING: Het apparaat en de bereikbare onderdelen ervanwordenheettidens gebruik.Zorgervoordatu de verwarmingselementen nooît aanraakt. Kinderen jonger dan acht jaar moeten uit de buurt van het apparaat worden gehouden, tenzj ze onder voortdurend toezicht staan.

ANGLES EF DGROLNESEO Nm À

LET OP: Houd het bereidingsproces in de gaten. Houd een bereidingsproces van korte duur vooridurend in de gaten.

De deur en de buitenkant van het apparaat kunnen heet worden wanneer het apparaat in gebruik is.

Wanneer het apparaat in gebruik is kunnen bepaalde toegankelike oppervlakken heet worden. De opperviakken kunnen heet worden fidenshet gebruik.

Plaaïs het rooster met de uitstekende delen {uitsparingen aan beide kanten] naarvoren,zodathetroosterbieen zWare belastingop derustpuntenrust.

À LET OP Sluit de ovenniet aanals deze fidenshetvervoerbeschadigais gerackt. Dit apparaat mag alleen worden aangesloten op de stoomvoorziening door een speciaal daarvoor bevoegde elekhicien.

Gebruik de oven nietin gevalvan stoïng ofschade aanhet apparaat.

Reparafies mogen alleen worden uitgevoerd door een bevoegdtechnicus. leche reparaties

leveren mogelik gevaarjke siuaties op voor u en anderen. Neem contact op met een SAMSUNG- senvicecentrum of uw dealer as de oven gerepareerd moet worden.

Ekktische bedrading en snoeren mogen niet in aanraking komen met de oven.

De oven moet worden aangesloten op de stroomvooriening met een goedgekeurde aardlekschakelaar ofzekeïng.Gebruiknooïtverlengsnoeren.

Tidensreparafieofreiniging dienthet apparaatniet aangeslotentezin.

Weesvoorichfigbihet aansuitenvanelektische apparatenin de buurtvandeoven

Abdezeovenovereenfunctie voorbereidingmetvochtigeluchtofstomenbeschikt maguhet apparaat niet gebruiken ais de watertoevoercassette beschadigd is. [Uisitend model met functie voor vochfge lucht of stoomfunctie)

Abdecasettegebarstenofgescheurdis, gebruiktudezeniet enneemtucontactopmetuw dichhstbjzindesenvicecentrum. (Uikluitendmodelmetfunctievoorvochtigeluchtofstoomfunctie) Deze ovenisbedoeldvoorhuishoudelikgebruik.

Tidensgebrukwordtdebinnenzide vandeovenergheet.Ditkanbrandwondenveroorzaken.Raak de verwamingselementen of binnenkant van de oven niet aan voordat ze voldoende ain afgekoeld. Bewaar nooit brandbare materialen in de oven.

Deovenwordtergheet als dezelangetidwordtgebruiktopeenhogetemperatuur. Weesvoorichfigmethetopenenvande ovendeuralsu deovengebruikt.Erkansnelheteluchten stoom onfsnappen.

Abu gerechten bereidi met alcohol. kan de alcohol verdampen als gevolg van de hoge temperaturen. Deze dampen kunnen vlam vatten al zein contact komen met hete delen van de oven. Gebruikvooruweigenveïlgheidgeenhogedrukreinigerofstoomreinigers.

Houdkinderen uit de buurt van de oven als dezein gebruikis.

Bevrorenvoedkel zodk pizzas, moetophetgroteroosterwordenbereid.Bigebruik van de bakplaat kan deze vervomen door te grote temperatuurverschillen.

Giet geen water op de bodem van de oven als deze heet is. Ditkan beschacigingen aan het emailen opperviak veroorzaken.

Deovendeurmoettjdensgebruik gesiotenzin.

Bedek de bodem van de oven niet met aluminiumfolie en plaats er geen bakplaten of bakblkken op. De aiuminiumfole houdt de wamnte tegen. Dit kan de emailen opperviakken beschadigen en leïdit mogeliktotslechteresultaten.

Vruchtensappen kunnen onuifwisbare viekken op de emailen opperviakken vercorzaken.

Gebruik voor het bereiden van vochlig gebak, zoas brounies, de braadklede.

Plaats geen bakspulen op de openstaande vendeur.

Houdkinderenuit de buurt van de deurwanneeru deze opent ofslui. Zjkunnen tegen de deurstoten ofmethunvingers achter de deurblivenhaken.

Ganietop de deurstaanofziten.leunnietop de deurenplaatsgeenzware voorwerpenop de deur. Open de deur niet met overdreven veelkracht.

WAARSCHUWING: Koppel het apparaat niet los van de hoofdstroomvooriening, zelfs niet als het bereidingsproces is voltooïd.

WAARSCHUWING: Laat de deurniet open staan terwi] de oven met een bereiding bezig is.

Veiligheidsinstructies

Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur)

{Van toepassing in landen waar aval gescheiden wordt ingezameld)

Dit merkteken op het product, de accessoires of het infomatiemateriaal duidterop dathetproductenzinelektronische accessoires (bv.lader, headset,USB-kabel)nietmetanderhuishoudeljkafvaivenwiderdmogen worden aan het inde van hun gebruiksduur. Om mogelike schade

aan het mileu of de menseijke gezondheïd door ongecontroleerde afvalverwideringte voorkomen moetu deze arikelenvanandere _ soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd. Huihoudelike gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar 2e dit product hebben gekocht of met de gemeente waarze wonen om te vememenwaaren hoe ze deze artkelenmileuvriendeljkkunnentaten recyclen.

Zakelike gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product enzinelektronische accessoires mogen niet met anderbediifsafvalvoor verWidering worden gemengd!

Gavoorinfommatie over de milieuverbintenissenen productspecifi e wettelike verplichtingen vanSamsung (zoals REACH, WEEE, batterijen) naar: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainabiity/environment/our-commitment/data/

Automatische functie voor energiebesparing

+ Ab er gedurende een bepaalde tjd geen invoer door de gebruiker plaalsvindt, gaat het apparaat over op de stand-bystand.

* Licht: fidens het bereidingsproces kunt u de ovenlamp uitschakelen door op de ovenlamptoets te drukken. Om energie te besparen, wordt de ovenveñichfing enkele minuten nadat het bereidingsprogramma is begonnen, uitgeschakeld!

À WAARSCHUWING Deze oven dient dooreen gekwalfi eerde technicuste worden geinstalleerd. De installateur is verantwoordeljk voor de aansliting op de stroomvooriening, met inachineming van de relevantelokale veïigheidsvoorschriften.

Geleverde onderdelen

Controleerofaleonderdelenenaccessoiresinde productverpakkingaanwezigzin.ngevalvan een probleem met de oven of de accessoires neemt u contact op met de lokale klantensenvice van Samsungofmetde verkoper.

Overzicht van de oven

01 Bedieningspaneel 02 Deurandgreep 03 Deur

Accessoires Aansluiting op het lichtnet

De ovenwordi geleverdmetverschillende accessoires voor de bereidingvanverschillende soorten voedisel.

Sluit de ovenopeenstopcontactaan.Alser J vanwege de beperkingenmet de toegestane Te stoomsterkte geen stopcontact beschikbaaris, (É gebruikt u een meerpolge iolatorschakelaar (met Î tenminste 3àmmruimte tussende contactpunten] om aan de veligheidsvoorschiiften te voldoen

_— — où 02 03 Gebruik een stroomsnoer van voldoende lengte os pee D BRUNONART— enminimaall,52,5mmfdoonnede dat aande 1 BRUNOTZWART specifi atie HOS RR-FofHOS WV-Fvoldoet. 2. BLAUWofWIT 3 GEELen GROEN Nominale Minimale doorsnede EX _——, ingangsstroom [A) i NS 1 NN x à 10<AS16 1,5 mm? \Universeleplaa xradiepeplaak\ À — Ni > 16<A<25 2.5 mm

Controleerdeuitgangspecif atiesophetetiketop deoven . j Openmeteenschroevendraaier de achterplaat

Vigessonde* / vandeovenenverwiderde schroevenvande = snoerbeugel. Suit vervolgens de stroomdraden op de geëigende contactpunten aan. De (H-aansluifingisontwopenomteworden geaard. Sluit als eerste de gele en groene draden aan [aarddraden]. Deze moëten langerzin dan de andere. Als u een stopcontact gebruikt, moet dit nadatde ovenis geinstaleerdnogbereikbaarzin. Samsung is niet verantwoordelik voor ongelukken die onfstaan door een ontbrekende of defecte aarding.

+ Deaanwezigheidvanaccessoiesmeteensterefe (*)isafhankelikvanhetovenmodiel.

À WAARSCHUWING Zorgdatertidens de installatie niet op de snoerenwordt getraptof dat deze worden verdracid enhoudze uit de buurt van onderdelen van de oven die hitte uitstralen

Installatie in een kast

Oven (mm) A Indiendeovenineeninbouwkastwordi geinstalleerd.moetende plastic opperviakkenen À 595 4177 Klevende delenvande kast bestandzintegentemperaturentot90°C.Samsungis niet E 15 D veraniwoordelik voor schade aan de oven door de warmie-uifstoot van het apparaat. De ovenmostgoedwordengeventileerd. Voorventlatiemoeteenruimte vanongeveer50mm € 465,3 worden opengelaien tussen de onderste plank van de kast en de steunwand. Indien u de oven ondereenkookplaatinstalleert volgtu deinstallatie-inshucties voor de kookplaat. °e Vereiste afmetingen voor installatie Oven (mm —— a A 560 G Max. 506 ë Oven (mm) à 8 177 H Max. 494 O E 372 î 2 eo Ë A 578 372 —+ me D Max 50 3 549 5 558 17 E 595 K 578 € 177 595 F 595 L 558 96 9 7) Oven (mm A + \ A 560 21 B 549 Max. 50 — c 570 6 @

ANGLES EF DGROLNESEO Nid 8

DD DRE Inbouwkast (mm) | Installeren met een kookplaat Om een kookplaat bovenop de oven te installeren.

A Min. 550 - controleertu deinstalatiegids van de kookplaat op B Min. 560 de benodigde installatieruimte (#. c Min. 50 D Min. 590-max. 600 E Min. 460 x min. 50

OPMERKING De inbouwkast moet voorzien zin van ventilatieopeningen(E}omwamntete ventierenen

lucht te laten circuleren. De oven monteren

Laat aan alle kanten vande oventen minste 5mm

A Min. 550 B Min. 560 [e Min. 600 D Min.460 x min. 50

+ De inbouwkast moet voorzien zin van ventilaieopeningen(p}omwammtete ventieren enluchttelatencirculeren.

+ De minimumhoogle (c)is alleen vereist voor de oveninstallatie.

Laat ten minste 3 mm ruimte (8), zodat de deur gemakkeïjk kan worden geopend en gesloten.

Plaatsde oveninde kastenzethetapparaat stevigvastmetbehuip van2schroevenaanbeide zikanten.

Verwider na de installatie het beschemfole, de tape en het andere verpakkingsmateriaal en haal de meegeleverde accessoiresit de oven. Alu de ovenuit de kastwilt halen, ontkoppeltu eerst desroomtoevoerenverwiidertude 2schroevenaanbeidekantenvandeoven.

À WAARSCHUWING Voor een goede werking moet de oven worden gevenfleerd. Zorg dat de venfiatieopeningen nooït worden geblokkeerd

OPMERKING Het daadwerkelike uiterijk van de oven kan per model verschillen.

Alu de ovenvoorde eerste keerinschakelt, wordt de standaardtijd"12:00"weergegeven ophet

schemmwaarhetuurelement ["12')knippert. Volgdeonderstaandestappenomdehuidige tidin

1. Alshetuurelement knippert draait u de insteknop {knop aan de rechterkant) om het uur intestellenenvervolgens druktu op okom naarhet minuutelement te gaan

2. Akhetminuutelementknippert, draitu de insteknop om de minutenin te stellen en vervolgens druktu op OK.

Houd de knop @ 3secondeningedruktenvolg debovenstaandestappenalsudehuidige tijdwilt wizigen na deze inifiêle insteling.

Voordatu begintmethetgebruiken vande oven, moetdeze eerstwordengereinigdom de

nieuwe-ovengeur te verwideren

1. Haalalleaccessoiresuitdeoven.

2. Laatde oveneenuurlangwerken op 200°C inde Heteluchistand of op 200°C in de Normaal warniestandl Hiermee worden alle resterende productiestoffen in de oven weggebrand

3. Zetdeovennaafl uit.

Slim veiligheidsmechanisme

AU de deuropentterwij de ovenin bedrifi, gaathet ovenicht aan en zullen zowel de ventilator als de verwammingselementen ophouden met werken. Dit om ichameljkletselzoais brandwondenenonnodigenergieverieste voorkomen.Wanneerdit gebeur,sluitu de deuren de oven gaat nommadl verder met werken, aangezien dit geen systeemfout is.

Accessoires Extradiepeplaat* | De extra diepe plaat (diepte: 50 mm) wordt gebruikt voor roosteren

AU de accessoires voor het eerst gaat gebruiken, reinigtu deze zorgvuldig met warm water, met of zondler het roosterinzetstuk. Plaas de plaat met schuine kant schoonmadkmiddeleneenzachteschone doek. naar voren.

+ Steekhet accessoire tot aan de geëigende positle Telescooprais * Gebruikde telescoopraisom de plaatalsvolgtnaarbinnente indeoven schuiven:

* Laattenminste 1 cmruimte tussenhet accessoire 1. Trekderaïsuitdeoven. en de bodem van de oven en tussen het accessoire 2. Zet de plaat op de raïs en schuif deze weerin de oven. enandere accessoires. 3. Sliideovendeur,

* Weesuiterst voorzichïigwanneeru schalenen/of Veessonde * Met devieessondewordideinwendigetemperatuurvanhetviees accessoïresuitde ovenneemi.Uzouzichaanhete gemeten. Gebruik aleen de vieessonde die bij de oven is geleverd gerechten en accessoires kunnen branden.

o1 Niveau 02 Niveau2 + De accessoireskunnentidens verhitting OPMERKING : vervormen. Na afkoelingkeren de oorspronkelike De aanwezigheidvanaccessoiresmeteensterretje (*)isafhankelikvanhetovenmodel. 03 Niveau3 04 Niveau 4 vormen prestaties weerterug. 05 Niveau 5

Maaku bekendmethet gebruikvande diverse accessoires, zodatu ze optimaalvoorhet bereiden van uw gerechten kunt inzetten.

Rooster Het roosteris bedoeld voor grilen en roosteren. Plaats het rooster met de uitstekende delen (uitsparingen aan beïde kanten] naar voren

Roosterinzetstuk * | Hetroosterinzetstukwordtin combinatiemet de plaat gebruïktomte voorkomen dat vocht op de bodem van de oven terechtkomt.

Bakplaat * Debakplaat (diepte:20mm) wordtgebruiktvoorhetbakkenvan tacrten, koekes en ander gebak. Plaaïs de plaat met schuine kant naar voren.

Universele plaat* | Deuniversele plaat [diepte:30mm) wordt gebruiktvoorbradenen

roosteren. Gebruik het roosterinzetstuk om te voorkomen dat vocht op de bodem van de oventerechtkomi. Plaaïs de plaatmetschuinekantnaarvoren.

Veelgebruikte instellingen

Hetvoorpaneelis beschikbaarinverschilenden materialenenkieuren. Om de kwalteitte verbeteren kanhetuiterikvande ovenzondervoorafgaande kennisgevingworden gewiigd

01 Keuzeschakelaar Draaï hieraan om een bereidingsstand of functie te selecteren.

02 Temperatuur Gebruik deze toets om de temperatuurinte stellen.

03 Bereidingstid Druk om de bereidingstid in te stellen.

04 OK Druk op deze toets om deinstelingente bevestigen.

05 Ovenverichting { Kinderslot)

Drukhierop om de interne verichting aan ofuitte doen.

De ovenveichting gaat automatsch aan wanneer de oven actief wordt. Om energie te besparen, gaat de verichting na een bepaaide periode vaninactiviteit weer uit.

Kinderslot: Om ongelukkente voorkomen, wordenmethetkinderslot alle bedieningselementen uitgeschakeld. U kunt deze functie echter uitschakelen door de keuzeschakelaar op uit te zetten. Houd de toets 3secondeningedruktomhetkinderslotte activeren,enhouddeze nogmaals 3 seconden ingedrukt om het bedieningspaneel weer te ontgrendelen.

06 Display Toont de nodige infomatie van de geselecteerde modi of

07 Instelknop Gebruik de instelknop voor het volgende:

+ Instellenvande bereidingstid oftemperatuur.

+ Kies een subonderdeel van de bovenste menus: Reinigen, Automaïische bereiding, Speciale functie of Gil.

+ Kies een portiegroofte voor automafsche bereidingsprogrammais.

Een handeïng die regelmatig wordt uitgevoerd, is het wizigen van de standaardtemperatuur en/of-bereidingstid voor de diverse bereidingsstanden. Volg de onderstaande stappen om de temperatuur en/of bereidingstid voor de geselecteerde bereidingsstand te wijzigen.

5 1. Draai de keuzeschakelaar om een stand of ] functie te kiezen, De standaardtemperatuur van elke selectie wordt weergegeven.

2. Draai de instelknop naar de gewenste temperatuur.

3. Druk op Ok om uw wiigingen te bevestigen

OPMERKING Ab U binnen enkele seconden geen verdere instelingen meer doorvoert, gaat de oven automafsch werken met de standaardinstelingen.

Omdeingestelde temperatuurtewizigen druktu op deknop stappen.

8 envolgtu de bovenstaande

ANGLES EF DGROLESEO NLint 12

Bereidingstid De bereidingstiid wissen

U kunt de bereidingstid wissen. Dit is handig als u de oven op een wilekeurig moment fidens het proces handmatig wit stoppen

1. Draai de keuzeschakelaar om een stand of functie te kiezen.

1. Terwilde ovenbezgis, druktuop © omde resterendebereidingstidweerte geven

2. Drukopdeknop © en draaï dan de insteknop omeen gewenste tidin te stelen. Ukuntde fjdinstellentotmax. 23uuren 59 minuten

3. Druk op Ok om uw wizigingen te bevestigen. KL

stappen. Het bereidingsproces stoppen

Bereidingsmodus Bereidingsstanden 1. Draai de keuzeschakelaar om een stand of Stand Temperatuurberek |°C] Aonbevolen temperatuur |*C]

functiete kiezen. 30-250 160 Hetelucht Hetvenvamingselementachterin deovengenereerthittediegeïkmañg

doordehetelchiventlatonwordivenpreid.Gebruikdezestandvoorhet bakkenengrllenopvechilendeniveaustegelt

2. Stelde bereidingstiden/of de temperatuurin 30250 5 indien nodig. Ga voormeerinfomatie naar Algemene Eco-heteucht gebruit het geoptimalseerde venvamingssysteem

om energie te besparen ficens de bereiding. De bereicingsfjd neemt wattoe, maarhetresultaat bijft hetzelfde. Bi deze stands overigens voorvemamen niet nodig

De oven begin met pictogram [F3 met

voorverwamen totdat de inteme temperatuur de OPMERKING gewenste waarde heeft bereikt DeEco-heteluchistandisgebruiktomde energiezuinigheidsklasse EN60350- Voorverwammen wordt voor alle bereidingsstanden: Ivosttestelen. aanbevolen, tenaÿbiide kooktips anders wordt 40-250 180 vermeld. Bovervennaming. | etvenamingselementboveninde ovengenereerthitediegeïkmaig +hetelucht | do0rdeheteuchiventiatorwordivespreid.Gebrukdezestandvoorhet roosteren van gerechfen met een krokante korst bovenop (bivoofbeeld OPMERKING Ukunt de bereidingstiden/of temperatuurtidens de bereiding wizigen vlees of lasagnel. 40-250 Ondeneaming_ LHetvenvemingseementoncerindedrengenerertittediegetometr

+hetelucht | doordeheteuchiventiatonwordiverspreid. Gebruikdezestandvoorpiza, brood of gebak

Met Braden wordt er een automalische voorverwammingscyclus uitgevoerd fotdat de oventemperatuur 220 °C bereikt. Vervolgens teden het bovenste race vewamingselement en de heleuchiventiatorin werkng om gerechien 2alsvleesdichtteschrosien.Nahetdichischroelenwordthetvieesopeen lage temperatuur gebraden. Gebruik deze stand voor rundyiees, gevogette ofvis.

Stand Temperatuurberek (°C) Aanbevoln femperctuur °C]

De wamnie wordt afgegeven door de verwarmingselementen aan de boven- enonderkant. Ditis de functie die gewoonlikwordt gebruikt voorhet braden en roosteren van de meeste typen gerechten.

Het verwamingselement onder in de oven genereert hitte, Gebruik deze stand aan het eind van het bakken of braden om de bodem van een hartige taart ofpizate bruinen.

De grote gilstaatthitte ui. Gebruik deze stand voorhet bruinen van de bovenkant van gerechten [bivoorbeeld vies, lasagne of gegralineerde

Koken met de vieessonde [aleen van toepasing inde modellen) De vieessonde meetdeintemetemperatuurvanhetvieesterwilhetwordt gebakken. Wanneer detemperatuurde doeltemperatuurbereikt,stopt de ovenenisde bereidingstidom.

+ Gebruikalleende vleessonde die bijde ovenis geleverd

+ Hetis niet mogelik om de bereidingstidinte stelen als de vieessonde is aangesloten.

1. Steek de puni van de vieessonde inhetmidden vanhet te bereidenviees. Zorg dat hetrubber handvat niet in het viees steekt.

2.Steekdestekkervandesondeinhet aansuitpunt aan de rechtenvand. Controleer ofu op het display de vleessonde-indicator A iet.

Selecteer de bereidingsmodus en de

Drup nogmacls op de knop_ {} en drai

de instelknop om de temperatuur van de

veessonde in te stellen (30-99 °C]

+ Debereidingstoptwanneerhetviees de ingestelde temperatuur bereikt.

Druk op OK om het bereiden te starten. De bereiding wordt voltooid en er klinkt een melodie wanneer het viees vanbinnen de ingestelde temperatuur bereikt.

+ Gebruik de vleessonde niet samen met het spitaccessoire, om beschadiging te voorkomen.

+ Wanneerde bereidingklaaris.isde vleessondezeerheet. Gebruikovenwantenomhetgerecht uit de oven te halen, om brandiondln te voorkomen

OPMERKING De vieessonde wordinietinallestanden ondersteund. Alu de vieessonde gebruiki bistanden waanoor deze niet van toepassng is, gaat de indicator van de actuele stand knipperen Verwiderde veessonde directwanneeru ditbericht ze.

Aanvulende functies kunnen u helpen om uw gerechien oplimaal te kunnen bereiden.

1. Draaïaan dekeuzeschakelaarom [Elie selecteren.

2. Draaideinsteknopomeentunctiete selecteren en druk vervolgens op OK. De standaardtemperatuurwordt weergegeven.

3. Stel de bereidingstid en/of de temperatuur in indien nodig. Zie de sectie Veelgebruikte instelingen voor detais.

4. Drukop OK om de functie te starten.

Temperatuurberek | Aanbevolen : tand Instructi Gex fc) temperatuur (°C) Le Gebruik dit alleen om gerechien F1 |Wamhouden 40-100 60 warm te houden die zojuist zijn bereid. F2 |Bordvenvamen 30-80 50 Gebruik dit voorhet verwammen van schotels of ovenschalen.

Vooronervarenkoks biedtde oveneentotaalvan20automatischte bereidenrecepten. Profieer van deze functies om tijdte besparenenuwleercunve te verkieinen. De bereidingstiden “emperatuur worden ingesteld op basis van het geselecteerde programma en de portiegrootte

1. Draaide keuzeschakelaarnaar Es.

2. Draaideinsteknop om een programma te selecteren en druk vervolgens op Ok. Het beschikbare gewichibereik (porfiegrootte] wordt voor u gepresenteerd.

3. Draai aan de insteknop om de paritegrootte intestelenen drukvervolgens opokom de bereiding te beginnen.

+ Inenkele van de optiesinde programmaïs voor automatische bereidingis voorverwarmen inbegrepen. Voor die gerechien wordt de voorigang van het voorverwammen weergegeven. Zet hetvoedkelinde ovenna de pieptoonvanhetvoorvenvammen.Druk daarna op Bereidingstid om met automaïische bereiding te beginnen.

+ Ga voor meerinfomatie naar het gedeelte Automatische bereidingsprogramma in deze handleïding.

ANGLES EF DGHOLES 0 NLint 16

4. Reinig de binnenkant van de oven met een droge 1 dock.

Eräniweereinigingsstandenbeschikbaar. Deze functie bespaartutiden de noodzaakvoor regelmatighandmatigschoonmaken.Deresterendetidwordifidens ditprocesophet display

weergegeven. Functie Instructies C1 | Stoomreiniging | 2"5"9ncia voorhetrenigenvanichte veronteinigingen met stoom Pyrolyse is themischreinigen op hoge temperatuur. À WAARSCHUWING C2 | Pyroreiniging | Vettige restanten worden verbrand, zodat handmag reinigen Open de deurniet voordat de cyciusis voliooïd.Hetwaterbinnenin de ovenis zeerheetenkan gemakkelk is uit te voeren. brandplekken verooaken. OPMERKING Stoomreiniging + Alsdeovenbivoorbeeldemstigvervuidismetvetnahetroosterenof grilen, wordt Ditis handig voor het reinigen van ichie verontreinigingen met stoom aanbevolen dat u met een reinigingsmiddel het hardnekkig vui handmatg weghaalt voordat u

de stoomreinigingsfunctie activeert.

* Laatde ovendeuropenstaanwanneer de cyclusis voltooïd.Ditisnocigomhetemailen opperviak aan de binnenkant van de oven grondig te laten drogen.

+ Wanneer de oven vanbinnen heet is, kan automatisch reinigen niet worden geactiveerd. Wacht totdeovenisafgekoeldenprobeerhetopnieuw.

+ Gietnietveelwaterineensop de bodem.Doe dit voorichtig. Andersloopthetwateraande voorkantover.

1. Giet 400 mi (3/4 pint) water op de bodem van de ovenensluit de ovendeur.

2. Draoi de keuzeschakelaar naar Pyroreiniging

Pyrolyseisthemmischreinigen op hoge temperatuur. Vetfigerestantenworden verbrand, zodat handmaïigreinigen gemakkeljkis uitte voeren.

1. Verwideralle accessoires metinbegrip vande Zigeleiders, en veeg grote ongerechiigheden handmatig uit de oven. Anders zouden deze fidens de reinigingscyclus kunnen vlam vatten en eventueel tot brand Ieiden.

2. Draoi de keuzeschakelaar naar

3. Draai de insteknop om C1 {stoomreiniging) te selecterenen druk vervolgens op ok omte C1 beginnen met het reinigen. De stoomreiniging duurt 26 minuten.

. Draaiaandeinsteknopomeenvande3 reinigingstiden te selecteren: 1 uur 50 min, 2yuur 10min.en 2uur30 min.

. Drukopokomhetreinigentestarten.

/\ LET OP + Raakdeovennietaan,wantdezewordttidensde cyciuszeerheet. + Houdkinderenuitde buurtvan de ovenomongelukkente voorkomen.

* Schakel de oven na afl vande cyclus niet uit, zolang de ventilatornog actiefis om de oven afte koelen.

+ Nadatdecyclusisgestart wordtdeovenvanbinnenheet.De deurwordtdaaromom veiigheidsredenenvergrendeld. Wanneerde cyclusisvoltooïdendeovenafkoelt wordtde deurweer ontgrendeld.

+ Lorgdatu de ovenleeghaaltalvorensdezetereinigen. Accessoireskunnendoordehoge temperatureninde ovenvervormdraken.

. Wachtna afl tot de ovenis afgekoelden veeg dan de deur langs de randen schoon met eennatte doek.

+ Asuhetgeluidwit dempen, houdtu {het pictogram temperatuur) 3 seconden ingedukt.

+ Omhetgelidweerinteschakelen houdtu deze weer 3 seconden ingedrukt

+ De geselecteerde optie begint te knipperen.

Acrylamide datontstaattidenshetbakkenentiturenvanzetmeelhoudendvoedkelzoais aardappelfites en brood, kan gezondheïdsproblemen veroorzaken. Het wordt aangeraden om deze voedhelproducten bi lage temperaturen te bakken, en te hard en te lang bakken. te grote knappergheid en aanbranden te vemmiiden.

+ Voorvenwamenwordivooralle bereidingsstanden aanbevolen, tenzj bij de kooktips anders word vermeld.

+ Bjhet gebruikvanEco-grilzetuhet voedselinhet middenvande accessoireplaat.

Accessoiretips Uwovenwordt geleverdmet diverse accessoires. Het kanzindatsommige accessoires ontbrekenin de tabelhieronder. Echterzelfs alsu niet precies de accessoiresheeft die in deze kooktipswordenvemmeld.kuntu gebruikenwatuwelhebten dezelideresultaten behalen.

+ De bakplaaten de universele plaatzinuihwisselbaar.

+ Bihetbereidenvanvette voedingsmiddelenishetraadzaameenbakonderhetroosterte plaatsen om olieresten opte vangen. AIsu voorien bent van eenroosterinzetstuk, kunt u dat gebruiken in combinatie met de plaat.

+ Aku voorien bent van de universele plaat of extra diepe plaat, of beide, ishetbeter die plaat te gebruiken, die dieperisvoorhetbereidenvanvette voedingsmiddelen.

ANGLES EF DGROLES 0 NLint 18

Braden Voedsel Onderdeel Nveau | Temp.(C) | Tid(min] Dere stand bevai een automaïische verwammingscyclus tot ac 220 °C. Het bovenste Diepvriesaardappelporiies, verwarmingselementendeheteluchiventlatonwerkentidenshetdichischroeienvanhetviees Rene Universeleplaat 3 190-210 20-30 Na deze fase wordi het voedsel zachtjes gebraden op de vooraf ingestelde lage temperatuur. Dit °°° proces vindt plaats met de bovenste en onderste verwarmingselementen ingeschakeld. Deze Visfi is, gebakken, Rooster + 3 D408k 1 200-220 20-30 standisgeschiktvoorgebradenvieesengevogelte. ,4-0,8kg universel plaat = = Krokante visfi ts, Rooster + 3 Voedkel Onderdeel Niveau Temp. (°C) Tijd (uur) 200-220 20-30 == Roost 3 30-100 34 gepaneerd, 0,408 kg universele plaat L + 3 er0sten 20SIer Gebradenlendenbiefstuk, Rooster+ 2 rundviees Universeleplaat 1 180-200 50-70 0,8-1,2kg univerele plaat L Geroosterdi Rooster + 3 80-100 45 varkensviees Universeleplaat 1 as 3 p 0406k9 Universeleplaat 200-220 20-30 Geroosterd Rooster + 3 80-100 34 lamsviees Universeleplaat 1 Eendenborst Rooster + 3 80-100 23 Universeleplaat 1

In deze stand wordt gebrukgemaakt van het geoplimalseerde venwammingssysteem zodat energie wordt bespaard fjdens de bereiding van uw gerechten. De tiden van deze categorie worden voorgesteld zonder voorverwaming, om meer energie te besparen.

Ukuntde bereïdingstiden/oftemperatuurnaaruw voorkeurverhogenof verlagen.

Voedsel Onderdeel Niveau | Temp.[C) | tidimin] BE AIME ER 4 Rooster 2 160-180 | 40:60 0.8-1.2kg Ongeschide aardappelen, ME Universeleplaat 2 190200 | 5070 Worsfes, Rooster + 3 0.3-0,5kg universele plaat 1 160180 | 152 Diepvriesovenfites, 0305kg Universeleplaat 3 180200 | 20-30

Programma's voor automatisch bereiden Nr. MERE Gewicht (kg) Onderdeel RES In de volgende tabel vindt u 20 automaïische programmals voor bersiden, roosteren en bakken. 12-15 Rooster 2 De tabel bevat de hoeveelheden, gewicht en toepasseijke aanbeveingen.Bereicingsmeïhoden echelquichedeeg phobhetineenone qucheschadimeleen en-tjdenzinvoorhetgemakvoorgeprogrammeerd.Ukunteen aantalreceptenvoorde A5 | Querelorane _ | ametervan25cm Star het programma enna de pepioonvan et automatische programmasinuwinstucties vinden: t voorenamenvoegtu de vulingtoe enplaatstu de schaalinhet Automaïische bereidingsprogrammaf tot8, 18en 19 omvatten voorvenwammenentonen idden van het rooser. voorgangvanhetvoovenwammen.Zethetvoedselinde ovenna depieptoonvanhet Voovenvamen, 0.506 Rooster 3 Druk daama op Bereidingsfid om met automaïiche bereicing te beginnen. n6 | Biscuitgeba | |Berehet deegen doe hetin eenzwaïmetalen ronde bakvom met een diameter van 26 cm. Start het programma en plaats de bakvorm WAARSCHUWING A nadepieptoonvanhetvoorverameninhetmiddenvanhetrooster Gebruik ad ovenwanten om het gerecht uit de oven te halen 0708 |] Root | 2 Ne Voedsel Gewicht (kg) Onderdeel Niveau U Mamercake … |Bereidhet deeg en doe hetin een melalenronde tuband of Bundt- 10-15 Rooster 3 bakvorm. Start het programma en plaats de bakorm na de pieptoon an | Gegaïneerde | [Bereid verse aardappelraïin met behuip van een ovenvaste schoal, vanhetvoorvenvameninhetmiddenvanhetrooster. aardappelen | 22-24cm.Starthetprogrammaenplaats deschotelnade pieptoon 07-08 I Rooster I 2 vanhetvoorerwameninhetmiddenvanhetrooster. A8 | Nedefondse cake |Bereidhet deeg en doe hetin eenrechihoekige awcrimetalen 08-12 I Rooster | 3 bakvom [lengte 25 cm}. Start het programma en plats de bakvorm a | Gegaineerde | [Bereidvene gegratineerde groenten met behu van een ovenvaste nadepieptoonvanhetvoonerwameninhetmiddenvanhetrooster groenten | schaal. 22-24 cm.Start het programma en plaaïs de schotelna de 09-11 Rooster+ 2 pieptoonvanhetvoorvemvameninhetmiddenvanhetrooster. ao | Cercorerce T3 univerele plat 1 10-15 | Rooster | 3 lendenbietsuk | Marineerhetrundvieesenteghet gedurende 1 uurin de koelkost 3 Losagne | ereidzefgemaakte Iagne met behuip van sen ovenschacl van 2- Leghetophetroostermetvette ideboven: a ue | mu | à Le pce p Geroosterd 0608 univerele plaat 1 1,214 I Rooster I 2 A0 lamsviees met tuinkruiden | Marneer de lamskarbonades met kruiden en speceïjen en plaats 2e _ Appeltaart | Pereidappallaatin eentonde metalen sprngvom van 2426 cm ophetrooser Starthetprogrammaenplaatsdebakvomnadepieptoonvanhet voovenvameninhetmiddenvanhetrooster.

N:. Voedsel Gewicht (kg) Onderdeel Niveau N:. Voedsel Gewicht (kg) Onderdeel Niveau 091,1 Rooster+ 2 0,3-0,5 —— | universels plaat 3 111,3 univerele plaat L A17 | Diepvresoventrites 0,507 AI Hele kip Spoelde kipafenmaakdezeschoon.Smeerdekipinmetole en Verdealde deprissoventitesgelmatgoverdeplaat. kwiden.Leghetmet deborstzideomlaagophetroosterendtagihet de piept d fgaat 0.306 manner de piepioon van de oven agaat Rooster 3 0,4-0,6 Rooster+ 4 0.6-0,9 AI2 Kippenborst 0,6-0,8 univerele plaat L A18 | Ingevorenpiza |Legdediepvriespizaophet middenvanhetrooster. Start Marneerde kippenbontenplaais dezeophetrooster. het programma en zef op de plaat na de pieptoon van het voorenvammen. De eerteinstelingis voor dunne pizza en de 03-05 Rooster+ 4 iweedeinstelingis voor cikke panpize univenele plaat 1 0.507 pl 08-1.0 AT Forel $poel enreinig de vis en plaats kop aan staartop het rooster. Voeg ——— universel plaat 2 citroensap, zout en kriden toe in de vis. Snijdhet vel met een mes. 10-12 Bestjkmetolieenzout. A19 | Zelfgemaakte piza | Bereïd cle zelfgemackte pizza met gstdeeg en plaats deze op de plaat. 0406 Rooderr à Hetgewichtisinclusief deegentopping.zoaissaus, groente,hamen Kaas. Start het programma en plaats de plaat na de pieptoon van het 0608 univenele plaat 1 A4 Zaimfi à 2 voorvenvamen. Spoelenreinigdefi isofsteaks.Legdefi ismethetvelomhoogop 0506 hetrooster. D 2) Rooster 2 0406 190 | Gefemenieerd 0708 0608 Univerele plaat 4 gistdeeg |Beridhetdeegineenkom,dekafmetplosticfoie.Plaatsinhet AA ovencronten T middenvanhetrooster. Deeersteinstelingis voor pizaencakedeeg, s Spoel en bereid plakes courgette, aubergine, paprika, vien de weedeis voorbrooddeeg. kerstomaafes. Besikenmet ol, kuidenenspecerjen. Gelikmatig op de plaat verspreiden. 06-08 Univerele plaat 3 ang | Gebokien have #10 aordappelen | Snjdgroteaardappelen[elk200gjindelengteintwee heliten.Plaats met de gesneden kant omhoog boven op de plaat en bestrik met offoie, kuidenenspecerijen.

De aanbevelingen voor bakken gelden voor een voorverwamde oven. Plaats de plaat altijdmetschuinekantnaarvoren.

Type gerecht Onderdeel Niveau _ | Verwammingstype | Tempo. C) | Tid (min) 3 [] 160 | 2025 Klein gebok Univerele plaat 3 155 | 2530 1+3 155 | 3035 Zandtaart Univerele plaat 143 140 | 2833 2 165 | 3035* Rooster + Spingvorm Mager a biscuïtgebak | lAnoonbaiocg, diameter 2 160 | 30-35 3 TM} s 1+4 155 | 35-40 5 Rooster+ 2Sprngvomen* | 2,diagonaal 160 | 70-80 {Antiaanbakiog, diameter | geplaatst A 20 cm) Appeltaart Univerele plaat + Rooster +2Springvomen*** 1+3 160 | 80-90 {Antiaanbakioag, diameter 20 cm)

*Verhoogde kookfjdmet 5 minutenalsu op de conventionelestandkooktmetbehulpvaneen

glazen ovenschaal (226 cm). + Tee taarten worden op het rooster diagonaal geplaatst [inksachter en rechtsvoor. +*+ Tivee taarten worden in het midden boven op elkacr geplaaist.

À WAARSCHUWING Zorgdatdeovenen accessoires volledigzinafgekoeldvooru deze schoonmaakt Gebrukgeenschuummiddelen,hardeborstels,schuursponsiesof-doeken,staalwol messenof andere ruwe middelen.

Binnenzijde van de oven

+ Voorhetschoonmakenvande binnenzide van de ovengebruiktueendoekeneenmid reinigingsmiddelof een warmsopje.

+ Maak de afluitstippen niet met de hand schoon.

+ Gebruik standacrdovenreinigingsmiddelen om beschadiging van de geëmaileerde opperviakken van de oven te voorkomen.

+ Omhardnekkigvuilte verwiideren, gebruiktu een speciale ovenreiniger.

Buitenzijde van de oven

Voorhetschoonmakenvande buitenkantvande oven,zoalsovendeur. handgreepen display, gebruiktu een schone doek en een mildreinigingsmiddel of een warm sopje. Afdrogen doet u met een keukenrol of een droge handdoëk

Metnameronddehandgreepkan gemakkelikvetenvuilbijvenzittenvanwege dehetelucht

die uit de oven komt. Mack dus de handgreep schoon nadat u de oven hebt gebruikt

Wasde accessoiresnaelkgebruikafendroogdezemeteentheedoekaf. Verwiderhardnekkige ongerechtigheden door de gebruikte accessoires gedurende ongeveer 30 minuten in warm zeepwaterteleggenalvorensze aftewassen

Katalytisch geëmailleerd oppervlak (afhankelijk van het model)

De verwisselbare onderdelen zinmet donkergriskatalytischemaïl gecoat. Ze kunnentidens de

heteluchivenwarmingvuilwordenvanoleenvet dat doorde circulerendeluchtrondspat. Deze

afzettingwordterechterafgebrandbioventemperaturenvan200°Cenhoger.

1. Verwiderale accessoresuitde oven.

3. Selecteerde heteluchistand met de maximale temperatuur en laat de cyclus gedurende een uur uitvoeren.

OPMERKING Dekatalyische onderdelenzin afhankeljk vanhetmodelofwel aan 1 kant, ofwelaan 3kanten gecoat.

Binomaalgebruikmagde ovendeurnietwordenverwiderd.Moet de ovendeurtochworden verwiderd, bivoorbeeld voorreinigingsdoeleinden, dan gaatu als volgtte werk.

ZÀ LET OP De ovendeuriszwaar.

1. Open de kieuren kap de clpies bij beide schamieren volledig open

2. Sluit de deur ongeveer 70°. Pak de zikanten van de ovendeur aan beide kanten stevig vast entrekde deuromhoogtotdat dezeuit de schamieren kan worden genomen.

3.Heraalnahetreinigenstappen 1 en2in omgekeerde volgorde om de deurterug te plaatsen. De clpjes bj de schamieren moeten aan beide zikanten worden gesloten

De glasplaten van de deur verwijderen

Deovendeurisvoorienvandietegenelkaargeplaatste glasplaten.

Ukuntdeze glasplatenuinemenenreinigen.

À WAARSCHUWING De ovendeurmoetuit de oven worden verwijderdom de glasplatentekunnenreinigen.

1 Glasplaatnr.1 2 2 geleideubbers

1. Verwiderde tweeschroevenaandelinker-en rechterkant van de deur.

2. Verwiderde kapenhaalglasplaten 1 en2ende fwee geleiderubbers uit de deur.

3. Herhaalnahetreinigenvande glasplaten stappen 1 en 2 in omgekeerde volgorde. Controleer de juiste plaatsing van de glasplaten inde bovenstaande afbeelding.

1. Afdekken 2. Geleiderubbes (rechts en links) 3. Glasplaatnr2 4 Glasplaatr.1

OPMERKING Bihetterugplaaisen moe u ervoorzorgen dat u niet glasplaat 2 in plaats van glasplaat 1 gebruikt,endat de opdrukzichaandeonderzidebevindit.

De waeropvangbak verzamelt niet aleen overtolig vocht maar ook voedieresten, De wateropvangbak kannietwordenverwiderd. Veegwatervande wateropvangbak af wanneer de oven afkoelt na een bereiding.

7] AsU een waterek van de wateropvangbok 01 Waïeropvangbak tegenkomi, dient u contact op tenemenmeï een plaatselike servicecentum van Samsung.

De zijgeleiders verwijderen (afhankelijk van model) Vervanging

| 1. Drukinhetmiddenvande bovenste deelvande geleider. Lamp

. Verwider het glazen dekseltje door dit inksom te dragien.

. Vervangdeovenlamp.

. Reinighet glazen dekselfe:

.. Voerwanneeru kaarbentstap 1 in omgekeerde volgorde uit om het glazen dekseltie weer terug te plaatsen

2. Draoi de geleider ongeveer 45°

+ Schakel de oven uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u de lamp gaat vervangen.

* Gebruikalleenlampenvan25-40W / 220-240 V dietegen300°Chittebestandzin.Ukunt goedgekeurde lampen bij een lokaal servicecentrum van Samsung kopen.

+ Hanteer halogeenlampen alfid uitslitend met een droge doek. Daarmee voorkomt u dat er vingerafdrukken of zweet op de lamp terechikomen, waardoor de levensduur van de lamp

| 3. Lich de geleidersuit de twee gatenin de bodem. bekorizoukunnenworden, ° OPMERKING El De oven werkt ook zonder ziroosters en platen/ Es Ê roosters. &

+ Alsdeovenopeenplek zondergoede ventilatieis geinstalleerd

+ Zorg voor voldoenderuimte, zoal aangegevenin de installatiegids.

Probleem Oorzaak Actie Probleem Ooraak Actie De toetsen kumnen … Ienbremipatetttigtieagtu de onflenemüdénbeteruiengrobeer Debehuzngvan | : Asdeovenopeenpiek + Zorgvoor voldoenderuimte, nietgoed worden bleensséesersiamenninent, neemlu dastiastammt het plaaiselike deovenwordite zonder goede ventlatieis za aangegevenin de ingedrukt. ET onoakmodet aservocht | venvidernetvochien heettidenshet géinstalleerd installatiegids. op de buitenkantzit probeer het opnieuw. bereidingsproces. A6 de vergrendeings * Coniroleer of de vergendeing Dedeurkanniet |: Alservoedsetestentussen |: Reinigde ovengoedenopen ingeschakeld & ingeschakeld. goed worden de deuren de binnenkant de deurweer. - - - geopend. blivenziten Detjdwordtniet | : Alsergeenstroomis + Controleeroferstroomtoevoer VESTES EN ïs. De EH + Ab de lamp aan gaaten * Delamp gaatna een bepaaide = - binnenverichtng | weer uit tidautomatischuit om energie Deovenwetktniet. | : Asergeenstroomis * Conoleeroferstroomioevoer schintzwakofgaat tebesparen.Ukunt deze is: niet aan. weerinschakelen door op de Deovenstopt + Ab dezenietmeerophet * Sluit de ovenweerophet ovenichtknop te crukken. tidens het gebruik. | stopcontactisaangesioten stopcontact aan: AFertidensdebarcidne | Reigdecvenvanbimnenen Destoomwordt |: Alsdebereidingveeltiain | * Laatdeovennaeen verontreinigingen op de lamp | controleer cit. onderbroken tidens | beslag neemt langdurige bereiding afkoelen. komen het gebruik. + Ab de koëiventilator niet + Luisterofu de koelventilator Elekische schok | + Alsdestroomnietgoedis + Controleer of de

treedtopinde geaard stroomioevoer goed is geaard. oven. + Alu een ongeaard

stopcontact gebruikt Erdruppelt water. | + Erkan afhankeljkvanhet | + Laatde oven afkoelenen veeg

+ Bigebruikvan diverse stekkers in dezelfde contactdoos

* Gebruik één stekker.

Er komit stoom door een Kkierin de deur.

gerechtinbepaalde gevallen water of stoom vrikomen. Ditisgeendefectaanhet

deze vervolgens droog met een droge vaatdoek

Eris water product Deovenkrjgtgeen | + Alsergeenstroomis + Controleeroferstoomtoevoer indeoven stroom. is. achtergebleven. Dehelderheidinde | + De helderheid verandert + Veranderingenin afgegeven oven varieert. afhankeljkvande vemogen tidens de bereiding

veranderngen in afgegeven vemmogen.

zingeen defect, dusuhoeft zich geen zorgen te maken.

ANGLES EF DGROLES 0 Nid 2

Probleem Oorzaak Actie Probleem Ooraak Actie De bereidingstid is | * De ventiatordraait * Ditisgeendefectaanhet Deovenverwamt | : Alsdedeurtidensde + Opende deurzoweinig verstreken, maar de | automatisch gedurende product, dusuhoeftzichgeen nietnaarbehoren. | | bereicing vaak wordt mogeïkenalleenom koelentlator draait | eenbepaaldetidomde zorgen te maken. geopend onderdelen van het gerecht nog. binnenkant van de oven te omtekeren. Als de deur ventieren. regelmatig wordt geopend, Deovenverwammt | + Alsde deuropenis + Sluit de deurenstart opnieuw. zakideintemeiemperatuur en CS + Ab de bedieningselementen | * Raadpleeg het hoofdstuk over c'kanvaninoeczinophet resultaat van de bereiding. van de ovenniet goed in deovenbedieningenreset de ingesteld oven, De ovenis * Ditkomtomdbat bi * Ditisgeen defectaanhet - warm tidens pyroreiniging gebruik product, dusuhoeftzchgeen * Akdesiopinde woning * Vervangdestopofzetde pyroreiniging. wordt gemaakt van hoge zorgen te maken. isdoorgeslagenofde aardiekschakelaenweer | temperouren. acrdlekschakelaar is terug. Ab dit herhaalcielik - - - omgegaan. gebeur beltueenbevoegde Eris een * Bipyroreinigingwordter | * Ditisgeendefectaanhet ekticien, brandlucht fidens | vanhoge temperaturen product, dusuhoeftzichgeen _ pyroreiniging. gebruikgemaakt, dus u zorgen te maken. Erkomitrook * Tidens de certe weñing | Wanneerudeovenvoorhet rüktwelichtbrandende uithet apparat eerst gebruikt, kan errook etensreston wanneerdezeis vande verwamingkomen. Dit — rreri isgeen defect ennadatu de Reinigenmetstoom | + Ditkomi omdat de * Laat de oven afkoelen en oven 2-3 keerhebt gebruik! werkt niet, temperatuurtehoogis. probeer het dan opnieuw. zouditnietmeermoeten Dubbele- + Ab de verdeelplaat niet goed | + Plaats de verdeelplaat correct voorkomen. bereidingsstand is geplaatst en gebruk deze. + Ab er voedselop een + Laat de oven voldoende werkt niet. verwammingselement afkoelenenverwider Enkele- + Abdeverdeelplaatinde + Haal de verdeelplaat eruit en aanwezigis hetvoedselvanhet bereidingsstand oven wordt geplaatst. gebruik deze venwarmingselement. werkt niet. Ikruik een + Bi gebruik van plastic bakjes | * Gebruik glaren gerei dat tegen brandiucht of of andere bakjes die niet hoge temperaturen bestand is plasticlucht wanneer | | hittebestendigzin ik de oven gebruik.

Alsde ovennietwerkt verschintermogelikeeninfommatiecode ophet display. Raadpleeg de onderstaande tabel en probeer de suggesties.

Problemen met de deurvergrendelng

Problemen met de sensor

Komt alleen voorfidensiezen/schriven

van/naar de EEPROM Akergeencommunicafieistussen de

hoofd PCB en de sub-PCB Let de ovenuit en start deze opnieuw. Als het probleem aanhoudt, schakelt u alle stoom gedurende 30 seconden of langer uitensluitu destoomdaamaweeraan.

Al het probleem niet kan worden opgelost,

raadpleegtueensenicecentrum

Doetzchvoorwanneerereen communicatieprobleem is tussen de aanraak4C <> hoofd- of sub-micom

Let de ovenuit en start deze opnieuw. Als het probleem aanhoudt, schakelt u alle stoom gedurende 30 seconden of langer uitensluitu destoomdaamaweeraan.

Al het probleem niet kan worden opgelost,

raadpleegtueensenicecentrum

Probleem met een toets

Doetzich voor ls eentoetswordt ingedrukt en gedurende een bepaalde tjd wordt vastgehouden.

Reinig de toetsenenzorgdaterzich geen water op of rond de toetsen bevindt Zetdeovenuitenprobeerhetopnieuw. Ab het probleem desondanks aanhoud, neemtu contact op methet plaatselike senicecentrum van Samsung.

Code Cal c20 C1 C-F0 cr?

De oven bleef gedurende lange fic aanstaanop de ingestelde temperatuur.

+ Lagerdan 105°C gedurende 1éuur

+ Van105°C tot 240°C gedurende 8uur + Van245°C tot maximacl4 uur

Ditis geensysteemstoring. et de oven uit en verwiderhet voedkel. Probeerhet opnieuwnomaal

SAMSUNGstreeft continunaarproduciverbetering.Zowelde technischespecifiaties als de instucties voor de gebruiker kunnen daarom zonder voorafgaande kennisgeving worden

Productinformatieblad

SAMSUNG SAMSUNG Identifi atie van het model NV6BA1 170", NV6BAT172"* Energie-effi xperovenruimte (EElorarime) 952

Energie-effi se perbakuimte A Energieverbruik [elektriciteil) bi venwarming van een standacrdiading in de ovenruimte van een elektisch verwammde oven gedurende een cyclus in conventionele 0.99kWh/cyclus modus, per ovenruimte (elekhische eindenergie)

{EC acttschecremime)

Energieverbruik bi verwaming van een standacrdiading in de ovenruimte van een elektisch verwammde oven gedurende een cyclus in hetelucht- 0.80kWh/cyclus modus, per ovenruimte (elekhische eindenergie) {EC acttschecremime)

Aanfal ovenruimten 1

Wamntebronperovenruimle [elekhriciteit of gas) elektriciteit Volume per ovenruimte (V) é8L Typeoven Inbouw. Massavanhettoestel{M] 35,3kg

Gegevens bepaald in overeenstemming met standaard EN 60350-1 en Commissieverordeningen (EU)Nr5/2014en (EU)Nr66/2014.

Tips voor energiebesparing

+ Houdfidensde bereidingde ovendicht, behalvevoorhetomkerenvanvoedsel. Laat de deur tidens de bereidingzo veelmogelik dicht, zodat de oventemperatuurconstantbijftenom energie te besparen.

+ Plan het gebruik van de oven van tevoren om te voorkomen dat de oven wordt uitgeschakeld tussen de bereïding van verschilende gerechten, zodat u energie bespaart en de tijd voorhet opnieuwverwarmen van de ovenbeperktbijf.

+ Alsde bereidingstidmeerdan 30 minutenbedraagt. kan de oven5-10minutenvoorheteinde van de bereidingstid worden uitgeschakeld om energie te besparen. Het bereidingsproces wordivoltooid doordereswamite.

+ Bereidindienmogelikmeerdere gerechtentegelkertid