EBM10 - Blender ESSENTIELB - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EBM10 ESSENTIELB

Om u te helpen meer=uit uw aankoop te halen

gebruiksvoorschriften

GELIEVE DE INSTRUCTIES AANDACHTIG TE LEZEN ALVORENS HET TOESTEL TE GEBRUIKEN EN DEZE TE BEWAREN OM ZE TE KUNNEN RAADPLEGEN WANNEER U ZE NODIG HEEFT.

WAARSCHUWING: om elk risico op brand, elektrocutie of letsels te vermijden, dient u altijd de volgende voornaamste veiligheidsvoorschriften na te leven wanneer u een elektrisch toestel gebruikt.

• Dit toestel is enkel geschickt voor huishoudelijk gebruik. Dit toestel is Niet bestemd om gebruikt te worden in huishoudelijkke en gelijkaardige toepassingen zoals keukenhoeken voorbehonden voor personeel in winkels, kantoren en andere professionele omgevingen, boerderijen, hotels, motels en andere residentie omgevingen van het type bed and breakfast.
• Gebruik dit toestel nicht buiten.
  . Gebruik dit toestel enkel voor voedselbereiding.

• Alvorens het toestel aan te sluiten, dient u zich ervan te vergewissen dat de elektrische spanning bij u.THuis overeenkomt met deze die aangegeven worden op het typeplaatje van het toestel.

• Sluit uw toestel steeds aan op een makkelijk toegankelijk stopcontact.

• Plaats het toestel steeds op een vlak, stabel en hittebestendig oppervlak.
• Dit toestel mag nicht door kinderen gebruikt worden. Bewaar het toestel en het snoer ervan buiten het bereik van kinderen.
• Dit toestel mag gebruikt worden door Personen met een fysiieke, zintuiglijke en mentale beperking of waarvan de ervaring of kennis onvoldoende is, op voorwaarde dat ze begeleid worden of instructies gekreten hebben inzake het veilige gebruik van het toestel en dat ze de möglichke bevaren begrijpen.
• Kinderen mogen het toestel nicht als speeltje gebruiken.
• Let erop dat kinderen nicht met het toestel{kennen speelen.
• Laat het toestel nicht onbeheerd anschter wanneer de stekker in het stopcontact zit.
• Gebruik dit toestel nicht buiten enbewaar het op een droge plaats.
• Gebruik dit toestel nicht in de buurt vanrechtstreekse warmtebronnen.
• Gebruik dit toestel nicht in de badkamer of in de buurt van een goatsteen gemvuld met water. Indien

dit toestel in het water is gevallen, haal er het dan Niet onmiddelijk uit. Haal eerst de stekker uit het stopcontact.

• OPGELET: dompel het toestel, het motorblok, het voedingssnoer of de stekker nooit onder in water of een andere vloeistof.
• Haal het snoer steeds met de stekkeruit het stopcontact, trek Niet aan het snoer zich.
• Raak het toestel of de stekker nicht aan met natte handen.
• Gebruikenkel de meegeleverde endoor uw verkoper aanbevolen accessoires. Het gebruik van nietaanbevolen accessoires kan een gevaar vormen voor de gebruiker en kan het toestel beschadigen.
  Gebruik dit toestel nicht:
• indien de stekker of de voedingskabel beschadigd is,
• indien het nicht correct werkt,
• indien het beschadigd is, op welke manier dan ook,
• indien u het hebt lien vallen,
• indien de bladen beschadigd zich,
• indien het motorblok in het water geallen is.

• Ga met het toestel maar een klantendienst waar het nagekeken en hersteld zal worden. Geen enkele herstelling mag uitgevoerd worden door de gebruiker.

• Gebruik het toestel nicht wanner de kom gebroken, gebarsten of beschadigd is of wanner de bladen stuk�.
  Gelieve het toestel uit te schakelen en de stekker uit het stopcontact te halen vooraleer u het toestel onbewaakt awhile en voor het monteren, demonteren en reinigen.

• Schakel het toestel uit en haal de stekker uit het stopcontact vooraleer u accessoires verrangt of de delen aanraakt die bewegen tijdens de werkinq.
• Indien het voedingssnoer beschadigd is, dient het verrangen te worden door de dealer, zich klantendienst of een gelijkaardige bevoegde persoon om elk risico uit te sluiten.
• Laat het voedingssoer Niet over de rand van een tafel of een werkblad hangen en let erop dat het Niet in contact kommt met warme oppervlakken.
• Rol het voedingssnoer nooit rond het motorblok en plooi het Niet.

• Plaats het toestel Niet of gebruik het toestel Niet in de buurt van eender welke warmtebron (kookvuur, verwarming, enz.).
  . Overschrijd de op de kom aangeduide maximumhoeveelheden Niet.

• Let er bij het mixen van warme vloeistoffen voor op dat er geen warme vloeistof spat, dit zou brandwonden können veroorzaken.

• OPGELET: we raden aan uiterst voorzichtig teijken bij het verplaatsen van een toestel dat warmevloeistoffen bevat.
• OPGELET: de messen+zijn scherp. Wees voorzichtig! Raak de scherpe randen van de bladen Niet aan wanner u deze gezruikt, wanner u de kom leeggiet of wanner u de kom reinigt.
• Raadpleeg de paragraaf 'Montage' en 'Gebruik' voor instructies over het gebruik van accessoires en het instellen van de snugheid.
• Plaats geen handen of keukengerei in hetrecipient tijdens het mixen van voedingsmiddelen om het risico op lichamelijke letsels te vermijden of het toestel te beschadigen.

• Wonneer de bladen van de kom blokkeren en nicht langer bewegen, kan dat de motor beschadigen. Schakel het toestel uit en haal de stekker uit het stopcontact. Ukteen spatel of ander keukengerei gebruiken om de voedingsresten die het toestel blokkeren los te makes wonneer de stekker uit het stopcontact werden gehaald.
  Haal het motorblok nicht van de kom zolang de bladen draaien.

• Laat het toestel afkoelen vooraleer het te reinigen of op te Bergen.

• Om de oppervlakken te reinigen die in contact komen met voeding raadpleegt u de paragraf 'Reiniging en onderhoud' in de handleiding.
• Dit toestel is nicht bestemd om gebruikt te worden via een externe timer of door een afzonderlijk afstandsbedieningssystem.
• Gebruik dit toestel nicht onafgebrozen, dit is geen professioneel toestel. Respecteer de werkingspauzes. Indien nicht, kan u de motor beschadigen.
• Laat het toestel nicht langer dan 2 minutes werkken voor vloeistoffen of langer dan 1 minuut voor harde voedingsmiddelen. Wacht minstens 10 minutes vooraleer het toestel opnieuw te gebruiken.

uw product

Inhoud van de doos

• 1 blender (kom en motorblok)
• 1 gebruiksaanwijzing

Technische eigenschappen

Vermogen: 1200 W max
Volume: 1,7 L
- Kom in glas met inhoudsaanduiding en giettuit
Antispatdeksel
- Doseerknop
- Afneembaar messenblok
Snelheidskiezer
"Pulse" functie
- Achtergrundverlichting van de bedieningsknoppen
Antislippoten
Opberging snoer

voor het eerste gebruik

OPGELET!

• Dompel de kom Niet onder in water. Raadpleeg het hoofdstuk 'Reiniging en onderhoud - Volledige reiniging van de kom' om de kom te reinigen.

• Het toestel en de accessoiresmightnietindevaatwasser!

• Voor het eerste gebruik uit de verpakking, reinig alle onderdelen van de blender, behalve het motorblok goed met zeepsop.

• Spoel met helder water en wrijf zorgvuldig droog met een zachte doek.
• Raadpleeg de paragraaf 'Reiniging en onderhoud' voor de te respectfully reingingsvoorschriften.

OPGELET!

• De kom bevat erg scherpe bladen. Wees voorzichtig!
• Respecteer de maataanduidingen op de kom. Indien u deze nicht respecteert,kest u de motor beschadigen en/of uzelf verwonden.
• Gebruik geen warme voedingsmiddelen in het toestel. Gebruik koude of lauwe voedingsmiddelen. De maximale temperatuur dient lager te zichn dan 60^ .

essential

voor het eerste gebruik

gebruik

• Stop geen spatel of ander keukengerei in hetrecipient wanner het toestel in werkig is. Enkel wanner het toestel uit staat mag u keukengerei in hetrecipient stoppen
• We raden af rauw vlees of rauwe vis in het toestel te gebruiken. Gelieve deze vooraf te koken vooraleer ze aan de kom toe te voegen.
• Gebruik volgende elementen nicht in de blender: beenderen, bevoren voedingsmiddelen (met uitzondering van ijsblokjes), harde voedingsmiddelen.
• Laat dit toestel Niet langer dan 2 minuten werkken voor vloeistoffen of langer dan 1 minuut voor vaste voedingsmiddelen. Wacht minstens 10 minuten vooraleer het toestel opnieuw te gebruiken.

• Gebruik het toestel Niet leeg (zonder voedingsmiddelen).

• Giet de te mixen voedingsmiddelen in de kom.

• Plaats het deksel op de mangekom en let erop dat het goed vast zit. Draai het deksel in wijzerzin tot u een vergrendelingsklik hoort. De 2 pinnen op het deksel要去en correct in de 2 pinnen van de glazen kom klikken.

• Maak de vulopening in het deksel zich met doseerknop. De doseerknop heeft 2 functies: meten en spatten vermijden.
• Draai de knop in wijzerzin tot u een vergrendelingsklik hoort.

1. Plaats de meldkom op het motorblok en draai in wijzerzin om te vergrendelen. Het dechsel mag Niet worden verwijderd wanner de kom vergrendeld is.
2. Sluit het voedingsssnoer aan op een werkend stopcontact.
3. Zet het wieltje aan/uit op de stand 'ON' (Aan). Het contrôlelampje van het wieltje aan/uit knippert blauw.
4. U kunt 1 van de 3 functies kiezen: 'SMOOTHIE', 'ICE CRUSH' en 'PULSE'. Druk op de knop van de gewenste functie. De knop gaat branden en het toestel begint te werken.

Knop	Gebruik	Werking
PULSE	• Om de verfijningsgraad van de bereiding zo goed möglich te controleren.	• Het toestel werkt gegen hoge snelheid. • Laat de knop los om het toestel uit te schakelen.
SMOOTHIE	• Bereiding van smoothies*, milkshakes... • Mixen	• Druk een keer op de knop 'SMOOTHIE': de blender werkt met:tussenpozen gegen hoge snelheid.
ICE CRUSH	• Om ijs te vermalen.	• Druk op de knop 'ICE CRUSH'.

• 'smoothies' zich dikke drankjes die gemaakt worden door fruit en sap van verse of bevroren vruchteten te mixen (soms met ijjs, roomijs of yoghurt).

• U kurz ook de werkingsnelheid van het toestel tijdens het mixen instellen:

• Zet het wieljtje 'aan/uit' op de stand 'ON' (aan) en draai de knop op een standussen de aanduiding MIN' (trage snugheid) en de aanduiding MAX' (hoge snugheid).

• Kies de snugelid die het best bij de gebruike ingredienten past. Het toestel werkt aan de gekozen snugelid tot u de aan/uit-knop op de stand 'OFF' (uit) zet.

OPGELET!

Bij oververhitting van de motor, stopt het toestel automatisch om schade te vermijden. Wacht een tiental minuten tot het toestel is afgekoeld, schakel UIT en zet opnieuw aan: het toestel kan opnieuw worden gebruikt.

1. Eens de bereiding klaar is, zet u de knop aan/uit-knop op de stand 'OFF' (uit) en haalt u de stekker uit het stopcontact.
2. Verwijder de kom van de basis.
3. Verwijder het deksel. U(Int) de bereiding serveren.

Praktische tips voor gebruik

• Snijd het vlees en de vaste voedingsmiddelen in stukken vooraleer ze in de blender te doen.
• Wanner u aanzienlijke hoeveelheden ingredienten moet mixen/hakken, dient ukleine porties te gebruiken.
• Bepaalde bereidingen können nicht correct in een blender gebeuren:

-Eiwit tot sneeuw kloppen
- Room opkloppen
-Aardappelpuree make
Rauw vlees malen
- Deeg kneden
- Fruit en groenten persen

• Het is möglich op elk moment vloeistoffen of andere ingredienten toe te voegen zonder het toestel uit te schakelen. Verwijder de doseerknop van het deksel (door in tegenwijzerzin te draaien). Let erop de aangeduide maximumhoeveelheden nicht te overschrijden.

reiniging en onderhoud

OPGELET!

• Controller of de knop 'ON/OFF' op de stand 'OFF' (uit) staat voor u de blender reinigt en of de stekker van het toestel uit het stopcontact werk gehaald.
• Dompel het motorblok, het voedingssnoer, de stekker of de kom nooit onder in water of een andere vloeistof.
  U kan zich verwonden in geval van onjuist gebruik.
• Plaats het toestel en de accessoires nooit in de vaatwasser!
• De messen zijn scherp. Neem bijzondere voorzorgsmaatregelen wanner u deze vastneemt om verwondingen te vermiiden.
• Gebruik nooit schuursponsjes of schuurmiddelen voor de reiniging.

HET TOESTEL DEMONTEREN

1. Haal deCCCCCC uit de basis en zet op een vlak en stabel oppervlak.
2. Verwijder deCCCCCC door in wijzerzin te draaien.
3. Draai het deksel in gegenwijzerzin en verwijder het deksel.

4. Zorg ervoor dat de meldkom leeg is, keer om en zet op een vlak en stabel oppervlak.

5. Schroef het mes met 4 bladen los door het in wegenwijzerzin maar de stand 'OPEN' (ontgrendelen) te draaien.

1. Verwijder de afdichting van het mes op de basis in plastic.

Opgelet!

Let bij het opnieuw monteren goed op de installmentierichting van de afdichting op de basis: de gladde kanst maar de basis en de geribde kanst maar het glas van de kom.

ALGEMENE AANBEVELINGEN VOOR DE REINIGING

• Spoel onmiddelijk alle onderdelen na gebruik om het reinigen te vergemakkelijken.
• Wrijf het motorblok schoon met een spons, wrijf verwolgens zorgvuldig schoon met een zachte doeck.
• Hardnekkige vlekken können worden verwijderd met een vochtige spons en eventueel een beetje Niet-schurend reinigingsmiddel (vaatwasmiddel bijvoorbeeld).
• De afneembare onderdelen (deksel, doseerknop,(OP) mengkom) dienen met de hand met water en zeepsop te worden gewassen. Geen enkel afneembaar onderdeel mag in de vaatwasser worden geplaatst.
• Zorg ervoor dat de afdichting van het deksel en de afdichting van het mes met de 4 bladen goed worden gereinigd. Wanner deze schoon en droog zich,plaatst u ze opnieuw correct in het toestel.
• De meldkom mag nicht in water of in een andere vloeistof worden ondergedompeld. Raadpleeg de paragraaf 'Reiniging en onderhoud - Volledige reiniging van de kom' om de kom schoon te make.

SNELLE REINIGING VAN DE KOM

Om de kom snel te spoelen (bijvoorbeeld:tussen twee bereidingen) kunt u helder water gebruiken en het toestel even aanzetten.

Gebruik in dat geval geen detergens.

VOLLEDIGE REINIGING VAN DE KOM

• Om de kom volledig te reinigen, giet u laww water in de kom en voegt u een paar druppels afwasmiddel toe.
• Gebruik een borstel om elk spoor van soep of voedselresten te verwijdersen en spoel.
  Giet 800 ml helder water en eenkleine hoeveelheid afwasmiddel in de kom, zet het deksel erop en laat het toestel even werken in normale of 'PULSE'-modus 'raadpleeg de paragraaf 'Gebruik'). De bladen draaien om de kom te reinigen en u kunt het reinigingsproces op elk moment stoppen door de knop op de stand 'OFF' (uit) te zetten.
• Spoel de kom opnieuw met helder water.
• Wrijf verwolgens droog met een zachte en droge doek. Let erop dat de kom perfect droog is voor u deze terug op het motorblok plaatst.

REINIGING VAN HET DEKSEL

Giet een beetje lauw water op de onderkant van het deksel en voeg enkele druppels vaatwasmiddel toe.

• Gebruik een borstel om elk spoor van soep of etensresten te verwijderen en spelof af.
• Wrijf verzolgens droog met een zachte en droge doek. Let erop dat het deksel droog is voor u dittering op de kom plaatst.
• U=knt ook de afdichting reinigen. Verwijder de afdichting en let erop dat u deze nicht beschadigt. Reinig de afdichting met een vochtige spons en eventueel een beetje nietschurend reinigingsmiddel (vaatwasmiddel bijvoorbeeld). Eens droog,plaatst u deze terug in de oorspronkelijke positie: wanner het deksel op de blender worden geplaatst, dienen de twee lipjes maar onder gericht te+zijn.

MOTORBLOK

• Verwijder eventuele vlekken op het motorblok met een schone en Lichtjes vochtige doeken en wrijf volledig droog.

OPBERGING

• Rol het voedingssnoer rond de opbergvoorziening onder het motorblok en zet het toestel op een koele droge plek.

Bedienungshinweise

LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DEM GEBRAUCH DES GERÄTS AUFMERKSAM DURCH UND BEWAHREN SIE AUF, UM SPÄTER DARAUF ZURÜCKGREIFEN ZU KÖNNEN.

NL. Bescherming van het milieu

Dit symbol, dat aangebracht ward op het product, geaat aan het dit om een toestel gaat waar van de afvalwerkening onderworpen is aan die wegtveig voor afgedankte elektronische en elektronische apparaten (AEEA). Ditt apparatusaag mad dus in geen geval als huishoudelijk afval worden behandeld en dient het hoofwerp ut te maknen van een specifie ophaling voor dit sloot afval. Ophaal- en inzamelmvoerzieinigen worden ter beschikking gesteld door de plaatselijige overheid (containerpark) en verdeler. Door uw toestel op het einde van de levensduur te recycleren draagt u bij tot de bescherming van het milieu en vermukt u schadelijke gezellogen voor uw geonzondheid.

Garantie geldig vanaf de aankoopdatum (kassabon geldt als bewijs). Deze garantie jegt geen defecten of schade die voortvloeuit een slechte instalatie, incorrect gebruik of normale slijage van het product.

In unseren Labors getestet