HEMISPHERE - Elektrische waterkoker LAGRANGE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HEMISPHERE LAGRANGE

Afneembaar inox deksel met handvat

Handvat met digitaal scherm en keuzetoetsen

360° draaibaar voetstuk

Snoerinkortfunctie Digitaal scherm:

Display met geselecteerde of real-time watertemperatuur

«PUUR» toets voor verlengde kookduur

Temperatuurselectietoets: 50-60-70-85°C

Knop voor koken 100°C

Waterkoker Hemisphere® Type 509 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN **Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen of direct zonlicht. Sla het op een stof- en vochtvrije plaats op buiten bereik van corrosieve stoffen. **Laat het apparaat niet zonder toezicht werken, houd het buiten bereik van kinderen en niet -handelsbekwame personen. **Dit apparaat is geen speelgoed. **Personen (inclusief kinderen) die niet in staat zijn het apparaat in alle veiligheid te gebruiken, ofwel door hun fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten ofwel door hun gebrek aan ervaring of kennis, mogen het apparaat onder geen enkele omstandigheid gebruiken zonder toezicht of instructie van een verantwoordelijk persoon. **Laat het snoer niet binnen bereik van kinderen hangen. **Plaats het apparaat op een vlakke, droge en hittebestendige ondergrond. **Plaats het apparaat altijd zover mogelijk verwijderd van de rand van het aanrecht. Lees deze handleiding aandachtig door en bewaar hem zodat u hem later nog kunt raadplegen. **Onjuist gebruik van het apparaat kan leiden tot letsel en persoonlijke en materiële schade. **Gebruikt het product alleen waarvoor het bedoeld is. De firma is niet aansprakelijk voor schade of letsel als gevolg van onjuist gebruik of onjuiste behandeling van het product. **Het apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik op de manier zoals beschreven in de handleiding. **Uitsluitend voor aansluiting op 230V, 50Hz . **Dompel het apparaat, het snoer en het voetstuk nooit onder in water of een andere vloeistof. Er mag absoluut geen water in het voetstuk van het apparaat komen. **Gebruik het apparaat nooit als u natte handen of voeten hebt. NED **Niet afdekken. **Niet gebruiken zonder water. **Het waterniveau in het apparaat moet zich tussen de «MIN» en «MAX» aanduiding op de niveaumeter bevinden. **Let er op het deksel van de waterkoker goed te sluiten voor gebruik zodat u zich niet brandt door vrijkomende stoom. **Controleer voor gebruik of het deksel goed gesloten is. **Open het deksel van de waterkoker nooit als het water nog heet is, er bestaat een risico dat u zich brandt door vrijkomende stoom. **Raak, als het apparaat aan staat, geen andere onderdelen dan de handgreep aan, het apparaat kan zeer heet worden (risico op verbranding). **Verplaats het apparaat niet tijdens het gebruik. **Let op, het apparaat blijft ook na gebruik enige tijd warm. **Laat het apparaat altijd afkoelen voordat u het wegbergt of schoonmaakt. **Laat het snoer niet van het aanrecht hangen. **Houd het snoer en het apparaat ver verwijderd van elke warmtebron, hete voorwerpen en open vuur. **Haal de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet verwarmt, bij het schoonmaken en voordat u het deksel van het apparaat opent. **Trek niet aan het snoer of het apparaat zelf om de stekker uit het stopcontact te halen. **Plaats het apparaat nooit op een warme ondergrond. **Laat het apparaat niet zonder toezicht werken. **Gebruik het apparaat nooit voor andere doeleinden dan waarvoor het primair bedoeld is. **Gebruik het apparaat niet als het is gevallen en als het zichtbare schade vertoont, dit om elk gevaar te vermijden. **Als uw apparaat beschadigd is, gebruik het dan niet en neem contact op met de klantenservice van **Probeer het apparaat niet zelf te repareren als het beschadigd is. Elke wijziging of niet

geautoriseerde reparatie aan het apparaat leidt tot vervallen van de garantie. **Gebruik, voor uw eigen veiligheid, uitsluitend accessoires en onderdelen die voor het apparaat bestemd zijn. **Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Elk ander gebruik (professioneel) is uitgesloten. De fabrikant wijst elke aansprakelijkheid af wanneer dit principe niet wordt nageleefd. STROOMKABEL KENMERKEN Milieubescherming – RICHTLIJN 2002/96/EU Om ons milieu en onze gezondheid te beschermen moeten elektrische apparaten aan het einde van hun levensduur verwijderd worden volgens nauwkeurig vastgestelde regels en is medewerking en betrokkenheid van zowel leveranciers als gebruikers noodzakelijk. Daarom mag uw apparaat, zoals aangegeven met het symbool op het etiket, in geen geval in een afvalbak voor huishoudelijk afval weggegooid worden. Het is uw verantwoordelijkheid om dit apparaat aan het einde van zijn levensduur in te leveren bij een afvalinzamelingspunt bestemd voor elektrische en elektronische huishoudelijke apparaten. Neem voor informatie met betrekking tot de inzameling en de recycling van afgedankte apparaten contact op met uw lokale autoriteiten, de vuilophaaldienst of de winkel waar u het apparaat hebt gekocht. Controleer de stroomkabel zorgvuldig voor elk gebruik. Gebruik het apparaat niet met een beschadigde stroomkabel. Om elk risico voor de gebruiker te vermijden, mag de stroomkabel uitsluitend vervangen worden door , of zijn klantenservice of een door gekwalificeerd en goedgekeurd persoon. De gebruikte kabel is een HO5VV-F 3 G 0,75 mm². Deze apparaten voldoen aan de richtlijnen 2006/95/EU, 2004/108/ CE, DEEE 2002/96/EU, RoHs 2002/95/EU en aan de EU richtlijn inzake aanraking met levensmiddelen 1935/2004. MILIEU **Roestvrij stalen body **Inhoud 1,5L **Digitale display met achtergrondverlichting **Temperatuurselectietoets: 50-60-70-85°C **Knop voor koken 100°C **«PUUR» toets voor verlengde kookduur **Verlicht waterniveau, met een warmere kleur naarmate de temperatuur van het water stijgt (bij de 100°C functie) **Warmhoudsysteem **Antikalkfilter **Draadloos 360° voetstuk **Anti-droogkookfunctie **Vermogen: 2400 watt NED

INGEBRUIKNAME EN GEBRUIK

**Vul het apparaat met water tot het maximumniveau («MAX»). **Zet het apparaat aan zoals beschreven in het gedeelte «gebruik van het apparaat». Laat het water koken. **Giet het water weg nadat het gekookt heeft. **Herhaal deze handelingen. **Het apparaat is klaar voor gebruik. **Vul het apparaat met water tot het gewenste niveau, waarbij u zich houdt aan het voorgeschreven minimum en maximum (0,5L MIN tot 1,5L MAX). **Sluit het deksel en zorg dat het goed vastklikt. **Plaats het apparaat op zijn voetstuk. **Breng het apparaat onder spanning door de stekker in het stopcontact te steken. De waterkoker laat een geluid horen en de toetsen en het waterniveau lichten kort op. Het scherm zal oplichten en de temperatuur van het water weergeven. Als de temperatuur van het water lager is dan 40°C verschijnt in het scherm de melding «Lo», wat een lage temperatuur aangeeft.

GEBRUIK VAN HET APPARAAT

VERSCHILLENDE FUNCTIONALITEITEN **Open het deksel met het handvat. Let op dat u het deksel niet opent wanneer het water nog heet is. Laat de waterkoker eerst afkoelen om elk risico op verbranding door vrijkomende stoom te voorkomen. **Het water aan de kook brengen: Druk op de 100°C toets. De 100°C toets en het waterniveau lichten op. Het water begint dan op te warmen. Zodra het begint te koken piept de waterkoker 5 maal en gaat automatisch uit. De verlichting van de 100°C toets en het waterniveau gaan uit. De watertemperatuur verschijnt in het scherm. Deze functie kan geannuleerd worden door op de 100°C toets te drukken. Met deze functie kunt u de voortgang van het verwarmen volgen, het waterniveau licht in een meer of minder warme kleur op afhankelijk van de watertemperatuur.

**Het water aan de kook brengen met verlengde kookduur: Met de verlengde kookduur functie kunt u het water zuiveren door het merendeel van de micro-organismen en bacteriën aanwezig in het water te doden en verwijdert u ook een eventuele chloorsmaak.

Druk op de «PUUR» toets. De «PUUR» toets en het waterniveau lichten op. Het water begint dan op te warmen. Het water wordt gedurende 3 minuten op een kooktemperatuur van 100°C gehouden. Zodra het koken stopt, piept de waterkoker 5 maal en gaat automatisch uit. De verlichting van de «PUUR» toets en het waterniveau gaan uit. De watertemperatuur verschijnt in het scherm. Deze functie kan geannuleerd worden door op de «PUUR» toets te drukken. **Het water laten koken en daarna laten afkoelen tot een vooraf ingestelde temperatuur en deze temperatuur behouden: Druk op de temperatuurselectietoets om de mogelijke temperaturen langs te laten komen en te kiezen tussen 50, 60, 70 of 85°C. Druk daarna op de 100°C toets. De temperatuurselectietoets, de 100°C toets en het waterniveau lichten op. De gekozen temperatuur zal in het scherm knipperen. Het water begint op te warmen en de weergave op het scherm verandert naar de real-time watertemperatuur. De geselecteerde temperatuur wordt aangegeven door een punt voor deze temperatuur. Zodra het begint te koken piept de waterkoker 5 maal. De verlichting van de 100°C knop gaat uit. Het water zal vervolgens afkoelen, dit kan enige tijd duren, dus even geduld! Zodra de geselecteerde temperatuur bereikt is, piept de waterkoker en houdt hij het water automatisch 30 minuten op deze temperatuur voordat hij uitgaat. De verlichting van de temperatuurselectietoets en het waterniveau gaan uit. De watertemperatuur verschijnt in het scherm. De kookfunctie kan geannuleerd worden door op de 100°C toets te drukken. De temperatuurselectiefunctie kan geannuleerd worden door op de temperatuurselectietoets te drukken. **Het water laten opwarmen tot een vooraf ingestelde temperatuur en deze temperatuur behouden: Druk op de temperatuurselectietoets om de mogelijke temperaturen langs te laten komen en te kiezen tussen 50, 60, 70 of 85°C. De temperatuurselectietoets en het waterniveau lichten op. De gekozen temperatuur zal in het scherm knipperen. Het water begint op te warmen en de weergave op het scherm verandert naar de real-time watertemperatuur. De geselecteerde temperatuur wordt aangegeven door een punt voor deze temperatuur. Zodra de geselecteerde temperatuur bereikt is, piept de waterkoker en houdt hij het water automatisch 30 minuten op deze temperatuur voordat hij uitgaat. De verlichting van de temperatuurselectietoets en het waterniveau gaan uit. De watertemperatuur verschijnt in het scherm. Deze functie kan geannuleerd worden door op de temperatuurselectietoets te drukken.

NED **Het water laten koken met een verlengde kookduur en daarna laten afkoelen tot een vooraf ingestelde temperatuur en deze temperatuur behouden: Druk op de temperatuurselectietoets om de mogelijke temperaturen langs te laten komen en te kiezen tussen 50, 60, 70 of 85°C. Druk daarna op de «PUUR» toets. De «PUUR» toets, temperatuurselectietoets en het waterniveau lichten op. De gekozen temperatuur zal knipperen in het scherm en het water begint op te warmen. De weergave op het scherm verandert vervolgens naar de realtime temperatuur. De geselecteerde temperatuur wordt aangegeven door een punt voor deze temperatuur. Het water verwarmt tot 100°C en het water blijft 3 minuten koken. Aan het einde van de verlengde kookduur, piept de waterkoker 5 maal en gaat de verlichting van de «PUUR» toets uit. Het water zal vervolgens afkoelen, dit kan enige tijd duren, dus even geduld! Zodra de geselecteerde temperatuur bereikt is, piept de waterkoker en houdt hij het water automatisch 30 minuten op deze temperatuur voordat hij uitgaat. De verlichting van de temperatuurselectietoets en het waterniveau gaan uit. De watertemperatuur verschijnt in het scherm. De verlengde kookduurfunctie kan geannuleerd worden door op de «PUUR» toets te drukken. De temperatuurselectiefunctie kan geannuleerd worden door op de temperatuurselectietoets te drukken. Let op: Er kan een verschil van ongeveer 5°C bestaan tussen het water in de waterkoker en de weergave op het scherm. Tip: u kunt het snoer inkorten door het op te bergen in de opbergruimte onderin het voetstuk. Anti-droogkookfunctie Als het waterniveau lager is dan «MIN» geeft de waterkoker een pieptoon en start niet op: dit is de anti-droogkookfunctie. ONDERHOUD **Zorg er bij het reinigen van het apparaat voor dat u de stekker uit het stopcontact haalt en het apparaat eerst laat afkoelen. Dompel het voetstuk, het snoer en de stekker niet onder in water. Laat geen water het voetstuk van de waterkoker binnendringen. **Maak de waterkoker en het voetstuk schoon met een vochtig doekje. Als de waterkoker erg vuil is kan wat schoonmaakmiddel worden toegevoegd. **Gebruik geen schuursponzen, staalwol of krachtige oplosmiddelen of schuurmiddelen om het apparaat schoon te maken, hiermee kunt u de buitenkant van het apparaatbeschadigen. **Trek het kalkfilter omhoog om het te verwijderen en maak het schoon met een borstel. Zet het terug als het is schoongemaakt. **BELANGRIJK! Laat het apparaat na het schoonmaken volledig drogen voordat u het opnieuw gebruikt. Hetapparaat mag niet gebruikt worden als het voetstuk of de onderkant van het apparaat vochtig zijn. **Controleer ofhet apparaat schoon en droog is voordat u het wegbergt. N.B.: Steeds als u op een toets drukt laat de waterkoker een pieptoon horen.

ONTKALKEN In geval van een technisch defect binnen 8 dagen volgend op de aankoopdatum wordt het apparaat vervangen. Na het verstrijken van deze periode wordt het apparaat gerepareerd door de klantenservice van

Het kalkgehalte neemt door gebruik na verloop van tijd toe. Vul het apparaat een maal per maand met keukenazijn verdund met water (1/3, 2/3), en laat 2 uur inwerken, of langer bij koud water. Doe hetzelfde met de filter die u in het mengsel laat weken. Spoel enkele malen na met kraanwater. U kunt ook ontkalkingsmiddel voor het koffieapparaat gebruiken, volg dan de instructies van de fabrikant. Om aanspraak te kunnen maken op deze garantie is de gebruiker verplicht een kopie van de factuur te overleggen waarop de aankoopdatum vermeld staat. Beschikbaarheidsduur van reserveonderdelen In overeenstemming met artikel L 111-2 van de Franse consumentenwet is de duur van beschikbaarheid van reserveonderdelen die wij op voorraad houden voor repareerbare producten, 5 jaar vanaf de productiedatum. Echter, deze beschikbaarheid wordt uitsluitend gegarandeerd in het land van aankoop van het product. GARANTIEVOORWAARDEN Garantie voor elektrische huishoudelijke apparaten De garantie van dit apparaat is 2 jaar. Wilt u de garantie gratis met een jaar verlengen, schrijf u dan in op de website van (www.lagrange.fr). De garantie geldt voor onderdelen en manuren en dekt fabricagefouten. Buiten de garantie vallen: beschadiging die voortkomen uit verkeerd gebruik of het niet naleven van de gebruiksaanwijzing en schade door vallen. Portokosten van retourzendingen Na het eerste jaar, dat onder de fabrieksgarantie valt, hoeft u slecht de portokosten voor retourzendingen naar de fabriek te betalen, de verzendkosten worden door ons betaald onder de snelste leveringstermijn. Neem voor andere vragen over onze producten contact met ons op via het volgende adres: DEZE GARANTIE IS UITSLUITEND VAN TOEPASSING OP HUISHOUDELIJK GEBRUIK, EN IN GEEN GEVAL OP PROFESSIONEEL OF SEMI-PROFESSIONEEL GEBRUIK. Service consommateurs 17, chemin de la Plaine ZA Les Plattes CS 30228 69390 VOURLES FRANKRIJK E-mail : conso@lagrange .fr De wettelijk verplichte garantie van de verkoper sluit in niets de wettelijke garantie van de producent uit voor wat betreft fabricagefouten of verborgen gebreken, volgens artikel 1641 tot 1649 van het Franse Burgerlijk Wetboek. Neem bij storingen of slecht functioneren contact op met uw verkoper. NED