DJA400S - DJA400VI - Camera LEXIBOOK - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Digitale sportcamera
Merk	LEXIBOOK
Compatibele modellen	DJA400S, DJA400VI
Afmetingen	71,8 x 46,6 x 26 mm
Gewicht	ongeveer 55 g
Voeding	Geïntegreerde lithium-ion batterij 350 mAh, opladen via USB-kabel
Batterijduur	Varieert afhankelijk van gebruik (niet gespecificeerd)
Schermtype	LCD TFT-scherm 1,77 inch
Sensor	CMOS 1,3 megapixel
Lens	F/2.8, f=5,3 mm
Fotoresolutie	5M (2592x1944), 3M (2048x1536), 1,3M (1280x960)
Videoresolutie	HD (1280x720), VGA (640x480)
Digitale zoom	4x
Opslag	Micro SD-kaart tot 32 GB (niet inbegrepen)
Belangrijkste functies	Foto, klassieke video, video met bewegingsdetectie, sportmodus, waterdicht met meegeleverde behuizing
Waterdichte behuizing	Inbegrepen, maakt onderwatergebruik mogelijk (diepte niet gespecificeerd)
Connectiviteit	USB 2.0 (mini USB), AV-uitgang (kabel niet meegeleverd)
Meegeleverde bevestigingen	Fietsbevestiging, 2 helmbevestigingen, zelfklevende bevestigingen
Onderhoud en reiniging	Afnemen met een licht vochtige zachte doek, vermijd reinigingsmiddelen, bescherm tegen vocht en schokken
Veiligheid	Niet demonteren, niet blootstellen aan hitte, batterij niet in vuur gooien, gebruik alleen de meegeleverde USB-kabel voor het opladen
Onderdelen en repareerbaarheid	Neem contact op met de klantenservice van LEXIBOOK op 01 84 88 58 58 voor reparaties
Algemene informatie	2 jaar garantie, ontworpen in Europa, gemaakt in China, niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar

Veelgestelde vragen - DJA400S - DJA400VI LEXIBOOK

Hoe laad ik de batterij van de camera op?

Zet de camera uit, open het rubberen kapje van de mini USB-poort, sluit de meegeleverde USB-kabel aan op de camera en een computer. Het rode lampje gaat branden tijdens het opladen en gaat uit wanneer de batterij vol is.

Welk type geheugenkaart moet ik gebruiken?

Gebruik een micro SD-kaart tot 32 GB. Plaats deze in de daarvoor bestemde sleuf, duw tot u een klik hoort. Formatteer de kaart in de camera voor het eerste gebruik via het menu Instellingen.

Hoe maak ik een foto?

Zet de camera aan, druk op MODE tot het pictogram Foto wordt weergegeven. Kadreer met het LCD-scherm en druk op de ontspanknop om de foto te maken. Gebruik de knoppen Omhoog/Omlaag voor de digitale zoom.

Hoe neem ik een video op in de modus voor bewegingsdetectie?

Schakel over naar Video 2 door meerdere keren op MODE te drukken. Activeer bewegingsdetectie in het videomenu. De camera begint automatisch met filmen wanneer beweging wordt gedetecteerd en stopt na 10 seconden zonder beweging.

Hoe kan ik de bestanden op een televisie bekijken?

Gebruik een AV-kabel (niet meegeleverd) om de AV-uitgang van de camera aan te sluiten op de AV-ingang van de televisie. Zet de televisie aan in AV-modus en zet vervolgens de camera aan in de modus Afspelen om foto's en video's weer te geven.

Hoe kan ik bestanden overzetten naar een computer?

U kunt de camera aansluiten via de meegeleverde USB-kabel, of de micro SD-kaart verwijderen en in een kaartlezer plaatsen. Het apparaat verschijnt als een verwisselbare schijf. Open de map DCIM om uw bestanden te kopiëren.

Is de camera waterdicht?

Ja, dankzij de meegeleverde waterdichte behuizing. Plaats de camera in de behuizing en vergrendel deze voor gebruik onder water of bij regen. De behuizing beschermt ook tegen stoten.

Hoe bevestig ik de camera op een fiets?

Gebruik de meegeleverde fietsbevestiging. Open de ring van de bevestiging, plaats deze op het stuur, draai de schroef vast. Schroef de metalen schroef in de schroefdraad van de camera of waterdichte behuizing en bevestig vervolgens de bevestiging op het stuur.

Wat moet ik doen als het scherm niet aangaat?

Controleer of de batterij is opgeladen. Als het apparaat niet reageert, druk dan met een paperclip op de resetknop. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe verwijder ik bestanden?

Schakel over naar de modus Afspelen, druk tweemaal op MENU om toegang te krijgen tot de opties Verwijderen. Kies Verwijder een of Verwijder alles, bevestig met Ja. Let op: verwijderen is definitief.

GEBRUIKSAANWIJZING DJA400S - DJA400VI LEXIBOOK

1. Aan/uit-knop
2. Luidspreker
3. Sluiterknop
4. Resetopening
5. AV out-aansluiting
6. MENU knop
7. MODE knop
8. LCD-screen

Zie figuur B:

1. Aan/-uit/
   laadcontrollampje
   (CHARGE)
2. BEZIG controlampje
   (BUSY)

3. Mini USB-aansluiting

4. Micro SD-kaartsleuf

5. Beschemdeksel
6. Lens15. Omhoog knop16.
   Omlaag knop
7. Statiefgat voor helm-/ fietsmontage
8. Microfoon

Zie figuur C:

1. Deurclip
2. Waterdichte knoppen
3. Waterdichte behuizing
4. Fietsmontage
5. Schroef (vastdraaien van klem)
6. Schroeven (aanpassen van camcordermontage)
7. Helmmontage
8. Riem

INHOUVD VAN DE VERPAKKING

Uitpakken van het apparaat

Bij het uitpakken, controllerer dat de volgende elementen meegeleverd zich:

1 x DJA400 digitale camcorder / 1 x USB-kabel /
1 x waterdichte behuizing / 2 x helmmontage /
1 x fietsmontage / 2 x kleefbevestiging / 1 x CD-ROM /
1 x handriem / 1 x gebruiksaanwijzing
WAARSCHUWING: Al het verpakkingsmaterialaal zoals plakband, plastic vellen, draadklemmen en labels die nicht deel uitmaken van dit apparaat dienen weggegooid te worden.

DE BATTERIJEN OPLADEN

Opmerking: Voordat u de camcorder in gebruikt neemt, verwijder de beschemfolie van het LCD-schem van de camcorder.

Om de ingebouwde lithium batterij (350mAh) op te laden, ga als volgt te werk:

1. Zorg dat de camcorder is uitgeschakeld.
2. Open het rubber deksel dat de mini USB-aansluiting beschermt.
3. Sluit de USB-kabel aan op uw camcorder (5 pin) en uw computer (4 pin). Het stroom contrôlelampje (9) brandt wonneer de batterijen aan het opladen zich en dooft eenmaal volledig opgeladen. Het is normalaal dat de camcorderijdens het opladen warm aanvoelt.

Opmerking: Laad de batterijen op zodia het lege batterijsymbolool op het LCD-schem verschijnt.

De lithium batterij is alleen geschikt voor gebruik met dit product. Haal de batterij Niet uit elkaar. Gooi de batterij Niet in vuur of water. Zorg dat er geen metalen voorwerpen met de batterijcontacten in aanraking komen, om risico op brand, brandwonden of schade aan uw batterij te vermijden. Wees uiterst voorzichtig wanner u een beschadigde of lekkende batterij hanteert. Als er contact met de ogen is, spoel.Deze gedurende 15 minuten met water uit en raadpleeg een arts. Laad het lithium batterijpak Niet op als de omgevingstemperatuur hoger dan 45^ (113^) is. Bij het afdanken van een batterijpak, neem contact op met uw lokaal inzamelpunt vooreer informatie over het weggooien of recyclen van batterijen. Laad het apparaat alleen met de meegeleverde USB-kabel op.

WAARSCHUWING: Een storing of geheugenverlies kan veroorzaakt worden door een sterke freiendentie-interferentie of een elekstrostatische ontlading. Als het toestel Niet maar behoren werkt, reset het toestel en schakel deze opnieuw in.

DE CAMCORDER IN- EN UITSCHAKELEN

Druk op de Aan/uit-knop (1) om de camcorder in te schakelen. Het LCD-schem light op om te bevestigen dat de camcorder gebruiksklaar is. Druk nogmaals op de Aan/uit-knop (1) om de camcorder uit te schakelen. U hoog een melodie en het scherm dooft.

EEN GEHEUGENKAART INSTALLEREN

Om Foto's of video's op te slaan, breng eerst een micro SD-kaart (niet meegeleverd) in uw digitale camcorder zodate u uw bestanden kunt opslaan.

Een geheugenkaart inbrengen:

1. Schakel de camcorder UIT.
2. Open het rubber deksel dat de micro SD-kaartsleuf beschermt.
3. Breng de micro SD-kaart voorzichtig in de micro SD-kaartsleuf en duw stevig totdat u een "klik" hoort.
4. Schakel de camcorder in.
5. Om de kaart uit te halen, druk Lichtjes op de kaart zodat deze uit de sleuf tevoorschijn komt.

Opmerkingen:

• Schakel de camcorder altijd uit wonneer u een micro SD-kaart inbrengt of uithaalt.
• Om uw video's op te slaan, bevelen we aan dat u een hoogwaardige micro SD-kaart met voldoende geheugencapaciteit koopt.

De geheugenkaart formatteren:

Als de kaart zich is, nicht geformatteerd is of door een andere camcorder geformatteerd werk, formatteer de kaart zodat het bestandsformaat met uw camcorder compatibel is.

1. Steek de kaart in de micro SD-kaartsleuf.
2. Druk op de Aan/uit-knop (1) om de camcorder in te schakelen.
3. Druk op de MENU knop (6) totdat het "Setup" (Installatie) menu verschijnt.
4. Druk op de Omhoog (15) of Omlaag (16) knop om "Formaat" te selecteren.
5. Druk op de Sluiterknop (3) om te bevestigen.
6. Gebruik de Omlaag knop om 'Yes' (Ja) of 'No' (Nee) te selecteren.
7. Druk nogmaals op de Sluiterknop om uw keuze te bevestigen.

Opmerkingen:

• Haal de kaartijdens het formatteren Niet uit om defect van de kaart te vermijden.
• Zelfs al werk de kaart reeds vroeger geformatteerd, bevelen we aan om deze opnieuw te formatteren om een juiste werkking van de kaart te verzekeren.

Opgelet: Formatteren zal alle opgeslagen Foto's en video's verwijderen. Download belangrijke bestanden eerst maar uw computer alvorens te formatteren.

Deze camcorder is voorzien van vier modi:

MODI WIJZIGEN

	Fotomodus	Voor het nemen vanoto's
	Videomodus 1	Voor het opnemen van filmclips (standaard modus).
	Videomodus 2	Voor het opnemen van filmclips.
	Afspeelmodus	Voor het afspelen van opgenomen bestanden.

Om maar een andere modus te gaan, schakel de camcorder in endruk herhaaldelijk op de MODE knop totdat de gewenste modus is geselecteerd.

VIDEOCLIPS OPNEMEN (Videomodus 1)

Video opnemen

1. Druk op de Aan/uit-knop (1) om de camcorder in te schakelen. U bevindt zich reeds in de Videomodus 1 (standaard modus) en het Video-pictogram verschijnt linksbovenaan het LCD-schem.
2. Druk op de Sluiterknop (3) om de opname te starten. De opnameduur worden rechtsboven in het LCD-schem weergegeven.
3. Druk nogmaals op de Sluitertoets (3) om de opname te stoppen en de video automatisch in AVI-formaat op te slaan. De videoduur die nog op de geheugenkaart kan worden opgeslagen worden in de rechterbovenhoek van het scherm weergegeven.
4. Om in te zoomen, druk en houd de Omhoog knop (15) ingedrukt. Om uit te zoomen, druk en houd de Omlaag knop (16) ingedrukt.

Opmerkingen:

• De camcorder stopt automatisch met opnemen als het geheugen vol is.
• U kunt Windows Media Player of Quick time gebruiken om uw AVIbestanden op uw computer af te spelen.
• De lenghte van de videoclip kan maar gelang de beschikbare geheugenruimte op de micro SD-kaart verschillen.

Videobestanden aufspelen

1. Schakel de camcorder in.
2. Druk herhaaldelijk op de MODE knop (7) totdat de Afspeelmodus in de linker bovenhoek van het LCD-schem wordt weergegeven.
3. Druk op de Omhoog/Omlaag knoppen om de opgeslagen video's te doorlopen.
4. Druk op de Sluiterknop (3) om de video af te spelen.
5. Druk nogmaals op de Sluiterknop om de video te stoppen. Druk een derde keer op de Sluiterknop om het afspelen te hervatten.
6. Om de video volledig te stoppen enaar de hoofdpagina van het Afspeelmenu terug te gaan, druk op de Omhoog knop.
7. Om de Afspeelmodus af te sluiten, druk op de MODE knop om een andere modus te selecteren.

Videobestanden verwijderen

Zie de rubriek "Foto's nemen (Fotomodus) / Foto's verwijderen".

INSTELMENU (Videomodus 1)

Druk op de MODE knop om het apparaat op de Videomodus 1 in te stellen (in geval een andere modus reeds werk geseleerd en de camcorder Niet uitgeschakeld is). Het Video-pictogram verschijnt linksbovenaan het LCD-schem. Druk op de MENU knop om het "Video" menu te openen.

"Video" menu

1. Videoresolutie

Wijzigt de opnameresolutie. Selecteer eenkleinere resolutie voor een langere opnametijd. Er+zijn twee opties: (HD)1280 x 720 / (VGA)640 x 480

2. Oneindige opnametijd

Stel eenijdslimiet voor een video-opname in en een andere video start wanner de ingesteldearend is verstreken. Druk nogmaals op de Sluiterknop om de opname te stoppen. De instelleningen zijn: 3min / 5min/10min/OFF (UIT).

"Date" (Datum) menu

Voor meer informatie over het "Date" (Datum) menu, raadpleeg de sectie "Date" (Datum) menu.

"Installing" menu

Voor meer informatie over het "Instelling" menu, raadpleeg de rubriek "Instelling" menu.

VIDEOCLIPS OPNEMEN (Videomodus 2)

In Videomodus 2 start de camcorder automatisch met opnemen zodra het beweging detecteert. De opname stocht wanner er gedurende 10 seconden geen beweging worden gedetecteerd.

Opmerking: u moet eerst de bewegingsdetectiefunctie inschakelen voordat deze modus werkt.

"Video" menu

1. Druk op de Aan/uit-knop (1) om de camcorder in te schakelen.
2. Druk herhaaldelijk op de MODE knop om de Videomodus 2 te selecteren. Het videopictogram wird in de linker bovenhoek van het LCD-schem weergegeven.
3. Gebruik het LCD-schem om uw onderwerp te bekijken.
4. Druk en houd de Omhoog knop ingedrukt om in te zoomen.
5. Druk en houd de Omlaag knop ingedrukt om uit te zoomen.

OPMERKING:

1. Raadpleeg de secties "Videobestanden afspelen (Afspelen)" om te leren hoe u opgeslagen video's kurz bekijken.
2. Om te leren hoe videobestanden te verwijderen, ga maar sectie "Foto's nemen (Fotomodus) / Afbeeldingen verwijderen".

INSTELMENU (Videomodus 2)

Schakel de camcorder in en druk op de MODE knop om het apparaat op de Videomodus 2 in te stellen. Het videopictogram wirdt in de linker bovenhoek van het LCD-schem weergegeven. Druk op de MENU knop om het "Video" menu te openen.

"Video" menu

1. Videoresolutie

Wijzigt de opnameresolutie. Selecteer eenkleinere resolutie voor een langere opnametijd. Er+zijn twee opties: (HD)1280 x 720 / (VGA)640 x 480

1. Oneindige opnametijd

Stel eenijdslimiet voor een video-opname in en een andere video start wanner de ingesteldeijd is verstreten. Druk nogmaals op de Sluiterknop om de opname te stoppen. De instelleningen zijn: 3min / 5min / 10min / OFF (UIT).

1. Draaien

Gebruik deze functie als u een autohouser (niet meegeverd) hebt. Druk op de Sluiterknop om te kiezen uit: On (Aan)/ Off (Uit).

Opmerking: Als u "Off" (Uit) selecteert, worden het beeld ondersteboven gedraaid voor een aangenamere weergave.

1. Bewegingsdetectie

Als keine functie is geactiveerd, start de camcorder automatisch met opnemen zodia het beweging detecteert. De opname stocht automatisch als er gedurende meer dan 10 seconden geen beweging worden gedetecteerd.

"Date" (Datum) menu

Voor meer informatie over het "Date" (Datum) menu, raadpleeg de sectie "Date" (Datum) menu.

"Installing" menu

Voor meer informatatie over het "Instelling" menu, raadpleeg de rubriek "Instelling" menu.

FOTO'S NEMEN (Fotomodus)

Schakel de camera in en druk op de MODE knop om de camera op de fotomodus in te stellen. Het Foto-pictogram verschijnt linksbovenaan het LCD-schem.

Een Foto nemen

1. Lijst uw onderwerp in met gebruik van het LCD-schem (8) en houd de camcorder onbeweeglijk.
2. Druk op de Sluiterknop (3) om een Foto te nemen. De genomen Foto verschijnt kort op het LCD scherm.

Opmerkingen:

• In de Fotomodus, het,aantal Foto's dat nog op de geheugenkaart kan worden opgeslagen worden in de rechtberbovenhoek van het scherm weergegeven.
• "KAART VOL" verschijnt op het scherm wonneer het geheugen vol is. Zorg dat u uw Foto's maar uw computer translereert.
• Haal de geheugenkaart of batterijen Niet uit wanner de camcorder de Foto aan het opslaan is, zo Niet worden deFoto Niet volledig opgeslagen.

In-/uitzoomen

De camcorder is voorzien van een digitale zoom op de LCD-touchscreen.

1. Om in te zoomen, druk en houd de Omhoog knop (15) ingedrukt.
2. Om uit te zoomen, druk en houd de Omlaag knop (16) ingedrukt. Het zoomniveau-pictogram op de rechterkant van het LCD-schem geeft het gekozen zoomniveaueer.

Opmerking: Digitale zoom kan de kwaliteit van de afbeelding beinvloeden. Hoe hoger de digitale zoom, hoe lager de kwaliteit van de afbeelding.

Foto's bekijken (Afspelen)

1. Schakel de camcorder in.
2. Druk op de MODE knop (7) totdat de Afspeelmodus in de linker bovenhoek van het LCD-schem worden weergegeven.
3. Druk op de Omhoog/Omlaag knop om de Foto's of video's=een voor een wee ter geven.
4. Om de Afspeelmodus af te sluiten, druk op de MODE knop om een andere modus te selecteren.

Foto's verwiederen

1. Om Foto's te verwijderen, open de Afspeelmodus door op de MODE knop te drukken.

2. Druk tweeemaal op de MENU knop om de optie "Delete" (Verwijderen) te openen.

3. Delete One (Eén verwijderen) – om de Foto die op het LCD-schemm worden weergegeven te verwijderen.

4. Delete All (Alle verwijderen) – om alle Foto's te verwijderen.
5. Cancel (Annuleren) - om te annuleren en af te sluiten.
6. Druk op de Sluiterknop en selecteer verwolgens "Yes" (Ja) met behulp van de Omhoog/Omlaag knop.
7. Druk nogmaals op de Sluiterknop om te bevestigen.

INSTELMENU (Fotomodus)

Druk op de MODE knop om het apparaat op de Fotomodus in te stellen. Het Foto-pictogram verschijnt linksbovenaan het LCD-schemm. Druk op de MENU knop om het "Foto" menu te openen.

"Foto" menu

1. Resolutie

Er zich drie opties: (5M) 2592 x 1944/ (3M) 2048 x 1536/ (1.3M)1280 x 960
2. Fotokwaliteit

Past de resolutie aan. Selecteer een lagere beeldkwaliteit om de beeldgrootte te verlagen zodate u meer Foto's=kunt nemen: Fijn / Normaal

"Date" (Datum) menu

Voor meer informatie over het "Date" (Datum) menu, raadpleeg de sectie "Date" (Datum) menu.

"Instelling" menu

Voor meer informatie over het "Instelling" menu, raadpleeg de rubriek "Instelling" menu.

"DATE" (DATUM) MENU (Foto- en videomodi)

De Foto- en Videomodus hebben hetzelfde "Date" (Datum) menu.

1. Schakel de camcorder in.
2. Selecteer de gewenste modus (Foto of Video). Om:tussen de modi te schakelen, druk herhaaldelijk op de MODE knop totdat de gewenste modus is geselecteerd.
3. Druk op de MENU knop totdat het "Date" (Datum) menu verschijnt.
4. Gebruik de Omhoog/Omlaag knop om de datumstempel te activeren of deactiveren.
5. Selecteer "Set Date" (Datum instellen) om de datum enarend in te stellen. Gebruik de Omhoog/Omlaag knop om hetaar, maand, dag, uu, minuten en seconden in te stellen. Druk elke keer op MENU om maar de volgende instelling te gaan.
6. Druk op de Sluiterknop om te bevestigen en af te sluiten.

"INSTELLING" MENU (Foto- en video modus)

De Foto- en Videomodus hebben hetzelfde "Instelling" menu.

1. Schakel de camcorder in.
2. Selecteer de gewenste modus (Foto of Video). Om:tussen de modi te schakelen, druk herhaaldelijk op de MODE knop totdat de gewenste modus is geselecteerd.
3. Druk herhaaldelijk op de MENU knop totdat het "Setup" (Installatie) menu verschijnt.
4. Gebruik de Omhoog/Omlaag knop om de opties te doorlopen.
5. Druk op de Sluiterknop om een optie te selecteren.
6. Druk eenmaal op de MODE knop om maar het vorig scherm terug te keren of tweeemaal om maar het hoofdschem terug te keren.

De volgende instellingen zijn in het "Instelling" menu beschikbaar:

1. Geluidseffecten

Stelt de geluidsopties voor het volgende in: Sluiter / Opstarten / Pieptoon

1. Frequentie

Een hogere freiagentie doet de sluitersnelheid van de camcorder toenemen waardoor het efect vanlichtfluctuaties veroorzaakt door Lichtbronnen zoals TL-lampen worden beperkt: 50Hz, 60Hz.

1. Taal

Wijzigt de taal van de menu's van de camcorder. Er zijn ache talen beschikbaar: Engels, Vereenvoudigd Chinees, Traditioneel Chinees, Frans, Spaans, Portugees, Duits en Italiaans.

1. Tv-modus

Om de opname op een TV af te spelen, stel uw camcorder op NTSC of PAL in maar gelang uw regio.

1. Opmaak

Formatteert de micro SD-geheugenkaart: Annuleren, OK.

1. Standaardinstelling

Zet de camcorderaar de standard fabrieksinstellening terug: Annuleren, OK.

FIETSMONTAGE

Om de camcorder eenvoudigijdens het sporten buitenshuis of onder water te gebruiken, zich er drie verschillende holders met deze camcorder meegeleverd. Steun (A) is voor bevestiging op een fiets en steunen (B) en (C) zich voor bevestiging op een helm.

A

B

C

Voer de volgende montageprocedureuit.

De sportcamcorder op een fiets monteren

1. Doe de camcorder in de waterdichte behuizing en vergrendel cervolgens de behuizing of maak de camcorderrechtstreeks op de houder vast.
2. Open het Ronde gat van de houder door de schroef los te draaien.
3. Breng de rubber affdichting in het gat. Bevestig de houder aan het fietsstuur en draai de schroef vast.
4. Bevestig de statiefsleuf van de camcorder op de metalen schroef van houder.
5. Stel deze schroeven af om de camcorder stevig vast te make.

HELMMONTAGE

De sportcamcorder op een helm monteren

1. Doe de camcorder in de waterdichte behuizing en vergrendel cervolgens de behuizing of maak de camcorderrechtstreeks op de houder vast.
2. Bevestig de statiefsleuf van de camcorder op de metalen schroef van houder.
3. Stel deze schroeven af om de camcorder stevig vast te make.
4. Eenmaal de camcorder juist op de houder is gemonteerd, maar deze aan de helm vast met behulp van een riem.
5. Breng een riem in de twee uiteinden van houder, pas de lenghte aan volgens de maat van de helm en bind de riem cervolgens aan uw helm vast.

Houder (B)
Houder (C)

Helmmontage zonder riem

Maak de rubber sticker op de weiterzijde van de waterdichte behuizing vast en kleef deze verrolgens op uw helm. Of, maak de camcorder aan het statief vast en kaak de rubber sticker aan de helmmontage vast en kleef deze verrolgens op de helm.

Opmerking: We bevelen aan om de kleefbestiging zonder riem nicht te gebruiken wonneer u de camera vastmaakt om extreme sportenuit te oefenen. Koop voor dergelijkke activiteiten een meer duurzame sticker.

DE CAMCORDER OP EEN TV AANSLUITEN

U kurz uw bestanden op een TV afspelen door een AV-kabel (niet meegeleverd) aan te sluiten.

1. Sluit de camcorder aan op de TV met behulp van een AV-kabel (niet meegeleverd).
2. Zet de TV aan en stel deze op de "AV" modus in.

Opmerking: Zorg dat de kleuren overeenkomen.

1. Schakel de camcorder in.
2. Stel de camcorder op de "opnamemodus" (d.w.z. Camera- of Videomodus) in om de subjecten die u wilt opnemen op het TV-schemt bebekijken.
3. Stel de camcorder op de Afspeelmodus in om uw Foto's en video's te bekijken.

Opmerkingen:

• Sluit uw camcorder aan op de TV met behulp van een AV-kabel (niet meegeleverd).
• U kunt uw TV op PAL of NTSC (Tv-Modus in het Instelmenu) instellen om het beeld te verbeteren.
• Als er geen beeld worden weergegeven in het midden van uw scherm,(Inturt u het Beste de TV-installingen aanpassen (raadpleeg hiervoor de gebruiksaanwijzing van uw TV).
• De batterijen worden tevens gezebuilt wanneer de camcorder op de TV is aangesloten.

UW CAMCORDER OP EEN PC AANSLUITEN

1. Er zijn twee manieren om de inhoud van uw camcorder op uw computer aan te sluiten:

a. Sluit de camcorder aan op de PC met behulp van de meegeleverde USB-kabel.
b. Haal de micro SD-kaartuit de camcorder, steek deze in een kaartlezer en breng de kaartlezer in uw computer.
2. "MSDC" (Massa-opslag) verschijnt op het scherm van de camcorder.
3. Open Quick Time Player (u=kunt deze software vanaf het internet downloaden als u deze nog nicht hebt) of deotosoftware op uw computer en importereer uw Foto's en video's en bewerk deze met behulp van de software.
4. Open "My Computer" (Mijn computer) of "Windows Explorer" op uw computer.
5. Een "Removable Disk" (Verwisselbare schijf) verschijnt. Dubbelklik om de inhoud te bekijken.
6. Dubbelklik op de map "DCIM" om uw Foto's en video's te bekijken.
7. U kunt nu uw Foto- en videobestanden maar uw computer kopijeren en opslaan.

UW FOTO'S DOWNLOADEN

Het gebruik van 'MAGIX Photo Manager 10':

1. Sluit de meegeleverde USB-kabel op de camera en de USB-poort van de computer aan.
2. Schakel de camera in. Massaopslag verschijnt op het scherm als uw camera succesvol op uw computer hebt aangesloten.
3. Dubbelklik op de selnkoppeling 'MAGIX Photo Manager 10'. De Foto's die genomen zichen met uw camera zullen op het scherm verschijnen.
4. Klik op de Importeren-knop in het hoofdmenuschem (linksboven).
5. U=knt de bestanden in om het even welke directory kopiernen en plankken.

Foto's op socialnetworksites plaatsen:

1. In 'Magix Photo Manager 10', selecteer de Foto die u op Facebook of Flickr wiltplaatsen.
2. De gekozen afbeelding verschijnt in een oranje kader.
3. In de menubalk, klik op de tag 'Online' en kies 'Media voor meer webservices uploaden' (Upload media to other web services) en verrolgens, alaar gelang uw keuze, Media (Upload media to Facebook) op Facebook uploaden' of Media op Flickr uploaden' (Upload media to Flickr).
4. Het venster 'Uploaden' (Upload) worden op het scherm weergegeven. Vul de verschillende velden in (bestandsnaam, omschrijving, sleutelwoorden,...)
5. Klik op 'Uploaden' (Upload) om te bevestigen.
6. Al waar gelang uw keuze worden de startpagina van Facebook of Flickr geopend.
7. Volg verwolgens de aanwijzingen die op het scherm worden weergegeven om het uploaden te voltooien.

SPECIFICATIONS

Sensor	1.3 Megapixel CMOS
LCD-display	1,77” TFT-schem
Lens	F/2,8 f=5,3mm
Sluiter	Elektronische sluiter: 1/2 ~ 1/800 sec
Digitale zoom	4x
Resolutie	Foto: [5M 2592*1944]/[3M 2048*1536]/[1.3M 1280*960]Video: [HD]/[VGA]
Opslag	Extern geheugen:micro SD-kaart (tot 32GB)
Voedings-bron	Li-ion batterij (geintegrered)
Omgevings-temperatuur	Werkung: 0° C tot 40°C
	Opslag: -20 tot 60°C
Microfoon	Geintegrered
Luidspreker	Geintegrered
Afmetingen	71,8 x 46,6 x 26 mm
Gewicht	Circa 55 g

ONDERHOUD

Gebruik enkel een zachte, Lichtjes vochtige doek om het toestel schoon te makeen. Gebruik geen afwasmiddel. Stel het toestel Niet bloot aanrechtstreeks zonlicht of een andere warmtebron. Dompel het toestel Niet onder in water. Haal het toestel Niet uit mekaar ofaat hem nicht vallen. Probeer Niet om het toestel te verwingen of te buigen.

GARANTIE

Dit product wordt gedekt door once tweejarige garantie.

Voor claims betreffende de garantie of nazorg, neem contact op met uw distributeur en presentereer een geldig aankoopbewijs. Onze garantie dekt fouten in materiaal en assemblage, met uitzondering van slijtage als gevolg van het Niet naleven van deze gebruiksaanwijzing of onachtzaam gebruik van dit apparaat (zoalsuit elkaar halen, bloatstelling aan hitten en vochtigkeit, enz). Bewaar de verpakking voor latere naslag.

Ter verbetering van onsze service kuren productleuren en -details zoals getoond op de verpakking, gewijzigd worden.

OPMERKING: Bewaar deze gebruiksaanwijzing, deze bevat

belangrijke informatatie.

Referentie:DJA400series

Ontworpen en ontwikkeld in Europa - Gemaakt in China

© LEXIBOOK®

www.lexibook.com

Dit product is geen spelelgoed.

Richtlijnen voor milieuubescherming

Gebruekte elektronische apparaten horen nichtouis in het huisafval ! Wij vragen u waarom een bijdrage aan de bescherming van ons milieu te leveren en dit apparaat op de voorziene verzamelplaatsen af te gehen.

IM code: DJA400seriesIM1125

YOUR OPINION MATTERS / VOTRE AVIS COMPTE