CYCLOCLEAN - CYCLOCLEAN - Stofzuiger VALBERG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Vind de handleiding van het apparaat gratis CYCLOCLEAN - CYCLOCLEAN VALBERG in PDF-formaat.

VALBERG CYCLOCLEAN  -  CYCLOCLEAN - Stofzuiger
📄 32 pagina's Nederlands NL Downloaden 💬 AI-vraag 11 vragen ⚙️ Specs
Notice VALBERG CYCLOCLEAN  -  CYCLOCLEAN - page 13
Bekijk de handleiding : Français FR Español ES Nederlands NL
Kies uw taal en geef uw e-mailadres: we sturen u een specifiek vertaalde versie.
Producttype Canister stofzuiger
Merk VALBERG
Model 958611
Voedingsspanning 220-240 V~, 50/60 Hz
Nominaal vermogen 800 W
Beschermingsklasse Klasse II
Filtertype HEPA en motorbeveiligingsfilter
Capaciteit stofbak Ongeveer 2 L
Telescoopbuis Ja
Lengte voedingssnoer Ongeveer 5 m
Gewicht Ongeveer 5 kg
Afmetingen (L x B x H) Ongeveer 40 x 30 x 25 cm
Inclusief accessoires Vloerborstel met selector, tapijtzuigmond, meubelborstel, HEPA-filter, motorbeveiligingsfilter
Belangrijkste functies Variabele snelheidsregeling, zuigkrachtventiel, automatische snoeroproller
Beoogd gebruik Huishoudelijk, binnenshuis
Onderhoud Regelmatig legen en reinigen van stofbak en filters
Veiligheid Uitschakelen vóór reiniging, geen vloeistoffen opzuigen
Garantie 2 jaar
Regelgevende informatie AEEA, recycling

Veelgestelde vragen - CYCLOCLEAN - CYCLOCLEAN VALBERG

Hoe de CYCLOCLEAN stofzuiger monteren?
Verbind de telescoopbuis met het handvat en vervolgens de zuigslang. Sluit tenslotte de slang aan op de aansluiting van het apparaat totdat deze vastklikt.
Wat is het vermogen van de stofzuiger?
Het nominale vermogen is 800 W bij een spanning van 220-240 V~.
Hoe de stofbak legen?
Druk op de drukknop van de bak om te openen en automatisch te legen. Bedek de bak met een plastic zak voor het legen om verspreiding te voorkomen.
Hoe het HEPA-filter reinigen?
Open het luchtuitlaatrooster, verwijder het filter en spoel het af met koud water. Laat het volledig drogen voordat u het terugplaatst.
Kan de stofzuiger water opzuigen?
Nee, zuig nooit water of brandbare stoffen op. Gebruik alleen op droge oppervlakken.
Hoe de zuigkracht aanpassen?
Gebruik de snelheidsregelaar op het apparaat of het zuigkrachtventiel op het handvat om aan te passen aan de vloer.
Welke accessoires worden meegeleverd?
Vloerborstel met selector, tapijtzuigmond, meubelborstel, HEPA-filter en motorbeveiligingsfilter.
Hoe het voedingssnoer oprollen?
Druk op de snoeroprolknop terwijl u het snoer vasthoudt om te voorkomen dat het slaat.
Wat te doen als de stofzuiger kracht verliest?
Controleer of de stofbak niet vol is en of de filters niet verstopt zijn. Reinig of vervang de filters indien nodig.
Heeft de stofzuiger garantie?
Ja, de garantie is 2 jaar vanaf de aankoopdatum, op vertoon van de aankoopbon.

Gebruikersvragen over CYCLOCLEAN - CYCLOCLEAN VALBERG

1 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.

Stel een nieuwe vraag over dit apparaat

Uw e-mailadres blijft privé: het wordt alleen gebruikt om u te waarschuwen als iemand op uw vraag reageert.

Waar kunt u compatibele filters kopen voor de VALBERG CYCLOCLEAN stofzuiger?
Veelgestelde Vragen - 30/12/2025
Antwoord Notice-Facile

De VALBERG CYCLOCLEAN stofzuiger (model 958611) heeft drie essentiële filters die regelmatig onderhouden moeten worden: het HEPA-filter, het motorbeschermfilter en het luchtuitlaatfilter. Deze drie filters werken samen om een goede zuigkracht te behouden en uw apparaat te beschermen.

Waar filters te kopen: De belangrijkste verkoper in Frankrijk is Electro Dépôt (www.electrodepot.fr), die de officiële vervangingsonderdelen van het merk EXCELINE-VALBERG aanbiedt met een garantie op compatibiliteit. U kunt online bestellen, in de winkel ophalen of laten bezorgen waar dan ook in Frankrijk. De filters worden aangeboden vanaf ongeveer 15 tot 18 euro, afhankelijk van het type.

Voor meer keuze bieden de gespecialiseerde sites PCDT.fr en WeRepair.fr ook compatibele filters voor model 958611 aan met concurrerende prijzen en snelle levering. Controleer op de grote platforms (Amazon, Cdiscount, eBay, ManoMano) zorgvuldig of de filters als compatibel met het model VALBERG CYCLOCLEAN 958611 worden aangegeven om compatibiliteitsfouten te voorkomen.

Hoe u uw filters kunt onderhouden: Voordat u ze vervangt, kunt u de levensduur van de filters verlengen door ze regelmatig schoon te maken. Verwijder ze uit de stofzuiger, spoel ze af met koud water (zonder schoonmaakmiddel) en laat ze volledig drogen voordat u ze weer plaatst. Controleer de staat van de filters elke drie maanden, vooral als u de stofzuiger vaak gebruikt. Een vervuild filter vermindert de zuigkracht en kan de motor beschadigen.

U kunt ook rechtstreeks contact opnemen met de klantenservice van Electro Dépôt (contactgegevens zijn beschikbaar in uw handleiding) om de officiële vervangingsonderdelen te bestellen. Deze optie garandeert originele filters die geschikt zijn voor uw CYCLOCLEAN, en u ontvangt directe adviezen over installatie en onderhoud.

Reageer (wees de eerste)

Download de handleiding voor uw Stofzuiger in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding CYCLOCLEAN - CYCLOCLEAN - VALBERG en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. CYCLOCLEAN - CYCLOCLEAN van het merk VALBERG.

GEBRUIKSAANWIJZING CYCLOCLEAN - CYCLOCLEAN VALBERG

Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*, voor die storingen die het gevolg zijn van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

GARANTIEVOORWAARDEN

Bedankt om voor dit product van EXCELINE gekozen te hebben. De producten van het merk EXCELINE worden gekozen, getest en aanbevolen door ELECTRO DEPOT en verzekeren u een eenvoudig gebruik, een betrouwbare prestatie en een onberispelijke kwaliteit.

Dankzij dit toestel weet u dat elk gebruik tevredenstellend zal zijn.

Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek onze website www.electrodepot.be

VALBERG CYCLOCLEAN  -  CYCLOCLEAN - GARANTIEVOORWAARDEN - 1

ELECTRO DEPOT

VALBERG CYCLOCLEAN  -  CYCLOCLEAN - ELECTRO DEPOT - 1

Alvorens het apparaat

14 Veiligheidsinstructies

VALBERG CYCLOCLEAN  -  CYCLOCLEAN - ELECTRO DEPOT - 2

Overzicht van het apparaat

18 Onderdelen 18 Beschrijving van de onderdelen 18 Doelmatig gebruik 19 Specificaties

VALBERG CYCLOCLEAN  -  CYCLOCLEAN - ELECTRO DEPOT - 3

Het apparaat gebruiken

19 Montage 19 Bediening

VALBERG CYCLOCLEAN  -  CYCLOCLEAN - ELECTRO DEPOT - 4

Reiniging en onderhoud

20 Reiniging en onderhoud 21 Opslag

VALBERG CYCLOCLEAN  -  CYCLOCLEAN - ELECTRO DEPOT - 5

Verwijdering

21 Afdanken van uw oude machine

Veiligheidsinstructies

LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR DEZE VOOR LATER GEBRUIK.

  • Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met beperkte fysieke, visuele of mentale mogelijkheden, of die een gebrek aan ervaring en kennis hebben, indien ze gegaste instructies hebben gekregen zodat ze het apparaat op een veilige manier kunnen gebruiken en op de hoogte zijn van de gevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt.
  • Laat kinderen niet met het apparaat spelen.
  • Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen of onderhouden. Houd het apparaat en snoer buiten het

bereik van kinderen die jonger dan 8 jaar oud zijn.

  • Gevaar op elektrische schokken! Repareer het apparaat niet zelf. In geval van storing mogen reparaties alleen door een vakman worden uitgevoerd.
  • Opgelet! Zuig geen water en brandbare materialen op.
  • Zuig geen brandende materialen of hete as op.
  • Waarschuwing! Dompel de elektrische onderdelen van het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen. Houd het apparaat nooit onder stromend water.
  • Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en voordat u het schoonmaakt.
  • Controleer de stekker en het snoer regelmatig op schade. Als het snoer beschadigd is, laat het dan vervangen door de fabrikant, een reparateur of een gekwalificeerd persoon

om elk gevaar te vermijden.

  • Opgelet! Houd huisdieren en omstanders uit de buurt van de stofzuigopeningen! Gebruik de stofzuiger niet op mensen of huisdieren! Risico op letsel! We aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade die als gevolg van verkeerd gebruik of het niet opvolgen van deze instructies is ontstaan.
  • Gebruik dit apparaat alleen voor de beoogde doeleinden. Het apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik. Dit apparaat is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik binnenshuis.
  • Alvorens de stekker in het stopcontact te steken, controleer of de spanning en de stroomsterkte overeenstemmen met de specificaties die op het typeplaatje van het apparaat zijn vermeld.
  • Gebruik nooit een beschadigd apparaat! Trek de stekker uit het stopcontact en neem contact op met

uw handelaar als uw apparaat beschadigd is.

  • Het snoer niet samenknijpen, buigen of over scherpe randen schuren om schade aan het snoer te vermijden. Houd het snoer uit de buurt van hete oppervlakken en open vuur.
  • Leg het snoer op een manier zodat niemand er per ongeluk aan kan trekken of over kan struikelen. Houd het apparaat en snoer uit de buurt van kinderen.
  • Bij gebruik van een verlengsnoer moet het vermogen geschikt zijn voor het elektriciteitsverbruik van het apparaat.
  • Gebruik het apparaat niet met natte handen of wanneer u op een natte vloer staat. Raak de stekker nooit met natte handen aan.
  • Open in geen geval de behuizing van het apparaat. Plaats nooit vreemde voorwerpen in de behuizing van het apparaat.
  • Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant worden aanbevolen. Deze kunnen gevaarlijk zijn voor de gebruiker en kunnen het apparaat beschadigen. Gebruik alleen authentieke onderdelen en accessoires.
  • Plaats geen voorwerpen met open vlam, zoals kaarsen, naast het apparaat. Plaats geen met water gevulde voorwerpen, zoals vazen, in de buurt van het apparaat.
  • Houd het apparaat uit de buurt van hete oppervlakken en open vuur. Bescherm het apparaat tegen hitte en koude, stof, direct zonlicht, vocht, druppels en spatten.
  • Wikkel het snoer niet om het apparaat.
  • Steek de stekker in een eenvoudig te bereiken stopcontact, zodat in geval van nood de stekker van het apparaat onmiddellijk uit het stopcontact kan worden gehaald. Haal de stekker uit het stopcontact

om het apparaat volledig uit te schakelen. Gebruik de stekker als voorziening om de stroomtoevoer te onderbreken.

  • Voor extra bescherming wordt de installatie van een differentieelschakelaar met een uitschakelstroom niet hoger dan 30mA in het elektrisch circuit dat stroom aan uw apparaat levert aanbevolen. De installatie dient door een ervaren elektricien uitgevoerd te worden.
  • Laat het apparaat niet zonder toezicht achter wanneer het in werking is of de stekker in het stopcontact steekt.
  • Verwijder onmiddellijk obstakels in de slang of buizen voordat u het apparaat opnieuw gebruikt.
  • Controleer de slang regelmatig op schade. Gebruik deze niet als schade wordt waargenomen.
  • Gebruik of berg het apparaat niet op in de buurt van warmtebronnen.
  • Draag de stofzuiger altijd

via het handvat en nooit via de zuigslang of het snoer.

  • Gebruik alleen de accessoires die met dit apparaat zijn meegeleverd. Opgelet! Haal de stekker altijd uit het stopcontact alvorens de accessoires te monteren, controleren, verrangen of af te halen! Zorg dat het oppervlak volledig droog is, zo niet kan de stofzuiger worden beschadigd.
  • Na het shampooën van een tapijt, laat het volledig drogen voordat u de stofzuiger gebruikt.
  • Verwijder vóór het stofzuigen scherpe, puntige of grote voorwerpen om schade aan het apparaat te voorkomen.
  • Gebruik de stofzuiger alleen met de filters op hun plaats!
  • Statische elektriciteit: Opgelet - Het gebruik van het apparaat en de telescoopbuis kan statische elektriciteit veroorzaken.

Onderdelen

Vloermondstuk met modusschakelaar, telescoopbuis, opbergclip, handvat met zuigkrachtklep, stofreservoir

Snoeroprolknop, snelheidsregelaar, aan/uit-schakelaar, slanginlaat, snoer met stekker

Toebehoren (kan verschillen naargelang het model):

  • Meubelborstel, stofferingsmondstuk, HEPA-filter, motorbeveiligingssysteem, luchtuitlaatfilter

Beschrijving van de onderdelen

  • Pak het apparaat uit. Controleer of alle onderdelen aanwezig en in goede staat zijn. Als het apparaat beschadigd of defect is, gebruik het dan niet en breng het terug naar uw handelaar of klantenservice.
  • Houd alle verpakking buiten het bereik van kinderen. Er is risico op een ongeval als kinderen met de verpakking spelen.

Doelmatig gebruik

Dit apparaat is een universele stofzuiger voor huishoudelijk gebruik en is niet bedoeld voor industrieel of professioneel gebruik in schoonmaakbedrijven. Gebruik de stofzuiger nooit buitenshuis of in een garage. Elk ander gebruik kan leiden tot schade aan het product of letsel.

Specificaties

Model: 958611

Nominale spanning: 220 - 240 V~, 50/60 Hz

Nominaal vermogen: 800 W nom.

Sluit de telescoopbuis aan op het mondstuk. 2 Verbind de telescoopbuis met het handvat van de zuigslang. 3 Druk op de vergrendeling. Trek de telescoopbuis uit tot de gewenste positie. Sluit de zuigslang aan op het mondstuk en het apparaat door druk uit te oefenen totdat u een klik hoort. - Het apparaat is nu in elkaar gezet en klaar voor gebruik.

Bediening

Steek de stekker in een geschikt stopcontact. Druk op de aan/uit-schakelaar ①. Verschuif de zuigkrachtregelaar totdat de gewenste zuigkracht wordt bereikt. Houd het slanghandvat vast en verplaats het vloermondstuk gestaag heen en weer over de vloer.

  • Indien gewenst, schuif de zuigkracht-klep omhoog/omlaag om de zuigkracht te verhogen/verlagen. 8 Druk op de aan/uit-schakelaar ① om het apparaat UIT te zetten. Haal de stekker uit het stopcontact. 10 Druk op de snoeroprolknop om het snoer op te rollen.

VALBERG CYCLOCLEAN  -  CYCLOCLEAN - Bediening - 1

WAARSCHUWING Houd het snoer vast wanneer u het oprolt.

  • De opbergclips houden de meubelborstel en het stofferingsmondstuk op de stofzuiger.

Het reinigen van verschillende vloertypes (vloerborstel)

11 Harde oppervlakken reinigen (parketvloer, tegelwerk): Druk op de modusschakelaar om de borstel uit te schuiven.

Zachte oppervlakken reinigen (tapijt, matten): Druk op de modusschakelaar om de borstel in te schuiven.

Reiniging en onderhoud

VALBERG CYCLOCLEAN  -  CYCLOCLEAN - Reiniging en onderhoud - 1

WAARSCHUWING

Voordat u het apparaat reinigt of onderhoudt, schakel het apparaat uit, haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat eerst volledig afkoelen! Dompel het apparaat nooit onder in water of een andere vloeistof.

HEPA-filter reinigingssysteem

12 Verwijder de stofbak samen met het reinigingssysteem. - Trek de stofbak uit en breng hem naar een vuilnisbak. 13 Er bevindt zich een drukknop op de stofbak om de bak automatisch te openen en leeg te maken. Houd de stofbak boven de vuilnisbak en druk op de knop om de bak leeg te maken.

  • Na het leegmaken van de bak, indien nodig, reinig de HEPA-filter. Spoel de stofbak en veeg hem droog.

VALBERG CYCLOCLEAN  -  CYCLOCLEAN - HEPA-filter reinigingssysteem - 1

WAARSCHUWING

Als de stofbak vol is, wordt het aanbevolen om een plastic zak over de bak te trekken en hem in deze zak leeg te maken. Dit vermijdt het vrijkomen van stof.

  • Duw het HEPA-filter reinigingssysteem opnieuw in de juiste positie.

De luchtuitlaatfilter of HEPA-filter reinigen

  • Open het uitlaatrooster. De luchtuitlaatfilter of HEPA-filter is zichtbaar wanneer het rooster wordt geopend.

14 Spoel de filter of HEPA-filter onder koud stromend water en laat het drogen.

  • Plaats de luchtuitlaatfilter of HEPA-filter opnieuw op de juiste positie (of vervang door een nieuwe).
  • Sluit het uitlaatrooster.

Opslag

Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat opbergt. - Bewaar het apparaat op een koele, droge en schone plaats, uit de buurt van kinderen en huisdieren.

  • Bewaar de verpakking om het apparaat in op te bergen, wanneer het voor langere tijd niet gebruikt zal worden.

Afdanken van uw oude machine

SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL

VALBERG CYCLOCLEAN  -  CYCLOCLEAN - SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL - 1

Dit toestel is voorzien van het DEEE-symbool, wat betekent dat het niet bij het huishoudelijk afval weggegooid mag worden op het einde van zijn levensduur, maar dat het naar een recyclagecentrum voor elektrische en elektronische huishoudtoestellen gebracht dient te worden. Wanneer u versleten huishoudtoestellen recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu.

BESCHERMING VAN HET MILIEU - RICHTLIJN 2012/19/EU

Wanneer u versleten elektrische en elektronische apparaten recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu en onze gezondheid. Dit dient echter wel te gebeuren volgens bepaalde regels en vraagt de betrokkenheid van zowel leverancier als consument.

Daarom is uw toestel voorzien van het symbool dat op het typeplaatje of op de verpakking aangebracht is. Gooi het in geen geval in een openbare of privévuilnisbak voor huishoudelijk afval. De gebruiker heeft het recht om het toestel naar openbare inzamelpunten voor selectieve afvalverwerking te brengen, zodat het toestel gerecycleerd of opnieuw gebruikt kan worden voor toepassingen conform de richtlijn.

Handleidingassistent
Aangedreven door Anthropic
Wachten op uw bericht
Productinformatie

Merk : VALBERG

Model : CYCLOCLEAN - CYCLOCLEAN

Categorie : Stofzuiger