VALBERG CYCLOCLEAN  -  CYCLOCLEAN - Aspirateur

CYCLOCLEAN - CYCLOCLEAN - Aspirateur VALBERG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CYCLOCLEAN - CYCLOCLEAN VALBERG au format PDF.

📄 32 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 11 questions ⚙️ Specs
Notice VALBERG CYCLOCLEAN  -  CYCLOCLEAN - page 3
Voir la notice : Français FR Español ES Nederlands NL
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Aspirateur traîneau
Marque VALBERG
Modèle 958611
Tension d'alimentation 220-240 V~, 50/60 Hz
Puissance nominale 800 W
Classe de protection Classe II
Type de filtre HEPA et filtre de protection moteur
Capacité du bac à poussière Environ 2 L
Tube télescopique Oui
Longueur du cordon d'alimentation Environ 5 m
Poids Environ 5 kg
Dimensions (L x l x h) Environ 40 x 30 x 25 cm
Accessoires inclus Brosse pour sol avec sélecteur, suceur pour tapisserie, brosse à meubles, filtre HEPA, filtre de protection moteur
Fonctions principales Contrôle de vitesse variable, valve de puissance d'aspiration, rembobinage automatique du cordon
Utilisation prévue Domestique, intérieur
Entretien Vidage et nettoyage réguliers du bac à poussière et des filtres
Sécurité Débrancher avant nettoyage, ne pas aspirer de liquides
Garantie 2 ans
Informations réglementaires DEEE, recyclage

FOIRE AUX QUESTIONS - CYCLOCLEAN - CYCLOCLEAN VALBERG

Comment monter l'aspirateur CYCLOCLEAN ?
Reliez le tube télescopique à la poignée, puis le tuyau d'aspiration. Enfin, connectez le tuyau sur le raccord de l'appareil jusqu'à l'enclenchement.
Quelle est la puissance de l'aspirateur ?
La puissance nominale est de 800 W sous une tension de 220-240 V~.
Comment vider le bac à poussière ?
Appuyez sur le bouton-pression du bac pour ouvrir et vider automatiquement. Pour éviter la dispersion, recouvrez le bac d'un sac plastique avant de vider.
Comment nettoyer le filtre HEPA ?
Ouvrez la grille d'évacuation d'air, retirez le filtre et rincez-le à l'eau froide. Laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.
L'aspirateur peut-il aspirer de l'eau ?
Non, n'aspirez jamais d'eau ni de matières inflammables. Utilisez uniquement sur des surfaces sèches.
Comment régler la puissance d'aspiration ?
Utilisez le bouton de contrôle de vitesse sur l'appareil ou la valve de puissance d'aspiration sur la poignée pour ajuster selon le sol.
Quels accessoires sont fournis ?
Brosse pour sol avec sélecteur, suceur pour tapisserie, brosse à meubles, filtre HEPA et filtre de protection moteur.
Comment enrouler le cordon d'alimentation ?
Appuyez sur le bouton de rembobinage du cordon en tenant le cordon pour éviter qu'il ne fouette.
Que faire si l'aspirateur perd en puissance ?
Vérifiez que le bac à poussière n'est pas plein et que les filtres ne sont pas obstrués. Nettoyez ou remplacez les filtres si nécessaire.
L'aspirateur est-il garanti ?
Oui, la garantie est de 2 ans à compter de la date d'achat, sur présentation du ticket de caisse.

Questions des utilisateurs sur CYCLOCLEAN - CYCLOCLEAN VALBERG

1 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Où acheter des filtres compatibles pour l'aspirateur VALBERG CYCLOCLEAN ?
FAQ fréquente - 30/12/2025
Réponse Notice-Facile

L'aspirateur VALBERG CYCLOCLEAN (modèle 958611) dispose de trois filtres essentiels à entretenir régulièrement : le filtre HEPA, le filtre de protection du moteur et le filtre d'évacuation d'air. Ces trois filtres travaillent ensemble pour maintenir une bonne aspiration et protéger votre appareil.

Où acheter les filtres : Le revendeur principal en France est Electro Dépôt (www.electrodepot.fr), qui propose les pièces détachées officielles de la marque EXCELINE-VALBERG avec garantie de compatibilité. Vous pouvez commander en ligne, retirer en magasin, ou vous faire livrer partout en France. Les filtres y sont proposés à partir de 15 à 18 euros environ selon le type.

Pour plus de choix, les sites spécialisés PCDT.fr et WeRepair.fr proposent également des filtres compatibles pour le modèle 958611 avec des prix compétitifs et une livraison rapide. Sur les grandes plateformes (Amazon, Cdiscount, eBay, ManoMano), vérifiez attentivement que les filtres sont indiqués comme compatibles avec le modèle VALBERG CYCLOCLEAN 958611 pour éviter les erreurs de compatibilité.

Comment entretenir vos filtres : Avant de les remplacer, vous pouvez prolonger la vie des filtres en les nettoyant régulièrement. Retirez-les de l'aspirateur, rincez-les à l'eau froide (sans détergent) et laissez-les sécher complètement avant de les remettre en place. Vérifiez l'état des filtres tous les trois mois, surtout si vous utilisez l'aspirateur fréquemment. Un filtre encrassé réduit la puissance d'aspiration et peut endommager le moteur.

Vous pouvez également contacter directement le service après-vente d'Electro Dépôt (coordonnées disponibles dans votre notice) pour commander les pièces détachées officielles. Cette option garantit des filtres d'origine, adaptés à votre CYCLOCLEAN, et vous bénéficiez de conseils directs sur l'installation et l'entretien.

Répondre (soyez le premier)

Téléchargez la notice de votre Aspirateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CYCLOCLEAN - CYCLOCLEAN - VALBERG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CYCLOCLEAN - CYCLOCLEAN de la marque VALBERG.

MODE D'EMPLOI CYCLOCLEAN - CYCLOCLEAN VALBERG

Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériel. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.

*sur présentation du ticket de caisse.

Merci d'avoir choisi ce produit EXCELINE.

Choisis, testés et commandés par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque EXCELINE vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable.

Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.

Visitez notre site Internet: www.electrodepot.fr

Votre avis COMPTE!

PARTAGEZ VOTRE EXPERIENCE SUR LES PRODUITS

Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons de donner votre avis sur ce produit. Il sera transmis et analysé par nos équipistes afin d'améliorer continuellement le produit.

Donnez votre avis sur : http://www.electrodepot.fr/avis-client

http://www.electrodepot.be/avis-client

VALBERG CYCLOCLEAN  -  CYCLOCLEAN - Votre avis COMPTE! - 1

Electro DEPOT

AAvant d'utiliser l'appareil4Consignes de sécurité
BAperçu de l'appareil8Composants
8Aperçu de l'appareil
8Utilisation prévue
9Caractéristiques
CUtilisation de l'appareil9Montage
9Utilisation
DNettoyage et entretien10Nettoyage et entretien
11Rangement
EMise au rebut11Mise au rebut de votre ancien apparéil

Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices

Consignes de sécurité

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR LES CONSULTER LORSQUE VOUS EN AUREZ BESOIN.

  • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou men reil et ont compris les risques encourus.
  • vent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Conservez l'appareil et son cordon

d'alimentation hors de la portée des enfants âgés de moins de 8 ans.

  • Risque d'électrocution! Ne tentez pas de réparer l'appareil par vous-même. En cas de dysfonctionnement, les réparations doivent être effectuées uniquement par du personnel qualifié.
  • Attention! N'aspirez pas d'eau et des matières inflammables.
  • N'aspirez pas des matériaux brûlants ou des cendres chaudes.
  • Avertissement! Ne plongez les composants électriques de l'appareil ni dans l'eau, ni dans tout autre liquide. N'exposez jamais l'appareil à l'eau courante.
  • Débranche la fiche d'alimentation de la prise de courant lorsque vous n'utilisez pas l'appareil et avant de procéder à son nettoyage.
  • Vérifiez régulièrement l'état du cordon d'alimentation et de la fiche d'alimentation.

mentation afin de déceler tout dommage éventuel. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. ATTENTION! Maintenez les animaux de compagnie et les personnes générées hors de la portée des ouvertures de l'aspirateur! Ne l'utilisez pas sur des personnes ou des animaux de compagnie! Risque de blessures!

  • Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages résultant d'une utilisation incorrecte de cet appareil ou du non-respect de ces consignes. Utilisez cet appareil exclusivement aux fins prévues. L'appareil n'est pas prévu pour une utilisation commerciale. Cet appareil est exclusivement conçu pour une utilisation domestique et à l'intérieur.
  • Avant de brancher l'appareil

Avant de brancher l'appareil à la source d'alimentation électrique, assurez-vous que la tension de la source d'alimentation électrique et la tension nominale correspondant aux spécifications d'alimentation figurant sur la plaque signalétique de l'appareil.

  • N'utilisez jamais un appareil endommagé ! Si l'appareil est endommagé, débranchez-le de la prise de courant et contactez votre fournisseur.
  • Afin d'éviter d'endommager le cordon d'alimentation, veillez à ne pas l'écraser, le plier ou le frotter contre des bords coupants. Maintenez-le également à l'écart de toute surface chaude et flamme nue.
  • Disposez le cordon de sorte que personne ne puisse tirer dessus ou s'y prendre les pieds par inadvertance. Maintenez l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants.
  • En cas d'utilisation d'une

rallonge, assurez-vous que sa capacité corresponde bien à la puissance nominale de l'appareil.

  • N'utilisez pas l'appareil lorsque vous avez les mains mouillées ou que vous vous tenez sur un sol humide. Ne touchez pas la fiche d'alimentation avec les mains mouillées.
  • N'ouvrez en aucun cas le boîtier de l'appareil. N'insérez aucun corps étranger dans le boîtier du produit.
  • N'utilisez jamais d'accessoires non expressément recommandés par le fabricant. Ceux-ci pourraient exposer l'utilisateur à des risques et endommager l'appareil. Utilisez uniquement des pièces et accessoires d'origine.
  • Ne placez aucune source de flamme, comme une bougie, à proximité de l'appareil. Ne posez aucun objet rempli d'eau, comme un vase, à proximité de l'appareil.
  • Maintenez l'appareil à

L'écart de toute surface chaude et flamme nue. Protégez l'appareil de la chaleur et du froid, de la poussière, des rayons du soleil, de l'humidité et de tout égouttement ou éclaboussure d'eau.

  • N'enroulez pas le cordon d'alimentation autour de l'appareil.
  • Branchez la fiche d'alimentation à une prise de courant facilement accessible afin de pouvoir rapidement débrancher l'appareil en cas d'urgence. Débranchez la fiche d'alimentation de la prise de courant pour permettre l'appareil complètement hors tension. Utilisez la fiche d'alimentation comme dispositif de mise hors tension de l'appareil.
  • Pour assurer une protection supplémentaire, nous recommandons l'utilisation d'un disjoncteur différentiel (RCD) avec un courant de déclenchement ne dépassant pas 30 mA dans le circuit électrique.

qui alimente votre appareil. L'installation doit être effectuée par un electricien qualifié.

  • Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est utilisé ou si la fiche d'alimentation est branchée à une prise de courant.
  • Éliminez immédiatement toute obstruction au niveau du tuyau ou des tubes avant d'utiliser l'appareil à nouveau.
  • Vérifiez régulièrement l'état du tuyau et ne l'utilisez pas s'il est endommagé.
  • N'entreposez pas et n'utilisez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur.
  • Portez toujours l'aspirateur par la poignée, mais jamais par le tuyau d'aspiration ou par le cordon d'alimentation. Utilisez seulement les accessoires fournis avec l'appareil.
  • Attention! Débranchez toujours l'appareil avant

de procéder à un montage, une vérification, un changement ou un démontage des accessoires !

Assurez-vous que la surface aspirée est complètement sèche. Dans le cas contraire, l'aspirateur risque d'être endommagé. - Après avoir utilisé du shampooing sur une moquette, laissez ensuite celle-ci sécher complètement avant d'utiliser l'aspirateur. - Avant l'aspiration, enlevez les objets pointus, tranchants ou grands afin d'éviter d'endommager l'appareil. - N'utilisez jamais l'aspirateur sans positionnement correct du filtre ! - Électricité statique : Attention - l'utilisation de l'appareil et du tube télescopique peut générer de l'électricité statique.

Composants

1 Brosse pour sol avec sélecteur

Bouton de rembobinage du cordon

Tube télescopique

7 Bouton de contrôle de la vitesse

Tirette de l'attache du de rangement

Interrupteur marche / arrêt ①

Poignée munie de valve de puissance d'aspiration

9 Raccord du tuyau

Bac à poussière

Cordon d'alimentation muni d'une fiche

Accessoires (peuvent varier selon le modèle) :

Brosse à meubles Suceur pour tapisserie d'ameublement Filtre HEPA Filtre de protection du moteur Filtréevacuation d'air

Aperçu de l'appareil

  • Déballez l'appareil. Retirez toutes les étiquettes du produit. Veuillez vérifier qu'il est complet et en bon état. Si l'appareil est endommagé ou présente un dysfonctionnement, ne l'utilisez pas et rapportez-le à votre revendeur ou service après-vente.
  • Conservez tous les emballages hors de portée des enfants. Il existe un risque d'accident si les enfants jouent avec les matériaux d'emballage.

Utilisation prévue

Cet appareil est un aspirateur universel conçu pour un usage domestique et non pour un usage industriel ou professionnel dans des compagnies de nettoyage. N'utilise jamais l'aspirateur dehors ou dans un garage. Toute autre utilisation peut endommager l'appareil ou entraîner des blessures.

Caractéristiques

Modèle: 958611

Tension

d'alimentation : 220-240 V~, 50/60 Hz

Consummation

electrique :

Classe

de protection :

800 W nom.

Classe II

Montage

Reliez le tube télescopique sur l'embout de raccordement. Reliez le tube télescopique à la poignée avec le tuyau d'aspiration. 3 Appuyez sur le verrouillage. Prolongez le tube télescopique jusqu'à la position souhaitée. Reliez le tuyau d'aspiration sur le raccord et sur l'appareil jusqu'à son enclenchement indiquant qu'il est bien fixé. L'appareil est maintenant monté et prêt à l'emploi.

Utilisation

5 Branchez la fiche d'alimentation à une prise de courant appropriée. 6 Appuyez sur l'interrupteur marche / arrêt ①. Déplacez le sélecteur de puissance, jusqu'à ce que la puissance souhaitée soit atteinte. Tenez la poignée du tuyau et déplacez la brosse en effectuant un mouvement doux de va-et-vient sur le sol.

Si nécessaire, faites glisser la valve de puissance d'aspiration vers le haut ou vers le bas afin de réduire ou d'augmenter la puissance d'aspiration. 8 Appuyez sur l'interrupteur marche / arrêt ① pour éteindre l'appareil. 9 Débranchez l'appareil. 10 Appuyez sur le bouton de rembobinage du cordon pour rembobiner le cordon d'alimentation.

VALBERG CYCLOCLEAN  -  CYCLOCLEAN - Utilisation - 1

Attention

Lorsque vous rembobinez le cordon d'alimentation, tenez-le durant l'opération

L'attache du compartiment de rangement permet de fixer la brosse à meubles et le suceur pour tapisserie d'ameublement à l'aspirateur.

Nettoyage des différents types de sol (brosse pour sol)

11 Nettoyage des surfaces dures (sol en parquet, carrelage) : appuyez sur le sélecteur pour faire sortir la brosse. Nettoyage des surfaces douces (moquette, tapis) : appuyez sur le sélecteur pour rentrer la brosse.

VALBERG CYCLOCLEAN  -  CYCLOCLEAN - Nettoyage des différents types de sol (brosse pour sol) - 1

Avertissement

  • Avant tout nettoyage et entretien, veillez à éteindre l'appareil et à le débrancher de la prise de courant. Laissez-le refroidir complètement!
  • Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.

Système de nettoyage à filtre HEPA

12 Retirez le bac à poussière et le système de nettoyage. - Soulevez le bac à poussière et videz-le dans une poubelle. 13 Appuyez sur le bouton-pression du bac à poussière pour ouvrir et vider automatiquement celui-ci. Positionnez le bac à poussière au-dessus de votre poubelle et appuyez sur le bouton de vidage.

  • Après avoir vidé le bac, nettoyez à nouveau le filtre HEPA si nécessaire. Rincez le bac à poussière, puis essuyez-le afin de le sécher.

VALBERG CYCLOCLEAN  -  CYCLOCLEAN - Système de nettoyage à filtre HEPA - 1

Attention

Conseil pratique : lorsque le bac à poussière est plein, recouvrez-le d'un sac plastique puis videz-le dedans. Cette façon de procéder empêche la dispersion de la poussière.

  • Remettez le système de nettoyage à Filtre HEPA en place.

Nettoyage du filtre d'évacuation d'air ou du filtre HEPA

  • Ouvrez la grille d'évacuation d'air. Le filtre d'évacuation d'air ou le filtre HEPA est visible lorsque la grille est ouverte. Rincez le filtre ou le filtre HEPA à l'eau froide et laissez-le sécher.
  • Remettez le filtre d'évacuation d'air ou le filtre HEPA en place (ou remplacez-le)
  • Refermez la grille du filtre d'évacuation d'air.

Rangement

  • Éteignez toujours l'appareil et débranchez-le de la prise de courant avant de le ranger.
  • Rangez l'appareil dans un endroit frais, sec et propre, hors de la portée des enfants et des animaux de compétie.
  • Veuillez conserver et ranger l'appareil lorsque vous ne l'utilisez plus et lorsqu'il est rangé sur une plus longue période.

Collecte selection des déchets électriques et électroniques

VALBERG CYCLOCLEAN  -  CYCLOCLEAN - Collecte selection des déchets électriques et électroniques - 1

Cet appareil comporte le symbole DEEE (Déchet d'équipement électrique et électronique) signifiant qu'en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets ménagers, mais déposé au centre de tri de la localité. La valorisation des déchets permet de contribuer à préserver notre environnement.

VALBERG CYCLOCLEAN  -  CYCLOCLEAN - Collecte selection des déchets électriques et électroniques - 2

Nos emballages peuvent faire l'objet d'une consigne de tri. Pour en savoir plus : www.consignesdetri.fr

Protection de l'environnement - directive 2012/19/UE

Afin de préserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des appareils électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur.

C'est pour cette raison que votre appareil, tel que le signale le symbole apposé sur sa plaque signalétique ou sur l'emballage, ne doit en aucun cas être jeté dans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures ménagères. L'utilisateur a le droit de déposer l'appareil dans un lieu public de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être recyclé ou réutilisé pour d'autres applications, conformément à la directive.

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : VALBERG

Modèle : CYCLOCLEAN - CYCLOCLEAN

Catégorie : Aspirateur