TGAV 5 K EUT - TGAV 5 K EUT - Kookplaat VALBERG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Inbouw gaskookplaat
Merk	VALBERG
Model	TGAV 5 K EUT
Nettogewicht	14,5 kg
Elektrische voeding	220-240 V ~ 50 Hz
Elektrisch vermogen (ontsteking)	0,48 W
Gassoort	Aardgas G20/G25 of LPG G30/G31 (afhankelijk van model)
Gasdruk	20/25 mbar (G20) of 28-30/37 mbar (G30/G31)
Aantal branders	5
Branders	1 hulpbrander, 1 snelle brander, 2 halfsnelle branders, 1 ultrasnelle brander
Totaal gasvermogen	10,65 kW (Frankrijk) / 10,5 kW (België)
Energie-efficiëntie van de kookplaat	57,5 %
Veiligheid	Vlambeveiliging (thermokoppel), ingebouwde automatische ontsteking
Reiniging en onderhoud	Lauw zeepwater, geen schurende producten of stoomreiniger; branders en roosters zijn verwijderbaar
Installatie	Door een gekwalificeerde technicus; gas- en elektrische aansluiting volgens normen
Repareerbaarheid	Vervangingsonderdelen beschikbaar (injectoren, branders); ingreep voorbehouden aan een professional

Veelgestelde vragen - TGAV 5 K EUT - TGAV 5 K EUT VALBERG

Welke gassoorten kan de VALBERG TGAV 5 K EUT kookplaat gebruiken?

De kookplaat kan werken op aardgas (G20/G25) of LPG (G30/G31) afhankelijk van de instelling en het bestemmingsland. Raadpleeg het typeplaatje voor de juiste drukken.

Hoe steek ik een brander aan?

Druk op de bijbehorende knop en draai deze naar de stand grote vlam. De automatische ontsteking produceert een vonk. Houd de knop ongeveer 15 seconden ingedrukt na het ontsteken om de vlambeveiliging te activeren.

Wat te doen als een brander niet aan gaat?

Controleer of de knop in de gesloten stand (•) staat, wacht enkele minuten en probeer opnieuw. Als het probleem aanhoudt, controleer de gas- en elektrische toevoer. Bij storing schakel een gekwalificeerde technicus in.

Hoe reinig ik de kookplaat?

Reinig de koude plaat met lauw zeepwater, spoel af en droog met een zachte doek. Gebruik nooit schurende producten, metalen schrapers of stoomreinigers. De branders en roosters kunnen worden verwijderd voor een grondige reiniging.

Kan ik de kookplaat zelf installeren?

Nee, de installatie (gas- en elektrische aansluiting) moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus volgens de geldende normen. Een onjuiste installatie maakt de garantie ongeldig en kan gevaarlijk zijn.

Welke pannendiameters worden aanbevolen?

Voor optimale prestaties: hulpbrander 10-14 cm, halfsnel 14-22 cm, snel 22-26 cm, ultrasnel 22-30 cm. Gebruik pannen met een platte bodem en pas de vlam aan de grootte van de pan aan.

Wat te doen bij gaslucht?

Sluit onmiddellijk de gastoevoer af, open ramen, gebruik geen elektrische schakelaars of vlammen. Verlaat de ruimte en neem contact op met de gasdienst of een gekwalificeerde installateur.

Hoe bespaar ik energie met deze kookplaat?

Gebruik pannen met deksel, pas de diameter aan de grootte van de brander aan, kies een pan die past bij de hoeveelheid voedsel. Deze handelingen verminderen het gasverbruik.

Kan ik een adapter gebruiken om van gassoort te wisselen?

Ja, het wisselen van gas vereist het vervangen van de injectoren (meegeleverd) en het afstellen van de stationairstand. Deze handelingen moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus. Er moet een wissellabel worden aangebracht.

Heeft de kookplaat garantie?

Ja, de VALBERG kookplaat heeft 2 jaar garantie tegen fabricagefouten, vanaf de aankoopdatum op vertoon van de kassabon. De garantie dekt geen schade door onjuiste installatie of gebruik.

GEBRUIKSAANWIJZING TGAV 5 K EUT - TGAV 5 K EUT VALBERG

Bedankt dat u voor dit product van VALBERG hebt gekozen.

De producten van het merk VALBERG worden geselecteerd, getest en aanbevolen door ELECTRO DEPOT en zijn synoniem voor gebruiksgemak, betrouwbare prestaties en een onberispelijke kwaliteit.

Met dit toestel bent u er zeker van dat u tevreden zult zijn telkens u het gebruikt.

Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Raadpleeg onze website: www.electrodepot.be

ELECTRO DEPOT

Alvorens het toestel te gebruiken

22 Veiligheidsvoorschriften

Overzicht van het toestel

27 Beschrijving van het toestel

28 Technische eigenschappen

Gebruik van het toestel

39 Installatie

33 Gebruik

Praktische informatie

34 Reiniging en onderhoud 35 Bij panne 35 Ecodesign en energieverbruik 36 Afdanken van uw oud toestel

De branders van dit toestel zijn uitgerust met een vlamveiligheidsvoorziening. Na het aansteken moet u de bedieningshendel gedurende ongeveer 15 seconden ingedrukt houden, alvorens hem los te laten.

Dit toestel dient geïnstalleerd te worden in overeenstemming met de van kracht zijnde voorschriften en mag enkel gebruikt worden in een goed verluchte ruimte. Raadpleeg de handleiding vooraleer het toestel te installeren en te gebruiken.

Beste klant,

u hebt net een van onze kookplaten aangekocht en wij bedanken u voor uw keuze.

Ze werd met de hoogste zorg ontwikkeld, geproduceerd en getest, om aan al uw eisen te voldoen.

We raden u aan deze handleiding erg aandachtig te lezen. De instructies en tips die ze bevat, zullen u helpen uw kookplaat optimaal te gebruiken. Deze kookplaat is enkel bestemd voor huishoudelijk gebruik en niet voor professioneel gebruik. We wijzen alle verantwoordelijkheid van de hand in geval van beschadiging door onjuist of foutief gebruik of gebruik dat niet compatibel is met het doel waarvoor het toestel ontworpen is, namelijk het koken van voedingsmiddelen en bijvoorbeeld niet de verwarming van een lokaal.

948978 - TGAV 5 KEUT

Klasse van het toestel	3	3
Gas en druk waarvoort het toestel afgesteld is	G20/25 – 20/25 mbar	G20 - 28-30/37 mbar
Land van bestemming	Frankrijk	Spanje
Categorie van het toestel	II2E+3+ NL	II2H3+
Type van het toestel	A	A

951064-GGH5KEUTBE

Klasse van het toestel	3
Gas en druk waarvoort het toestel afgesteld is	G20/25 - 20/25 mbar
Land van bestemming	- Belgïè
Categorie van het toestel	- Il2E+3+
Type van het toestel	- A

Gelieve alle veiligheidsvoorschriften en voorzorgsmaatregelen bij het gebruik te lezen vooraleer uw toestel te installeren en te gebruiken.

Veiligheidsvoorschriften

• De omstandigheden voor de aansluiting zijn aangegeven op het typeplaatje.
• Deze kookplaat dient geïnstalleerd te worden door een gekwalificeerd

technicus, en dit volgens de geldende normen. Het toestel mag enkel gebruikt worden in een goed verluchte ruimte. Lees aandachtig deze handleiding voor de eerste installatie en gebruik.

Belangrijke opmerking: de installatie dient uitgevoerd te worden volgens de instructies in deze handleiding. Een incorrecte installatie kan schade berokkenen aan personen, dieren en goederen. De fabrikant wijst elke aansprakelijkheid van de hand wanneer het toestel niet volgens de geldende regels geïnstalleerd wordt.

• Dit toestel dient geaard te worden. Indien het niet correct aangesloten wordt, vervalt de garantie en kan de fabrikant niet verantwoordelijk worden gesteld voor de gevolgen.
• Controleer nooit de dichtheid van de gastoevoerleiding met een vlam.
• Verwijder alle verpakkingen vooraleer de kookplaat te gebruiken. Sorteer de verpakkingen wanneer u ze bij het afval gooit.
• Dit toestel is niet aangesloten op een afvoersysteem voor verbrandingsgassen.

Zorg ervoor dat het toestel en de ruimte waarin het zich bevindt goed verlucht

zijn. Open hiervoor een raam of een deur of gebruik een geschikte elektrische dampkap.

Het volstaat een ventilatiedebiet te verzekeren van minimum 20m³ /u

• Het gebruik van een kooktoestel op gas veroorzaakt warmte en stoom in de ruimte waarin het zich bevindt. Controleer dus of de keuken goed verlucht wordt met een natuurlijke ventilatie of een elektrische dampkap. Het intensief en langdurig gebruik van het toestel kan een bijkomende verluchting vereisen (door een raam of via een meer doeltreffende verluchting door bijvoorbeeld het vermogen van de mechanische ventilatie te verhogen, indien deze beschikbaar is). De verluchtingsopeningen van het toestel mogen niet bedekt worden.

OPGELET

Tijdens en onmiddellijk na de werking worden de toegankelijke delen van het toestel warm. Vermijd hiermee in contact te komen. Houd kinderen uit de buurt.

• Indien een van de branders per ongeluk uitgaat, regelt u de overeenkomstige bedieningshendel in de gesloten positie. Wacht minstens een minuut vooraleer de brander opnieuw aan te steken.
• Wanneer de kookplaat niet gebruikt wordt, wordt aanbevolen de gaskraan toe te draaien.

OPGELET

Risico op brand! Plaats niets op de kookplaat.

• Bewaar geen gasflessen, spuitbussen, ontvlambare producten zoals papier, plastic of stof, enz., of voorwerpen en keukengerei die ontvlambare materialen bevatten, vlak bij de pits. Ze zouden in brand kunnen vliegen.

OPGELET

Koken met olie of vetstoffen zonder toezicht kan gevaarlijk zijn en brand veroorzaken. Probeer nooit vuur te doven met water. Schakel het toestel uit en bedek de vlammen, met bijvoorbeeld een blusdeken of een deksel.

Tijdens het gebruik worden het toestel en de toegankelijke onderdelen warm. Let erop de warm wordende elementen van de kookplaat niet aan te raken. Kinderen jonger dan 8 jaar moeten op afstand worden gehouden, behalve als ze voortdurend onder toezicht staan.

• Blijf in de buurt van het toestel wanneer het in werking is om incidenten te vermijden.
• Na gebruik van de kookplaat dient u erop toe te zien dat de hendels in de gesloten positie staan.
• Tijdens het gebruik van een elektrisch toestel wordt aanbevolen bepaalde regels in acht te nemen:
• Raak het toestel niet aan met vochtige of natte handen of voeten.
• Gebruik het toestel niet blootsvoets.
• Als het voedingssnoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, de klantendienst of een persoon met een vergelijkbare kwalificatie vervangen worden om elk risico te vermijden.
• Dit toestel werd niet ontworpen om door kinderen gebruikt te worden.
• Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen jonger dan 8 jaar en door personen met een lichamelijke, zintuiglijke of mentale beperking, of zonder ervaring en de nodige kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies gekregen hebben betreffende het veilige gebruik van het toestel en de gevaren inherent aan dit gebruik ten volle begrepen hebben. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. De reiniging en het onderhoud van het toestel mogen niet uitgevoerd worden door kinderen, behalve als ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.
• Het toestel is niet bestemd om via een externe timer of een afzonderlijk afstandsbedieningssysteem ingeschakeld te worden.
• Het toestel dient

losgekoppeld te worden van het elektriciteitsnet voor het schoonmaken of onderhouden door de gebruiker.

• Gebruik geen stoomreinigers om dit toestel schoon te maken.

mogen niet bij het huishoudelijk afval geplaatst worden. Gelieve de voorzieningen te gebruiken die specifiek voorzien werden voor hun verwerking.

Informeer bij de plaatselijke overheid of bij de verkoper om te weten hoe u het toestel dient te recycleren.

• De batterijen en accumulatoren

OPGELET

Als het glas van uw kookplaat gebroken is, dient u alle branders onmiddellijk uit te schakelen en de stekker uit het stopcontact te trekken. Raak het oppervlak van het toestel niet meer aan en gebruik het niet meer.

Gebruik enkel de beschermingsmiddelen voor het kookvuur die door de fabrikant van het toestel ontworpen werden, of door hem als aangepast aangeduid werden in deze handleiding of de geïntegreerde beschermingsvoorzieningen van het toestel. Het gebruik van niet aangepaste beschermingsvoorzieningen kan tot ongelukken leiden.

Gebruik beschermende handschoenen wanneer u het toestel uitpakt en installeert.

Beschrijving van het toestel

Afbeelding 1

Beschrijving van de vuren

Hulpbrander Snelle brander 3 Semi-snelle brander 4 Semi-snelle brander Ultra-snelle brander

Beschrijving van de bedieningen

6 Bedieningsknop voor de brander 2 Bedieningsknop voor de brander 1 Bedieningsknop voor de brander 3 Bedieningsknop voor de brander 4 Bedieningsknop voor de brander 5

Technische specificaties

Model		951064 - GGH 5 K EUT BE
Klasse		3
Categorie		II2E+3+
Model		948978 - TGA V 5 K EUT
Klasse		3
Categorie		II2E+3+	II2H3+
Land van bestemming		FRANKRIJK 948978 - TGA V 5 K EUT BELGIÉ 951064 - GGH 5 K EUT BE		SPANJE 948978 - TGA V 5 K EUT
Type gas en druk		G20/25 20/25 mbar		G20 28-30/37 mbar
Totaal vermogen in kW		10,65 kW.		10,5 kW
Totaal debiet in m3/u of g/u		0,996 m3/u		763,48 g/u
Debiet van de branders	Snelle brander	2,80 kW	0,272 m3/u	2,70 kW	196,33 g/u
	Semi-snelle brander	1,60 kW	0,146 m3/u	1,60 kW	116,34 g/u
	Hulpbrander	0,95 kW	0,092 m3/u	0,90 kW	65,44 g/u
	Ultra-snelle brander	3,70 kW	0,340 m3/u	3,70 kW	269,03 g/u
Verminder debiet van de branders	Snelle brander	0,80 kW	0,071 m3/u	0,90 kW	65 g/u
	Semi-snelle brander	0,55 kW	0,050 m3/u	0,55 kW	40 g/u
	Hulpbrander	0,45 kW	0,042 m3/u	0,40 kW	29 g/u
	Ultra-snelle brander	1,40 kW	0,133 m3/u	1,50 kW	109,06 g/u
Elektrische ontsteking				JA
Totaal elektrisch vermogen				0,48 W
Spanning en freiagentie				220-240 V ~ 50 Hz

Installatie

OPGELET

Gebruik beschermende handschoenen wanneer u het toestel uitpakt en installeert.

Belangrijke opmerking: de installatie dient uitgevoerd te worden volgens de instructies in deze handleiding.

Een incorrecte installatie kan schade berokkenen aan personen, dieren en goederen. De fabrikant wijst elke aansprakelijkheid van de hand wanneer het toestel niet volgens de geldende regels geïnstalleerd wordt.

TIPS VOOR DE INSTALLATEUR

• De installatie, de aansluiting, de instelling en het omvormen van de kookplaat voor gebruik met andere gassen dienen uitgevoerd te worden door een gekwalificeerd vakman en volgens de geldende normen. Het niet-naleven van deze regel annuleert de garantie en de fabrikant kan in geen geval aansprakelijk worden voor de gevolgen.
• De installateur dient de plaatselijke normen te volgen wat de ventilatie en evacuatie van de verbrandingsproducten betreft.
• Het toestel dient losgekoppeld te worden tijdens al deze interventies.
• Het toestel werd ontworpen om in hittebestendige meubels geïntegreerd te worden. De wanden van de meubels dienen te weerstaan aan een temperatuur van 75°C hoger dan de omgevingstemperatuur.
• Deze kookplaat is voorzien om geïntegreerd te worden in een keukenmeubel met een diepte van 600 mm.
• Vermijd het toestel in de buurt van ontvlambare materialen te installeren (bijvoorbeeld gordijnen).

UIT DE VERPAKKING HALEN

Plaats de kookplaat zo dicht mogelijk bij de plaats waar ze geïnstalleerd zal worden en haal ze uit de verpakking. Sorteer de verpakkingen wanneer u ze bij het afval gooit. Houd de verpakkingen uit de buurt van kinderen.

INSTALLATIE VAN HET KOOKVUUR

De wanden van het meubilair rond het kookvuur dienen verplicht bestand te zijn tegen een temperatuur van 120 °C om te vermijden dat ze loskomen of vervormen.

Om het toestel in te bouwen moet het meubel ingezaagd worden volgens de op figuur 2 weergegeven afmetingen, rekening houdend met de volgende opmerkingen:

• We raden aan minstens 30 mm afstand te houden tussen het onderste deel van de kookplaat en het rek in het meubel eronder.
• Elke wand naast de kookplaat dient zich op een minimale afstand van 100 mm te bevinden.
• De wand achter de kookplaat dient zich op minstens 60 mm te bevinden.

De andere afmetingen die gerespecteerd dienen te worden zijn aangeduid op de volgende afbeelding (Fig. 3).

BEVESTIGING VAN DE KOOKPLAAT

• De kookplaat wordt geleverd met een set poten en schroeven om ze te bevestigen op werkbladen met een dikte van 2 tot 4 cm.
• Draai de kookplaat om en monteer de poten "a" op de voorziene plaatsen door de schroeven "b" licht aan te draaien (Fig. 4).
• Plaats afdichting "c" (geleverd bij uw kookplaat) op het werkblad aan de rand van de inbouwopening.
• Leg de kookplaat in de opening door ze correct te plaatsen.
• Plaats de poten "a" en draai de schroeven "b" aan om te verzekeren dat de kookplaat volledig geblokkeerd is.

• Verwijder het stuk van de dichting dat over de kookplaat hangt met geschikt gereedschap.

AANSLUITING OP GAS

Dit toestel dient geïnstalleerd en aangesloten te worden door een technicus of een gekwalificeerd persoon en dit volgens de geldende normen.

• Controleer of de voorwaarden voor het verdelen van gas (aard en druk van het gas) en de instellingen van het toestel compatibel zijn met de aanduidingen op de kookplaat (labels achteraan de kookplaat).
• De aansluiting op aardgas dient verplicht uitgevoerd te worden met een flexibele leiding met mechanisch opzetstuk (TFEM), in overeenstemming met de geldende NF-normen. De instructies op de gebruiksaanwijzing van de flexibele leiding met mechanisch opzetstuk (TFEM) moeten nauwgezet nageleefd worden. Opmerking voor de LPG-aansluiting (fles): Wanneer uw vakman kiest voor een aansluiting met een opzetstuk (niet meegeleverd bij het toestel), dient dit een NF-certificaat te hebben en gebruikt te worden in combinatie met een afdichtingsstrip conform NF (niet meegeleverd bij het

toestel). De flexibele buis dient eveneens NF-gecertificeerd te zijn en dient met een beugel bevestigd te worden op het mondstuk van het opzetstuk om een perfecte afdichting te verzekeren. - De aansluiting op aardgas dient verplicht uitgevoerd te worden met een flexibele leiding met mechanisch opzetstuk (TFEM). - Nadat de aansluiting gebeurd is, dient de dichtheid gecontroleerd te worden (gebruik nooit een vlam). Hiervoor brengt u een schuimende vloeistof aan op de leiding, er mag geen enkel belletje verschijnen. Als er belletjes ontstaan, dient het vastzetten van het opzetstuk gecontroleerd te worden, net als de toestand van de afdichtingsstrip. - De lengte van de toevoerbuis mag niet korter zijn dan 50 cm en mag niet langer zijn dan 200 cm. Let er op dat de voedingsbuis geen warme delen van het toestel en andere obstakels raakt die het toestel zouden kunnen beschadigen. Let er ook op of de voedingsbuis zodanig geplaatst is dat deze niet geraakt, geklemd of weggetrokken kan worden door een afneembaar element (vb. een lade) of door voorwerpen die in de buurt geplaatst zijn.

• Deze kookplaat dient aangesloten te worden door een gekwalificeerd technicus en dit volgens de geldende normen.
• Het voedingssnoer van uw kookplaat dient voorzien te zijn van een stekker en dient aangesloten te worden op een geaard stopcontact, en dit volgens de geldende normen.
• Controleer of het voltage van uw bron hetzelfde is als wat aangegeven wordt op het typeplaatje van uw kookplaat.
• Het voedingssnoer mag niet in contact komen met de warme delen en mag niet

in een ruimte geplaatst worden waar de temperatuur hoger kan worden dan 75°C.

Het toestel moet gemakkelijk uit het stopcontact gehaald kunnen worden door ervoor te zorgen dat het stopcontact toegankelijk blijft of door een schakelaar in de vaste leidingen te voorzien, conform de geldende installatieregels.

PLAATSING VAN DE BRANDERS

VERVANGEN VAN DE INJECTOREN

• De kookplaten met gasbranders kunnen aan verschillende soorten gas aangepast worden door de injectoren te vervangen.
• Deze interventie dient uitgevoerd te worden door een erkend technicus. Indien de vervanging niet correct uitgevoerd wordt, vervalt de garantie.
• Gebruik de injectoren die bij de kookplaat geleverd werden. Trek de stekker uit het stopcontact. Schroef de injector los en vervang hem door de juiste (zie concordantietabel hierna). Ga op dezelfde manier te werk voor de andere branders.

Concordantietabel

	G30/G3128-30/37 mbar	G20/G2520/25 mbar
Snellobrander	0,85	1,15
Semi-snellebrander	0,65	0,92
Hulpbrander	0,50	0,72
Ultra-snellebrander	0,98	1,35

Afbeelding 6

INSTELLING VAN DE RALENTI

Deze handeling dient te gebeuren door een gekwalificeerd persoon. Verwijder de gashendel. Schakel de gastoevoer aan en stel in op de positie "ralenti". Regel met een erg dunne schroevendraaier de hoogte van de vlam door de bypass-schroef (die bevindt zich op de behuizing van de kraan) naar links (grotere vlam) of naar rechts (kleinere vlam) te draaien. Eens de instelling gebeurd is, doet u de volgende test: zet de gastoevoer aan, stel in op de positie "maxi", stel vervolgens erg snel in op de positie "mini". Indien de vlam goed ingesteld is, zal ze niet doven. Indien ze dooft, maakt u de vlam groter. Herhaal deze handeling voor alle branders.

ATTENTIE

De bypass-schroef dient volledig ten einde gedraaid te worden voor de instelling van het verminderd debiet met LPG.

Bypass-schroef

Afbeelding 7

Nadat u de injectoren vervangen hebt, kleeft u het label (geleverd bij de nieuwe injectoren) achteraan het toestel op het label dat er reeds hangt (oude injectoren) om de verandering van gas aan te duiden.

Gebruik

Voor het eerste gebruik controleert u of er geen verpakkingsmateriaal achtergebleven is op uw kookplaat. Deze verpakkingen dienen gesorteerd te worden om gerecycleerd te worden.

Uw kookplaat bevat 4 verschillende branders. Om een maximaal rendement van de branders te verkrijgen, gebruikt u recipiënten met volgende diameters:

Snelle brander: 22 tot 26 cm

Semi-snelle brander: 14 tot 22 cm

Hulpbrander: 10 tot 14 cm

Ultra-snelle brander: 22 tot 30 cm

OPGELET

Gebruik enkel recipiënten met een platte bodem.

De vlam van de brander mag nooit vanonder de onderkant van de kookpan komen. Let erop wanneer u een breed recipiënt gebruikt dat het recipiënt niet over de randen van de kookplaat komt en vermijd oververhitting ter hoogte van het bedieningspaneel.

De branders van dit toestel zijn uitgerust met een vlamveiligheidsvoorziening. Na het aansteken moet u de bedieningshendel gedurende ongeveer 15 seconden ingedrukt houden, alvorens hem los te laten.

De branders van uw kookplaat zijn uitgerust met een automatische ontsteking.

Druk de bijhorende bedieningshendel in en draai. Zet op de grote vlam (Afb. 8). De ontsteking zal de brander aansteken.

Houd de bedieningshendel gedurende ongeveer 15 seconden ingedrukt na het aansteken, alvorens hem los te laten.

U kunt de vlam verkleinen door de hendel naar de kleine vlam te draaien. Indien de brander na 15 seconden niet aangaat of dooft, zet u de hendel op de positie ● en

wacht u een paar minuten vooraleer de brander opnieuw aan te steken. Om de brander te doven zet u de hendel op de positie "●".

Reiniging en onderhoud

Maak de kookplaat schoon wanneer ze koud is. - Haal steeds de stekker uit het stopcontact vooraleer de kookplaat schoon te maken. - Gebruik lauw zeepsop, spoel zorgvuldig en wrijf droog met een droge doek. - Gebruik nooit schurende of bijtende middelen. - Let erop de injectoren en de branders niet te verstoppen tijdens het schoonmaken. - De branders en de roosters kunnen verwijderd en gewassen worden met aangepaste producten. Na het schoonmaken dienen de branders en de hoedjes goed droog te zijn en perfect terug op hun plaats gezet te worden. - Vermijd stoffen met alkaline of zure substanties achter te laten op de kookplaat (citroensap, zout, azijn, enz.)

• Gebruik geen stoomreinigers bij het onderhoud.
• Gebruik geen schuurmiddelen of schrapers van hard metaal om het glas schoon te maken: dit zou het oppervlak kunnen beschadigen en het glas kunnen doen springen.

Bij panne

Bij een elektrische panne controleert u eerst of de meter aanstaat en of de veiligheidszekering in goede staat is. (Voor gasmodellen controleert u eerst of er stroom is in uw stopcontact door een lamp in het stopcontact te steken bijvoorbeeld).

Na deze controle belt u de klantendienst van uw verkoper en geeft u hem de referentie van uw toestel (typeplaatje) door.

OPGELET

Dit toestel mag enkel hersteld worden door een gekwalificeerd technicus.

Ecodesign en energieverbruik

VERORDENING (EU) Nr. 66 / 2014

Ecodesign

Uw toestel voldoet aan de vereisten van verordening 66/2014 van de Europese Commissie.

Merk	VALBERG
Referentie	TGAV5KEUT
Nettogewicht	14,5 kg
Energiebron	Gas
Aantal branders	5
Energie-efficiente van de brander vooraan links (EE)	61,3 %
Energie-efficiente van de brander achteraan links (EE)	57,1 %
Energie-efficiente van de middelste brander (EE)	54,3 %
Energie-efficiente van de brander achteraan rechts (EE)	57,1 %
Energie-efficiente van de brander vooraan rechts (EE)	-
Energie-efficiente van de brander van gaskookplaat (EE)	57,5 %
Meet- en berekeningsmethode	EN 30-2-1 / Verord. (EU) Nr. 66/2014

Tips om energie te besparen:

• Gebruik potten en pannen met een deksel.
• Gebruik deksels die geschikt zijn voor de potten en pannen.
• Gebruik potten en pannen waarvan de diameter aangepast is aan de grootte van de branders (zie de in het gedeelte "Gebruik" van deze gebruikshandleiding vermelde diameters).
• Gebruik potten waarvan de grootte aangepast is aan de hoeveelheid voedingsmiddelen.

Afdanking van uw oud toestel

SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL

Dit toestel is voorzien van het DEEE-symbool, wat betekent dat het niet bij het huishoudelijk afval gegooid mag worden op het einde van zijn levensduur, maar dat het naar het plaatselijke recyclagecentrum gebracht moet worden. De recyclage van afval vormt een belangrijke bijdrage tot de bescherming van het milieu.

BESCHERMING VAN HET MILIEU - RICHTLIJN 2012/19/EU

Wanneer u versleten elektrische en elektronische apparaten recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu en onze gezondheid. Dit dient echter wel te gebeuren volgens bepaalde regels en vraagt de betrokkenheid van zowel leverancier als consument.

Daarom mag uw toestel, zoals aangegeven wordt door het symbool op het kenplaatje of de verpakking, in geen geval in een openbare of private vuilnisbak voor huishoudelijk afval gegooid worden. De gebruiker heeft het recht om het toestel naar een openbaar inzamelpunt voor selectieve afvalverwerking te brengen, zodat het toestel gerecycleerd of opnieuw gebruikt kan worden voor toepassingen conform de richtlijn.

NL dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*. Voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

GARANTIEVOORWAARDEN