CINETIC BIG BALL ABSOLUTE - Stofzuiger DYSON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CINETIC BIG BALL ABSOLUTE DYSON

Na registriatie voor uw 5-jarige garantie valt uw Dyson apparaat gedurende 5aar na de datum van aankoop onder de garantie voor onderdelen en werkzaamheden, afhankelijk van de garantievoordaarden. Als uragen heb't over uw Dyson apparaat, bel dan de Dyson Benelux Helpdesk en geef uw serialummer door en gevegens over waar wanner u het product gekocht hebdt. De meeste vragen konnen Telefonisch worden beantwoord door een van onyde Dyson Benelux Helpskmedewerkers.

Het serienummer bevindt zich aan de onderkant van het product.

SERVICIO DE ATENCION AL CLIENTE DYSON

GRACIAS POR ELEGIR UN APARATO DYSON

Noteer hier uw serienummer ter referentie.

Uitsluitend ter illustratie.

1. Dit Dyson apparaat is nicht bedoeld voor gebruik doorjonge kinderen of personen met geestelijkie, lichamelijke of zintuiglijke beperkingen of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij onder toezicht of over het gebruik van het apparaat geinstruerd door een verantwoordelijkiek persoon om ervoor te zorgen dat het veilig worden gebruikt.
2. Laat kinderen het apparaat Niet als spelgoed gebruiken. Let goep op bij gebruik van het apparaat in de buurt vanjonge kinderen. Houd toezicht op kinderen om te zorgen dat zij het apparaat Niet als spelgoed gebruiken.
3. Gebruik alleen zoals in deze handleiding worden beschren. Voer geen onderhoud uit anders dan hetgeen in deze handleiding worden teogelicht of door de Dyson Helpdesk worden geadviseerd.
4. UItSLUITEND geschkit voor droge omgeveingen. Niet buitenhuis of op natte oppervlaakken gebruiken.
5. Raak geen enkel deel van de stekker of het apparatus aan met natte handen.
6. Niet gebruiken als het snoer de stekker is beschadigd. Wanner het snoer is beschadigd,要去这点ere worden verrangen door Dyson, once reparateservice of andere gelijkwaardig gekwalificeceerde personen om gelevaar te vermijden.
7. Als het apparaat Nietaar behoren functioneert, een mechanische schok heeft gekreten, isGeVallen, beschadigd, buiten heeft gestaan of in het water is terechtgekomen, gebruik het dan Niet en neem contact op met de Dyson Helpdesk.
8. Neem contact op met de Dyson Helpdesk wonneer onderhoud of reparatie vereist is. Haal het apparatiet Niet uit elkaar omdat het incorrect weer in elkaar zetten kan leiden tot brande of elektrische schokken.
9. Rek het snoer niert en houd hem hem nicht strakgetrokken. Houd het snoer uit de buurt van verwarmde oppervlakken, Sluit geen deuren als het snoer ertussen zit. Trek het snoer niert om scherpe hoeken of randen. Leg het snoer uit de buurt van veelbelopen ruimten zoat er niert over gestruikeld of op gestapt kan worden. Rijd niert over het snoer heb.
10. Haal de stekker Niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. Trek, aan die stekker, Niet aan het snoer. Het gebruik van een verlengsnoer worden Niet aanbevolen.
11. Gebruik nicht om water op te zuigen.
12. Nooit gebruiken om ontv Lambare of brandbare voleeistoffen zoals benzine op te zuigen of in omgeveingen waar deze stoffen aanwezigKnownen.
13. Zuig nooit brandende voorwerpen op, zoals sigaretten, lucifers of brandende as.
14. Houd uw haar, losese kleding, vingers en andere lichaamsdelen weg van de openingsen en van de bewegende onderdelen, zoals de borstel. Richt de slang, buis of hulpstuken net op ogen of oren, of in uw mond.
15. Steek geen voorwerpen in de openingsen van het apparaat. Niet gebruiken wannere de openingsingen zijn geblokkeerd; vrij houden van stof, pluizen, haar en andere zaken die de luchtstroom konnen beperken.
16. Gebruik alleen door Dyson aanbevolen accessoires en verrangende onderdelen.
17. Wikkel, om struikelen te voorkomen, het snoer op wanner het apparaat nicht gebruikt worden.
18. Niet gebruiken zonder dat het doorzlichtige stofreservoir en de cycloon geplaatst zich.
19. Blij in de buurt van het aparato wanneer de stekker in het stopcontact zit. Haal de stekker ut het stopcontact na gebruik en voorafaand aan onderhoud.
20. Trek of draag het apparaat Niet aan het snoer en gebruik het snoer Niet als handvat.
21. Wees extra voorzichtig bij gebruik op trappen. Gebruik het apparaat Niet wanner het op een hogere trede staat.
22. Schakel alle knoppen uit voordat u de stekker uit het stopcontact haalt. Trek vór het aansluiten van elk hulpstuk of accessaire de stekker van het apparaat uit het stopcontact.
23. Trek het sneer altiid uit tot de rode lijn, maar rek het sneer niet uit en ruk er niet aan.
24. Houd het stekker vast bij het opwikkelen van de snoer op de haspel. Voorkom bij het opwikkelen dat de stekker gaat zwiepen.

LEES EN BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

DIT DYSON APPARAAT IS UITSLUITEND BEOELD VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUK

DE/AT/CH

Trek Niet gan het snoer.

Niet in de buurt van warmtebronnen bewaren.

Niet in de buurt van, open vuur gebruizen.

Rijd Niet over het snoer heb.

Niet gebruiken om water, andere vloeibare stoffen of bouwstof op te zuigen.

Nooit brandende voorwerpen opzuigen.

Plaats de machine altijd beneden u als u op de trap werk.

Houd bij het verplaatsen het apparatusaat altiijd vast bij het handvat op de basis.
- Druk tijdens het dragen Niet op het knopje voor het loslaten van de cycloon en schud Niet met het apparaat, anders kan de cycloon losraken, eraf vallen en verwondingen verroorzaken.

GEBRUIKEN

• Wikkel voor gebruik als bij het snoer volledig tot het rode tape af.
• Sluit het apparaat aan op een stopcontact.
  Druk op de rode aan-/uit-knop om het apparaat aan (ON) ofuit (OFF) te zetten, zoals is weergevegen.
• Na gebruik: trek de stekker uit het stopcontact, rol het snoer veilig op en berg het apparatusat op.

• Schakel het apparaat uit, trek de stekker uit het stopcontact en zorg ervoor dat hetrechtspstaar voordat u:

• accessoires wisselt of verevangt

• de slang of onderdelen verwijdert om het luchtkanaal te inspecteren.

HARDE VLOEREN OF TAPIJTEM

Elke keer dat het apparaat 'ON' (aan) worden gezet, za de borstel standard op 'ON' (roterend) staan.
- Om de snelheid van de borstel te verlagen ( bijv. voor kwetsbare vloerbedekking en kwetsbare harde vloeren) trekt u aan de vrijgavetrekker op de hendel.
- De borstel zal automatisch stoppen als hij geblokkeerd raakt. Zie 'Borstel -verstoppingen verwijderen'.
- Raadpleeg de onderhoudsinstructies van de fabrikant van uw vloerbedekking voordat u uw vloeren, tapijen en kleden gaat stofzuigen.
- Sommige tapijten kanien gaan rafelen als u er een roterende borstel op zich het stofzuigen. Als dit gebeurt, adviseer Dyson om aan de vrijgavetrekker te

trekken om de rotatie van de borstel te verminderen.

• De gemotoriseerde borstel op het apparaat kan bepaalde soorten tapijt en kwetsbare harde vloerbedekking beschadigen. Als u twijfelt, trek dan aan de vrijgavetrekker om de rotatie van de borstel te verminderen. U kurz ook een Dyson parketborstel gebruiken (als optie beschikbaar).
• De borstels van dit productelijk gemaakt van koolestofvezels. Wees voorzichtig wanner u in contactkomt met de koolestofvezels, aangezien deze huidirritatie konnen verroorzaken. Was uw handen na aanraking met de borstels.

Voer geen onderhoud of reparatiewerk uit anders dan hetgeen in deze Dyson gebruikshandelieiding worden togeteligucht of door de Dyson Helpdesk worden geadviseerd.
- Gebruik uitsluitend onderdelen die door Dyson zijn aanbevolen. Als u dat nicht doet, kan uw garantie ongeldig worden.
- Bewaar het apparaat binnenshuis. Gebruik en bewaar het Niet onder de 0^ . Zorg ervoor dat het apparaat op kamertemporatuur is voor gebruik.
- Reining het apparaat uitsluitend met een droge doek. Gebruik geen smeermiddelen, reinigingsmiddleslen, poetsmiddlesen of luchtverfrissers op enig onderdeel van het apparaat.
Veeg bij gebruik in een garage na het stofzuiigen altijd de basisplaat en bal af met een droge doeok om eventuelt zand, vuil of steentjes te verwijderen die kwetsbare vloeren zouden konnen beschaden.

STOFZUIGEN

• Niet gebruiken zonder dat het doorzichtigige stofreservoir en de cycloon geplaatst zich.
• Niet gebruiken op pun, as of gips. Dit apparaat isuitsuitend ontworpen voor huishoudelijkgebruik om huisvuiil,haar en allergenen te verwijderen.Dit apparaat is Niet ontwerp voor bruigruip op: -puin van doe-het-zelf-activiteiten, bouwwerkzaamheden of soortgelijke taken - grotere soorten en hoeveelheden stof of pun zoals roet en zaagsel Deze materialen konnen het apparaat beschadigen en uw garantie laten verrallen.
  Fijn stof, zoals pleisterkalk of meel, alleen in zeerkleine hoeveelheden opzuigen.
• Gebruik het apparaat Niet om scherpe, harde objeven, Klein speelgoed, spelden, paperclips enzovoort op te zuigen. Deze können het apparaat beschadigten.
  Bij het stofzuien van bepaalde tapiijnen konnenkleine ontladingen van statische elektriciteit optreden in het doordzichtige stofreservoir de buis. Deze kunden geen kwaad en hebben niets van doen met het lichtnet. Steek geen handen of voorwerpen in het doordzichtige stofreservoir tenzij u dit eerst hebt geleegd en uitgespoeld met koud water om enig efect hiervan te minimisieren (zie 'Het doordzichtige stofreservoir reinigen').
• Gebruik het apparaat Niet wanner het op een hogere trede staat.
  Zet het apparaat Niet op stoelen, tafel, etc.
• Voor het stofzuiigen van sterk gepolijste vloeren, zoals hout of linoleum, dient u erst te controeren of de onderkant van het vloerzuigmond en de borstellaren vrij bijn van vremeinde objekte die krassen konnenveroorzaken.
  Druk Niet te hard op de vloerzuigmond tijdens het gebruik van de stofzuiger; dit kan tot beschadigingen leiden.
  Laat de vloerzuigmond Niet op eénplaats staan op kwetsbare vloeren.
  Op met was behandelde vloeren kan de beweging van de vloerzugmond een ongelijkmatige glans verroorzaken. Als dit gebeurt, veeg dit dan met een vochte doeik weg, zet het geedeleit de在一 was en laat het drogen.
• Om zuigkracht te verminderen (bijvoorbeeldijdens het stofzuigen van tapiijten), trekt u aan te trekker op de hendel die zuigkracht laat ontsnappen om zo de luchtstroom te reduceren.

HET DOORZICHTIGESTOFRESERVOIR LEEGMAKEN

• Maak het reservoir leeg zodra de markering MAX is bereikt - vul het reservoir Niet verdier.
  Schakel het apparaat uit (aan/uit-knop op 'OFF') en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het doorzlichtige stofreservoor leegmaakt.
  Druk zoals weergegeven op het knopje voor het loslaten aan de zijkant van de draaggrep om de cycloon to verwijdenen en het doorzichtigte stofreservoir leeg te makeen. Het handvat komt vrij.
  Druk op de rode knop voor het loslaten van het stofreservoor om het vuil te verwijderen.
• Doe een plastic zak strak om het doorzichtigige stofreservoir heb en om het contact met stof/allergen bij het leegmaken te minimisieren.
  Haal het doorzlichtige stofreservoir voorziglichtig uit de zak.
  Sluit de zak goed; gooi deleze op de gebruikelijke manier weg.
• Sluit de basis van het doorzichtig stofreservoir, zodat deze op zijn plaats klikt en goed vast zit.
  Zet het doorklichtig stofreservoir en de cyclooneenheid op hun positie aan de voorkant van het basisonderdeel van het apparaat. Deuitsparing in de basis van het doorklichtig stofreservoir moet op het nikje van de positiesteun passen.
  Duw het handvat omoaag zodat het op zichen plaats klikt op de bovenkant van het doorzichtig stofreservoir en de cyclooneeheid. Zorg ervoor dat hij goed vast zit.

HET DOORZICHTIGE STOFRESERVOIR REINIGEN

• Verwijder de cycloon en het doorzichtigte stofreservoir (instructies hierboven).
• Druk op het rode knopje voor het openmaking van de basis van het doorzichtigte stofreservoir om de cycloon uit het doorzichtigte stofreservoir te verwijderen. Hierdoor worden eenkleine silverkleurige knop zichtaarchter het rode openingsmechanisme.
• Druk op het zilverkleurige knopie op de cycloon. Verwijder de cycloon van het doorzichtigte stofreservoir.
• Gebruik alleen koud water om het doorzlichtige stofreservoir te reinigen.
• Gebruik geen reinigingsmiddelen, poetsmiddelen of luchtverfrissers om het doorzlichtige stofreservoir te reinigen.
  Reinig het doorzlichtige stofreservoir Niet in de afwasmachine.
• De volledige cycloon Niet onder water dompelen of er water ingieten.

• Reinig de cycloonsluier met een doek of een droge borstel om pluisjes en stof te verwijdenen.
  Zorg ervoor dat het doorzichtigte stofreservoir volledig droog is voordat u het terugplaatst.
  Sluit bij het verwangen allereerst de bodem van het doorzichtig stofreservoir zodat die op+zijn plaats klikt en goed vast zit.

• laats het doorzlichtige stofreservoir op de cycloon. Plaats om hem vast te zetten allereerst de sleuf aan de voorrand van het doorzlichtige stofreservoir over het nokje aan de Voorkant van de cycloon; duwervoigens de achterkant van het doorzlichtige stofreservoir op zijn plaatz zatat het zilverkleurige knopje pakt en op+zijn plaatsklikt.

• Plaats de cycloon en het doorzlichtige stofreservoir op het apparaat (instructions hierboven).

VERSTOPPINGEN - THERMISCHE UITSCHAKELFUNCTIE

• Dit apparaat is uitgerust met een thermische uitschakelfunctie die zichzelf automatisch terugzet.
• Als een onderdeel geblokkeerd raakt, kan het apparaat oververhit raken en zich automatisch uitschaken.
• Als dit gebeurt, volg dan onderstaande instructies onder "Controleren op verstoppeningen".
  HOUD REKENING MET HET VOLGENDE: Grotere voorwerpen kannen de hulpstukken of inlaat van de buis blokkeren. Mocht dit gebeuren, druk dan Niet op het knopje voor het loslaten van de buis. Schakel het apparaat uit (aan/uit-knop op 'OFF') en trek de stekker uit het stopcontact. Als u dit Niet inacht neemt, kunt u persoonlijk letsel oplopen.

CONTROLLEREN OP VERSTOPPINGEN

Schakel het apparaat uit (aan/uit-knop op 'OFF') en trek de stekker uit het stopcontact voordat u op verstoppeningen controleert. Als u dit Niet doet, kennen er persoonlijke verwondeningen ontstaan.
Laat het apparaat 1-2 uur afkoelen voordat u op verstoppenen controleert.
- Pas op voor scherpe voorwerpen bij het verwijderen van verstoppingen.
Verwijder om toegang te kriijgen tot de flexibele inspectieslang onder het doorzlichtige stofreservoir, eerst het doorzlichtige stofreservoir (zie boven).
Schroef de twee kruskopschroeven los op de positiesteun van het doorzichtigte stofreservoir. (Verwijder geen andere schroeven.) Verwijder de steun.
- Draai de flexibile inspectieslang krachtig weg van de inlaat maar naast de bal (verwijder Niet het eind eenaat de verbinding voor de hoofslang).
- Controller op verstoppingen.
Verwijder eventuele verstoppen voordat u het apparaat wee inschakelt.
Zet alle onderdelen weeer goed vast voordat u het apparaat in gebruik neemt.
Het verwijderen van verstoppingen worden Niet gedekt door de garantie.

BORSTEL - VERSTOPPINGEN VERWIJDEREN

• Als de borstel is geblokkeerd, dan worden hij möglich uitgeschakeld. Als dit gebeurt, dient u de borstel te verwijderen (zie afbeeling).
  Schakel het apparaat UIT (aan/uit-knop op 'OFF') en trek de stekker UIT het stopcontact voordat uder gaat. Als u dit Niet doet,+kennen er persoonlijke verwondingen ontstaan.
• Verwijder de borstel door met een munt de sluiting die is gemarkeerd met een hangslotje los te draaien totat hij klikt.
• Pas op voor scherpe voorwerpen bij het verwijdersen van verstoppingen.
• Plaat de borstel terug en zet die vast door de sluiting vast te draaien totdat hij klikt. Controleer of de borstel goed vastzit voordat u het apparaat waar gebruikt.
• Het verwijderen van blokkades van de borstel worden nicht gedekt door de garantie.
• De borstels van dit productelijk gemaakt van koolestofvezels. Wees voorzichtig wanner u in contactkomt met de koolestofvezels, aangeziein deze huidirritatie konnenveroorzaken. Was uw handen naanjracking met de borstels.

BORSTEL - PROBLEEMOPILOSSING

• Als de borstel Niet meer ronddraaait, volg dan bovenstaande instructies voor het verwijderen van blokkades. Neem anders contact op met een Dyson expert via de Dyson Helpdesk of bezoek de website.

INFORMATIE OVER WEGGOOION

• Dyson producten worden gemaakt van hoogwaardige recyclebare materiaalen. Gooi dit product op verantwoerde wijze weg en recycle indien möglich.

NL

DYSON KLANTENSERVICE

Bel voorragen over uw Dyson stofzuiger met de Dyson Klantenservice en zorg dat u het seriENUMmer, de aankoogopdatum en de naam van uw leverancier bij de hand hebt, U kunst tevens contact opnemen via de website.

Het serienummer bevindt zich aan de onderkant van het product.

De meeste vragen können Telefonisch worden opgelost door een van de medewerkers van onsze Dyson Klantenservice.

Bel met de Dyson Klantenservice als uw stofzuiger onderhoud nodig hebft, zodat we met u de mogelijkheden door kennen nemen. Als u nog garantie hebt op uw stofzuiger en de reparatie daardoor gedekt worden, dan worden de reparatie gratis verricht.

REGISTREER UZELF ALS EIGENAAR VAN EEN DYSON APPARAAT

HARTELijk DANK VOOR UW AANKOOP VAN EEN APPARAAT VAN DYSON

Wij verzoeken u zich te registereren als eigenaar van een Dyson apparaat, zodat wij u snel en efficient service konnen verlenen. U kunt dat op twee manieren doen:

Online op www.dyson.nl
- Door te bellen met de Dyson Helpdesk in Nederland: 020 521 98 90.
Zo staat u geregisteerd als eigenaar van een Dyson stofzuiger wanner er sprake is van verzekerde schade en{kunnen wij, indien nodig, contact met u opnemen.

GARANTIE GEDURENDE 5 JAAR

GARANTIEVOORWAARDEN VAN DE DYSON GARANTIE VAN 5 JAAR

WAT WORDT GEDEKT DOOR DE GARANTIE

• De reparatie van uw stofzuiger als uw stofzuiger defect raakt als gevolg van ondeugdelijke materialen, fabricage- of functioneringsfouten binnen 5aar na aankoop of levering (als een onderdeel Niet longer beschikbaar is of Niet meer worden geproducede, za Dyson het onderdeel verrangen door een functionerend alternatief).
• Indien dit apparaat buiten de EU worden verzicht, ist de garantie alleen van kracht als het apparapart worden gebruikt in het land waarin het waren verzicht.
• Indien dit apparaat binnen de EU worden verkocht, geldt deze garantie uitsluitend (i) als het apparaat worden gezruikt in het land waarin het werk verkocht, of (ii) als het apparaat worden gezruikt in Belgie, Duitsland, Frankrijk, Ierland, Italie, Nederland, Oostenrijk, Spanje of het Verenigd Koninkrijik en als hetzelfde model als dit apparaat en met hetzelfde vermogen in het betreffende land worden verkocht.

WAT WORDT NIET GEDEKT DOOR DE GARANTIE

Dyson geeft geen garantie op reparaties ofervanging van producten als gevolg van de volgende oorzaken:
Schade door ongelukken, problemen voraarzakt door verwaarlazing, verkeerd of onvoorzichtig gebruikig of gebruik wat Niet geschiedt in overeenstemming met de Dyson gebruiskhandleiding.
- Gebruik van de stofzuiger voor垦s anders dan normal haushoudelijk gebruik.
- Gebruik van onderdelen die Niet in overeenstemming met de instructies van Dyson aangslooten of geplaatst zich.
- Gebruik van andere dan originele Dyson onderdelen en accessoires.
Foutieve installment (behalve installaties die door Dyson zelf verricht zich).
- Repartiges of aanpassingen die door derden anders dan Dyson of haar gecertificierde agenten+zijn uitgevoerd.
Verstoppingen - wij verwijizen u waar de instructies over het oplossen van verstoppingen van uw stofzuiger die u vindt in de Dyson gebruikshandleiding of op www.dyson.nl onder Ondersteuning.
- Normale slijtage (bijvoorbeeld zekeringen, aandrijfrem, borstel, batterijen, enz.).
- Het gebruik van dit apparaat op puin, as, or gips.
Als u twifelt over de dekking van de garantie neem dan contact op met het Dyson Helpdesk in Nederland op: 020 521 98 90.

OVERZICTVAN DEKKING

• De garantie.gaat in op het moment van aankoop (of een eventuele latere leverdatum).
  U dient uw aankoopbewijs en alle eventuele extra documentatie te latent zien voordat er enig onderhoud aan uw stofzuiger kan worden verricht. Zonder dit bewijs zich wij verplicht kosten te berekenen. Bewaar uw aankoopbewijs en alle eventuele extra documentatie dus goed.
• Reparaties zullen worden uitgevoerd door Dyson of gecertificeerde agenten.
• Vervangen onderden worden eigendom van Dyson.
• Door reparatie of verwang van uw stofzuiger worden de garantieperiode Niet verlangd.
• De garantie is een aanvulling op uw rechten als consument en beinvoedt deze Niet.

BELANGRIJKE INFORMATIE OVER GEGEVENSBESCHERMING

Als u ons informatatie over derden verstrekt, bevestigt u dat u door hen bent aangesteld om hem te vertegenwoordigen, dat zij hebben ingestemd met het gebruik van hun persoonlijke gegevens inclusief vertrouwelijkste persoonlijke gegevens en dat u hen heb't geinformeerd over uw identiteit en de redenen waarom hun persoonlijke gegevens zullen worden gebruikt.
U hebtsrecht op de verstrekking van een kopie van de informatie die we over u hebben geregistereerd (waart voor we eenkleine vergoeding mogen berekenen) en op correctie van eventuele onjuiste gegevens.
Ten behoove van kwaliteitst controle en opledingsdoeleinden nutzen we uw contacten met ons vastleggen en gebruiken.
- Als uw persoonlijke gegevens wijzigen, als u van mening verandert over uw marketingvoorkeuren of als u vragen hebst over het gebruik van uw gegevens, neem dan contact op met Dyson BV, Keizersgracht 209, 1016DT Amsterdam, of door te bellen met de Dyson Helpdesk in Nederland: 020 521 98 90. U kutuw wijzigingen tevens e-mailen maar [e-mail]
Voor meer informatie over hoe wij uw privacy beschemen, raadpleeg ons privacybeleid op www.dyson.nl

BE

DYSON KLANTENSERVICE

Bel voor vragen over uw Dyson stofzuiger met de Dyson Helpdesk en zorg dat u het seriierenummer, de aankoopdatum en de nom van uw leverancier bij de hand hebt, U kunt tevens contact opnemen via de website.
Het seriENUMmer bevindt zich aan de onderkant van het product.
De meeste vragen können Telefonisch worden opgelost door een van de medewerkers van onsze Dyson Helpdesk.
Bel met de Dyson Helpdesk als uw stofzuiger onderhoud nodig hebt, zodat we met u de mogelijkheden door kennen nemen. Als u nog garantie hebt op uw stofzuiger en de reparatie daardoor gedekt worden, dan worden de reparatie gratis verricht.

REGISTREER UZELF ALS EIGENAAR VAN EEN DYSONAPPARAAT

WIJ DANKEN U DAT U VOOR DYSON HEBT GEKOZEN

Wij verzoeken u zich te registereren als eigenaar van een Dyson apparatus,

zodate wij u snel en efficient service konnen verlenen. U kunt dat op twee manieren doen:

Online op www.dyson.be
- Door te bellen met de Dyson Helpdesk in Belgie: 078 15 09 80.
Zo staat u geregisteerd als eigenaar van een Dyson stofzuiger wanner er sprake is van verzekerde schade en+kunnen wij, indien nodig, contact met u opnemen.

GARANTIE GEDURENDE 5 JAAR

GARANTIEVOORWAARDEN VAN DE DYSON GARANTIE VAN 5 JAAR

De garantie worden verstrekt door Dyson BV, Keizersgracht 209, 1016DT Amsterdam, Nederland/Pays-Bas.

WAT WORDT GEDEKT DOOR DE GARANTIE

• De reparatie van uw stofzuiger als uw stofzuiger defect raakt als gezolg van ondeugdelijke materialen, fabricage- of functioneringsfouten binnen 5JAar na aankoop of levering (als een onderdeel Niet longer beschikbaar is of Niet更是 wordt geprodued, za Dyson het onderdeel verrangen door een functionerend alternatief).
• Indien dit apparaat buieten de EU wordt verkocht, is de garantie alleen van kracht als het apparaat wordt gebrukt in het land waarin het wordt verkocht.
• Indien dit apparaat binnen de EU worden verkocht, geldt davon garantie uitsluitend (i) als het apparaat worden gezruikt in het land waarin het werk verkocht, of (ii) als het apparaat worden gezruikt in Belgie, Duitsland, Frankrijk, Ierland, Italie, Nederland, Oostenrijk, Spanje of het Verenigd Koninkrijek en als hetzelfde model als dit apparaat en met hetzelfde vermogen in het betreffende land worden verkocht.

WAT WORDT NIET GEDEKT DOOR DE GARANTIE

Dyson geeft geen garantie op reparaties of verranging van producten als gezevolg van de volgende oorzaken:

• Schade door ongelukken, problemen veroorzaakt door verwaarlazing, verkeerd of onvoorzichtig gebruik of gebruik wat Niet geschiedt in overeenstemming met de Dyson gebruikshandleiding.
• Gebruik van de stofzuiger voor垦s anders dan normala huishoudelijk gebruik.
• Gebruik van onderden die Niet in overeenstemming met de instructies van Dyson aangesloten of geplaatst zich.
• Gebruik van andere dan originele Dyson onderdelen en accessoires.
  Foutieve installment (behale installaties die door Dyson zelf verricht zich).
• Reparaties of aanpassingen die door derden anders dan Dyson of haar gecertificierde agenten zijn uitgevoerd.
• Verstoppingen – wij verwijizen u waar de instructies over het oplossen van verstoppingen van uw stofzuiger die u vindt in de Dyson gebruikshaldeiding of op www.dyson.be onder Klangenservice.
  Normale slijtage (bijvoorbeeld zekeringen, aandrijfrem, borstel, batterijen, enz.).
• Het gebruik van dit apparaat op pun, as, or gips.

Als u twifelt over de dekking van de garantie neem dan contact op met de Dyson Helpdesk: 078 15 09 80.

OVERZICTVAN DEKKING

• De garantie.gaat in op het moment van aankoop (of een eventueel latere leverdatum).
  U dient uw aankoopbewijs en alle eventuele extra documentatie te latent zien voordat er enig onderhoud aan uw stofzuiiger kan worden verricht. Zonder dit bewijs zich wij verplicht kosten te berekenen. Bewaar uw aankoopbewijs en alle eventuele extra documentatie dus goed.
• Reparaties zullen worden uitgevoerd door Dyson of gecertificierde agenten.
• Vervangen onderdelen worden eigendom van Dyson.
• Door reparatie of verwangting van uw stofzuiger worden de garantieperiode Niet verlangd.
• De garantie is een aanvulling op uw rechten als consument en beinvoedt deze nicht.

PRIVACYBELEID

Uw gevevens zullen door Dyson BV worden verwerkt voor het uitvoeren van de garantieovereenkomst en voor promotionele, marketing- en servicegerelateerde acties in verband met Dyson producten. Uw personsgeveens kuren ook worden doorgegeven aan met Dyson BV verbonden entiteit die uw gevevens ook kennen gebruiken voor promotionele, marketing- en servicegerelateerde acties in verband met Dyson producten. Sommige van deze entiteitalen kuren buiten de Europese Economische Ruimte gezestigd zijn. U stemb toe in deze doorgifte.
- Indien u nicht per post of Telefonisch wenst gecontacteerd te worden in verband met Dyson producten, gelieven dan contact op te nemen met Dyson BV. Dit kan per telefoon (078 15 09 80) of per e-mail ([e-mail]).
- Indien u via e-mail op de hoogte wenst te blijven van de Dyson producten, gelieve dan contact op te nemen met Dyson BV. Dit kan per telefoon (078 15 09 80) of per e-mail ([e-mail]).
U hebtrecht op teogang tot en verbetering van uw personsgegevens. Om uw rechtenuit te oefenen kan u contact opnemen met Dyson BV. Dit kan per telephone [phone]) of per e-mail ([e-mail]).
Voor meer informatie over hoe wij uw privacy beschemen, zie ons Privacybeleid op www.dyson.be

ES

CÓMO UTILIZAR SU APARATO DYSON