V6 - Stofzuiger DYSON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Accu-stofzuiger (draadloze steelstofzuiger)
Merk	Dyson
Model	V6
Kleur	Grijs/Blauw
Gewicht	2,2 kg
Afmetingen (L×B×H)	1180 × 250 × 220 mm
Accutype	Lithium-ion (22,2 V)
Accuduur	Tot 20 minuten (normale modus)
Laadtijd	Ca. 3,5 uur
Stofreservoir volume	0,4 liter
Zuigkracht	100 AW (Air Watts)
Filtersysteem	Wasbare voorfilter en HEPA-filter
Cycloontechnologie	2-Tier-Radial™-cyclonen
Werking	Draadloos
Meegeleverde accessoires	Combimondstuk, voegenmondstuk, mini-motorized gereedschap
Filterreiniging	Elke 1–3 maanden uitspoelen onder koud water en volledig laten drogen
Veiligheidsinstructies	Accu niet bij het huishoudelijk afval weggooien; apparaat beschermen tegen vocht; alleen laten onderhouden door geautoriseerde Dyson-service
Vervangingsonderdelen	Filter, accu, borstelrollen en andere accessoires verkrijgbaar via Dyson
Toepassingsgebieden	Harde vloeren, tapijten, bekleding en moeilijk bereikbare plekken

Veelgestelde vragen - V6 DYSON

Hoe reinig ik het filter van de Dyson V6?

Verwijder de voorfilter door het filter te draaien en te trekken. Was het onder koud water tot het water helder is. Druk overtollig water eruit en laat het filter minstens 24 uur aan de lucht drogen voordat u het terugplaatst. De HEPA-filter moet elke 6 maanden worden vervangen.

Hoe leeg ik het stofreservoir?

Druk op de ontgrendelknop op het stofreservoir om het van het apparaat te halen. Houd het reservoir boven een prullenbak en druk op de rode hendel aan de onderkant om het deksel te openen. Schud het reservoir leeg. Sluit het deksel tot het vastklikt en plaats het reservoir terug.

Hoe lang gaat de accu van de Dyson V6 mee?

De lithium-ion-accu heeft een gebruiksduur van tot 20 minuten in de normale modus. Bij gebruik van de turbo-modus wordt de gebruiksduur ongeveer 6–7 minuten. De werkelijke gebruiksduur hangt af van het gebruikte mondstuk en de vloerbedekking.

Hoe laad ik de Dyson V6 correct op?

Sluit de voeding aan op een stopcontact en verbind deze met de laadaansluiting op het handvat of het laadstation. De LED-indicator brandt tijdens het opladen. Na ongeveer 3,5 uur dooft de indicator – de accu is volledig opgeladen. Laad de accu op bij kamertemperatuur (5–40 °C).

Waarom zuigt mijn Dyson V6 niet goed?

Mogelijke oorzaken: Stofreservoir vol – leeg het. Filter verstopt – reinig of vervang het filter. Verstopping in de buis of het mondstuk – verwijder obstakels. Borstelrol geblokkeerd – reinig de borstel en verwijder haren/draden. Controleer ook of de accu voldoende is opgeladen.

Kan ik de accu van de Dyson V6 vervangen?

Ja, de accu is vervangbaar. Hij is bevestigd met een accu-ontgrendelknop op het handvat. Druk op de knop en trek de accu eruit. Een nieuwe accu is verkrijgbaar via Dyson of geautoriseerde dealers. Let op: Gebruik alleen originele Dyson-accu's.

Welke accessoires zijn bij de Dyson V6 inbegrepen?

Typisch inbegrepen: Combimondstuk (voor tapijt en harde vloeren), voegenmondstuk (voor smalle plekken) en een mini-motorized gereedschap (voor bekleding en matrassen). Afhankelijk van de variant kan ook een stofborstel of een zachte borstel inbegrepen zijn.

Hoe gebruik ik het mini-motorized gereedschap?

Steek het mini-motorized gereedschap direct op het handvat of de verlengbuis. Het wordt gebruikt voor gestoffeerde meubels, matrassen en auto-interieurs. De roterende borstel verwijdert dierenharen en fijn stof. Reinig de borstel regelmatig van haren en pluisjes.

Hoe leeg ik het stofreservoir hygiënisch?

Houd het stofreservoir boven een prullenbak en druk op de rode hendel om het deksel te openen. Tik zachtjes tegen het reservoir om vastzittend stof los te maken. Voor een grondige reiniging kunt u het reservoir onder water uitspoelen, maar volledig laten drogen voordat u het terugplaatst.

Waar vind ik het serienummer van mijn Dyson V6?

Het serienummer bevindt zich op een sticker onder het stofreservoir of op het handvat (na het verwijderen van de accu). Het begint meestal met de letters „DY-„. Het serienummer is nodig voor garantieclaims en bestellingen van vervangingsonderdelen.

GEBRUIKSAANWIJZING V6 DYSON

Registreer uw garantie vandaag

Na registratie voor uw 2-jarige garantie volt uw Dyson apparaat gedurende 2 jaar na de datum van aankoop onder de garantie voor onderdelen en werkzaamheden, afthankelijk van de garantievoorwaorden. Als u vragen heeft over uw Dyson apparaat, bel don de Dyson Benelux Helpdesk en geef uw serienummer en gegevens over waar/wanneer u het product gekocht heeft door. De meeste vragen kunnen telefonisch worden beantwoord door een van onze Dyson Benelux Helpdeskmedewerkers.

Uw serienummer staat op het typeplaatje wat zich bevindt op het hoofdonderdeel van het apparaat, achter het doorzichtige stafreservoir.

Noteer hier uw serienummer ter referentie,

Uitsluitend ter illustratie.

Imagen de ejemplo.

Immagine di esempio

Bij het gebruik van elektrische apparaten dienen altijd minimale voorzorgsmaatregelen in acht genomen te worden, waaronder het volgende:

⚠ WAARSCHUWING

Deze waarschuwingen zijn van toepassing op het apparaat en indien relevant tevens op alle hulpstukken, accessoires, opladers of netadapters.

1. Dit Dyson-apparaat kan uitsluitend door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, sensorische of verstandelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt als ze supervisie of instructies van een verantwoordelijk persoon hebben gekregen over veilig gebruik van het apparaat en inzicht hebben in de risico's van gebruik. Reiniging en onderhoud mogen niet zonder supervisie worden verricht door kinderen.

2. Laat kinderen het apparaat niet als speelgoed gebruiken. Let goed op bij gebruik van het apparaat in de buurt van jonge kinderen. Houd toezicht op kinderen om te zorgen dat zij het apparaat niet als speelgoed gebruiken.

3. Gebruik alleen zoals in deze handleiding wordt beschreven. Voer geen onderhoud uit anders dan hetgeen in deze handleiding wordt toegelicht of door de Dyson Helpdesk wordt geadviseerd.

4. UITSLUITEND geschikt voor droge omgevingen. Niet buitenshuis of op natte oppervlakken gebruiken.

5. Raak geen enkel deel van de stekker of het apparaat aan met natte handen.

6. Niet gebruiken als het snoer of de stekker is beschadigd. Wanneer het snoer is beschadigd, moet deze worden vervangen door Dyson, onze reparatieservice of andere gelijkwaardig gekwalificeerde personen om gevaar te vermijden.

7. Als het apparaat niet naar behoren functioneert, een mechanische schok heeft gekregen, is gevallen, beschadigd, buiten heeft gestaan of in het water is terechtgekomen, gebruik het dan niet en neem contact op met de Dyson Helpdesk.

8. Neem contact op met de Dyson Helpdesk wanneer onderhoud of reparatie vereist is. Haal het apparaat niet uit elkaar omdat het incorrect weer in elkaar zetten kan leiden tot brand of elektrische schokken.

9. Rek het snoer niet en houd hem niet strakgetrokken. Houd het snoer uit de buurt van verwarmde oppervlakken. Sluit geen deuren als het snoer ertussen zit. Trek het snoer niet om scherpe hoeken of randen. Leg het snoer uit de buurt van veelbelopen ruimten zodat er niet over gestruikeld of op gestapt kan worden. Rijd niet over het snoer heen.

10. Haal de stekker niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. Trek aan de stekker, niet aan het snoer. Het gebruik van een verlengsnoer wordt niet aanbevolen.

11. Gebruik niet om water op te zuigen.

12. Nooit gebruiken om ontvlambare of brandbare vloeistoffen zoals benzine op te zuigen of in omgevingen waar deze stoffen aanwezig kunnen zijn.

13. Zuig nooit brandende voorwerpen op, zoals sigaretten, lucifers of brandende as.

14. Houd uw haar, losse kleding, vingers en andere lichaamsdelen weg van de openingen en van de bewegende onderdelen, zoals de borstel. Richt de slang, buis of hulpstukken niet op ogen, oren, of in uw mond.

15. Steek geen voorwerpen in de openingen van het apparaat. Niet gebruiken wanneer de openingen zijn geblokkeerd; vrij houden van stof, pluizen, haar en andere zaken die de luchtstroom kunnen beperken.

16. Gebruik alleen door Dyson aanbevolen accessoires en vervangende onderdelen.

17. Niet gebruiken zonder dat het doorzichtige stofreservoir en de filters zijn geplaatst.

18. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat langere tijd niet gebruikt wordt en bij onderhoud of reparatie.

19. Wees extra voorzichtig bij het reinigen van trappen.

20. Installeer, gebruik en laad dit apparaat niet buitenshuis, in een badkamer/toilet of binnen een straal van drie meter van een zwembad. Niet gebruiken op natte oppervlakken en niet blootstellen aan vocht, regen of sneeuw.

21. Gebruik uitsluitend Dyson opladers voor het opladen van dit Dyson apparaat. Gebruik uitsluitend Dyson accu's: andere type accu's kunnen mogelijk openbarsten en persoonlijke verwondingen of schade voorzaken.

22. Probeer dit apparaat niet te verbranden, ook niet wanneer het ernstig is beschadigd. De accu kan in vuur exploderen.
23. Schakel het apparaat altijd uit (aan/uit-knop op 'OFF') voor het plaatsen of verwijderen van de gemotoriseerde borstel.

LEES EN BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

DIT DYSON APPARAAT IS UITSLUITEND BEDOELD VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK

Niet in de buurt van open vuur gebruiken.

Niet in de buurt van warmtebronnen bewaren.

Niet gebruiken om water, andere vloeibare staffen of bouwstof op te zuigen.

Nooit brandende voorwerpen opzuigen.

Houd de handen uit de buurt van de borstel als het apparaat wordt gebruikt.

ES

Was de filters ten minste één keer per maand met koud water.

- Zorg dat het apparaat is losgekoppeld van de oplader bij het controleren op verstoppingen. Zorg ervoor niet de 'ON' knop aan te raken.

- Gebruik het apparaat niet terwijl u controleert op verstoppingen. Als u dit doet, kunnen er persoonlijke verwondingen ontstaan.

- Pas op voor scherpe voorwerpen bij het verwijderen van verstoppingen.

- Om toegang te krijgen tot versloppingen in de vloerzuigmond, verwijdert u de basisplaat door de schroef die gemarkeerd is met een hangslot los te draaien met een muntstuk.

- Als u de verstopping niet kunt verwijderen, moet u mogelijk de borstels verwijderen. Raadpleeg het deel 'De borstels reinigen' voor instructies over hoe u dit moet doen. Verwijder de verstopping en plaats de borstels terug zoals afgebeeld in het deel 'De borstels reinigen'. Zorg ervoor dat de sluiting volledig gedraaid is en dat de borstels vastzitten voordat u het apparaat gebruikt.

- De borstels van dit product zijn gemaakt van koolstofvezels. Wees voorzichtig wanneer u in contact komt met de koolstofvezels, aangezien deze lichte huidirritatie kunnen veroorzaken. Was uw handen na aanraking met de borstels

- Zet alle onderdelen goed vast voordat u het apparaat weer in gebruik neemt.

- Het verwijderen van verstoppingen wordt niet gedekt door de garantie.

DE BORSTELS WASSEN

- Uw apparaat heeft twee afwasbare borstels. Controleer en reinig deze regelmatig volgens de volgende instructies om prestaties te behouden.

- Zorg ervoor dat u het apparaat loskoppelt van de oplader voordat u de borstel verwijdert. Zorg ervoor dat u de 'ON'-trigger niet bedient. OM BORSTELS TE VERWIJDEREN, REINIGEN EN VERVANGEN:

- Raadpleeg de afbeeldingen "Reinigen van de borstels" naast de onderstaande instructies.

- Draai de reinigingskop om zodat de onderkant van de reinigingskop naar u toe wijst. Gebruik een munt om de sluiting een kwartslag naar links te draaien naar de ontgrendelstand.

- Draai de afsluitdop naar de open positie. Schuif de grote borstel voorzichtig van de reinigingskop af.

- Verwijder de afsluitdop van de grote borstel.

- Til de kleine borstel uit het achthoekige einde en trek deze weg van de reinigingskop.

- Houd de borstels onder stromend water en verwijder pluisjes of stof voorzichtig.

- Zet beide borstels rechtop neer. Zorg ervoor dat de grote borstel rechtop staat zoals afgebeeld. Laat hem ten minste 24 uur volledig drogen.

- Controleer voordat u de borstels teruggeplaatst of deze volledig droog zijn. Plaats de kleine borstel als eerste terug. Zet het ronde einde van de kleine op zijn plaats. Druk het achthoekige einde naar beneden tot deze op zijn plaats klikt.

- Plaats de afsluitdop weer op de borstel.

- Schuif de borstel terug op de reinigingskop over de motor. De reinigingskop moet zoals afgebeeld in de open positie staan. Als reinigingskop op zijn plaats is, moet deze teruggedraaid worden in de gesloten positie.

- Sluit de sluiting door deze een kwartslag naar rechts te draaien. Zorg ervoor dat de sluiting volledig gedraaid is en dat de borstels vastzitten.

INSTRUCCIONES PARA EL CEPILLO CON SUAVE CABEZAL GIRATORIO

• Zorg dat het apparaat is losgekoppeld van de oplader bij het controleren op verstoppingen. Zorg ervoor niet de 'ON' knop aan te raken.
• Gebruik het apparaat niet terwijl u controleert op verstoppingen. Als u dit doet, kunnen er persoonlijke verwondingen ontstaan.
• Pas op voor scherpe voorwerpen bij het verwijderen van verstoppingen.
• Om toegang te krijgen tot verstoppingen in de vloerzuigmond, verwijdert u de basisplaat door de schroef die gemarkeerd is met een hangslot los te draaien met een muntstuk.
• Als u een verstopping niet kunt verwijderen, is het wellicht nodig om de borstel te verwijderen. Gebruik een munt om de sluiting die is gemarkeerd met een hangslotje los te draaien. Verwijder de verstopping. Plaats de borstel terug en zet hem vast door de sluiting vast te draaien. Controleer of hij goed vastzit voordat u het apparaat weer gebruikt.
• De borstels van dit product zijn gemaakt van koolstofvezels. Wees voorzichtig wanneer u in contact komt met de koolstofvezels, aangezien deze lichte huidirritatie kunnen veroorzaken. Was uw handen na aanraking met de borstels.
• Zet alle onderdelen goed vast voordat u het apparact weer in gebruik neemt.
• Het verwijderen van verstoppingen wordt niet gedekt door de garantie.

- Niet buitenshuis of op notte oppervlakken gebruiken of om water of andere vloeistoffen op te zuigen – hierdoor kunnen elektrische schokken ontstaan.

- Zorg dat u het apparaat tijdens het gebruik rechtop houdt. Als het apparaat op de kop wordt gehouden, kunnen er vuil en deeltjes uit het apparaat komen.

- Gebruik het apparaat niet terwijl u controleert op verstoppingen.

- Uitsluitend voor huishoudelijk gebruik binnenshuis en in de auto. Niet gebruiken in een rijdende auto en wanneer u zelf achter het stuur zit.

- Houd de trekker ingedrukt en druk op de Boost-knop om de Boost-modus in te schakelen. De Boost-knop gaat branden.

- Houd de trekker ingedrukt en druk nogmaals op de Boost-knop om de Boost-modus uit te schakelen. Opmerking: het apparaat blijft in de laatst gebruikte modus staan. Als u dus de Boost-modus inschakelt en niet uitschakelt, werkt het apparaat in de Boost-modus bij volgend gebruik totdat u de Boost-knop weer indrukt om de Boost-modus uit te schakelen.

- De borstels van dit product zijn gemaakt van koolstofvezels. Wees voorzichtig wanneer u in contact komt met de koolstofvezels, aangezien deze lichte huidirritatie kunnen veroorzaken. Was uw handen na aanraking met de borstels.

- Gebruik passende montagegereedschappen voor uw soort wand en zorg dat de wandbevestiging stevig wordt gemonteerd. Controleer of er zich geen leidingwerk (gas- en waterleidingen, luchtkokers) of elektrische bekabeling, bedrading of kabelgoten achter het montagegebied bevinden. De wandbevestiging moet worden gemonteerd overeenkomstig de geldende voorschriften en richtlijnen/normen (ga na of er sprake is van relevante nationale of lokale wetgeving). Dyson adviseert het gebruik van beschermende kleding, veiligheidsbrillen en passende materialen waar nodig.

HARDE VLOEREN OF TAPIJTEN

- Raadpleeg de onderhoudsinstructies van de fabrikant van uw vloerbedekking voordat u uw vloeren, tapijten en kleden gaat stofzuigen.

- De gemotoriseerde borstel op de kruimelzuiger kan bepaalde tapijten en vloeren beschadigen. Sommige tapijten kunnen gaan rafelen als u er een roterende borstel op zet bij het stofzuigen. Mocht dit het geval zijn, dan raden wij u aan zonder de gemotoriseerde borstel te stofzuigen en de fabrikant van uw vloerbedekking om advies te vragen.

- Voor het stofzuigen van sterk gepolijste vloeren, zoals hout of linoleum, dient u eerst le controleren of de onderkant van de vloerzuigmond en de borstelharen vrij zijn van vreemde objecten die krassen kunnen veroorzaken.

- Voer geen onderhoud of reparatiewerk uit anders dan hetgeen in deze Dyson gebruikshandleiding wordt toegelicht of door de Dyson Helpdesk wordt geadviseerd.

- Gebruik uitsluitend onderdelen die door Dyson zijn aanbevolen. Als u dat niet doet, kan uw garantie ongeldig worden.

- Bewaar het apparaat binnenshuis. Gebruik en bewaar het niet onder de 3°C. Zorg ervoor dat het apparaat op kamertemperatuur is voor gebruik.

- Reinig het apparaat uitsluitend met een droge doek. Gebruik geen smeermiddelen, reinigingsmiddelen, poetsmiddelen of luchtverfrissers op enig onderdeel van het apparaat.

STOFZUIGEN

- Niet gebruiken zonder dat het doorzichtige stofreservoir en de filters zijn geplaatst.

Fijn stof, zoals pleisterkalk of meel, alleen in zeer kleine hoeveelheden opzuigen.

- Gebruik het apparaat niet om scherpe, harde objecten, klein speelgoed, spelden, paperclips enzovoort op te zuigen. Deze kunnen het apparaat beschadigen.

- Bij het stofzuigen van bepaalde tapijlen kunnen kleine onlodingen van statische elektriciteit optreden in het doorzichtige stofreservoir of de buis. Deze kunnen geen kwaad en hebben niets van doen met het lichtnet. Om het effect hiervan te beperken, steekt u uw hand of enig onder object niet in het doorzichtige stofreservoir voordat u deze geleegd hebt. Gebruik alleen een vochtige doek om het doorzichtige stofreservoir te reinigen. (Zie 'Het doorzichtige stofreservoir reinigen').

- Wees extra voorzichtig bij het reinigen van trappen. - Zet het apparaat niet op stoelen, tofels, etc.

• Druk het mondstuk niet met veel kracht naar beneden tijdens het gebruik van het apparaat; dit kan tot beschadigingen leiden.
• Laat de zuigmond niet op een plaats staan op kwetsbare vloeren.
• Op met was behandelde vloeren kan de beweging van de zuigmond een ongelijkmatige glans veroorzaken. Als dit gebeurt, veeg dit dan met een vochtige doek weg, zet het gedeelte in de was en laat het drogen.

DIAGNOSTIEK - BASISONDERDEEL

Bij gebruik, trekker ingedrukt:

Blouw: Max 'ON'.

Lampje uit: Normale modus.

Blauw knipperend: Accu bijna leeg.

Blauw snel knipperend: Geen vermogen, tijdelijke fout (b.v. controleer filter of blokkeringen).

HET DOORZICHTIGE STOFRESERVOIR LEEGMAKEN

• Maak het reservoir leeg zodra de markering MAX is bereikt - vul het reservoir niet verder.
• Zorg ervoor het apparaat is losgekoppeld van de oplader voordat u het doorzichtig stofreservoir leegmaakt. Zorg ervoor niet de 'ON' knop aan te raken.
• Om het leegmaken van het doorzichtig stofreservoir eenvoudiger te maken, is het aan te raden de buis en de borstel te verwijderen.
• Verwijder het vuil door op de rode knop naast het doorzichtige stofreservoir te drukken: Druk eenmaal om het stofreservoir te openen. Druk twee keer om het stofreservoir los te maken van het basisonderdeel van het apparaat.
• Doe een plastic zak strak om het doorzichtige stofreservoir heen om het contact met stof/allergenen bij het leegmaken te minimaliseren.
• Haal het doorzichtige stofreservoir voorzichtig uit de zak.
• Sluit de zak goed; gooi deze op de gebruikelijke manier weg.
• Sluit de basis van het doorzichtige slofreservoir, zodal deze op zijn plaats klikt en goed vast zit.

HET DOORZICHTIGE STOFRESERVOIR REINIGEN

• Zorg ervoor het apparaat is losgekoppeld van de oplader voordat u het doorzichtig stofreservoir leegmaakt. Zorg ervoor niet de 'ON' knop aan te raken.
• Verwijder de buis en de borstel.
• Druk op de rode knop naast het doorzichtige stofreservoir: Druk eenmaal om het stofreservoir te openen. Druk twee keer om het stofreservoir los te maken van het basisonderdeel van het apparat.
• Verwijder het doorzichtige stofreservoir zorgvuldig.
• Gebruik alleen een vochtige doek om het doorzichtige stofreservoir te reinigen.
• Gebruik geen reinigingsmiddelen, poetsmiddelen of luchtverfrissers om het doorzichtige stofreservoir te reinigen.
• Reinig het doorzichtige stofreservoir niet in de afwasmachine.
• Reinig de cycloansluier met de borstel op de combinatie-accessoire om pluisjes en stof te verwijderen.
• Zorg ervoor dat het doorzichtige stofreservoir volledig droog is voordat u het terugplaatst.
• Duw het doorzichtige stofreservoir omhoog en naar binnen. Het klikt dan op zijn plaats.
• Sluit de basis van het doorzichtige stofreservoir, zodat deze op zijn plaats klikt en goed vast zit.

DE FILTERS WASSEN

- Uw apparaat heeft twee wasbare filters, was deze filters ten minste een keer per maand conform de volgende instructies om de prestaties te behouden. Vaker wassen kan nodig zijn indien de gebruiker: fijn stof opzuigt, vooral in de modus krachtige zuigkracht werkt of intensief gebruik maakt van het apparaat.

FILTER A WASSEN

• Zorg ervoor dat het apparaat is losgekoppeld van de oplader voordat u het filter verwijdert. Zorg ervoor niet de 'ON' knop aan te raken.
• Verwijder het filter door dit bovenuit het apparaat te trekken.
• Controleer en was het filter regelmatig volgens de instructies om de prestaties le behouden.
• Het filter moet mogelijk vaker worden gewassen bij het opzuigen van fijn stof en bij veelvuldig gebruik in de stand 'Hoge constante zuigkracht'.
• Was het filter alleen met koud water.
• Laat water over de buitenkanten van het filter lopen, toldat er helder water uitloopt.
• Knijp en draai met beide handen om ervoor te zorgen dat overtollig water eruit loopt.
• Zet het filter op de zijkant om te drogen. Laat hem ten minste 24 uur volledig drogen.
• Reinig het filter niet in een afwasmachine, wasmachine, droger, oven, magnetron en plaats deze niet in de buurt van open vuur.
• Plaats de droge filter weer terug door deze bovenin het apparaat te steken. Zorg dat het goed op zijn plek zit.

FILTER B WASSEN

• Om het filter te verwijderen draait u het tegen de klok in, richting de open positie en trekt u het uit het apparaat.

• Was de binnenkant van het filter met koud, stromend water en draai het filter zodat alle plooien worden gewassen.

• Tik het filter voorzichtig tegen de zijkant van de gootsteen om eventueel vuil te verwijderen.

• Herhaal dit proces 4 tot 5 keer totdat het filter schoon is.
• Zet het filter rechtop, met de Max-knop naar boven en laat hem minimaal 24 uur helemaal drogen.
• Om het filter terug te plaatsen, plaatst u hem in de opening en draait u hem met de klok mee totdat hij vastklikl.

VERSTOPPINGEN - AUTOMATISCH UITSCHAKELEN

• Dit apparaat is uitgerust met een automatische uitschakelfunctie.
• Als een onderdeel geblokkeerd raakt, kan het apparaat automatisch uitgeschakeld worden.
• Dit gebeurt nadat de motor een aantal keer pulseert (bijvoorbeeld snel achter elkaar in- en uitschakelt).
• Laat het apparaat afkoelen voordat u op verstoppingen controleert.
• Zorg ervoor om het apparaat los te koppelen van de oplader bij het controleren op verstoppingen.
• Verwijder eventuele verstoppingen voordat u het apparaat weer inschakelt.
• Zet alle onderdelen goed vast voordat u het apparact weer in gebruik neemt.
• Het verwijderen van verstoppingen wordt niet gedekt door de garantie.

OPLADEN EN OPBERGEN

• Dit apparaat zal automatisch worden uitgeschakeld als de temperatuur van de accu lager is dan 3°C. Dit is ter bescherming van de motor en de accu. Laad het apparaat niet op om het vervolgens op te bergen in een ruimte waar de temperatuur lager is dan 3°C.
• Om de levensduur van de accu te verlengen, is het beter de batterij na een volledige ontlading niet direct op te laden. Laat de accu daarom enkele minuten afkoelen.
• Vermijd het gebruik van het apparaat met de accu vlak boven een oppervlak. Hierdoor blijft de accu tijdens gebruik koeler en worden de werking en levensduur verlengd.

DIAGNOSTIEK - ACCU

Bij gebruik, trekker ingedrukt:

Blauw: Aan.

Blauw knipperend: Geen vermogen, accu loden.

Oranje knipperend: Geen vermogen, tijdelijke fout (bijv. te heet/koud).

Rood knipperend: Fout (bel de Dyson Benelux Helpdesk).

Bij het laden van de accu:

Blauw: Accu laadt op.

Lampje uit: Accu opgeladen.

Oranje: Fout (bel de Dyson Benelux Helpdesk).

Rood knipperend: Fout (bel de Dyson Benelux Helpdesk).

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR ACCU

• Neem contact op met de Dyson Benelux Helpdesk als de accu moet worden vervangen.
• Gebruik alleen een Dyson-oplader.
• De accu is een afgesloten eenheid en brengt onder normale omstandigheden geen veiligheidsrisico's met zich mee. In het onwaarschijnlijke geval dat er vloeistof uit de accu lekt, raak de vloeistof dan niet aan en neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht:
• Huidcontact - kan irritatie veroorzaken. Was met water en zeep.
• Inademing - kan irritatie aan de luchtwegen veroorzaken. Zorg voor frisse lucht en raadpleeg een arts.
• Oogcontact - kan irritatie veroorzaken. Spoel de ogen direct grondig met water uit gedurende minimaal 15 minuten. Raadpleeg een arts.
• Weggoien - droag handschoenen om de accu te hanteren en gooi de accu direct weg conform de plaatselijke bepalingen en regels.

△

WAARSCHUWING

De in dit apparaat gebruikte accu kan bij verkeerde behandeling brandgevaar of chemische brandwonden veroorzaken. Niet demonteren, geen korte contacten gebruiken, niet boven 60° C verhitten of verbranden. Verwijder gebruikte accu's onmiddellijk. Niet demonteren of in het vuur gooien.

INFORMATIE OVER WEGGOOIEN

• Dyson producten worden gemaakt van hoogwaardige recyclebare materialen. Werp dit product op verantwoorde wijze weg en recycle indien mogelijk.
• Verwijder de accu uit het product voordat u het weggooit.
• Recycle of gooi de batterij weg in overeenstemming met de plaatselijke wettelijke voorschriften en bepalingen.

Deze richtlijn bepaalt dat dit product in de EU niet met ander huishoudelijk afval weggegooid mag worden. Om mogelijke schade aan het milieu de algemene volksgezondheid door het onbeheerd weggoien van afval te voorkomen,

hoort u te recyclen op een verantwoorde manier om duurzaam hergebruik van materiaalbronnen te bevorderen. Om uw gebruikte apparaact in te leveren kunt u gebruik maken van de inlever- en ophaalservices of contact opnemen met de winkel waar het product is gekocht. Zij kunnen dit product innemen voor milieuvriendelijke recycling.

NL

DYSON KLANTENSERVICE

Bel voor vragen over uw Dyson apparaat met de Dyson Helpdesk en zorg dat u het serienummer, de aankoopdatum en de naam van uw leverancier bij de hand hebt. U kunt tevens contact opnemen via de website.

Uw serienummer staat op het typeplaatje wat zich bevindt op het hoofdonderdeel van het apparaat, achter het doorzichtige stofreservoir. De meeste vragen kunnen telefonisch worden opgelost door één van de medewerkers van onze Dyson Helpdesk.

Bel met de Dyson Helpdesk als uw apparaat onderhoud nodig heeft, zodat we met u de mogelijkheden door kunnen nemen. Als u nog garantie hebt op uw apparaat en de reparatie daardoor gedekt wordt, dan wordt de reparatie gratis verricht.

REGISTREER UZELF ALS EIGENAAR VAN EEN DYSON APPARAAT

HARTELIJK DANK VOOR UW AANKOOP VAN EEN APPARAAT VAN DYSON

Wij verzoeken u zich te registreren als eigenaar van een Dyson apparaat, zodat wij u snel en efficiënt service kunnen verlenen. U kunt dat op twee manieren doen:

• Online op www.dyson.nl

- Door te bellen met de Dyson Helpdesk in Nederland: 020 521 98 90. Zo staat u geregistreerd als eigenaar van een Dyson apparaat wanneer er sprake is van verzekerde schade en kunnen wij, indien nodig, contact met u opnemen.

GARANTIE GEDURENDE 2 JAAR

GARANTIEVOORWAARDEN VAN DE DYSON GARANTIE VAN 2 JAAR

WAT WORDT GEDEKT DOOR DE GARANTIE

- De reparatie van uw apparaat als uw apparaat defect raakt als gevolg van ondeugdelijke materialen, fabricage- of functioneringsfouten binnen 2 jaar na aankoop of levering (als een onderdeel niet longer beschikbaar is of niet meer wordt geproduceerd, zal Dyson het onderdeel vervangen door een functionerend alternatief).

- Indien dit apparaat buiten de EU wordt verkocht, is de garantie alleen van kracht als het apparaat wordt gebruikt in het land waarin het werd verkocht.

- Indien dit apparaat binnen de EU wordt verkocht, geldt deze garantie uitsluitend (ii) als het apparaat wordt gebruikt in het land waarin het werd verkocht, of (ii) als het apparaat wordt gebruikt in België, Duitsland, Frankrijk, Ierland, Italië, Nederland, Oostenrijk, Spanje of het Verenigd Koninkrijk en als hetzelfde model als dit apparaat en met hetzelfde vermogen in het desbetreffende land wordt verkocht.

WAT WORDT NIET GEDEKT DOOR DE GARANTIE

Dyson geeft geen garantie op reparaties of vervanging van producten als gevolg van de volgende oorzaken:

- Schade door ongelukken, problemen veroorzaakt door verwaarlozing, verkeerd of onvoorzichtig gebruik of gebruik wat niet geschiedt in overeenstemming met de Dyson gebruikshandleiding.

- Gebruik van het apparaat voor iets anders dan normaal huishoudelijk gebruik. - Gebruik van onderdelen die niet in overeenstemming met de instructies van Dyson aangesloten of geplaatst zijn.

- Gebruik van andere dan originele Dyson onderdelen en accessoires.

- Foutieve installatie (behalve installaties die door Dyson zelf verricht zijn).

- Reparaties of aanpassingen die door derden anders dan Dyson of haar gecertificeerde agenten zijn uitgevoerd.

- Verstoppingen – wij verwijzen u naar de instructies over het oplossen van verstoppingen die u vindt in de Dyson gebruikshandleiding of op www.dyson.nl onder Ondersteuning.

- Normale slijtage (bijvoorbeeld zekeringen, aandrijfriem, borstel, batterijen, enz.).

- Het gebruik van dit apparaat op puin, as, of gips.

- Korter wordende levensduur van batterij veroorzaakt door veroudering van de batterij of door gebruik (indien van toepassing). Als u twijfelt over de dekking van de garantie neem dan contact op met de Dyson Helpdesk in Nederland op: 020 521 98 90.

OVERZICHT VAN DEKKING

- De garantie gaat in op het moment van aankoop (of een eventueel latere leverdatum).

- U dient uw aankoopbewijs en alle eventuele extra documentatie te laten zien voordat er enig onderhoud aan uw apparaat kan worden verricht. Zonder dit bewijs zijn wij verplicht kosten te berekenen. Bewaar uw aankoopbewijs en alle eventuele extra documentatie dus goed.

- Reparaties zullen worden uitgevoerd door Dyson of gecertificeerde agenten.

- Vervangen onderdelen worden eigendom van Dyson.

- Door reparatie of vervanging van uw apparaat wordt de garantieperiode niet verlengd.

- De garantie is een aanvulling op uw rechten als consument en beïnvloedt deze niet.

BELANGRIJKE INFORMATIE OVER GEGEVENSBESCHERMING

Als u ons informatie over derden verstrekt, bevestigt u dat u door hen bent aangesteld om hen te vertegenwoordigen, dat zij hebben ingestemd met het gebruik van hun persoonlijke gegevens inclusief vertrouwelijke persoonlijke gegevens en dat u hen hebt geïnformeerd over uw identiteit en de redenen waarom hun persoonlijke gegevens zullen worden gebruikt.

U hebt recht op de verstrekking van een kopie van de informatie die we over u hebben geregistreerd (waarvoor we een kleine vergoeding mogen berekenen) en op correctie van eventueel onjuiste gegevens. Ten behoeve van kwaliteitscontrole en opleidingsdoeleinden kunnen we uw contacten met ans vastleggen en gebruiken.

- Als uw persoonlijke gegevens wijzigen, als u van mening verandert over uw marketingvoorkeuren of als u wragen hebt over het gebruik van uw gegevens, neem dan contact op met Dyson BV, Keizersgracht 209, 1016DT Amsterdam, of door te bellen met de Dyson Helpdesk in Nederland: 020 521 98 90. U kunt uw wijzigingen tevens e-mailen naar [e-mail]

- Voor meer informatie over hoe wij uw privacy beschermen, raadpleeg ons privacybeleid op www.dyson.nl

ES

CÓMO UTILIZAR SU APARATO DYSON