MOBY 100 - Airconditioner PUR LINE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MOBY 100 PUR LINE

Lees deze handleiding zorgvuldig voor u het toestel in gebruik neemt en bewaar ze voor een eventuele raadpleging in de toekomst.

WinEurope - France

0.825.875.532

Internet: www.purline.com

EIGENSCHAPPEN

VEILIGHEID EERST

• GEBRUK HET TOESTEL IN VERTICALE STAND, UITSLUITEND OP EEN VLAKKE ONDERGROND EN MINIMUM 50CM VERWIJDERD VAN IEDER ANDER OBJECT
• PLAATS GEEN VOORWERPEN OP HET TOESTEL OP DE LUCHTUITLAATOPENINGEN
• LET HEEL GOED OP MET KINDEREN EN HUISDIEREN ALS HET TOESTEL IN WERKING IS.

• Niet gebruiken in ruimtes groter dan 50m3 (ongeveer 20m2)
• Deuren en vensters sluiten
  Gordijnen en zonnenluiken sluiten fijdens de warmsteperiode van de dag
• De filters schoon houden
• Wonneer de temperatuur in de ruimte het gewenste niveau heeft bereikt, hetiveau van het toestel verminderen.

FIG. 4

Modelnr.	MOBA11F
Vermogen koud	11000 BTU/U 3230 watts
Verbruik in koelmodus*	1120W/ 4.9A
Verbruik in verwarmingsmodus*	-
Waterextractie vermogen	36 l / dag
Luchtvolume (versnelling 3)	560 m³/u
Werkingtemperaturen	18°tot 32°C
Koeling	R410A
Koelhoeveelheid	480 g
Luchtuiitlaat	1.500 mm

Nettogewicht

35 Kg

OPMERKING:

• Informatie die met een * is aangegeven kan variären om technische redenen. Voor meer informatatie verwijzen wij u maar het informatieplaatje aan dechyder van het toestel.
• De bovenstaande informatie werden gemeten in een ruimte die geisoleerd was volgens de EER-reglementering: EN14511

Beschrijving van de accessoires

Voorzijde	Achterzijde
1 2 3 AFB.5	5 6 5 6 AFB.6
37. Controlepaneel	41. Luchtfilter
38. Luchtuiitlaat	42. Luchtinlaat
39. Handvat	43. Externe luchtuiitlaat
40. Wieltje	44. Snoer oprolmechanisme
	45. Draineerdop / draineerpunt

1. Interne adapter voor de luchtinlaat aan dechterzijde van het toestel.
2. Externe adapter voor de externe luchtuitlaat (of de luchtuitlaat in de muur of het venster)
3. Luchtuitlaat
4. Afdekking adapter
5. Schuim om de opening maar buiten op te vullen.
6. Schuim om de ruimte op te vullen.
7. Buis voor permanente drainage
8. Luchtfilter met actieve koolstof
9. Afstandsbediening

INSTALLATIE

De montage van het toestel
Dit toestel is een DRAAGBARE AIRCONDITIONING. Het kan van ruimte maar ruimte verplaatst worden en de koele lustcht kan u dus overal "volgen". De montage is eenvoudig, onder een venster of een muur.
Wij verwijzen maar de volgende schema's:

1. Installatie met gebruik van het aanpasbare schuim

Aanpasbaarschuim
AFB.8

Monteer de luchtuitlaatbuis op de adapter bevestigd op het schuim om de warme lucht maar buiten te verwijderen.

Indien het schuim te groot is,=kunt u het op maat van het venster snijden.

Installatie met adapter voor een venster

Muur of venster
External adapter

AFB.9

Een opening van 151mm diameter boren in de muur (of het raam) voor de Ronde adapter.

• De rechthoekige adapter verwijderen (die nicht verbonden is met het toestel) en de buisrechtstreeks op de adapter van het venster monteren.
• Als het apparaat Niet in gebruik is,要去 u de afdekking op de opening plaatsen.

Installatie van de uitlaatbuis

U mag uitsluitend de geleverde buis gebruiken en u moet deze bevestigen aan dechterzijde van het toestel.

Let op dat er geen knopen of krommingen zich in de buis om te vermijden dat het verwijderen van de warmelucht geblokkeerd zou raken; een blokkering kan namelijk leiden tot het oververhitten van het toestelen het kan hierdooruitvallen.

De uitlaatbuis mag 300 tot 1500 mm van de muur verwijderd�. Wij raden aan de buis zo kort möglich te houden.

OPGELET!

De lenghte van de buis werk specifiek ontworpen voor dit toestel. U mag ze Niet verrangen of verlungen op eigen middelen want dit kan leiden tot een incorrecte werkung.

Installatie van de koolstofffilter

1. Het rooster van het toestel verwijdenen.
2. De filter verwijderen van de steun.
3. De plastic film verwijderen van de koolstofffilter
4. De koolstofffilter in het roosterplaatsen.
5. De filter vastzetten.
6. Het rooster opniew invoeren in het toestel.

AFB. 16

Werking van het Elektronisch type model

Controlepaneel
AFB.17

1. Stroomschakelaar uit-/ingeschakeld.
2. Symbool van de ontvochtiger/volle back modus
3. Indicator van de ventilatiemodus (Fan)
4. Modusindicator
5. Verwarmingsindicator (heat)
6. Indicator van de Fahrenheit of Celsius eenheid
7. Indicator van de oscillatorende functie.
8. Indicator van de « slaapfunctie »
9. Bediening van de « slaapfunctie »
10. Bediening van de temperatuurregeling, minimuminstelling.

11. Temperatuurindicator (S.T. = Set Temperature)

12. Indicator van de ontvangst van het infrarode signal (van uw afstandsbediening)

13. Indicator van het aftellen van de tijsduur van de geprogrammeerde uitschakeling.
14. Bediening van de temperatuurregeling, maximunstelling.
15. Bediening van de geprogrammeerde uitschakelingfunctie.
16. Indicator van de in-/uitschakeling van de TiO2/ioniserende functie
17. Bediening van de in-/uitschakeling van de TiO2/ioniserende functie
18. Indicator van het ventilatievolume.
19. Indicator van de « Automatische » modus
20. Bediening van het ventilatievermogen.
21. Indicator van de airconditioningmodus.

WERKING

1. Druk op ON/OFF (aan/uit) en het toestel schakelt automatisch in.

2. Als de omgevingstemperatuur hoger is dan 23^ zal het toestel in koelmodus werken.

3. Als de omgevingstemperatuur hoger is dan 20^ maar la ger of gelijk aan 23^ zal het toestel werken in Ventilatiemodus
4. Minder dan 20^ zal het apparaat in Warne modus werken. (Deze functie is uitsluitend beschikbaar op de toestellen die uitgerust zijn met Warm en Koud)
5. De individatoren van overeenstemmende functies schakelen gelijktijdig in. * Opgelet! Het scherm geeft de omgevingstemperatuur waar van 0^ tot 50^ .

Om de werkking van het toestel te onderbreken, drukt u opnieuw op de ON/OFF (aan/uit) toets.

Het gebruik van de toetsmodus (selectie van de functies)

Druk op de MODE toets om de gewenste werkingsmodus te selecteren: Automatisch, koeling, uitsluitend ventilatie of warm (de « warm » selectie is enkel beschikbaar op modellen voorzien van deze functie). De overeenstemmende werkingsindicator schakelt in.

Aanpassing van de temperatuur

1. Druk op de Op/neer (Up/Down) toets om de gewenste temperatuur in te stellen.
2. Het scherm geeft de geselechte temperatuur waar als u deze toets indrukt. Als u deze toets loslaat, geeft het opnieuw de omgevingtemperatuur wee.
3. De fabrieksinstelling voor de temperatuur is 24^ in koelmodus en 20^ in verwarmingmodus.

Regeling van de ventilatiesnelheden

1. Druk op de "Speed" (versnelling) toets om de gewenste ventilationsnelheid te selectoren, hoog, gemiddeld, laag. De indicator van de ventilatie Hoog of Laag schakelt op dat moment in.
2. Als het toestel in Automatische modus staat, selecteert het zich de ventilatiemodus naargelang de omgevingstemperatuur. (De overeenstemmende indicator schakelt in), op dat moment is de ventilatiesnelheid schakelaar Niet meer actief. (Ongeldig)

Gebruik van de timer

1. Druk op de TIMER toets om de gewenste werkingsduur in te stellen (van 1 tot 24 uren, de indicator schakelt in).
   Van zodra de ingestelde werkingsduur beeingidg is, schakelt het toestel automatisch uit. (De digitale weergave geeft de uren weeer op het moment dat de werkingsduur geselecteerd worden). Als de timer nicht gebrukt worden, werkt de airconditioning in constante modus.
2. Via de timer=kunt u het tijdstip voorprogrammeren wanner het toestel automatisch要去inschakelen. In dat geval mag u de andere werkingsmodi Niet inschakelen, als u bijvoorbeeld wilt dat de airconditioning twee uu later inschakelt, selecteert u 2 met de timer. De airconditioning schakelt 2 uu later automatisch in.

Slaapstand

1. Als u de "Sleep" (Nachtmodus) toets indrukt, verhoegt de temperatuur met 1^ na 1(ur, en daarna nog een graad na het 2^de ur en daarna handhaft het de temperatuur.
2. Druk opniew op de "SLEEP" (nacht) toets en de aangepaste temperatuur keerttering nuar de vooraf geselecteerde temperatuur.
3. Het toestel schakelt automatisch uit na 12 uur werkung.

Oscillerende modus

Druk op de "SWING" toets om de luchtstroom aan te passen. Er zijn 3 verzschillende hoeken: 45^ , 60^ , 75^

TiO2 en ioniseerapparaat:

Met de TiO2-functie=kunt u de lucht zuiveren via koude fotokatalyse. Ze verwijdert alle bacteriën, kiemen, etc.

Om deze LASTE functie of het ioniseerapparaat in te schakelen, drukt u op de TiO2/Ioniseerapparaat toets. Deze beiden functies dienen om de lucht te verwijken en te zuiveren.

Afstandsbediening

Alle bovenvermelde functies können bediend worden via de afstandsbediening. Deze afstandsbediening werkt op 2 AAA

batterijen (niet-geleverd)

OPMERKING!

11- Om de levensduur van de compressor te verlengen, wanner u het apparaat hebt uitgeschakeld,要去 u minimum 3 minutes wachten voor u het opnieuw inschakelt.
12-Het koelcircuit schakeltuit als de omgevingstemperatuur lager is dan de gesvaagde temperatuur. Het ventilationsystem blijft echter pogingen ondernemen om het gewenste nivea te bereiken. Als de omgevingstemperatuur hoger is dan de geselecteerde temperatuur schakelt de koelmodus opniew in.
13- Maar, de verwarmingsmodus schakelt uit als de omgevingstemperatuur hoger is dan de ingestelde temperatuur. (De ventilatie blijft darüber opnieuw op hetzelfde niveau werken). Als de omgevingstemperatuur onder het ingestelde punt daalt, schakelt de verwarmingsmodus in.
14- Dit apparaat is uitgerust met een ontdooifunctie. Bij gebruik in de verwarmingsmodus,ijdens eenperiode van lage temperaturen buiten, is het möglichk dat de verwarming gedurende een bepaalde periode stopt met werken om ijs de tijd te Geven te konnen dooien... Als dit zich voordoet, moet u even wachten tot de verwarmingsmodus opnieuw automatisch inschakelt.

DRAINERING van condensatie

Tijdens de koelprocedure worden een bepaalde hoeveelheid water verwijderd uit het apparaat. Als het reservoir vol is:

1. Op modellen van het "Mechanische" type schakelt de compressor uit, enkel de ventilator blijft lucht circuleren. De Reservoir vol (W.F.) indicator schakelt in om dit aan te gehen.
2. Op de modellen van het "elektronische" type schakelen de ventilator en de compressor uit. De "W.F." indicator knippert om dit aan te gehen.

Om de airconditioning opnieuw in te schakelen,要去 u het water op een van de volgende wijzen verwijdersen:

1. De airconditioning uitschakelen encke nicht verplaatsen als het reservoir vol is.
2. Een opvangbak (bijv. een schotel)plaatsen onder de drainageoperpening.
3. De dop en draineerdop verwijderen en het water latent weglopen in de opvangbak.
4. Wanner de opvangbak bijna vol is, de dop opnieuw aanbrengen en de opvangbak leegmaken.
5. Deze bewerking herhalen tot het reservoir van de airconditioning leeg is.
6. Het apparaat opniew inschakelen; de indicator mag normala gezien nicht meer inschakelen.

Stop Dop

Draineeropening

AFB.20

Als u het toestel wilt doen werken zonder het condensatewater te要去en verwijderen,kest u als volgt te werk gaan:

• De dop en draineerdop verwijderen. Bewaar deze voor een eventuele gebruik in de toekomst.
• Sluit een flexibele permanente draineerbuis aan en LAST het water permanent weglopen door de zwaartekracht maar een afvoeropening.
• De flexibele buis mag verlangd worden op voorwaarde dat de aansluiting conform uitgevoerd worden en water maar weglopen door de zwaartekracht.

Opmerking:

1. De draining要去 zich onder de opening bevinden.
2. In dit geval werkt de Reservoir vol indicator (W.F.) Niet.
3. Als u de draineerbuis wilt verlengen, kurz ze aansluiten op een andere buis (18mm)

Oorspronkelijke buis Verlengbuis (18 mm)

Specialenota voor toestellen met verwarmingsfunctie:

AFB.26

Let op wanner u verwarmingsmodus gebruikt:

1. De aansluiting correct monteren zodate de koude lucht maar buiten verwijderd worden. (Raadpleeg de handleiding voor de correcte installmentmethode)
2. De draineerbuis zodanig bevestigen dat het water verwijderingcircuit permanent is. (Permanente drainering).

BELANGRIJKE OPMERKING

Het toestel verwarmt uitsluitend wanner de omgevingstemperatuur:tussen 5^ en 27^ is.

In de verwarmingsmodus werkt het toestel nicht als de omgevingstemperatuur lager is dan 5^ of hoger dan 27^ . (In koelmodus要去 ze:tussen 18^ en 32^ zichn). Buiten het bereik van deze temperaturen werkt het toestel Niet correct.

.ONDERHOUD

Het toestel steeds uitschakelen en de stekker verwijderen voor u het schoonmaakt. De dop schoonmaken:

Een zachte doek gebruiken voor om de buitenzijde van het toestel schoon te make.

Nooit agressieve chemische producten, benzine, detergenten, chemisch of met andere oplossingen behandelde doeken gebruiken. Al denen producten können het toestel beschadigen.

De filter schoonmaken:

Gebruik een stofzuiger of tik zachtjes op de filter om stof en vuil te verwijderen; spoel grondig onder stromend water (maximum 40^ ).

U要去les vollediglatendrogenvoorudefilter opniewaanbrengt.

OPMERKING! Het apparaat nooit zonder filter gebruiken.

Opbergen aan het einde van het seizoen

• Verwijder de stekker uithet stopcontact.
• Het gecondenseerde water VOLLEDIG latent weglopen (zie “drainering”)
• De filter schoonmaken of verrangen.
• Bij zonnig waar moet u het apparaat enkele uren lately werken zodate de binnenzijde volledig kan drogen.
• Het worden aanbevolen het toestel op te bergen in de oorspronkelijke verpakking.
• Geen objcten op de verpakking plaatsen.

BEKNOPTE Reparatie GIDS

Het toestel werkt nicht

Zit de stekker in het stopcontact? Is het toestel ingeschakeld?

Knippert de "W.R." indicator wat duidt op een teveel aan water? (zo ja, water leegmaken)

Stemt de temperatuur van de ruimte overeen met het vermogen van het toestel?

Het toestel is nicht erg efficient

Het toestel is nicht efficien

Te luid

Is de ruimte te veel blootgesteld aan de zon? (zo ja,=kunt u de gordijnen sluiten) Zijn er te veel open vensters en deuren?

Zijn er te veel personen aanwezig in de ruimte?

Is er iets aanwezig in de ruimte dat veel warmte genereert?

Is de filter vuil, vettig?

Zijn de luchtin- enuitlaatopeningen geblokkeerd?

Ligt de temperatuur van de ruimte onder de geselecteerde temperatuur?

Is het toestel op een onvlakke ondergrond geplaatst? Dit kan trillingenveroorzaken.

Het moet ook op een stevige, nicht hellende ondergrond staan.

Het is möglich dat de bescherming tegen oververhitting van de compressor ingeschakeld is. Wachten tot de temperatuur daalt.

Verwijdering van huishoudelijkke apparaten

De Europese Richtlijn 2002/96/EC met betrekking tot afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) schrijft voor dat versleten huishoudelijkste apparaten Nietogens worden ingezameld met Niet-gescheiden huishoudelijk afval. De versleten apparaten要去 afzonderlijk ingezameld worden om de graad van terugwinning en recyclage te verhogen van de materialen waaruit ze zijn samengesteld en zo de impact op de gezondheid en het milieu te verminderen.

Het « doorstreepte vuilnisemmer » symbol worden aangebracht op alle producten als herinnering aan de verplichting tot afzonderlijke inzameling.

De consument要去 de lokale autoriteiten contacteren of hun verkoper met betrekking tot de procedure voor de ophaling van het apparaat.

1aar geldig vanaf de aankoopdatum.

Indien u beroep wilt doen op de garantie dient u het apparaat te returneren of te verzenden, port betaald, maar uw verkoper, samen met het aankoopbewijs met vermelding van de aankoopdatum.