CHRONOS IDOCK SERIES II - Radiowekker PURE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CHRONOS IDOCK SERIES II PURE

Hartelijk dank dat u de Chronos iDock Series 2

hebt gekozen. Met deze handleiding kunt u de radio/cd-speler snel in gebruik nemen. Bovendien leggen we uit hoe u het beste kunt

NEDERLANDS profiteren van de mogelijkheden die de Chronos iDock u biedt. Als u daarnaast hulp nodig hebt met onderwerpen die in deze handleiding niet worden besproken, ga dan naar de supportpagina's van Pure op www.pure.com. Veiligheidsaanwijzingen Houd de radio uit de buurt van warmtebronnen, zoals open vuur of kaarsen. Zorg ervoor dat het apparaat voldoende kan ventileren (d.w.z. minimaal 10 cm vrije ruimte aan elke kant). Gebruik de radio niet in de nabijheid van water. Vermijd het druppelen of spatten van vloeistof op de radio. Plaats geen voorwerp dat water bevat, zoals een bloemenvaas, bij het apparaat. Wanneer de stekker in het stopcontact zit, is de Chronos iDock altijd met netspanning verbonden, zelfs als hij op stand-by staat en de achtergrondverlichting uit is. Om de netspanning volledig te onderbreken moet u de stekker uit het stopcontact halen. Zorg ervoor dat de netspanningsstekker gemakkelijk bereikbaar is in geval het apparaat van de netspanning moet worden afgesloten. Verwijder geen schroeven uit de behuizing van de radio en open deze niet. Schade aan het gehoor kan worden veroorzaakt door constante blootstelling aan hoog volume bij gebruik van een koptelefoon. Copyright Copyright 2012 - Imagination Technologies Limited. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze publicatie mag op welke wijze dan ook worden gekopieerd of gedistribueerd, overgebracht, overgeschreven, opgeslagen in een terugzoeksysteem of vertaald in een willekeurige menselijke of computertaal, zij het elektronisch, mechanisch, magnetisch, handmatig of op andere wijze, of aan derden worden bekendgemaakt zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Imagination Technologies Limited. Handelsmerken Chronos iDock, het Chronos iDock-logo, Pure, het Pure-logo, Imagination Technologies en het Imagination Technologies-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Imagination Technologies Limited. iPhone en iPod zijn in de Verenigde Staten en andere landen geregistreerde handelsmerken van Apple Inc. Alle andere productnamen zijn handelsmerken van hun respectieve bedrijven. Versie 2 July 2012. Garantie-informatie Imagination Technologies Ltd. garandeert de eindgebruiker dat dit product voor een periode van twee jaar na aankoopdatum vrij van defecten in materiaal en werk is bij normaal gebruik. Deze garantie dekt mankementen die worden veroorzaakt door fouten in de productie of het ontwerp; deze is niet van toepassing voor schade door ongelukken, ongeacht hoe deze is veroorzaakt, voor slijtage en schade door nalatigheid, en voor aanpassingen, wijzigingen of reparaties die niet door ons zijn goedgekeurd. Ga naar www.pure.com/register om het product bij ons te registreren. Mocht u problemen met het apparaat ondervinden, neem dan contact op met de leverancier of met Pure Support via het adres dat op de achterzijde van deze handleiding staat vermeld. Garantieafwijzing Imagination Technologies Limited geeft geen enkele garantie wat betreft de inhoud van deze documentatie en wijst specifiek elke impliciete garantie van verkoopbaarheid of bruikbaarheid voor een bepaald doel af. Daarnaast behoudt Imagination Technologies Limited zich het recht voor deze publicatie van tijd tot tijd te herzien en aan te passen zonder dat Imagination Technologies Limited verplicht is een individu of organisatie van dergelijke herzieningen of wijzigingen op de hoogte te stellen. “Made for iPod” en “Made for iPhone” houdt in dat een elektronisch accessoire is ontworpen om specifiek te worden aangesloten op respectievelijk een iPod of iPhone, en dat het door de ontwerper is gecertificeerd om te voldoen aan de prestatienormen van Apple. Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit apparaat of de naleving van gereglementeerde en veiligheidsnormen van dit apparaat. Opmerking: het gebruik van dit accessoire met een iPod of iPhone kan de draadloze prestaties beïnvloeden. Afvalverwerking van elektrische en elektronische apparatuur Dit symbool op het product of de verpakking ervan geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. In plaats daarvan dient het te worden afgeleverd bij een geschikt afvalverwerkingspunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste wijze als afval wordt verwerkt, helpt u te voorkomen dat het milieu en de gezondheid van de mens worden geschaad als gevolg van onjuiste afvalverwerking van dit product. De recycling van materiaal draagt bij aan het behoud van natuurlijke bronnen. Voor meer gedetailleerde informatie over de recycling van dit product kunt u contact opnemen met de gemeente, de ophaaldienst voor uw huishoudelijk afval of de winkel waar u het product hebt gekocht. Inhoud

Bedieningstoetsen, aansluitingen en display

Tussen zenders overschakelen De informatie op het scherm wijzigen Automatische afstemming gebruiken

Andere zenders kiezen De informatie op het scherm wijzigen Tussen stereo en mono overschakelen Voorkeuzezenders gebruiken

Naar een cd luisteren

Een audio-cd afspelen

Naar een externe bron luisteren Alarm instellen

Een wekker instellen Een sluimeralarm instellen De sluimertijd voor het alarm wijzigen Een alarm stoppen De slaaptimer gebruiken De slaaptimer uitzetten Vervangend pieptoonalarm

10 Extra instellingen en functies

Bas- en hoge tonen instellen Opties voor achtergrondverlichting instellen De softwareversie controleren en upgraden De klok instellen De Powerport gebruiken 11 Tips en advies

Bedieningstoetsen, aansluitingen en display Bedieningstoetsen en aansluitingen Volume Stations Presets Alarms Menu Sleep Source Aux-in

1. Indrukken om het volumeniveau weer te geven.

Draai de schijftoets om dit bij te stellen

2. Voorkeuzezenders opslaan en selecteren

3. Naar het optiemenu

4. Omschakelen tussen DAB/FM/iPod/

5. Uitgang van 3,5 mm voor

6. Naar zenderlijst (digital radio) of

9. Naar Stand-by of Aan

10. 3,5 mm-aansluiting voor extern apparaat

11. Navigatieknop. Draai hieraan om in

menu's te navigeren, druk erop om een selectie te bevestigen. Bovenzijde PowerPort PowerPort voor compatibele USB-accessoires iPod/iPhone dock Snooze (Sluimer-knop) Onderzijde USBaansluitingspunt (mini B type) voor upgrades Stroomingang voor meegeleverde 9 V-gelijkstroomadapter

9V DC Afstandsbediening Met de afstandsbediening van de Chronos iDock kunt u alle functies voor de radio en het afspelen van iPod/iPhone regelen. Menu Source Select Vol Standby Naar Stand-by of Aan Menu (Lange druk) Naar het optiemenu (Korte druk) Werking als iPod menutoets Source De bron selecteren

Select Andere zender/afstemmen (bron DAB/FM) Vol + / Vol − Volume aanpassen: harder/zachter

Afspelen/pauzeren Naar het vorige/volgende nummer. Ingedrukt houden om snel vooruit/achteruit -te gaan Vol Dempen (alles stil) Stop Shuffle (iPod/iPhone alleen) Herhaalmodus – huidig nummer, alle nummers, uit Schermweergave Volumeniveau Slaaptimer/sluimeren geactiveerd Alarm geactiveerd (1,2,3,4) AM/PM indicator Huidige tijd Signaalsterkte AUX iPod Radio 1 Now playing: Gl iPod/iPhone bronindicator Stereo/mono-indicator Geluidsbron: DAB,

Weergave menu/tekst/ informatie

Maak de draadantenne los en laat deze verticaal hangen. Sluit vervolgens de netstroomadapter aan op de onderzijde van het apparaat, zoals afgebeeld. 9V DC

Druk op de Power-knop

Wacht totdat de Chronos iDock de automatische afstelling van beschikbare DABradiozenders heeft voltooid (ongeveer één minuut). Autotune...

om de radio in te schakelen. Pop radio text the show on Op de Chronos iDock zijn vier talen beschikbaar: Engels, Frans, Duits en Italiaans. Druk op Menu, gebruik dan de navigatieknop om naar Language te gaan en druk op de knop om dit te bevestigen. Kies uw taal met de navigatieknop en druk erop om de keuze te bevestigen. De taal wordt meteen gewijzigd. Language Deutsch N.B. Het scherm is erg donker. Controleer de opties voor achtergrondverlichting (pagina 10).

De bron selecteren Druk eenmaal of vaker op de knop Source om de audiobron te kiezen: DAB/FM/iPod/Auxiliary. Naar digitale radio luisteren Tussen zenders overschakelen Radio 2 Jazz radio

1. Druk op Stations en gebruik de navigatieknop om door de lijst NL

met beschikbare zenders te lopen.

2. Druk op de navigatieknop om af te stemmen.

De informatie op het scherm wijzigen De Chronos iDock kan verschillende informatie laten zien die hoort bij de digitale radio-zender waar u naar luistert. Als u de weergegeven informatie wilt veranderen: Jazz radio Your jazz favour

1. Druk op Menu en kies Display.

2. Gebruik de navigatieknop om de volgende opties langs te

gaan: Scrolling text: Tekst die over het scherm schuift – informatie afkomstig van de zender. Signal strength: Een balkje dat de sterkte van het digitale radiosignaal op dit moment aangeeft. Signal quality De kwaliteit van het ontvangen signaal. Date: De datum van vandaag. N.B. Op het scherm staat het bericht ‘No stations available’, de digital ontvangst is niet sterk genoeg om zenders te ontvangen. Controleer of uw antenne volledig is uitgerold en gebruik Autotune (onder) om naar zenders te zoeken. Probeer de antenne anders te richten en de radio op een andere plek te zetten. Automatische afstemming gebruiken Als u het signaal van een zender niet meer ontvangt, of als u de zenderlijst wilt laten bijwerken, kunt u met Autotune alle digitale radio-zenders opnieuw laten opzoeken. Druk op de knop Menu, ga dan naar Autotune en selecteer dit. Druk op de navigatieknop om dit te bevestigen.

Naar FM luisteren Andere zenders kiezen 89.05MHz Scanning... 103.5MHz Classical music FM tuning mode Manual Tune Om een andere zender te kiezen drukt u op de knop Stations en draait u vervolgens aan de navigatieknop. Als u naar FM luistert, zijn er twee manieren om af te stemmen, handmatig (Manual) en zoeken (Seek) (standaardinstelling): Manual Wanneer u de navigatieknop draait, stemt u op een andere zender af, in stappen van 0,05 MHz omhoog of omlaag. Seek Door aan de navigatieknop te draaien zoekt u de volgende/ vorige zender op. Standaard is de Chronos iDock op zoeken (Seek) ingesteld. Als u de wijze van afstemmen wilt veranderen, druk dan op Menu wanneer u naar FM luistert en kies FM tuning mode. De informatie op het scherm wijzigen De Chronos iDock kan verschillende informatie laten zien die hoort bij de FM-zender waar u naar luistert. Als u de weergegeven informatie wilt veranderen:

1. Druk op Menu en kies Display.

2. Gebruik de navigatieknop om de volgende opties langs te gaan:

Radio Text: Tekst die over het scherm schuift en informatie afkomstig van de zender. Date: De datum van vandaag. Tussen stereo en mono overschakelen Kies de signaalmodus Stereo (standaard) of Mono − mono kan de geluidskwaliteit verbeteren als een stereosignaal zwak is. FM stereo mode Mono Om over te schakelen van FM Stereo naar Mono of andersom, drukt u op Menu en kiest u FM stereo mode. Voorkeuzezenders gebruiken U kunt maximaal 15 digitale radio- en 15 FM-radiozenders opslaan om uw favoriete snel kunnen te kiezen. Rock Radio The greatest... Store Preset 2: (Empty) Rock Radio Preset 2 stored Een voorkeuzezender instellen

1. Stem af op de zender die u wilt opslaan. Houd Presets

ingedrukt tot u preset store op het scherm ziet.

2. Gebruik de navigatieknop om het nummer te kiezen waaronder

u de zender wilt opslaan.

3. Druk op de navigatieknop om dit te bevestigen. Op het scherm

is dan een bevestigingsmelding te zien, bijvoorbeeld Preset 1 saved. Een voorkeuzezender selecteren

Om naar een zender te luisteren die u onder een voorkeuzenummer heeft opgeslagen, drukt u één keer op de knop Presets om naar het scherm ‘preset recall’ te gaan. Gebruik de navigatieknop om naar de gewenste voorkeuzezender te gaan en deze te selecteren. Naar uw iPod of iPhone luisteren De Chronos iDock kan muziekbestanden die op uw iPod zijn opgeslagen afspelen via de stereoluidsprekers. Een iPod/iPhone dock adapter aansluiten Chronos iDock is compatibel met de meeste iPod en iPhone modellen. Voor de allernieuwste informatie kijkt u naar de compatibiliteitstabel op onze website: www.pure.com/products/ dockadapter aantal * ipod-compatibility. Selecteer de adapter de compatibel is met uw model iPod/ iPhone. Verwijder de bescherming van de stekker en plaats de iPod/iPhone adapter met het nummer van de dock adapter aan de achterkant. *Met de meeste iPod/iPhone-modellen wordt een compatibele dock adapter meegeleverd. Als er bij uw model iPod/ iPhone geen adapter is geleverd en u nog geen compatibele dock adapter hebt, koop dan het correcte type bij Apple. Uw iPod/iPhone in het dock plaatsen Volume + Volume − Preset Alarm Info

1. Sluit uw iPod/iPhone op de juiste dock adapter aan de

bovenzijde van het toestel aan. Chronos iDock zal indien nodig uw iPod/iPhone beginnen op te laden. Het oplaadproces zal stoppen zodra de iPod/iPhone volledig is opgeladen (zoals aangegeven op het display van de iPod/iPhone).

2. Druk op de knop Source en druk nog een keer op deze knop

om de audiobron te wijzigen in ‘iPod’. Uw iPod/iPhone zal afspelen vanaf het laatst beluisterde muzieknummer. Als dit niet mogelijk is, dan wordt het eerst beschikbare muzieknummer afgespeeld. Menu

3. Gebruik de Chronos iDock afstandsbediening voor het bedienen

van alle afspeelfuncties van uw iPod/iPhone (zie pagina 3). Naar een externe bron luisteren U kunt een ander apparaat, bijvoorbeeld een MP3-speler, op uw Chronos iDock aansluiten via de Aux in-aansluiting van 3,5 mm. Gebruik de volumeregeling van de Chronos iDock om het volume aan te passen en de regelaars op het andere apparaat om het afspelen te regelen.

Alarm instellen Op de Chronos iDock kunt u viermaal (naast elkaar) een alarm instellen. Als een alarm is geactiveerd, wordt hiermee de radio ingeschakeld (vanuit stand-by) en op een DAB- of FMzender afgestemd, wordt er een cd afgespeeld (indien geplaatst) of is er een alarmsignaal te horen. Een wekker instellen Alarm 4 Setup Alarm On Bijvoorbeeld: Momenteel is alarm 1 geactiveerd

1. Druk op de knop Alarm en herhaal dit eventueel om het

alarm te kiezen dat u wilt afstellen (1 t/m 4). Hiermee wordt de alarminstelling gestart.

2. Stel met de navigatieknop de volgende opties in voor uw

alarm: On/Off: Het alarm in- of uitschakelen. On time: De tijd instellen waarop het alarm moet beginnen (uren:minuten). Source: Kies een geluidsbron voor het alarm: DAB (digitale radio), FM, iPod of tone (geluidssignaal). Last Used/Preset: Als de bron digitale radio of FM is, kiest u een zender die moet worden afgespeeld. Met ‘Last Used’ wordt de zender gekozen die het laatst via de radio is afgespeeld. Met ‘Preset’ kunt u een van de opgeslagen voorkeuzezenders kiezen. Once Het alarm gaat af op het door u geselecteerde tijdstip en zal niet worden herhaald. Daily: Elke dag. Weekdays: Maandag tot en met vrijdag, elke week. Weekends: Alleen in het weekend (zaterdag en zondag).

3. Ten slotte stelt u het volume in voor het alarm (voorgesteld door

een balkje op het scherm) met de navigatieknop en drukt u ter bevestiging op de knop. Dat was alles! U kunt van elk alarm zien of het wel of niet is ingeschakeld door naar de genummerde alarmsymbolen op het scherm te kijken. Een sluimeralarm instellen Wanneer een alarm wordt geactiveerd, kunt u op de knop Snooze (sluimeren) drukken om het alarmsignaal tien minuten niet te laten horen. Dit is de standaard 'sluimertijd'. Onderaan het scherm is te zien hoe lang het nog duurt tot het alarm weer te horen is. Houd de knop Snooze ingedrukt om sluimeren te annuleren.

De sluimertijd voor het alarm wijzigen Snooze time 10 minutes U kunt de sluimertijd voor het alarm wijzigen. Druk op Menu, ga naar Snooze time en selecteer dit. Stel vervolgens een sluimertijd tussen 5 en 30 minuten in met de navigatieknop. Een alarm stoppen

Wanneer een alarm is geactiveerd, kunt u op de knop Standby of Alarm drukken om het alarm te laten stoppen en de radio op stand-by te zetten. De slaaptimer gebruiken De slaaptimer schakelt uw radio na een aantal minuten over op stand-by. Set sleep time 30 minutes Druk op de knop Sleep en herhaal dit om de tijdsduur van de slaaptimer te kiezen (Uit/15/30/45/60/90 minuten), druk dan op de navigatieknop om dit te bevestigen. De slaaptimer uitzetten Houd de knop Sleep 2 seconden ingedrukt. Set sleep time Sleep Off Vervangend pieptoonalarm Als u een alarm op iPod instelt maar vervolgens vergeet om een iPod/Phone te plaatsen voordat de alarmtijd wordt bereikt, zal er in plaats van een cd een pieptoonalarm klinken.

Extra instellingen en functies Bas- en hoge tonen instellen Bass

Om de weergave van de lage en de hoge tonen op de Chronos iDock in te stellen, drukt u op Menu, dan zoekt u Audio op en selecteert u dit. Kies Bass (lage tonen) of Treble (hoge tonen) en gebruik de navigatieknop om een van de waarden -3 t/m +3 te kiezen; druk op de knop om dit te bevestigen. Opties voor achtergrondverlichting instellen Timeout 45 sec Level Auto Om de achtergrondverlichting van het scherm op uw Chronos iDock aan te passen, drukt u op Menu, dan zoekt u Backlight op en selecteert u dit. Het menu Backlight (achtergrondverlichting) heeft twee opties: Timeout: Hiermee stelt u in hoe lang de achtergrondverlichting aan blijft nadat er op een knop is gedrukt, van altijd aan (On) tot 180 seconden. Level: Hiermee stelt u de helderheid van de achtergrondverlichting in van 1 t/m 5 of Auto (standaardwaarde). Bij de instelling Auto wordt de achtergrondverlichting automatisch aangepast door de lichtsensor op de radio. De softwareversie controleren en upgraden SW Version V1.0.0.2 Om de softwareversie van de Chronos iDock te controleren, drukt u op Menu en gaat u naar SW version; selecteer dit. De momenteel geïnstalleerde versie is dan op het scherm te zien. Druk op een willekeurige knop om de weergave te beëindigen. Software-upgrades kunnen beschikbaar worden gesteld om extra functies te bieden of de prestaties te verbeteren. Om een upgrade te installeren, drukt u op Menu, gaat u naar Software Upgrade en selecteert dit. Volg dan de instructies die bij de upgradesoftware zijn gegeven. Registreer uw product online om e-mailberichten over updates te ontvangen, of bezoek onze website via: http://support.pure.com N.B. Voor een USB-upgrade is een pc met Windows XP of Vista en een geschikte USB-kabel (niet meegeleverd) vereist. De klok instellen De klok van uw Chronos iDock wordt automatisch ingesteld door een digitale radio of FMsignaal. Als dat niet beschikbaar is, kunt u de klok op elk gewenst moment handmatig instellen door ‘Clock’ te kiezen in het menu. Kies een klok van 12 of 24 uur, stel de datum in en kies een datumweergave: dag-maand-jaar of maand-dag-jaar. De Powerport gebruiken Uw Chronos iDock heeft een PowerPort, waarmee u standaard-USB-apparaten, bijvoorbeeld een ventilator of een oplader voor de mobiele telefoon, van stroom kunt voorzien. N.B. PowerPort ondersteunt geen USB-hubs.

PowerPort Tips en advies De Chronos iDock resetten Door het resetten van uw radio worden alle voorkeuzezenders, opgeslagen zenders en alarminstellingen gewist en worden alle opties teruggezet naar de standaardinstelling. Als u wilt resetten:

Factory reset? No <Yes>

2. Kies Yes en druk op de navigatieknop om de reset te

Stations bijstellen digitale radio-zenders die niet beschikbaar zijn worden aangegeven door een ? voor de naam van de zender (bijvoorbeeld: ?Rock radio). Niet-beschikbare zenders wissen: Trim? No <Yes>

1. Druk op de knop Menu, ga dan naar Trim stations en selecteer

2. Kies ‘Yes’ en druk op de navigatieknop om dit te bevestigen.

Technische specificaties Radio Digitale radio en FM-radio. Frequenties In het VK verkochte producten ontvangen DAB/FM; Niet in het VK verkochte producten ontvangen DAB/DAB+/DMBRadio. Parametrisch stereodecodering tot 320 kbps. FM-radio 87,5-108 MHz. Frequentiebereik Digitale radio Band III 174–-240 MHz, FM 87,5–-108 MHz. Luidsprekers 2 x 5 W, afgeregeld. Ingangen Aansluiting voor 9 V DC spanningsadapter. iPod / iPhoneaansluiting met 5 meegeleverde adapters. Aux in-aansluiting 3,5 mm. USB-aansluiting (type Mini-B) alleen voor productupgrades. Uitgangen Stereo-aansluiting van 3,5 mm voor koptelefoon.

PowerPort voor compatibele USB-accessoires. (5 V, max. 500 mA). Voorkeuzezenders 15 digital radio- en 15 FM-voorkeuzezenders. LCD-scherm LCD-scherm met 16 x 2 tekens, groot formaat klok en functiesymbolen, lichtsensor. Netspanningsvoorziening Externe spanningsadapter (100-240 V AC naar 9 V DC 1,5 A) (meegeleverd). Keurmerken CE-gecertificeerd. Voldoet aan EMC en Laagspanningsrichtlijnen (2004/108/EG en 2006/95/EG). Afmetingen 125 mm hoog x 195 mm breed x 185 mm diep. Antenne Draadantenne aangesloten. Afstandsbediening Infrarood-afstandsbediening.