XEMIO-126 - Mediaplayer LENCO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING XEMIO-126 LENCO

Xemio-106/116/126/136 Gebruiksaanwijzing Opmerking: Hartelijk dank dat u ons produkt heeft gekozen! Lees a.u.b. de gebruiksaanwijzing aandachtig door om een correct functioneren te waarborgen.

Inhoud Voorzorgsmaatregelen Systeemvereisten

1. Installatiehandleiding

1.1 De driver installeren

1.2 De batterij plaatsen

2. Aansluiten/downloaden/afsluiten

2.1 Een PC aansluiten

2.2 MP3-muziekbestanden downloaden

2.3 Een USB-apparaat verwijderen

3.1 Knoppen en functies

3.3 Instellingen hoofdmenu

4.2.1 Voice afspelen

4.3 Functies instellen

4.5 Geheugen bekijken

Voorzorgsmaatregelen

1) Gebruik om verkeersongelukken te voorkomen de speler nooit als u een auto of

een ander voertuig bestuurt, hetgeen in sommige gebieden overigens ook wettelijk verboden is. Zelfs als u wandelt, is het nog steeds gevaarlijk om naar het apparaat op hoge geluidssterkte te luisteren, vooral als u de straat oversteekt. Waar zich mogelijk risico’s voordoen, dient u het gebruik van de speler uit veiligheidsoverwegingen te beëindigen.

2) Steek de koptelefoon in voordat u de speler aanzet; dit kan niet alleen

beschadiging van de koptelefoon voorkomen, maar zal ook de speler in goede staat houden.

3) Houdt de speler schoon, en uit de buurt van warmtebronnen of direct zonlicht, vuil,

vocht of een natte omgeving.

4) Reinig de speler, als de buitenkant vuil is, met een zachte doek, die in schoon

water of een mild schoonmaakmiddel is gedoopt. Reinig de buitenkant nooit met alcohol of oplosmiddelen.

5) Gebruik de speler nooit in een vrij droge omgeving, om te voorkomen dat hij

6) Koppel de speler nooit abrupt van de PC los tijdens downloaden, uploaden of

formatteren, om applicatiefouten te voorkomen.

7) Volg als de speler als verwisselbare schijf wordt gebruikt de correcte procedures

voor het downloaden en uploaden van bestanden. Ons bedrijf aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor enig verlies van bestanden als gevolg van onjuiste bediening.

Systeemvereisten Systeemvereisten voor de MP3-speler: Microsoft Windows 98/2000/ME/XP Pentium 200MHZ of hoger. USB-aansluiting 120 MB vrije schijfruimte Geïnstalleerde muis CD-ROM drive

1. Installatiehandleiding

1.1 Alleen voor Windows 98 de driver installeren (de driver kan via onze website

worden gedownload: www.lenco-audiovideo.com. Deze driver is niet nodig voor Windows ME of hoger). a. Sluit de MP3-speler op de USB-poort van de PC aan, “Nieuwe hardware gevonden” verschijnt in het scherm; klik vervolgens op “Zoek de snelste driver voor dit apparaat”, en klik daarna op “Volgende”. b. Kies “Zoeken in” om de directory waar u de unzipped driver-bestanden in heeft opgeslagen aan te geven, en klik daarna op Ja. c. De PC zal de driver voor Windows 98 automatisch installeren.

1. 2. De batterij plaatsen

Plaats één #7 1,5V alkaline batterij overeenkomstig de aanduiding in de speler. Druk de toets in en houd deze gedurende ingedrukt om de speler aan te schakelen, en kies de MP3 standby modus.

2. Aansluiten en downloaden

2.1 Een PC aansluiten

Controleer a.u.b. voor gebruik of de speler uit staat, en aan de ene zijde met de meegeleverde USB-kabel is verbonden, en aan de andere zijde met de MP3-speler.

2. 2 MP3-muziekbestanden downloaden

Sluit de MP3-speler aan op de USB-poort van een PC. Download MP3-muziekbestanden naar de MP3-speler.

Gegevens verzenden/ontvangen Opmerking: Controleer, als niet alle gedownloade bestanden kunnen worden afgespeeld, of er niet meer dan 500 bestanden op de MP3-speler staan. Dit is de maximum opslagcapaciteit.

2.3 Een USB-apparaat verwijderen

Dubbelklik het icoon Hardware Verwijderen op de taakbalk. Kies in het scherm Hardware Verwijderen het item “USB opslag apparaat”, en klik dan op de “Stop” toets. Het venster “Hardware apparaat stopzetten” verschijnt op het scherm, zoals in onderstaande afbeelding zichtbaar is.

Klik op “OK”. Nadat op het scherm “Het is veilig om hardware te verwijderen” is verschenen, kan de speler veilig van de PC worden losgekoppeld. Opmerking: Ontkoppel de USB-kabel nooit terwijl u data ontvangt/verzendt met de PC, om beschadiging aan de speler te voorkomen. Na het verzenden/ontvangen van data koppelt u de speler pas van uw PC af nadat op het scherm “Apparaat kan nu veilig worden verwijderd” is verschenen. Als u de USB-functie gebruikt, functioneren alle andere toetsen niet. Wend u in het geval van verlies van applicatie of een I/O fout, en voor stroomproblemen die door onjuiste handelingen zijn veroorzaakt, tot het hoofdstuk FAQ.

3. 1 Knoppen en functies

Druk vanuit de stroom-uit modus de knop in om naar MP3 standby modus te gaan. Druk de knop gedurende 3 seconden vanuit iedere modus in, en de speler zal de gegevens opslaan en naar stroom-uit modus terugkeren. MP3 standby modus Opmerking: Als de speler wordt uitgeschakeld terwijl hij in de standby modus staat of aan het afspelen is, gaan alle instellingen verloren!

3.3 Instellingen hoofdmenu

Vanuit de standby of de afspeelmodus drukt u de MENU knop in om in het hoofdmenu te komen. Druk de ׀of de ׀knop in om te kiezen. U kunt voor Play Music (muziek afspelen), Voice, Setting (instellingen), Intro (bladeren in muziekbestanden), About(geheugen bekijken), Folder (mappen) en Exit de MENU knop indrukken om naar het gewenste submenu te gaan.

4. Hoe gebruikt u de MP3 speler

Vanuit de MP3 standby modus kunt u de knop indrukken om MP3-muziekbestanden af te spelen, en de knop nogmaals indrukken om te

pauzeren. Om het spelen te hervatten drukt u de knop ten derde male in. Play (afspelen)

Pause (pauze) Om de speler terug te zetten in de MP3 standby modus drukt u vanuit de play- of de pause-modus de knop in en houdt deze 2 seconden ingedrukt; druk de knop nogmaals in en de speler keert terug naar stap “a)”.

U kunt de ׀of de ׀knop kiezen om het vorige of het volgende nummer af te spelen.

Vanuit de STOP modus kunt u de ׀of de ׀knop indrukken en vasthouden om de door u gewenste muziek snel op te zoeken.

Vanuit de PLAY modus kunt u de ׀of de ׀knop indrukken om snel achteruit of vooruit te spoelen in het huidige nummer.

Kies in de PLAY-modus de V+ of de V- knop om de geluidssterkte aan te passen.

De speler slaat gegevens op en schakelt uit als u in de MP3 standby modus, de play- of de pause-modus de Ð knop gedurende 3 seconden ingedrukt houdt. 4.2. De voice-modus instellen

4.2.1 Voice afspelen

a) Vanuit de MP3- of de voice standby-modus kunt u de MENU knop indrukken om in het hoofdmenu te komen. Om de voice-modus af te spelen drukt u de ׀of de ׀

knop in om Voice te kiezen, en drukt u de knop in. U kunt de knop indrukken om af te spelen, en deze knop nogmaals indrukken om te pauzeren. Om het spelen te hervatten drukt u deze knop ten derde male in. b) Het afspelen van de voice-modus kent als mogelijkheden: Normal (normaal), single play (eenmaal afspelen), repeat all (alles herhalen). Normal (normaal) Single[W1] play (één maal afspelen) Repeat all (alles herhalen) Shuffle repeat (in willekeurige volgorde herhalen) c) U kunt de ׀of de ׀knop kiezen om het vorige of het volgende voice-bestand af te spelen. d) Vanuit de STOP modus kunt u de ׀of de ׀knop indrukken en vasthouden om de door u gewenste muziek snel op te zoeken. e) Vanuit de Play modus kunt u de ׀of de ׀knop indrukken en vasthouden om snel achteruit of vooruit te spoelen in dit voice-bestand. Om in de MP3 standby modus te komen, drukt u vanuit de voice standby modus de knop gedurende 2 seconden in. Opmerking: De EQ keuze is niet beschikbaar als u voice bestanden afspeelt.

Om de speler over te schakelen op de opnamemodus, drukt u in de MP3 modus of de

voice standby modus de A-B/REC knop gedurende 2 seconden in; druk de A-B/REC knop nogmaals in om het opnemen te beëindigen. U kunt de knop indrukken om de opgenomen voice af te spelen, en deze knop nogmaals indrukken om te pauzeren. Om het spelen te hervatten drukt u deze knop ten derde male in. Pause recording (Opnemen pauzeren) Stop recording (Opnemen beëindigen) Opmerking: U kunt maximaal 999 voice bestanden opnemen.

4. 3 Functies instellen

Vanuit de MP3 modus of de voice standby modus, kiest u de MENU knop om in het hoofdmenu terecht te komen, en drukt u de ׀of de ׀knop in om Setting (Instellingen) te kiezen, en de knop om te bevestigen. De functie-instellingen zijn: EQ modus, Afspeelmodus instellen, contrast, achtergrond, stroominstelling, opnemen, taal, exit. U drukt de knop in om de gekozen instelling op te slaan.

4.3.1 EQ-modus instellen

Druk de ׀of de ׀knop in om de afspeelmodus te kiezen: Normaal, één nummer herhalen, alles herhalen, en op willekeurige volgorde herhalen. U drukt de MENU knop in om de gekozen afspeelmodus op te slaan. Normaal Alles herhalen Eén nummer herhalen Op willekeurige volgorde herhalen

4.3.3 Contrast instellen

Druk op de ׀of de ׀knop om het contrast van het LCD scherm in te stellen. Druk de MENU knop in om de gekozen instelling op te slaan.

4.3.4 Achtergrond aanpassen

Druk de ׀of de ׀knop in om de gewenste achtergrondinstelling te kiezen: Uit, 5s, 10s, aan. Druk de MENU knop in om de gekozen instelling op te slaan.

Druk op de ׀or ׀knop om de gewenste powerset te kiezen: 2m, 10m, 30m, uit. Druk de MENU knop in om de gekozen afsluittijd op te slaan.

4.3.6 Opname instelling

Druk op de ׀or ׀knop om de gewenste opnameinstelling te kiezen: 8.000Hz, 11.000Hz, 16.000Hz, 22.000Hz. Druk de MENU knop in om de gekozen instelling op te slaan.

Druk op de ׀of de ׀knop om uit de volgende talen te kiezen: Duits, Engels, Frans, Spaans, Pools, Deens, Portugees, Italiaans, Nederlands, Fins en Zweeds. Druk de MENU knop in om de gekozen taal op te slaan.

Terug naar vorig menu.

Vanuit de MP3 modus of de voice standby modus, kiest u de MENU knop om in het hoofdmenu terecht te komen, en drukt u de ׀of de ׀knop in om de muziek intro functie te kiezen, en vervolgens de MENU knop om te bevestigen. Tijdens intro zal het apparaat de eerste 10 seconden van ieder muziekbestand afspelen, en dan naar het volgende bestand schakelen. Om dit te beëindigen drukt u de knop in.

4.5 Geheugen bekijken

Vanuit de MP3 modus of de voice standby modus, kiest u de MENU knop om in het hoofdmenu terecht te komen, en drukt u de ׀of de ׀knop in om de functie “geheugen bekijken” te kiezen, en vervolgens de MENU knop om te bevestigen. U kunt de totale geheugencapaciteit en het momenteel beschikbare geheugen bekijken.

Vanuit de MP3 modus of de voice standby modus, kiest u de MENU knop om in het hoofdmenu terecht te komen, en drukt u de ׀of de ׀

knop in om de mappenfunctie te kiezen, en vervolgens de MENU knop om te bevestigen. U drukt de MENU knop in en houdt deze ingedrukt om naar een bestand te bladeren, en u drukt de ׀of de knop in om het gewenste bestand te kiezen. Druk de MENU knop nogmaals in; u kunt muziek afspelen of verwijderen. Opmerking: U kunt de opnamemap en de opgenomen bestanden niet bekijken als u in de afspeelmodus bent; dit kan alleen in de modus voice afspelen. )

Ga terug naar de MP3-modus. Opmerking: Vanuit de SETUP modus kunt u de knop indrukken om de SETUP modus snel te verlaten.

Vanuit de MP3 of de voice-modus:

1) Druk de A-B/REC knop in om beginpunt A te kiezen;

2) Druk de A-B/REC knop in om eindpunt B te kiezen; daarna zal de speler de

opname tussen A-B herhalen.

3) Druk de A-B/REC knop nogmaals in om de instelling te beëindigen en verder te

gaan met de MP3 of voice afspeelmodus.

U kunt vanuit de MP3 en voice standby/play/pause/record modus de HOLD knop indrukken in de richting van de pijl om alle andere knoppen te blokkeren. Een Sloticoon wordt op het LCD scherm zichtbaar. Als u de knoppen wilt deblokkeren drukt u de HOLD knop in tegengestelde richting van de pijl in. Songtekst synchroniseren: Deze speler ondersteunt de songtekst synchronisatie functie. Opmerking: De naam van het songtekst bestand moet hetzelfde zijn als het overeenkomstige bestand met het .LRC achtervoegsel. Het moet ook zijn opgeslagen in dezelfde map. Alleen songteksten met een tijdsaanduiding zullen correct worden weergegeven. USB-modus Steek de speler in de USB-poort van een PC, er verschijnen nu overeenkomstige iconen op het LCD-scherm Het LCD-scherm kan overeenkomstige iconen laten zien terwijl bestanden tussen de speler en de PC worden verzonden/ontvangen. Voor informatie met betrekking tot het updaten van software of het formatteren van de verwisselbare schijf, wordt u verzocht zich tot onze website te wenden.

FAQ Probleem Oorzaken Oplossing Er verschijnt geen beeld nadat de power knop is ingedrukt Er klinkt geen geluid als muziek wordt afgespeeld. Er is geen batterij aanwezig, of deze is bijna leeg. Controleer of de batterij is geplaatst, vervang de batterij.

1. Het geluid staat te zacht

of er zitten geen muziekbestanden in uw speler.

2. Batterij bijna leeg.

3. MP3 of WMA bestand is

beschadigd. 1.Pas de geluidssterkte aan of download een bestand.

2. Vervang de batterij.

3. Download de bestanden

nogmaals. Kan na verbinding geen muziekbestand downloaden.

1. HOLD functie is in

gebruik, de schijf is beveiligd tegen schrijven.

2. De USB is niet correct

met de PC verbonden.

3. Opslagmap is onjuist.

tegengestelde richting in.

2. Verbind de USB interface

nogmaals en controleer of de PC de verwisselbare schijf herkent.

3. In de hoofdmap kunnen

maximaal 256 mappen of bestanden worden opgeslagen (als de bestandsnaam langer dan 8 karakters is, neemt het maximum aantal mappen of bestanden in overeenkomstige mate af). Als dit maximum wordt overschreden, maak dan een submap in de hoofdmap aan voordat u kopieert. Kan het MP3 bestand dat door de gebruiker is gemaakt niet afspelen. De MP3-bestanden zijn met een verschillende compressieratio en formaat gemaakt; omdat deze speler standaard gecomprimeerde MP3 ondersteunt, wordt u verzocht geen één- of tweevoudige compressie te gebruiken. Download de standaard MP3 bestanden nogmaals. PC kan de MP3 speler niet herkennen Onjuiste bediening. Formatteer de verwisselbare schijf. Geen reactie nadat de knop wordt ingedrukt. HOLD functie is aangeschakeld, knoppen zijn geblokkeerd. Druk de HOLD knop in tegengestelde richting in.

Technische specificaties Bit rate: 32~320Kbps Aanpasbaar LCD contrast: 0-5 SNR: >85db Aanpasbare achtergrondtijd: 5s, 10s, aan, uit Dynamisch bereik: >80(1KHZ) Voorwaarden voor opslag: Vochtigheid < 90%, normale temperatuur Vervorming: <0.05% ID3 informatieweergave, blauwe achtergrond USB poort: standaard USB 2.0 full speed Geheugen: 128MB/256MB /512MB/1GB Netto gewicht: <25.8g Afmetingen: 88*26*21mm Voorwaarden voor functioneren: Vochtigheid < 85%, -10~40ºC Output: 5mW*2 Automatisch uitschakelen: 2min, 10min, 30min, uit Levensduur batterij: >10h, laag stroomverlies Talen: Duits, Engels, Frans, Spaans, Pools, Deens, Portugees, Italiaans, Nederlands, Fins en Zweeds.

Indien u zich in de toekomst van dit toestel wenst te ontdoen, let er dan op dat elektrisch afvalmateriaal niet met het huishoudelijk afval mag worden verwijderd. Breng het toestel naar een kringloopwinkel of anderevoorziening voor recycling. Neem contact op met uw plaatselijke autoriteit of winkelier indien u meer informatie wenst over recycling. (Richtlijn voor Afval van Elektrische en Elektronische Apparaten, AEEA).