PW50BS - Waterontharder HONEYWELL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Waterontharder
Merk	HONEYWELL
Model	PW50BS
Harsvolume	15 liter
Regeneratiewater per cyclus	78 liter
Werkdruk	2,0 - 8,0 bar
Watertemperatuur	5 - 30 °C
Omgevingstemperatuur	2 - 40 °C
Nominaal debiet (Δp=1,0 bar)	1,4 m³/h
Nominaal debiet (Δp=1,8 bar)	1,8 m³/h
Max. terugspoeldebiet (Δp=1,8 bar)	1,6 m³/h
Voedingsspanning	24 V (externe transformator)
Opgenomen vermogen	2 W (tijdens behandeling)
Beschermingsklasse	IP 22
Regeneratietype	Elektronisch met vertraagde hoeveelheidsregeling
Hoofdfuncties	Volumegestuurde vertraagde regeneratie, geforceerde regeneratie, bypassklep, menging hard/zacht water
Leveringsomvang	Reservoir, regelklep, transformator, filtercombinatie FK06, adapter met bypasskraan
Onderhoud	Jaarlijks onderhoudscontract (eengezinswoning), reiniging elke 6 maanden
Dagelijks onderhoud	Zoutniveau controleren (wekelijks), zoutbak reinigen
Veiligheid	Beschermende laagspanning 24 V, max. druk 8 bar, IP22-bescherming
Reserveonderdelen	Honeywell onderhoudskits, regelklep, debietmeter, toevoerslang

Veelgestelde vragen - PW50BS HONEYWELL

Hoe stel ik de tijd in op de waterontharder?

Stel de tijd in met de toetsen en o. Houd de toetsen ingedrukt om sneller door de weergave te bladeren. Het apparaat gebruikt de 24-uursmodus.

Hoe voer ik een handmatige regeneratie uit?

Druk kort op de toets 5 seconden. De handmatige regeneratie begint onmiddellijk. U kunt ook kort op de toets drukken om een regeneratie op het geprogrammeerde tijdstip te plannen.

Wat te doen bij stroomuitval?

Stel na een stroomuitval de tijd opnieuw in (Hoofdstuk 10.1). Alle andere instellingen van het bedieningspaneel blijven behouden. Het wordt aanbevolen om na het herstel van de stroom een regeneratie te starten.

Hoe pas ik de resthardheid van het water aan?

Gebruik de mengnaald om de gewenste resthardheid in te stellen (bijv. 10°f of 6°dH). Draai aan de instelknop tot de gewenste waarde is bereikt. Niet verder draaien.

Hoe vaak moet ik het zoutniveau controleren?

Controleer het niveau van het zout in tabletten minstens één keer per week. Als het niveau onder de 10 cm daalt, voeg dan zout toe dat voldoet aan norm EN 973.

Wat te doen bij overstroming van het reservoir?

Controleer of de interne leiding verstopt of niet waterdicht is en controleer de vlotterkraan. Neem indien nodig contact op met de klantenservice.

Hoe reinig ik de zoutbak?

Zet de ontharder in de 'bypass'-stand. Verwijder de kap en het deksel van de bak. Reinig de binnen- en buitenkant van de bak en de pekelbuis met water en een doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen die oplosmiddelen bevatten.

Wat is de minimale waterdruk?

De werkdruk moet tussen 2,0 en 8,0 bar liggen. Als de druk hoger is dan 8,0 bar, installeer dan een drukregelaar stroomopwaarts.

Hoe ontlucht ik het systeem na installatie?

Open na ingebruikname een koudwaterkraan. Zet het apparaat in de 'service'-stand. Ontlucht de lucht gedurende ongeveer 10 minuten. Als er nog geluiden zijn, verdwijnen ze na 2 tot 3 regeneraties.

Wat te doen als het apparaat niet regenereert?

Controleer de debietmeter, de instellingen van de regelklep, de interne elektrische bedrading en de leidingen. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

GEBRUIKSAANWIJZING PW50BS HONEYWELL

Handleiding bewaren voor later gebruik!

1. Veiligheidsvoorschriften

1. Lees de installmenthandleiding goed door.
2. Gebruik het apparaat
3. waarvoort het is bestemd
   in goede toestand
4. met aandacht voor de veiligheid en möglichkeGeVaren
5. Let op dat het apparaat uitsluitend bestemd is voor het toepassingsgebied dat in de installmentiehandleiding worden aangegeven. Elk ander gebruik geldt als nicht in overeenstemming met het doel waar voor het is bestemd, waar-door de garantie vervalt.
6. Houd er rekening mee dat alle montage-, ingebruikname-, onderhoulds- en aanpassingswerkzaamheden alleen mogen worden uitgevoerd door gekwalificierde vakmensen.
7. Laat storingen die de veiligheid konnen aantasten direct verhelpen.

2. Functiebeschrijving

Hard of middelhard stadswater bevat veel kalk dat zich in de leidingen, kranen en apparaten kan afzetten en tot onherstbare schade kan leiden.

KaltecSoft is gebaseerd op een eenvoudige uitwisseling van zouten.

De hardmakende magnesium- en calciumien worden verwangen door andere ionen. Om dat te bereiken, worden er een special anthondingszout in het waterbehandelingsapparaat toegevoegd. De hardmakende bestanddelen, die uit het drinkwater worden verwijderd, worden afgevoerd waar de rio-lering.

3. Gebruik

Medium water

Watertemperatuur 5-30°C

Bedrijfsdruk 2,0-8,0 bar

Omgevingstemperatuu 2-40°C

Nominale druk PN 10

Nominale doorstroming ( p = 1,0 bar) 1,4m^3 /h

Nominale doorstroming ( p = 1,8 bar) 1,8m^3 /h

Terugspoelen Max. ( p = 1,8 bar) 1,6m^3 /h

Netspanning (ext.trafo)

Beveiligide lage spanning 24 V

Krachtontneming 2 W (tijdens behande- ling)

Beveriligingsklasse IP 22

Aansluitingsmaat 3/4" AG

Aansluiting afvalwater 1/2" Slangtuit

5. Modellen

Aanduiding Harsvolume(I) Afvalwater (lregeneration)

PW50-AS KaltecSoft 10 liter 50

PW50-BS KaltecSoft 15 liter 78

PW50-CS KaltecSoft 20 liter 102

6. Leveringsomvang

Het waterbehandelingsapparaat bestaat UIT:

kabinet in modern,plaatsbesparend design
Vertraagde hoeveelheidgesturde elektronische regeneratie
bedieningsveld met statusweergave
Fles met monodisperse ionenwisselaar
Aansluitadapter, incl. bypassventiel
- externe transformator; op het apparaat zich staat maar 24V vergilheidslaagspanning
Filtercombinatie FK06

7. Montage

7.1 Montage-instructies

Alle werkzaamheden aan de drinkwaterinstallatie mogen alleen door bevoegdvakpersoneel worden uitge-voerd
- De inbouwlocatie要去 beschermd着眼 gegen vorst enGPCe httte
Er要去enafvoerwataansluiting Beschikbaar zijn, die gerealiseerd wordt door een knikvrijeglang met max. 2mhoogteverschil en 5 m afstand tot het apparaat
- Na de inbouw moetenijd en waterhardheid op het apparat worden ingesteld en een handmatige regeneratie gestart worden

Als de ingangsdruk meer als 8,0 bar bedraagt, dient er een drukreductieventiel te worden voorgeschakeld!

Ook als de ingangsdruk meer als 4 bar bedraagt raden wij aan een drukreductieventiel voor het waterbehandelingsapparaat te installeren!

7.2 Montagehandleiding

Om onherroepelijke schade aan het waterbehandelingsapparaat te voorkomen, dienen alle las- en soldeerwerkzaamheden in de directe omgeving te zich afgesloten voor er met de montage worden begonnen.

1. Waterleiding goed doorspoelen

2. Waterbehandelingsapparaat installeren

3. Let op de stroomrichting (deze worden aangegeven door de pijl)
   Installatie zonder (buig)spanningen

o Met de aansluitingen aan het waterbehandelingsapparaat verbinden
3. Afvalwaterslang met de afvoer verbinden (binnen-ø slang min. 13 mm, 1/2")

Let op dat de aansluiting goed vast zit!

8. Ingebruiktelling

De inbedrijfstelling dient in de volgende volgorde te geschieden!

8.1 Spoelen en ontluchten

1. Waterverzachter in de positie 'bypass' zetten (afsluiters in horizontale positie)
2. Hoofdwateraansluiting openen
3. Dichtstbijzijnde koudwaterkraan openen en het water laten stromen. Deeltjes en soldeerresten worden uit de leiding gespoeld
4. Waterverzachter in de positie 'service' zetten (afsluiters in rechte positie)
5. Waterverzachter ontluchten, org. 10 minuten spoelen
6. Indien de bypass lekt, die enkele malen openen en opniew sluiten
7. Koudwaterkraan sluiten

Als er nicht volledig is ontlucht, kannen erijdens de regeneratie geluiden ontstaan, die darüber na 2-3 regeneraties verdwijnen!

8.2 Zoutbak

1. Afdekkap en zoutdeksel verwijdenen. De pekelbuis blijt gesloten
2. Het water handmatig in de zoutbak vullen De waterstand moet ca. 3 cm bedragen
3. Het compartment met een zak ontharderzout (volgens DIN EN 973) opvullen

Wacht tot de pekel is ontstaan (1h-12h)!

8.3 Installing klok

1. Stekker in het stopcontact steken

o De stroomverzorging moet voortdurend onder stroom staan en mag Niet aan een schakelaar zich gekoppeld

1. Stel de klok in met de toetsen en

o De klok loopt sneller als de knappen en in-gedrukt blijven

8.4 Hardheid van het water bepalen

De hardheid van het water kan worden opgevraagd bij het waterleidingbedrijf of m.b.v. een instrument voor het waterbehandelingsapparaat worden bepaald!

1. Waterverzachter in de positie 'bypass' zetten (afsluiters in horizontale positie)
2. Met het meetinstrument de hardheid van het water bepa- len
3. Met het meetinstrument de hardheid van het water bepa- len
4. Waterverzachter in de positie 'service' zetten (afsluiters in rechte positie)

8.5 Resthardheid instellen

De gewenste resthardheid (mengverhouding:tussen gewoon leidingwater en zacht water) moet aan het mengventiel ingesteld worden

Men adviseert dat het drinkwater een resthardheid van 1,0 mmol/l (oftewel 6^ / 10^ ) heeft! Het natriumgehalte in het ontharde drinkwater stigt met 8.2 mg/l per ^o dH -of met 4.6 mg/l per ^ - verwijderde hardheid (46 mg/l per mmol/l), en mag de grenswaarde 200 mg/l Niet overschrijden!

1. Tapkraan openen
2. Kap van de menger aftrekken
3. Mengverholding instellen

o Verstelhendel zolang draaien tot de gewenste rest-hardheid (normaal 6^ / 10^ ) wird bereikt

o Niet te ver draaien!

Positie "open"

Positie "gesloten"

In de stelling "gesloten" (0%) worden er geen gewoon leidingwater bij het behandelde water gemengd!

1. Kap op de menger zetten
2. Tapkaan sluiten
3. De waterverzacher is bedrijsklaar

8.6 Instelwaardes (capaciteit) berekenen

De capacitieit moet op de waterverzachter worden ingesteld met een waarde die als volgt worden berekend:

Instelwaarde = factor F: (leidingwater - resthardheid)

Factor F + afbeelding 8.6

Voorbeeld 1:

Waterbehandelingsapparaat PW50-AS

Factor F (voor dH) 28.000

Waterhardheid leidingwater 24°dH

Geregelde resthardheid 8°dH

Instelwaarde = 28.000 : (24-8)

Instelwaarde = 1.750

Voorbeeld 2:

Waterbehandelingsapparaat PW50-BS

Factor F (voor ^ dH 42.000

Waterhardheidleidingwater 19°dH

Geregelde resthardheid 5^

Instelwaarde = 42.000 : (19-5)

Instelwaarde = 3.000

8.7 Installing capacitit

1. Toetsen en tegelijkertijd 5 seconden lang indrukken

! Als in het display verschijt, toetsen Niet langer indrukken! (testmodus van de fabrikant)! Wacht ca. 10 seconden tot de juisteijd waar worden weergegeven!
2. Berekende instelwaarde met de toetsen en invoeren
3. Druk drie keer op de toets om de instellenen op te slaan

8.8 Handmatige regeneratie

Druktoets indrukken 5 seconden
De handmatige regeneratie begint meteen
Tijdens de regeneratie worden er via de afvalwaterslang gespoeld!
De totale tjdsduur van alle 4 regeneratiefases bedraagt:
ca. 52 min/PW50-AS
ca. 77 min/PW50-BS
ca. 102 min/PW50-CS

9. In bedrivf

9.1 Uitlezing, functie van de toetsen en individatie lampjes

9.2 Displayweergave tijdens bedrijf

Tijdens normal bedrijf zal het display afwisselend de tijd en de resterende capacititeit weergeven

Tijd Restvolume (liter)

9.3 Displayweergave tijdens regeneratie

Tijdens de regeneratie wordt de actieve regeneratiefase weergegeven. Behalve het fasenummer wordt ook de resterende loop-tijd van de actieve regeneratiefase getoond. Na afloop van alle 4 regeneratiefases keert het waterbehandelingsapparaat terug in de normale bedrijstoestand

Regeneratiefase 2, resterende looptijd 27minute

9.4 Bypassfunctie

9.4.1 Positie "Bypass"

In deze stelling wordt het leidingwater Niet onthard.

Het leidingwater stroomt via het bypassventiel door de aansluitadapter wee terug in de drinkwatervoorzieening.

9.4.2 Positie "Service"

In deze stelling wordt het leidingwater onthard, en met hard water gemengd, volgens de instelling van het mengventiel

9.4.3 Aanlopperiode

Tijdens de eerste 1-2 weken in bedrijf bevindt een gloednieuw waterbehandelingsapparaat zich in de aanlooperiode In dieze vrij kannen er geluiden optredenijdens de regeneratie, die echter na

ca. 1-2 weken vanzelf verdwijnen

10. Instellingen

10.1 Tijd

Invoer: 24uRs modus

1. Stel de klok in met de toetsen en o De klok loopt sneller als de knuppen en ingedrukt blijven

Tijd

10.2 Regelklep

Alle instellungen aan de regelklep dienen in de check-list te worden geregistreerd!

Foutieve veranderingen aan de parameters kuren aanzienlijke schade veroorzaken!

Om de aanpassingen aan de instellenen voor de regelklep over te nemen, het programme doorlopen verder met toets l

10.2.1 Installing capacitit

1. Toetsen en tegelijkertijd 5 seconden lang indrukken

Als in het display verschijnt, toetsen nicht langer indrukken! (testmodus van de fabrikant)! Wacht ca. 10 seconden tot de juistearend voor wordt weergegeven!

1. Berekende instelwaarde met de toetsen en invoeren
2. Druk een keer op de toets om bij de volgende instel-mogelijkheid te komen

In bedrijf, resp. door waterverbruik neemt de resterende capacititeit af, van de ingestelde waarde tot op nul

Restvolume 530 Liter

Restvolume 0 Liter

10.2.2 Vertraagde, volumegesturde regeneratie

Een regeneratieproces worden gestart op de ingestelde tijd als de resterende capaciteit Niet voor de volgende volledige dag voldoende is

Af fabriek ingesteld op 02:00 ur!
Invoer: 24uurs modus

Tijdstrip regeneratie

1. Druk op de toetsen en om het tijdstip te veranderen
2. Druk een keer op de toets om bij de volgende instel-mogelijkheid te komen

10.2.3 Geforceerde regeneratie Let op!

Als het geprogrammeerde aantal dagen tussen twee regeneraties bereikt is, worden er een geforceerde regeneratie op het ingesteldeijdstip doorgevoerd. De geforceerde regeneratie worden gestart, onafhankelijk van het restvolume
Af fabriek ingesteld op 7ragen!
Invoer: OFF t/m 99ragen

Geforceerde regeneratie Let op!

1. Druk op de toetsen en om het aantal dagen te veranderen
2. Druk eén keer op de toets om alle aanpassingen te accepteren

10.3 Handmatige regeneratie

Er bestaan twee möglichkheden om een handmatige regeneratie uit te voeren

1. mogelijkheid

Druktoets indrukken 5 seconden

De handmatige regeneratie begint meteen

1. mogelijkheid

Druktoets kortstandig indrukken

De handmatige regeneratie begint op het ingestelde

LED voor regeneratie knippert

10.3.1 Doorgaan maar de volgende regeneratiefase

1. Druk een keer op de toets om in de volgende regeneratiefase te komen Als het waterbehandelingsapparaat op dat moment tussen twee fases is (fase aanduiding knippert), heeft het drukken op de toets geen werkung

11. Stroomuitval

11.1 Instellingen

Na een stroomuitval dient de tijd opnieuw te worden ingevoerd (Hoofdstuk 10.1.)

Alle instellingen van de regelklep blijven behouden en worden waar hersteld als de stroomvoorziening wee aanwezig is

11.2 Algemeen

We raden aan na herinschaken van de stroom een handmatige regeneratie te starten (hoofdstuk 10.3)

12. Onderhoud

12.1 Vulstand ontharderzout

Om (b.v. wekelijks) vaak worden gecontrolerd

1. Afdekap van het reservoir nemen
2. Zoutdeksel van het reservoir nemen
3. Vulstand in het reservoir controeren
4. Indien pekelstand tot onder 10cm is gezonken onthar- derzout bijvullen (Hoofdstuk 8.2)
5. Deksel werk op de zoutbak doe
6. Afdekkap weeop het reservoir zetten

12.2 Onderhoud

Volgens Europese en nationale normen,要去 de regelmatige onderhoudsmaatregelen worden getroffen. Honeywell verstrecht geschikte onderhoudsuitrustingen

Onderhoudswerkzamheden mogen alleen door er-kend vakkundig personeel worden uitgevoerd!

Installatie in einsgezinswongen
Interval: Jaarliks

Installatie voor mergezinswoningen en publieke gebouwen
Interval: iedere 6 maanden

12.3 Reiniging

Interval: ieder halfaar (afhankelijk van de lokale situ
atie) Uit te voeren door een installmentiebedrijf Uit te voeren door de exploitant

Voor het reinigen van de kunststoffdelen mooten alleen reinigingsmiddelen zonder oplos-middelen worden gebruikt!

Reinigungsmiddelen mogen nicht in het milieu of de ríoleringkommen!

1. Waterverzachter in de positie 'bypass' zetten (afsluiters in horizontale positie)
2. Afdekap van het reservoir nemen
3. Pekeldeksel van het reservoir nemen
4. Pekelbuis van binnen en buiten controlleren op verruiling en zoutkorsten
5. Met water en een natte lap van binnen en buiten reinigen
6. Reservoir van binnen en buiten controlleren op verruiling en zoutkorsten
7. Met water en een natte lap van binnen en buiten reinigen
8. Deksel weeop de zoutbakdoen
9. Afdekap waar op het reservoir zieten
10. Waterverzachter in de positie 'service' zetten (afsluiters in rechte positie)

13. Recyclage

Reservoir van hoogwaardig kunststof
- Met druk belaste delen van met glasvezel versterkt kunststof
Delen die met pekel in contact komen van noryl

Deplaatselijkevoorschriften voor dejuiste afvalrecy- cling resp.-afvoer要去en worden opgevolgd!

14. Storing / Opzoeken en verhelpen van fouten

Storing	Oorzaak	Oplossing
Geen watertoevoer maar het apparaat	Afluitkraan in de omloopleiding (bypass) niet volledig of helemaal Niet open	Afluitkraan volledig open zetten
	Drinkwaterleiding verkalkt of verstopt	Waterleiding reinigen of verrangen
Apparaat regenereert Niet	Doorstroommeter defect	Doorstroommeter controeren en eventueel vervangen (klantenservice)
	Foutieve instelling van de regelklep	Instelling van de regelklep controeren
	Watermeter verruild of defect	Watermeter controeren en eventueel venv- gen (klantenservice)
	Interne elektrische bedrading defect	interne elektrische bedrading latent contro- ren (klantenservice)
		Technische klantenservice opbellen
	Waterleiding verkeerd aangesloten	Waterleiding correct aansluten
	Regelkop defect	Technische klantenservice opbellen
geen weergave in het display	Stroomvoorziening onderbroken	Stroomvoorziening controeren (stekker, ze- kering)
	Regelkop defect	Technische klantenservice opbellen
Verkeerdeijd in het display	Er is een stroomuitval geweest	Klok instellen
Reservoir loopt over	Interne ledingen verruild of ondicht	Leidingen controeren (klantenservice)
	Vlotterventiel defect	Vlotterventiel controeren (klantenservice)
Ontoreikende werking	Apparaat Niet ontlucht	Apparaat ontluchten
	Apparaat staat in stelling 'bypass'	Apparaat in de stelling "Service" zetten
	Foutieve instelling van de regelklep	Instelling van de regelklep controeren
	Voorraadreservoir leeg of bijna leeg	Vulstand ontharderzout controeren
	Verkeerd zout	Zout voor ontharders gebruiken DIN EN 973
	Watermenging verkeerd ingesteld	Mengventiel en mengverhouding controeren
	Regelklep verruild of defect	Regelklep controeren of eventueel regelkop vervangen (klantenservice)
		Instelling van de regelklep controeren
Voortdurende regeneratie	Regelkop defect	Technische klantenservice opbellen
	Foutieve installing van de regelklep	Installing van de regelklep controllederen
Pekel wordeniet nicht aangezogen	Foutieve installing van de regelklep	Installing van de regelklep controllederen
	Pekelaanzuiging ondicht	Pekelaanzuiging verrangen
	Afvalwaterslang verstopt	Afvalwaterslang controllederen en eventueel verrangen
	Min. bedrijfsdruk Niet gegeven	min. bedrijfsdruk 2,0 bar
Afvalwaterslang	Te veel tegodendruk in de afvalwaterslang	Afvalwaterslang reinigen en eventueel ver-vangen
	Regelkop defect	Technische klantenservice opbellen
Hoog zoutverbruik	Foutieve installing van de regelklep	Installing van de regelklep controllederen
	Watermenging verkeerd ingesteld	Mengventiel en mengverhouding controllederen
	Te veel water in het reservoir	Storing "te veel water in het reservoir"
Geen of bijna geen zoutverbruik	Foutieve installing van de regelklep	Installing van de regelklep controllederen
	Watermenging verkeerd ingesteld	Mengventiel en mengverhouding controllederen
	Pekelleiding verruild	Pekelleiding reinigen
	Bypass is gesloten	Bypass openen
Water bevat zout	Min. bedrijfsdruk Niet gegeven	min. bedrijfsdruk 2,0 bar
	Foutieve installing van de regelklep	Installing van de regelklep controllederen
	Pekelventiel verruild of defect	Pekelventiel reinigen en eventueel verrangen (klantenservice)
	Regelkop defect	Technische klantenservice opbellen
Te groot drukverschil aan het ap-paraat	Apparaat is teklein	Technische klantenservice opbellen
	Watermengventiel te ver gesloten	Mengventiel en mengverhouding controllederen
Waterdruk neemt af / werkung neemt langzaam af	Drinkwaterleiding verkalkt of verstoot	Waterleiding reinigen of verrangen
	Regelklep verruild of defect	Regelklep controllederen of eventueel regelkop verrangen (klantenservice)
	Watermeter verruild of defect	Watermeter controllederen en eventueel verrangen (klantenservice)
	Toenemende ijzerafzetting in het hors	Hars verversen (klantenservice)
Te veel water in het reservoir	Pekelleiding verruild	Pekelleiding reinigen
	Afvalwaterslang verstoot	Afvalwaterslang controllederen en eventueel verrangen
	Foutieve installing van de regelklep	Installing van de regelklep controllederen
	Pekelventiel verruild of defect	Pekelventiel reinigen en eventueel verrangen (klantenservice)

1. Veiligheidsvoorschriften 20
2. Functiebeschrijving 20
3. Gebruik 20
4. Technische gegevens 20
5. Modellen 20
6. Leveringsomvang 20
7. Montage 20
8. Ingebruiktelling 21
9. In bedrijf 22
   10.Instellingen 23
   11.Stroomuitval 23
   12.Onderhoud 23
10. Recyclage 24
11. Storing / Opzoeken en verhelpen van fouten 24

ES