Bolero Coolmarket Uf 206 Dual E - Koelkast CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Bolero Coolmarket Uf 206 Dual E CECOTEC

NL • De codering in deze handleiding is algemeen en geldt voor alle codevarianten van het apparaat.

Veiligheidsvoorschriften

Lees de volgende instructies zorgvuldig door en bewaar deze handleiding voor toekomstige raadpleging of nieuwe gebruikers.

- Het is belangrijk dat alle personen die het toestel gebruiken, vertrouwd zijn met de werking en de veiligheidskenmerken ervan om onnodige fouten en

ongevallen te voorkomen.

- Controleer of de netspanning in uw huis gelijk is aan de spanning die op het typeplaatje van dit apparaat staat aangegeven.

- Dit toestel kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien ze onder toezicht staan of als ze instructies hebben gekregen betreffende het veilige gebruik van het toestel en ze de risico's begrijpen die ermee verbonden zijn. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. De reiniging en het onderhoud van het apparaat mogen niet door kinderen worden uitgevoerd zonder toezicht.

- Kinderen mogen niet met de vriezer spelen.

- Houd verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen, aangezien er verstikkingsgevaar bestaat.

- WAARSCHUWING: Als de binnenverlichting defect raakt, neem dan contact op met de officiële Technische Dienst van Cecotec. Probeer dit niet zelf te repareren (verlichting alleen beschikbaar op bepaalde modellen).

- WAARSCHUWING: Wanneer u het apparaat plaatst, zorg er dan voor dat het netsnoer niet bekneld raakt en niet beschadigd is. Een afgekneld of beschadigd snoer kan oververhit raken en brand veroorzaken.

- Zorg ervoor dat u na de installatie toegang hebt tot de hoofdconnector van het apparaat (connector alleen beschikbaar op bepaalde modellen).

- Plaats geen voedsel direct tegen de luchtuitlaat in het

apparaat.

• Houd de ventilatieopeningen van het toestel vrij van obstakels.
• Plaats geen koolzuurhoudende of bruisende dranken in het toestel wanneer de vriesstand is geactiveerd, omdat dit druk in de houder veroorzaakt en deze kan exploderen en het toestel kan beschadigen.

- WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische hulpmiddelen of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen die niet door Cecotec zijn aanbevolen.

• WAARSCHUWING: Beschadig het koelsysteem niet.

- WAARSCHUWING: Gebruik geen elektrische apparaten in het interieur van het apparaat.

- Wij raden aan het netsnoer regelmatig te controleren op eventuele tekenen van beschadiging; gebruik het apparaat niet als het snoer beschadigd is.

- Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de Technische Dienst van Cecotec, de distributeur of door personeel met vergelijkbare kwalificaties, om gevaar te voorkomen.

- Om letsel of de dood door elektrische schokken te voorkomen, mag u het apparaat niet bedienen met natte handen of op een nat oppervlak.

- Trek niet aan het netsnoer om het apparaat los te koppelen.

- Bij het plaatsen van het toestel moet u ervoor zorgen dat er vrije ruimte is aan de achterkant, aangezien dit de belangrijkste warmte-uitgang is. Dit zorgt voor

voldoende ventilatie.

• Plaats geen hete levensmiddelen of dranken in het toestel, laat ze eerst afkoelen tot kamertemperatuur.
• Plaats geen andere apparaten op de vriezer en maak hem niet nat.
• Bewaar geen explosieve stoffen, zoals spuitbussen of ontvlambare drijfgassen, in de vriezer.
• Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Niet gebruiken voor commerciële doeleinden, buitenshuis of in vochtige omgevingen.
• WAARSCHUWING: Om het risico als gevolg van instabiliteit van het apparaat te vermijden, dient u het apparaat te installeren volgens deze instructies.
• Dit apparaat heeft een ingebouwde geaarde stekker. Zorg ervoor dat het stopcontact in uw huis goed geaard is.
• Wacht na een stroomonderbreking 5 minuten alvorens het toestel weer in te schakelen. Anders kan de compressor beschadigd raken.
• Dit apparaat is niet ontworpen om via timers of externe afstandsbedieningen te werken.
• Behandel het toestel altijd voorzichtig om beschadiging te voorkomen.
• Diepgevroren levensmiddelen kunnen koudebrandwonden veroorzaken als ze onmiddellijk na het uitnemen uit de vriezer worden geconsumeerd.
• Verwijder of raak niets uit de vriezer aan met natte of vochtige handen, omdat dit kan leiden tot

schaafwonden of brandwonden door bevriezing.

• Gebruik nooit de bodem, de laden of de deur als steun.
• Plaats niet te veel levensmiddelen in de lades, om te voorkomen dat ze eruit vallen en letsel of schade aan het apparaat veroorzaken.
• WAARSCHUWING: Gebruik geen stekkerdozen met meerdere stekkers, adapters, verlengsnoeren of meerdere voedingen om de vriezer aan te sluiten. Zorg ervoor dat de stekker van het apparaat rechtstreeks in het stopcontact zit.
• Neem de volgende instructies in acht om verontreiniging van voedsel te voorkomen:

a. Langdurig openen van de deur kan een aanzienlijke temperatuurstijging in de compartimenten van het toestel veroorzaken.
b. Regelmatig reinigen van oppervlakken die met levensmiddelen in aanraking komen en van toegankelijke afvoersystemen.
c. Als het apparaat langere tijd leeg blijft, schakel het dan uit door het te ontdooien, te reinigen, te drogen en de deur open te laten om schimmelvorming in het apparaat te voorkomen.
d. Bewaar rauw vlees en rauwe vis in geschikte recipiënten, zodat ze niet in contact komen met andere levensmiddelen en er niet op kunnen lekken.
e. De diepvriesvakken met twee sterren zijn geschikt voor het bewaren van voorgebakken

levensmiddelen, het bewaren of bereiden van ijs en het maken van ijsblokjes.

f. Vakken met één, twee of drie sterren zijn niet geschikt om verse levensmiddelen in te vriezen*.

g. Voor apparaten zonder 4-sterrencompartiment: niet geschikt voor het invriezen van voedsel*.

*Controleer of dit van toepassing is op het type compartiment van uw product. Deze functie is afhankelijk van het aangeschafte model.

Symbool van "4 sterren": Diepvriezer bij -18°C of lager, met de capaciteit om een bepaalde hoeveelheid voedsel snel in te vriezen.

3-sterren" symbool: Vriezercompartiment op -18°C of lager.

2 sterren"-symbol: Vriezercompartiment op -12°C of lager.

Symbool voor "1 ster": Diepvriesvak met een doeltemperatuur en bewaarcondities van -6°C.

• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoud of reiniging uitvoert.

• Het is raadzaam ten minste vier uur te wachten alvorens het apparaat in te schakelen, zodat de olie in de compressor kan vloeien.

• Er moet lucht rondom het apparaat kunnen circuleren; een gebrek aan adequate ventilatie veroorzaakt oververhitting. Voor een goede ventilatie, volg de installatie-instructies.

• Indien mogelijk mag de achterkant van het product niet te dicht bij de muur staan om te voorkomen dat het hete onderdelen (compressor, condensor) aanraakt of bereikt. Volg de installatie-instructies om het risico van brand te vermijden.
• Zorg ervoor dat de stekker toegankelijk is na de installatie van het toestel.
• Alle elektrische werkzaamheden die nodig zijn voor het onderhoud van dit apparaat moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien.
• Haal de stekker uit het stopcontact als u het apparaat langere tijd niet gebruikt.

WAARSCHUWING: als de

binnenverlichting beschadigd is, neem dan contact op met de officiële technische hulpdienst van Cecotec. Probeer het niet zelf te repareren.

• Cecotec wijst alle aansprakelijkheid af voor schade of letsel veroorzaakt door het niet opvolgen van de installatie- en/of bedieningsinstructies in deze handleiding.
• Cecotec is niet verantwoordelijk voor schade, ongelukken of incidenten die het gevolg zijn van verkeerd gebruik van dit apparaat. Het is de

verantwoordelijkheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen en te onderhouden volgens de instructies en aanbevelingen in deze handleiding. Als u de instructies niet opvolgt, kan dit leiden tot persoonlijk letsel, schade aan eigendommen of verlies van de garantie op het product.

- We werken voortdurend aan de ontwikkeling en verbetering van onze modellen en soorten huishoudelijke apparaten. Daarom behouden we ons het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen aan te brengen in het ontwerp, de uitrusting en de accessoires van alle modellen en types.

Koelvloeistof

- ISO-butaan koudemiddel (R600a) bevindt zich in het koudemiddelcircuit van het apparaat; het is een natuurlijk gas met een hoge mate van milieuvriendelijkheid, maar het is ontvlambaar. Controleer of tijdens het vervoer en de installatie van het apparaat geen onderdelen van het koelcircuit beschadigd zijn.

- WAARSCHUWING: Het koelmiddel en het isolatiegas (cyclopentaan) zijn ontvlambaar. Als u het apparaat wilt weggooien, doe dat dan alleen bij een erkend afvalverwerkingsbedrijf. Niet blootstellen aan vlammen.

- WAARSCHUWING: Dit apparaat bevat koelmiddel en gassen in de isolatie. De koeler en de gassen moeten vakkundig worden afgevoerd, omdat ze letsel aan de

ogen of ontsteking kunnen veroorzaken. Controleer of de leiding van het koelcircuit niet beschadigd is voordat u deze op de juiste wijze afvoert.

- De koudemiddelvulling staat op het typeplaatje van het apparaat.

• WAARSCHUWING: Brandgevaar Als het koelcircuit beschadigd is:
• Vermijd open vuur en ontstekingsbronnen als het koelcircuit beschadigd is.
• Ventileer de ruimte waar het apparaat zich bevindt volledig.
• Gebruik geen mechanische, elektrische of chemische middelen om het ontdooiproces te versnellen.

Klimaatklasse

Dit apparaat is ontworpen om te werken in een specifiek omgevingstemperatuurbereik, afhankelijk van de klimaatklasse. Gebruik het apparaat niet buiten dit temperatuurbereik.

Klimaatklasse	Toelaatbare omgevingstemperatuur
SN	10 °C tot 32 °C
N	16 °C tot 32 °C
ST	16 °C tot 38 °C
T	16 °C tot 43 °C

Opmerkingen:

- Rekening houdend met de grenswaarden van het bereik van de omgevingstemperatuur (klimaatklasse) waarvoor het apparaat is ontworpen, en met het feit dat de interne temperaturen kunnen worden beïnvloed door factoren zoals de plaatsing van de vriezer, de omgevingstemperatuur en de frequentie waarmee de deur wordt geopend, kan het nodig zijn de instelling van een temperatuurregelaar aan te passen op basis van deze factoren.

- Als het apparaat werkt in een omgeving die afwijkt van de opgegeven klimaatklasse (d.w.z. buiten het nominale bereik van de omgevingstemperatuur), is het mogelijk dat de gewenste temperaturen in het compartiment niet kunnen worden aangehouden.

Freonvrij (CFK-vrij koelmiddel)

- Deze vriezer gebruikt een koelmiddel zonder freon (R600a) en schuimisolatiemateriaal (cyclopentaan), milieuvriendelijk, zonder schade aan de ozonlaag te veroorzaken en met een zeer geringe impact op de opwarming van de aarde. R600a is ontvlambaar en lekt niet tijdens normaal gebruik; het is afgedicht in een koelsysteem. In geval van een koelmiddellek als gevolg van schade aan het koelcircuit, zorg ervoor dat u het apparaat uit de buurt van open vuur houdt en open de ramen om zo snel mogelijk te ventileren.

- Het gebruik van dit koelmiddel heeft geleid tot een

lichte stijging van het geluidsniveau van het apparaat.

• Naast het geluid van de compressor hoor je ook het koelmiddel stromen. Dit is onvermijdelijk en heeft geen invloed op de prestaties van het apparaat.
• Dit symbool betekent: Waarschuwing: brandgevaar/ontvlambare materialen.

- Wees voorzichtig tijdens transport en installatie om beschadiging van de onderdelen van het koelcircuit te voorkomen.

1. Onderdelen en componenten

Afbeelding 1

1. LED-lamp*
2. Thermostaat / bedieningspaneel
3. Planken
4. Laden
5. Verstelbare poten

*Beschikbaarheid varieert per model

Waarschuwing:

• De afbeeldingen in deze handleiding zijn schematische weergaven en komen mogelijk niet exact overeen met die van het product.
• Om de kwaliteit van onze koelkasten te verbeteren, worden onze producten continu bijgewerkt en kunnen hun uiterlijk en specificaties veranderen.
• Om het energieverbruik van het apparaat te maximaliseren, plaatst u alle planken en lades terug op hun oorspronkelijke positie, zoals weergegeven in afbeelding 1.
• De accessoires kunnen per vriezermodel verschillen.

2. Voor gebruik

• Deze vriezer wordt geleverd in een verpakking die hem beschermt tijdens transport. Haal de vriezer uit de doos. U kunt de originele doos en ander verpakkingsmateriaal op een veilige plaats bewaren om schade aan de vriezer te voorkomen als u deze in de toekomst moet vervoeren. Als u de originele verpakking wilt weggooien, zorg er dan voor dat u alle items op de juiste manier recycleert.
• Zorg ervoor dat alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, neem dan onmiddellijk contact op met de officiële technische ondersteuningsdienst van Cecotec.

Inhoud van de doos

• Vriezer.
- Deze gebruiksaanwijzing

- Verwijder het serienummer niet van het product, zodat uw apparatuur correct kan worden getraceerd indien u assistentie nodig heeft.

3. Installatie

• BELANGRIJK: Laat de vriezer minstens 4 uur rechtop staan voordat u hem voor de eerste keer aansluit, zodat de compressorolie kan bezinken.
• Als het apparaat eenmaal is aangesloten en u het vervolgens uitschakelt, wacht dan minstens 30 minuten voordat u het opnieuw aansluit.

Eerste reiniging

• Reinig de binnenkant van het apparaat met warm water en een mild reinigingsmiddel. Droog de binnenkant en alle accessoires grondig af met een schone, zachte doek. Plaats de accessoires pas terug als ze volledig droog zijn.
• Gebruik een droge doek om de buitenkant van het apparaat schoon te maken.
• Gebruik geen bijtende reinigingsmiddelen of metalen of schurende schuursponsjes.

Voorbereiding voor gebruik

• De plek die u kiest voor uw vriezer moet goed geventileerd zijn en uit de buurt van warmtebronnen. Plaats de vriezer niet in de buurt van warmtebronnen zoals kookplaten, radiatoren, enz. en vermijd direct zonlicht om een goede koeling te garanderen en energie te besparen. Het is niet aan te raden de vriezer op een vochtige plek te plaatsen, omdat dit roest en elektrische lekkages kan veroorzaken.
• Zorg ervoor dat de vriezer beschermd is tegen weersinvloeden zoals regen of wind.
• Het plaatsen van de vriezer in ruimtes zoals galerijen of patio's, zelfs als deze overdekt is, kan leiden tot condensvorming.
• Tijdens gebruik straalt de vriezer warmte uit naar de omgeving. Daarom moet u minimaal 30 mm vrije ruimte boven de vriezer, meer dan 100 mm aan beide zijden en meer dan 50 mm aan de achterzijde vrijlaten. Daarnaast moet u minimaal 410 mm ruimte voor de vriezer vrijlaten, zodat de deur goed kan openen.

W (mm)	D (mm)	H (mm)	A (mm)	B (mm)	C (°)	E (mm)	F (mm)
550	565	1700	850	1045	125 ± 5	50	100

Afbeelding 2

Opmerking

Figuur 2 toont alleen de benodigde ruimte voor de vriezer.

NEDERLANDS

Stabiel oppervlak

• Plaats de vriezer op een gladde, stevige en vlakke ondergrond (zonder hellingen) om hem stabiel te houden; anders ontstaan er trillingen en geluid.
• Plaats het apparaat niet op zachte oppervlakken zoals tapijten, jaloezieën, enz.
• Zorg voor onbelemmerde ventilatie rondom de vriezer.

Gelijkmatig gemaakt *

- Zorg ervoor dat u uw vriezer waterpas zet met behulp van de stelvoetjes aan de voorkant. Als de vriezer niet waterpas staat, kan dit de werking van de koelkast beïnvloeden of zelfs leiden tot storingen. Bovendien kan de deur dan niet goed sluiten omdat deze niet volledig is uitgelijnd met het apparaat.

*De beschikbaarheid is afhankelijk van het koelkastmodel.

Op

• Sluit de vriezer aan op een stopcontact om hem aan te zetten. Open na ongeveer twee minuten de deur van het vriesvak. Als de temperatuur in het vriesvak is gedaald, werkt het koelsysteem normaal.
• Wacht minstens 24 uur voordat je voedsel in de vriezer legt, zodat het de optimale temperatuur kan bereiken.
• Zodra het voedsel erin geplaatst is, kan het enkele uren duren voordat de juiste koel-/vriestemperatuur is bereikt (de tijd kan variëren afhankelijk van verschillende externe factoren, zoals buitentemperatuur, relatieve luchtvochtigheid, ventilatie, enz.).
• Als u de vriezer op een vochtige plek plaatst (niet aanbevolen), moet u controleren of de aardingsdraad en de stroomonderbreker goed functioneren. Als er trillingsgeluiden ontstaan doordat de vriezer tegen de muur aan komt, of als de muur zwart wordt door luchtconvectie rond de compressor, moet u de vriezer van de muur verwijderen.
• De plaatsing van de vriezer kan storingen veroorzaken aan mobiele telefoons, vaste telefoons, radio's of televisies in de buurt van de vriezer. Plaats de vriezer in dat geval zo ver mogelijk van deze apparaten vandaan.

4. Bediening

Afbeelding 3 Bedieningspaneel

1. LED-indicator voor koelertemperatuur
2. LED-indicator voor de gemiddelde temperatuur
3. LED-indicator voor lagere temperaturen.
4. LED-indicator voor het selecteren van de vries-/koelstand
5. Selectieknop

NEDERLANDS

• Het bedieningspaneel bevindt zich in de vriezer.
• Wanneer u de vriezer voor de eerste keer op het stroomnet aansluit, licht het bedieningspaneel 3 seconden op en klinkt er een geluidssignaal.
• Telkens wanneer u op een knop drukt, klinkt er een hoorbaar bevestigingssignaal.
• Als u geen knoppen indrukt en de deur langer dan 1 minuut gesloten blijft, schakelt het bedieningspaneel over naar de energiebesparende modus. Druk op een willekeurige knop of open de deur om deze modus uit te schakelen.
• De standaardinstelling van het apparaat bij de eerste aansluiting is de gemiddelde temperatuur en de vriesstand.

Functions

No Frost-systeem

- De vriezer is voorzien van een No Frost-systeem, dat door middel van geforceerde luchtcirculatie binnenin de vorming van ijs en/of rijp grotendeels voorkomt, waardoor periodiek handmatig ontdooien niet nodig is.

Schakelen tussen koel- en vriesstand

- Houd de selectieknop 3 seconden ingedrukt om te schakelen tussen de koel- en vriesstand.

De temperatuur aanpassen in de koelkastmodus

• In de koelkastmodus (selectie-LED uit) drukt u kort achter elkaar op de selectieknop om de gewenste temperatuur te selecteren: koudst, gemiddeld, minst koud.
• Bij elke druk op de knop gaat de bijbehorende led-indicator branden en knipperen.
• Na ongeveer 5 seconden inactiviteit stopt het lampje met knipperen en is de temperatuurselectie bevestigd.

De temperatuur aanpassen in de vriesstand

• In de vriesstand (selectie-LED brandt) drukt u kort achter elkaar op de selectieknop om de gewenste temperatuur te selecteren: koudst, gemiddeld, minst koud.
• Bij elke druk op de knop gaat de bijbehorende led-indicator branden en knipperen.
• Na ongeveer 5 seconden inactiviteit stopt het lampje met knipperen en is de temperatuurselectie bevestigd.

Geschatte temperatuurbereiken

Temperatuurinstelling	Koelkast/vriezer	Temperatuur (°C)	Begin- en eindtemperatuur (°C)
Minder koud		5	+/- 1,5
Gemiddeld	Koelkast	3
Kouder		0
Minder koud		-18
Gemiddeld	Vriezer	-20
Kouder		-22	+/- 2

LET OP: Deze temperaturen zijn bij benadering en kunnen variëren afhankelijk van externe factoren (temperatuur, luchtvochtigheid, enz.) en interne factoren (hoeveelheid en soort opgeslagen voedsel).

LET OP: De temperatuur is overal gelijk, maar er kunnen variaties voorkomen in bepaalde delen van het interieur.

Deuralarm open

Als de deur langer dan 2 minuten openstaat, geeft de vriezer een alarmsignaal af. Dit signaal kan worden uitgeschakeld door de deur te sluiten.

Herinneringen na een stroomstoring

Bij een stroomstoring behoudt de vriezer de instellingen die vóór de storing waren ingesteld en herstelt deze zodra de stroomvoorziening is hersteld.

Vertraagde start

Om schade aan de compressor van de vriezer te voorkomen in geval van een korte stroomonderbreking (d.w.z. minder dan 5 minuten), zal de compressor niet onmiddellijk starten na het inschakelen van de stroom.

5. Instructies voor het bewaren van voedsel

Gebruiksvoorzorgsmaatregelen

• De vriezer werkt mogelijk niet naar behoren (de inhoud kan ontdooien of de temperatuur kan oplopen) als deze gedurende langere tijd op een locatie staat waar de temperatuur buiten het ontworpen temperatuurbereik ligt.
• De interne temperatuur kan worden beïnvloed door factoren zoals de locatie van de vriezer, de omgevingstemperatuur en hoe vaak de deur wordt geopend, enz. U

NEDERLANDS

dient met deze factoren rekening te houden als u besluit een temperatuurregelingsapparaat te gebruiken.

- Bewaar geen koolzuurhoudende dranken in het apparaat wanneer de vriesstand is ingeschakeld.

Voedselbewaring

• Koelkastmodus: Deze modus is geschikt voor het bewaren van voedsel dat niet hoeft te worden ingevroren, gekookt voedsel, frisdranken, eieren, melk, vruchtensappen, enz.
• Vriesstand: Deze stand is geschikt voor het bewaren van ijs, ijsblokjes, diepvriesproducten en andere producten die u langer wilt bewaren.
• Laden: Trek de lade open om bij het eten te komen.
• Controleer altijd of de deur goed sluit.

Opslag van fruit en groenten

- Het is af te raden om groenten en fruit in de vriezer te bewaren, omdat dit verse producten zijn die erg gevoelig zijn voor kou.

Voorzorgsmaatregelen bij het bewaren van voedsel

• Maak het voedsel grondig schoon en droog voordat u het in het apparaat plaatst. Sluit het apparaat goed af voordat u het erin legt om vochtverdamping te voorkomen en zo fruit en groenten vers te houden en geurtjes tegen te gaan.
• Zorg voor voldoende ruimte tussen de etenswaren; als ze te dicht op elkaar staan, blokkeren ze de luchtstroom, waardoor het koeleffect afneemt. Bewaar niet te veel of te zware etenswaren om te voorkomen dat de schappen doorbuigen. Houd bij het bewaren van etenswaren afstand van de binnenwand; plaats etenswaren met een hoog watergehalte niet te dicht tegen de achterwand van het apparaat wanneer de koelstand is ingeschakeld, om te voorkomen dat ze tegen de binnenwand bevriezen.
• Voedsel bewaren per categorie: Plaats de producten die u dagelijks consumeert vooraan in de kast, zodat de deur minder lang openstaat en u bederf door overschrijding van de houdbaarheidsdatum voorkomt.
• Houd er rekening mee dat sommige voedingsmiddelen gevoelig zijn voor kou en daarom niet geschikt zijn om in het apparaat te bewaren.

De vriesmodus gebruiken

- Deze methode is aan te raden voor het bewaren van voedsel dat u langdurig wilt bewaren, waarbij u altijd de bewaartijd in acht neemt die op de verpakking staat vermeld.

NEDERLANDS

• Bewaar diepvriesproducten bij een minimale temperatuur van -18°C.
• Het is raadzaam om grote stukken voedsel in kleinere porties te verdelen en deze in diepvrieszakken te doen voordat u ze in de lades van het vriesvak legt.
• Laat het warme eten afkoelen tot kamertemperatuur voordat u het in het vriesvak plaatst.
• Plaats geen glazen containers met vloeistof of afgesloten blikken met vloeistof in de vriezer om te voorkomen dat ze exploderen door volumetoename nadat de vloeistof is bevroren.
• U dient voedsel te verpakken of af te dekken met geschikte materialen die stevig, smaakloos, luchtdicht en waterdicht zijn, niet-giftig en niet-vervuilend, om kruisbesmetting en geuroverdracht te voorkomen.

Tips om energie te besparen

• Plaats het apparaat op de koelste plek in de kamer, uit de buurt van warmtebronnen en direct zonlicht.
• Laat het warme eten eerst afkoelen tot kamertemperatuur voordat je het in het apparaat plaatst.
• Open de deur niet herhaaldelijk en laat hem niet langdurig openstaan.
• Zorg ervoor dat de deur goed sluit.
• Schik het voedsel optimaal om de circulatie van koude lucht te garanderen.
• Bewaar voedsel in geschikte containers om vochtophoping te voorkomen.
• Zorg dat er niet te veel voedsel in de schappen ligt. Leg geen aluminiumfolie of absorberend papier op de schappen.

6. Reiniging en onderhoud

Als u de vriezer gedurende langere tijd niet gaat gebruiken:

● Schakel de vriezer uit en haal de stekker uit het stopcontact.
- Verwijder al het voedsel.
- Maak de binnenkant volledig schoon en droog. Om schimmelvorming of nare geurtjes te voorkomen, laat u de deur een klein beetje openstaan: vergrendel hem in de open stand of verwijder hem indien nodig.
- Bewaar het apparaat op een geventileerde en droge plaats, uit de buurt van warmtebronnen; plaats het apparaat voorzichtig en zet er geen zware voorwerpen op (als het apparaat gedurende een periode langer dan ongeveer 3 weken niet gebruikt wordt).
- Het apparaat moet buiten het bereik van kinderen worden gehouden om te voorkomen dat ze ermee spelen.

NEDERLANDS

Trek de stekker uit het stopcontact voordat u gaat schoonmaken. Steek de stekker niet in of uit het stopcontact met natte handen, dit kan een elektrische schok en letsel veroorzaken. Giet geen water rechtstreeks op de vriezer om roest, elektrische lekkages en ongelukken te voorkomen. Steek uw hand niet in de vriezer, u kunt zich snijden aan de scherpe metalen hoeken.

Binnen- en buitenreiniging

• Restjes eten in de vriezer kunnen onaangename geuren veroorzaken, daarom is het belangrijk om de vriezer regelmatig schoon te maken. Het koelgedeelte moet eens per maand worden schoongemaakt.
• Haal alle lades eruit en maak ze schoon met een zachte doek of spons die bevochtigd is met warm water of een neutraal schoonmaakmiddel.
• Maak de achterwand en zijpanelen van de vriezer regelmatig schoon en verwijder het stof dat zich daar ophoopt.
• Spoel het kledingstuk na gebruik van een neutraal wasmiddel goed af met schoon water en droog het vervolgens af met een doek.
• Gebruik geen borstels met harde haren, staalborstels, schoonmaakmiddelen, zeeppoeder, alkalische reinigingsmiddelen, benzeen, benzine, zuur, heet water of andere bijtende stoffen om het oppervlak van de vriezer, de deurafdichting, plastic sieronderdelen, enz. schoon te maken, om beschadiging te voorkomen.
• Droog de deurafdichting zorgvuldig af en reinig de groef met een houten stokje omwikkeld met katoen. Bevestig na het reinigen de vier hoeken van de deurafdichting en plaats deze vervolgens voorzichtig in de deurgroef.
• Controleer na het schoonmaken of het netsnoer en de stekker in goede staat en onbeschadigd zijn.

Stroomuitval of storing in het koelsysteem

• Als u van tevoren een melding van een stroomstoring ontvangt, probeer het apparaat dan zo leeg mogelijk te houden en bewaar er in ieder geval geen extra voedsel in.
• Stel de temperatuur vooraf in op de laagste stand.
• Open de deur niet om warmteverlies te voorkomen.
• Je kunt er ijsblokjes bovenop leggen.
• Stel de temperatuur weer in op de gewenste waarde zodra de stroom is hersteld.

Opmerking:

Het is raadzaam de vriezer continu te laten draaien zodra u hem in gebruik neemt.

Ontdooien

Deze vriezer is voorzien van een automatische ontdooifunctie, dus handmatig ontdooien is niet nodig.

LED-vervanging

De vriezer is voorzien van een LED-lamp die gekenmerkt wordt door een laag energieverbruik en een lange levensduur. Neem bij een storing contact op met de technische ondersteuning van Cecotec. Alleen gekwalificeerd personeel mag de lamp vervangen.

Opmerking:

Als het netsnoer en/of de stekker beschadigd of versleten zijn, kunnen er elektrische schokken en brandgevaar ontstaan. Neem bij problemen de stekker van het apparaat uit het stopcontact en neem contact op met de technische ondersteuning van Cecotec.

7. Probleemoplossing

Wat betreft de volgende kleine storingen, probeer het probleem eerst zelf op te lossen voordat u contact opneemt met de technische ondersteuning van Cecotec.

Schuld	Mogelijke oorzaken	Mogelijke oplossingen
De vriezer werkt niet.	De vriezer is niet aangesloten op het elektriciteitsnet.De schakelaars of zekeringen zijn beschadigd.Er is geen elektriciteitsvoorziening.	Sluit de vriezer aan op het elektriciteitsnet.Controleer de bedienings- en beveiligingselementen van het elektrische paneel in uw woning.Open de deur en controleer of het licht aangaat (alleen bij bepaalde modellen).
Ongebruikelijk geluid	De vriezer is niet stabiel.De vriezer staat tegen de muur aan.	Stel de verstelbare poten van de vriezer af.Haal de vriezer van de muur af.
Lage koelefficiëntie	Het geserveerde eten isheet of er is te veel eten.Hij opent de deur te vaak.De deurafdichting bevatvoorwerpen die voorkomendat de deur volledig sluit.De vriezer staat in directzonlicht of bevindt zich inde buurt van eenwarmtebron.De vriezer is niet goedgeventileerd.De geselecteerdetemperatuur is te hoog.	Leg het eten in de vriezerzodra het opkamertemperatuur is.Controleer de deur en sluithem.Verwijder de vriezer van dewarmtebron.Houd de aanbevolenafstanden in hetinstallatiegedeelte aan omte zorgen voor goedeventilatie van de vriezer.Stel een geschiktetemperatuur in.
Ongewenste geuren in devriezer	Er zit bedorven voedsel in.De vriezer is vies.Hij heeft voedsel metsterke geurengeïntroduceerd.	Gooi bedorven voedselweg.Maak de vriezer schoon.Verpak het voedsel, vooralals het sterke geuren heeft.

Opmerking:

Als geen van deze situaties op uw probleem van toepassing is, probeer de vriezer dan niet zelf te demonteren of te repareren. Reparaties uitgevoerd door onervaren personen kunnen leiden tot letsel of ernstige storingen. Neem contact op met de winkel waar u de vriezer heeft gekocht of met de technische ondersteuning van Cecotec. De reparatie moet worden uitgevoerd door een geautoriseerde technicus die uitsluitend originele vervangingsonderdelen mag gebruiken.

Sommige van deze instructies zijn bedoeld voor gekwalificeerde technici; probeer ze niet uit te voeren als u niet over de nodige training en kennis beschikt, aangezien schade veroorzaakt door een onjuiste reparatie de garantie ongeldig maakt.

Zelfonderhoud of onderhoud door een onbevoegde partij kan de veiligheid van het product en de werking van de garantie beïnvloeden.

OPMERKING:

• Tijdens normaal gebruik kunnen er enkele geluiden hoorbaar zijn, die de goede werking niet beïnvloeden.
• Geluiden die gemakkelijk te vermijden zijn:

- Geluid veroorzaakt door een niet-waterpas geplaatst apparaat: pas de positie aan met behulp van de verstelbare voorpoten (niet beschikbaar op alle modellen).

NEDERLANDS

• Geluid veroorzaakt door wrijving tegen een meubelstuk of kast in de buurt: verplaats het apparaat weg.

• Krakende lades of planken: haal ze eruit en zet ze terug.
  ○ Geluiden van rinkelende containers: haal ze uit elkaar.

• De geluiden die tijdens normaal gebruik hoorbaar zijn, worden voornamelijk veroorzaakt door de werking van de compressor (opstarten) en het koelsysteem (thermische uitzetting en krimp veroorzaakt door de stroming van het koelmiddel).

• Bij de eerste ingebruikname van het apparaat kan het geluid van de compressor luider lijken. Het geluid zal afnemen zodra de interne temperatuur onder een bepaald niveau daalt.
• Normale geluiden zijn te horen wanneer de compressor start of stopt met werken, wanneer verschillende onderdelen uitzetten of krimpen, wanneer verschillende regelapparaten in werking treden of wanneer de temperatuur in het apparaat verandert.
• Tijdens bedrijf kan de buitentemperatuur van de compressor oplopen tot boven de 80 °C. Raak de compressor niet aan, dit kan ernstig letsel veroorzaken.

• Als de omgevingstemperatuur te hoog is, kan de opstarttijd van de compressor langer zijn. Dit is een normaal verschijnsel.

• Technische specificaties

Product	Bolero CoolMarket UF 206 Dual Inox D	Bolero CoolMarket UF 206 Dual White E
Referentie	EU01_122371	EU01_122372
QR-code
Nominale spanning	220-240 V~	220-240 V~
Nominale frequentie	50 Hz	50 Hz
Nominale stroom	2.0 A	2.0 A
Klimaatklasse*	N/ST	N/ST
Totaal volume	206 L	206 L
Koelmiddel	R600a / 36 (g)	R600a / 36 (g)
Energie-efficiëntieklasse**	D	EN
Isolerend	Cyclopentaan	Cyclopentaan

(*) De vriezer is bedoeld voor gebruik bij omgevingstemperaturen tussen 16 °C en 38 °C.
(**) Energie-efficiëntieklasse van "A" (meest efficiënt) tot "G" (minst efficiënt)

U kunt informatie over energie-efficiëntie vinden in de openbare database EPREL van de Europese Commissie.

1. Open de EPREL-databasehomepage
   https://eprel.ec.europa.eu/screen/product/refrigeratingappliances2019

2. Zoeken op modelreferentie.

Je kunt ook toegang krijgen tot de productdatabase waarin de gegevens van je model zijn opgeslagen door de QR-code van je model te scannen (deze vind je ook op het energielabel).

BELANGRIJK: Om de productkwaliteit te verbeteren, kunnen de technische specificaties zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

BELANGRIJK: De vermelde waarden zijn verkregen in een laboratoriumomgeving conform de geldende normen. Deze waarden kunnen variëren afhankelijk van de omgevingsomstandigheden en het gebruik van de koelkast.

LET OP: Deze gegevens kunnen onderhevig zijn aan wijzigingen in de regelgeving.

Gemaakt in China | Ontworpen in Spanje

9. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur

Dit symbool geeft aan dat het product en/of de batterij, conform de geldende regelgeving, gescheiden van het huishoudelijk afval moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen te verwijderen en het product naar een door de lokale autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over de meest geschikte manier om uw elektrische en elektronische apparatuur en/of de bijbehorende batterijen af te voeren, dient de consument contact op te nemen met de plaatselijke autoriteiten.

Het naleven van bovenstaande richtlijnen draagt bij aan de bescherming van het milieu.

10. Garantie en technische dienst

Cecotec is aansprakelijk jegens de eindgebruiker of consument voor eventuele gebreken die bestaan op het moment van levering van het product, conform de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgesteld in de toepasselijke regelgeving.

Het wordt aanbevolen om reparaties te laten uitvoeren door gespecialiseerd personeel. Mocht u een probleem met het product constateren of vragen hebben, neem dan contact op met de officiële technische ondersteuning van Cecotec via telefoonnummer [phone].

11. Copyright

De intellectuele eigendomsrechten van de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, SL. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden gereproduceerd, opgeslagen in een

gegevensbanksysteem, verzonden of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door middel van fotokopiëren, opnemen of soortgelijke methoden) zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, SL.

12. Vereenvoudigde conformiteitsverklaring

Cecotec Innovaciones verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de toepasselijke regelgeving van de Europese Unie. Dit product is ontworpen, gefabriceerd en getest in overeenstemming met de vereiste veiligheids- en kwaliteitsnormen. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is te vinden op het volgende webadres: