DUAL TRIGGER WIRELESS - Draadloze gamecontroller THRUSTMASTER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DUAL TRIGGER WIRELESS THRUSTMASTER

1. Programmeerbare, progressief reagerende triggers
2. 8 digitale actieknoppen
3. 2 digitale actieknoppen
4. 2 analogue minijoysticks + 2 digitale actieknuppen
5. D-Pad (Point Of View)

6. Schakelaar (Gamepad UIT / Trilling Aan/uit)

7. MODE knop (analoog / digitaal)

8. MAPPING knop (voor het programmeren triggerfuncties)
9. CONNECT knop
10. 2 onafhankelijke motoren
11. USB-ontvanger

VEILIGHEID & VOORSCHRIFTEN

• Trek nooit aan een kabel en zorg dat er geen knikken in komen.
  Mors geen vloeistoffen op de kabel en/of de connectoren.
• Sluit in geval van storingen door interferentie van buitenaf de game af en koppel de unit los van de computer. Als de unit daarna werk worden aingesloten en de game opnieuw worden gestart, zijn de problemen in de meeste gevaln verholpen.

SYSTEEMVEREISTEN

Voor PC's (Windows 98 SE of recenter) met USB-poorten.

INSTALLATIE VAN DE DRIVER

Met behulp van de meegeleverde CD-ROM kutnen de drivers voor Force Feedback worden geinstalleerd

1. Plaats de installatione-CD in de CD-ROM-drive. Volg de instructies op het scherm om de Force Feedback-drivers te installeren. Klik, als de installmentprocedure is afgerond, op Voltooien om de computer opnieuw te starten.
2. Sluit, als de computer opnieuw is gestart, de USB-connector aan op een van de USB-poorten van de computer. Windows 98/Me/2000/XP za het neue apparaat automatisch herkennen. (Als een/New USB-appaaraat voor het eerst op de computer worden aangesloten, kan bij het installereren gewvaagd worden de Windows CD-ROM te plaatsen zDat de benodigde系统的bestanden hunnen worden geinstalleerd).
3. De drivers installeren:

Windows 98: de Wizard Nieuwe hardware zoekt de benodigde drivers. Klik op Volgende. Voltooi de installment die door de instructies op het scherm te volgen.

Windows 2000/Me/XP: de drivers worden automatisch geinstalleerd.

1. Klik achtereenvolgens op Start/Instelingen/Configuratieschemn en dubbelklik cervolgens op Game Controllers (of Spielbesturingen, afhankelijk van het besturingsystem). In het dialoogventer Game Controllers staat de naam van de gamepad met als status OK.

Let op: in het dialoogvenster Game Controllers kuren de Force Feedback-effecten van het stuur Niet worden getest. Dezeeffecten kuren worden getest met de aplicatie "Force Feedback Test" (Start/Programma's/Thrustmaster FFB Driver).

GEAVANCEERDE FUNCTIONS

Schakelaar (6):
OFF stand = gamepad staat UIT.
- ON stand = gamepad staat aan, trilfungsie staat UIT (bespaart batterijen).
- VIB stand = gamepad staat aan, trilfunctie staat aan (gebruikt meer batterijstroom).
- MODE knop (7): druk op deze knop om:tussen de modi te schakelen.
- Analoge modus (standaard): MODE knop (7) gaat blauw branden. 12 actieknappen, linker analogue minijoystick (voor X- en Y-as) en rechtter analoge minijoystick (voor Z- en Z-rotatieassen) en D-pad (voor 8 richtingen Point of View).
- Digitale modus: de MODE knop (7) knop brandt niet. 12 actieknuppen, D-padd (voir X- en Y-assen) em 8 programmebarerichtingen, linker digitale minijoystick (voir 8richtingen Point of View) en rechter analoge minijoystick (voir Z-en Z-rotatieessen).
- CONNECT knop (9): druk op deze knop om:tussen de modi te schakelen.
- "Connect" LED knippert snel = geen signalaal tussen gamepad en ontvanger.
- "Connect" LED brandt = sterk signal tussen gamepad en ontvanger.
- "Connect" LED brandt Niet = gamepad is in slapstand.
- "Connect" LED knippert langzaam = batterij is bjina leeg (trifunctie worden ditgeschakeld om batterijen te spare). Vervang in dit geval de batterij om de trifunctie weir möglichk te make.
SLAAPMODUS:
- De gamepad worden automatisch uitgeschakeld wonneer deze 5 minuten nicht worden gezruikt.
- De gamepad worden "gewekt" door op een willekeurige knop te drukken.
- MULTIPLAYER / AUTOMATISCHE KANAALKEUZE:
- Er kan met maximaal 4 Dual Trigger gamepads tegelijkwertijd worden gespeeld. Alle kanalen worden automatisch gedetecteerd.
- In multiplayer-modus kan er van gamepad worden gewisseld doorijdens de game tegelijktijd op de knappen RECEIVER en CONNECT op de gamepad te dokken.

TRIGGERMapping

Alle knuppen en minijoystickrichtingen (assen) können worden toegekend (mapping) aan de linker en rechtertriggers (met uitzondering van de D-pad en de knuppen (3) en (4)).

• MAPPING knop (8) (gebruikt voor het mappen van de linker en rechtertriggers):
• Druk de knop MAPPING in en LAST deze weeer los (LED knippert langzaam).
• Druk de knop (of de richting) in welke toegekend moet worden aan de trigger en LAST deze weer los (LED knippert snel).
• Druk de trigger die is toegekend aan deze functie en LAST deze weer los (LED gaat uit).

- EEPROM:

De gamepad bevat een interne geheugenchip waarin de LASTE mapping-configatie worden bewaard, zelfs als de gamepad worden uitgezet.

- TRIGGERSEDRAG:

Triggers reageren verschlend affhankelijk van of er twee afzonderlijke analoge essen worden teogekend of een gezamenlijke analoge as of twee afzonderlijke digitale knappen. Onder staan drie verschilende voorbeeldconfigurations afgebeeld (in dit geval voor een racegame).

• Twee afzonderlijke assen worden toegekend aan de twee triggers.
• Deze configuratie is het handigst (als de game zich zo LAST configureren).
• Hiermee kan de analoge besturing van de linker en rechtertrigger onafhankelijk van elkaar worden gerealiseerd (er is geen master trigger).

• Een gezamenlijke as worden toegekend aan de twee triggers.
  In dit geval is de linkertigger de mastertrigger.
• Als de linker en rechtertrigger tegelijkertijd worden ingedrukt za de auto remmen.
• Hiermee kan de snugheid van de auto met de rechtertrigger worden bediend en de linkertrigger kort worden gezrukt voor krachtig remmen.

• Twee digitale knappen worden toegekend aan de twee triggers.
• Deze configuratie besteht onaflhankelijke bestuming van de linker en de rechtertriggers (er is geen mastertrigger). De triggers werken darüber als digitative knappen (en bieden dus geen progressive bestuming).

Vele mappingconfigurations zijn dus möglichk, een en ander affankelijk van wat de betreffende game biedt. Als de game de huidige mappingconfiguratie Niet accepteert, dan zullen de triggers vreeemde reacties gehen. Probeer in een dergelijk geval een andere mappingconfiguratie voor de assen en de knappen te configureren.

Het uptroberen van alle beschikbare opties met behulp van het dialoogvenster "Spelbesturingen" in het Windows Configurationschem geeft een goed inzicht in de vele möglichkheden van deze gamepad.

TECHNICAL SUPPORT

Als u problemen hebt met uw product, gaat u waar http://ts.thrustmaster.com en klikt u op Technical Support. Vanaf hier hebt u toegang tot verschillende onderwerpen zoals hulpprogrammas, de FAQ (veelgestelde vragen) en de meest recente drivers en software die u帮助企业 bij het vinden van oplossingen. Als het probleem zich blij voordoen, neem dan contact op met de Thrustmaster product technical support service ("Technical Support"):

Per e-mail:

Voordat u gebruik kunt maken van technisch ondersteuning per e-mail dient u zich eerst online te registeren. Met de door u verstrekte informatielle kan uw probleem sneller en better worden opgelost. Klik op Registration aan de linkerzijde van de pagina Technical Support en volg de aanwijzingen op het scherm. Indien u reeds gereistreed bent, vult u de velden Nombre en Password in en klikt u op Login.

Per telefoon:

Nederland	0900-202 67 65	0,30 €/minuut, maandag t/m vrijdag van 13:00 tot 22:00
Belgien	02 / 732 55 77	kosten van interlokaal gesprek, maandag t/m vrijdag van 09:00 tot 12:30 en van 14:00 tot 17:30

GARANTIE INFORMATIE

Wereldwijd garandeert Guillemot Corporation S.A. ("Guillemot") de consument dat dit Thrustmaster-product gedurende en période van twee (2) waar vanaf de oorschpronkelijke aankoopdatum vrij za zichen van materiaal- en fabricagefouten. Indun iu de garantieteperiode een defect meet te constateren aan dit product, neem dan onimmdelijk contact op met de Technical Support die u zal informeren over de te volgen procedure. Als het defect wordt bevestigd, dan dient het product te worden geretoumeerd naar deplaats van aankoop (of een andere locatie die wordt opgegeven door Technical Support).

Binnen het gestelde van deze garantie worden het defecte product van de consumptiere gerepareerd of verrangen, zulks ter beoordeeling van Technical Support. Indien teogestaan door van kracht zijnde wetgeving, beperkt de volledige aansprakelijkheid van Guillemot en haar dochterondernemingen (inclusief de aansprakelijkheid voor indirecte schade) zich tot het repareren of verragen van het Thrustmaster product. De wettelijk rechten van de klant volgens de wetgeving van toepassing op de verkoop van consumptienden worden op generlei wijze beperkat door这家伙.

Deze garantie is Niet van kracht: (1) indien het product gemodifieerd, geopend of gewijzigd is, of beschadigd ten gevolge van oneigenlijk of onvoortzichtig gebruik, verwaarlozing, een ongeluk, normale slijtage, of enig andere oorzaak Niet gerelateerd aan een material- of fabricageout; (2) indien u zich Niet houdt aan de instructies zoals verstrekt door Technical Support; (3) op software die Niet is gespublicered door Guillemot en daardoor onder de specifieke garantie valt zoals verstrekt door degene die deutsche software publiceer.

COPYRIGHT

© Guillemot Corporation 2004. Alle rechten voorbehonden. Thrustmaster® is een geregisteerd handelsmerk van Guillemot Corporation S.A. Microsoft® Windows® 98, 2000, Me en XP zijn geregisteerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Alle andere handelsmerken en merknamen zijn hierbij ergend enarend het eigendom van de desbetreffende eigaren. Illustraties zich Niet bindend. Inhoud, ontwerpen en specificaties können zonder Voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden en afwijken in verzollende landen.

Veelgestelde vragen, tips en drivers vindt u op www.thrustmaster.com

Manuale d'uso

CARATTERISTICHE TECNICHE