MUSIC AMP LIGHTS BABY MONITOR - Babyfoon TERRAILLON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MUSIC AMP LIGHTS BABY MONITOR TERRAILLON

ES INSTRUCCIONES DE USO .p 29
NL GEBRUIKSAANWIJZING .p 35

Cher(e) client(e),

Met de babyfoon van Terraillon sunt u de activiteit van uw baby auditief en visueel in het oog houden terwijl u zich vrij door het huis sunt bewegen.

BELANGRIJK VOOR UW VEILIGHEID

De babyfoon Niet gebruiken om het toezicht van een volwassene te verrangen.

VOORZORGEN EN TIPS VOOR HET GEBRUIK

• Wij raden u aan de toestellen te testen voor gebruik, en dit regelmatig te doein.
• Sluit de toestellen aan op netstroom voor een optimaal gebruik.
• Plaats de 2 toestellen steedsrechtop verwijl zerwerken.
• Let erop, wanseer u de ontvanger aan uw riem draagt, dat u Niet buiten het ontvangstbereik gaat.
• Houd de toestellen verwijderd van elke bron van vocht en warmte (radiator,zon...).
• De toestellen nooit demonteren of onderdompelen.
• Verwijder de adapters uit het stopcontact bij onweer.
• Houd de netstroomadapters buiten het bereik van kinderen.
• Reinig de toestellen, nadat u de adaptersukt het stopcontact heeft verwijderd, met een vochtige doek.
• Indien u alkalinebatterijen gebruikt, dan kurz u deze best uit de toestellen verwijderen wanner u de babyfoon lange&tijd nicht gebruikt.
• Vox-system: de zender schakelt automatisch over op waakstand bij gebrek aan aktiviteit om de batterijen of stroom te sparen.

• Zender en ontvanger werken met radiogolven. De transmissie van signalen kan worden verstoord door externe. Als uw babyfoon wordt gestoord of andere toestellen stoort, raden wij u aan van kanaal te veranderen, uw babyfoon te verplaatsen of, indien möglichk, het toestel te verplaatsen dat de storing voorzaakt. Bovendien is het möglichk dat uw conversaties worden gehoord of dat u de conversaties van anderen hoor als hun toestellen opdezelfde freqentie staan afgesteld.Verander in dat geval het kanaal op beiden toestellen.

• Gebruik de adapters nooit met andere toestellen dan de babyfoon van Terraillon.

• Schakel de 2 toestellen algid uit wanner u ze gedurende langere tijd Niet gebruikt.
• Probeer het apparaat nooit te demonteren als het snoer beschadigd is of als er andere problemen zijn. Alle reparations要去en worden uitgevoerd door de fabrikant, de klantenservice van uw leverancier of een erkend vakman.

Belangrijk: er klinkt een geluidssignaal als u de ontvanger inschakelt voordat u de zender heeft aangezet.

Belangrijk: er klintk een geluidssignaal als de 2 toestellen Niet op hetzelfde kanaal zich afgesteld.

OPGELET: Stel dit toestel nicht bloot aan regen of vocht om het risico op elektrische schokken te beperken.

Instructies batterijen

OPGELET: Ontploffingsgevaar als de batterij Niet correct is geplaatst. Vervang ze uitsluitend met hetzelfde of een gelijkwaardig type. (batterijen van het type AAA 1.2V / 600 nAh Ni-MH)

Overeenkomstig de Europese richtlijn 2002/96/CE mag dit product nicht samen met het huisvuil worden weggegooid.

Breng uw apparaten maar de inzamelpunten voor afgedankte

elektrische en elektronische apparatuur.

De inzameling en recycling van uw afgedankte apparaten draagt bij tot het behoud van de natuurlijke hulpbronnen en de bescherming van de menselijke gezondheid en het milieu.

BABYFOON MET VERLIGHTING EN GELUID

FUNCTIONS

• Temperatuuralarm:

De ontvanger toont de temperatuur in de babykamer. In de volgende 2 geallen verschijnt er een visuele alarmmelding:

• de temperatuur is hoger dan 25^ : de melding 'HIGH °T' verschijnt
• de temperatuur is lager dan 15^ : de melding 'LOW °T' verschijnt

-Rustgevende geluiden:

• 3 mögelijkheden: 'natuurgeluiden', 'slaapliedje' of 'hartslag'.
  duur = 3 min.
• schakelt automatisch uit

• schakelt in en schakelt in 15 sec. geleidelijk UIT

• Nachtlampje:

duur = 10 min.
- schakelt automatisch uit
- schakelt in en schakelt in 10 sec. geleidelijk UIT.

• Modi:

• A = visuel + audio

• B = audio
• C = visuel

-Tijdsaanduiding:24-uurs klok
- Terugspreekfunctie: hiermee kurz u via de ontvanger met de zender communiceren.
- Buiten bereik alarm: 4 afwisselende geluidssignalen waneer u zich buiten het ontvangstbereik van het apparaat bevindt.

PRODUCTBESCHRIJVING

Zender:

a. bediening nachtlampje
b. kartelwielte voor AAN/UIT zetten en regelen van de geluidssterkte
c. keuze van het rustgevende geluid (x3)
d. indicatorlampje (rood of groen) van werkung en belasting
e. temperatuursensor
f. microfoon
g. nachlampje
h. regelknop voor de gevoeligheid
i. kanaalkeuze
j. luidspreker
k. stekker voor netstroomadapter

BABYFOON MET VERLIGHTING EN GELUID

LCD-display:

a. aanduiding batterijniveau
b. temperatuuraanduiding
c. aanduiding van de geselecteerde modus (A, B of C)
d. aanduiding van het geseleeteerde kanaal (1 of 2)
e. aanduiding van de geluidssterkte
f. temperatuurweergave
g. aanduiding van de werking van het nachtlampje
h. tijdweergave
i. aanduiding van de werking van de 'natuurgeluiden'
j. aanduiding van de werking van het 'slaapliedje'
k. aanduiding van de werking van de 'hartslag

PLAATSEN VAN DE BATTERIJEN

Open het batterijenvakje op de weiterzijde van elk toestel.

• Plaats de batterijen in hetvak en let waar bij op de juiste stand van de pluspool en de minpool.
• Sluit het deksel weer.

Belangrijk:也好 afgedankte batterijen Niet weg met het huisvuil. Deponeer ze in de hiertoe voorziene containers, zodate ze ingezameld en gerecycled konnen worden.

BABYFOON MET VERLIGHTING EN GELUID

DE TIOD INSTELLEN

• Zet de ontvanger aan met behulp van de AAN/UIT-knop (b).
• Houd de knop voor verlichting van het display (a) gedurende 4 seconden ingedrukt. De cijfers van de uren knipperen.
• Druk op de regelknop voor de geluidssterkte (d) om de cijfers te verhogen ▲ of te verlagen ▼.
• Druk op de knop voor de verlichting van het display (a) om te bevestigen. De cijfers van de Minutes knipperen op hun beurt.
• Druk op de regelknop voor de geluidssterkte (d) om de cijfers te verhogen ▲ of te verlagen ▼.
• Druk op de knop voor verlichting van het display (a) om te bevestigen. De ontvanger is nu maar om te functioneren.

Let op! Telkens wanner de batterijen helemaal leeg zich geweest, moet u deze operatie opnieuw uitvoeren.

HET GEBRUK VAN DE BABYFOON

Zender:

• Plaats de zender (baby-unit) op een vlak oppervlak.
• Zet de zender aan en stel het gewenste gevoeligheidsniveau in ('LO' voor 'laag', 'MED' voor 'normaal', 'HI' voor 'hoog') met behulp van de knop (h).
• Kies het kanaal CH1 of CH2 met behulp van de knop (i).

Opmerking: voor een goede werkking van zender en ontvanger dient u op beiden toestellen hetzelfde kanaal te kiezen.

• Het indicatorlampje (d) duidt het niveau van de batterijen aan:

• bij normal niveau brandt het lampje groen

• wonneer de batterijen bijna leeg+zijn,brandt het lampje rood.Tegelijkertijd worden op de ontvanger een geluidssignaaluitgezonden.Na een minuut schakelt de baby-unit automatisch uit,als u het toestel nicht opnieuw op het net aansluit.

• terwijl het toestel oplaadt, knippert het lampje afwisselend rood en groen. Het lampje houdt op met knipperen zodia de batterijen opgeladen zich.
• Selecteer het gewenste rustgevende geluid. Het overeenkomstige pictogram verschijnt op het display van de ontvanger. Druk op de bij het geselecteerde geluid behorende knop om dit op elk moment te stoppen. U(Intje een ander rustgevend geluid starten door op de bijbehorende knop te drukken. In dit geval za het geluid Niet starten en verwolgens geleidelijk ophouden, maar za het plotseling stoppen.

Ontvanger:

Opmerking: alle functies van de babyfoon konnen vanaf de ontvanger worden geregeld en bediend. Een pictogram dat de geselecteerde functie representiert verschijnt op het display van de ontvanger.

• Plaats de ontvanger (ouder-unit) in+zijn sukkel, op een vlak oppervlak of bevestig hem aan uw ceintuur.
• Druk op de AAN/UIT-knop (b) om hem aan te zetten.
• Kies het kanaal CH1 of CH2 met behulp van de knop (l).

Opmerking: voor een goede werkung van zender en ontvanger dient u op beiden toestellen hetzelfde kanaal te kiezen.
- Selecteer de gewenste modus (A, B of C).

Opmerking: de indicatorlampjes gaan van beneden waar boven toe branden naargelang van de activiteit van de baby
- Met de regelknop voor de geluidssterkte (d)kest u het volume van de luidspreker instellen.

BABYFOON MET VERLIGHTING EN GELUID

Met behulp het indicatorlampje (a)kest u het niveau van de batterijen controleren:

• batterij vol: de 5 streepjes verschijnen en nemen af maar mate de batterijen leeg raken.
• batterij bijna leeg: de 5 streepjes knipperen.
  Tegelijkkertijd worden er 2 geluidssignalen uit gezonden. Na een minuut schakelt de ontvanger automatisch uit, als u het toestel Niet op het net aansluit.
• terwijl het toestel op+zijn Sokkel (m) worden opgeladen:verschijnen de 5 streepjes bij herhaling een voor een. Ze verschijnen in hun geheel zodia de batterijen opgeladen+zijn.

Opmerking: de aanduiding van het niveau van de batterijen verschijnt op het display wanner het toestel aan of uit staat.

• Terugspreekfunction: Druk op de knop (f) en praat in de microfoon (i) om op afstand gegen uw baby te praten.
  Opmerking: verwijl de knop (f) is ingedrukt,(Intt u uw baby Niet horen.

OPLAADSOKKEL

• Deze bevataen stekker op de achterkant om een netstroomadapter op aan te sluiten. Ingangsspanning: 230 V AC,uitgangsspanning: 7,5V DC.
• Het indicatorlampje blijdt branden in groen wanner de sokkel op het net is aangesloten of wanner de sokkel van het net is losgekoppeld.

• Voeding: 3 batterijen van het type AAA van 1,2V / 600 nAh Ni-MH of netstroom op de oplaadsokkel.
• Voeding via de netstroomadapter: ingang: 230 V AC, uitgang: 7,5: DC
• Werkingsfrequentie: 2400 MHz - 2480 MHz.
• Het zend- en ontvangstbereik is 400m in een vrij veld onder ideale omstandigheden.

GARANTIE

Dit product wordt geleverd met een garantie van 2一年多 op materiaal- en productiefouten. Gedurende dezeperiode worden dergelijke defecten gratis hersteld (het aankoopbewijs要去 worden voergelegd bij klachten onder garantie).Deze garantie dekt geen schadeveroorzaakt door ongevallen,verkeerd gebruik of onachtzaamheid.Gelieve,in geval van klachten, eerst contact op te nemen met de winkel waar u het toestel heeft gekocht.