Conga X100 X Treme - Robotstofzuiger CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Stofzuigerrobot
Merk	Cecotec
Model	Conga X100 X Treme
Afmetingen (L × B × H)	33 × 33 × 9,5 cm
Gewicht	3,2 kg
Voeding	Li-ion accu 14,4 V / 2600 mAh
Batterijduur	Tot 90 minuten
Oplaadtijd	Ongeveer 4 uur
Capaciteit stofreservoir	500 ml
Capaciteit waterreservoir	300 ml
Navigatiesysteem	Laser LDS en infraroodsensoren
Dweilfunctie	Ja, met dweil en waterreservoir
Reinigingsprogramma's	Auto, Spot, Rand, Verboden zones, Tijdsprogrammering
Bediening	Cecotec mobiele app, afstandsbediening, spraakassistenten
Geluidsniveau	60 dB
Filtratie	Hoogrendement HEPA-filter
Obstakeldetectie	Anti-val en anti-botsingssensoren
Onderhoud	Regelmatige reiniging van borstels, filter en sensoren
Reserveonderdelen	Zijborstels, HEPA-filter, dweil, accu verkrijgbaar

Veelgestelde vragen - Conga X100 X Treme CECOTEC

Hoe verbind ik de robot met de Cecotec-app?

Download de Cecotec Home-app op je smartphone, maak een account aan en volg de instructies om het apparaat toe te voegen. Zorg ervoor dat de robot is ingeschakeld en Wi-Fi is geactiveerd.

Waarom keert mijn robot niet terug naar het laadstation?

Controleer of het laadstation goed tegen een muur staat en vrij is van obstakels. Maak de laadcontacten op de robot en het station schoon. Zorg ervoor dat de robot niet geblokkeerd is of dat de accu leeg is.

Hoe programmeer ik een dagelijkse schoonmaak?

Gebruik de Cecotec Home-app om de planning in te stellen. Selecteer de gewenste dagen en tijden. De robot start automatisch op de geprogrammeerde tijden.

De robot maakt bepaalde plekken niet schoon, wat te doen?

Controleer of de zone niet wordt geblokkeerd door obstakels. Gebruik de meegeleverde magneten of virtuele muren om verboden zones af te bakenen. Voer een volledige kaartregistratie uit door een reinigingscyclus te starten.

Hoe reinig ik het HEPA-filter?

Verwijder het stofreservoir en haal het HEPA-filter eruit. Tik zachtjes om stof te verwijderen. Als het erg vies is, was het dan met lauw water (geen zeep) en laat het 24 uur drogen voordat je het terugplaatst.

Wat te doen als de robot een abnormaal geluid maakt?

Stop de robot en controleer de hoofd- en zijborstels: verwijder haren of draden die vastzitten. Controleer of de dweil correct is bevestigd. Maak de wielen schoon.

Kan ik de robot op tapijt gebruiken?

Ja, de Conga X100 X Treme is compatibel met tapijt en vloerkleden. Het past automatisch de zuigkracht aan. Vermijd lange franjes die in de war kunnen raken.

Hoe reset ik de robot naar de fabrieksinstellingen?

Houd de aan/uit-knop 10 seconden ingedrukt tot de robot een geluidssignaal geeft. Laat los en wacht tot de robot opnieuw opstart. Je moet de Wi-Fi opnieuw configureren.

De robot laadt niet meer op, wat controleren?

Zorg ervoor dat het laadstation is aangesloten en dat het lampje brandt. Maak de metalen contacten op de robot en het station schoon met een droge doek. Test een ander stopcontact.

Waar vind ik reserveonderdelen voor mijn robot?

Onderdelen zoals borstels, filters en dweilen zijn verkrijgbaar op de officiële Cecotec-website of bij erkende wederverkopers. Gebruik originele onderdelen om de prestaties te garanderen.

GEBRUIKSAANWIJZING Conga X100 X Treme CECOTEC

1. Onderdelen en componenten 70
2. Voor gebruik van 71
3. Installatie en voorbereiding 72
4. Bediening 73
5. Wi-Fi-connectiviteit en mobiele app 76
6. Reiniging en onderhoud 76
7. Problemen oplossen 77
8. Copyright 80
9. Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring 80

INDEKS

NL • De codering in deze handleiding is algemeen en geldt voor alle codevarianten van het apparaat.

Vooraanzicht van de robot (deksel gesloten)

Fig. 1

1. Voorbumper
2. Home-knop
3. Start/pauzeknop
4. Laser
5. Randsensor
6. Laadklemmen

Onderaanzicht van de robot

Fig. 2

1. Zijborstel
2. Centreerborstel en deksel
3. Omnidirectioneel wiel
4. Valbeveiliging sensor
5. Zwenkmoppen

Hoofdaanzicht van de robot (open dek)

Fig. 3

1. Bovendek
2. Stofcontainer

Vooraanzicht van de zelflozende basis

Fig. 4

1. Led
2. Stofcontainer
3. Kanaal dat zichzelf leegmaakt
4. Dienblad

Achteraanzicht van de zelflozende basis

Fig. 5

1. Opberggleuf voor voedingskabel

Bovenaanzicht van de zelflozende basis

Fig. 6

1. Schoonwatertank (voorkant)
2. Vuilwatertank (achterkant)

Docking poort

Fig. 7

1. Laadklemmen

Lijst met accessoires

Fig. 8

1. Zijborstel x1 (reeds geïnstalleerd)
2. Oprijplaat verlengplaat x1
3. Stofzak x1 (reeds geinstalleerd)
4. Zwenkmop x2
5. Mophouder x2

Opmerking

De afbeeldingen in deze handleiding zijn schematische weergaven en komen mogelijk niet exact overeen met het product.

2. VOOR GEBRUIK VAN

• Deze robotstofzuiger heeft een verpakking die ontworpen is om hem te beschermen tijdens transport. Haal de robotstofzuiger uit de doos. Je kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plek bewaren om schade aan de robotstofzuiger te voorkomen als je hem in de toekomst moet vervoeren. Als je de originele verpakking wilt weggooien, zorg er dan voor dat je alle items op de juiste manier recyclet.
• Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig zijn en in goede staat verkeren. Als er één ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de officiële technische dienst van Cecotec.

Inhoud doos

• Robotstofzuiger
• Stofzak
• Zijborstel
• 2 Roterende moppen
• Stroomkabel
• Centrale borstel
• Gebruiksaanwijzing

- Zelflozende basis met 2 tanks (schoon water en vuil water)

- Verwijder het serienummer van het product niet om een correcte traceerbaarheid van uw apparatuur te behouden in geval van een verzoek om assistentie.

NEDERLANDS

3. INSTALLATIE EN VOORBEREIDING

3.1. Installatie van de zelfflozende sokkel

1. Plaats de zelflozende basis op een stabiele en vlakke ondergrond en zorg ervoor dat er aan beide kanten minstens 80 cm ruimte is en dat er aan de voorkant een vrije ruimte van minstens 1,2 m is. Fig. 9
2. Steek de stekker in het stopcontact en berg het overtollige snoer zorgvuldig op in de achterste sleuf van de AutoVac Basis om te voorkomen dat de werking van de reiniger wordt verstoord.

Opmerking:

• Vermijd direct zonlicht.
• Bedek het signaaloverdrachtsgebied van de autovacuümbasis niet met stickers of andere voorwerpen.
• Plaats de zelflozende basis niet op zachte oppervlakken zoals tapijten.
• Zorg ervoor dat de laadruimte droog is.
• Om de effectiviteit van het reinigen van de robot te garanderen, wordt aanbevolen dat de robot bij het eerste gebruik start vanaf de zelflozende basis.

3.2. Voorbereiden/leegmaken van watertanks

1. Om vers water toe te voegen, verwijdert u de verswatertank aan de voorkant, houdt u het linkerlipje van het tankdeksel vast, opent u het deksel om vers water toe te voegen en plaatst u het terug op de zelfflozende basis. Fig. 10
2. Om het vuile water te legen, verwijdert u de achterste vuilwatertank, opent u het tankdeksel en giet u het vuile water eruit. Fig. 11

Opmerking:

Voeg geen wasmiddel, zeep, ontsmettingsmiddelen, handzeep, onbekende olieachtige vloeistoffen en zure of alkalische stoffen toe aan het waterreservoir om schade te voorkomen.

3.3. Montage van de zwenkmophouder

1. Bevestig de mops eerst stevig aan de mophouder.
2. Lijn het midden van de beugel uit met de geïnstalleerde mop en monteer de beugel vervolgens op de robotstofzuiger. Fig. 12

3.4. Voorbereiding van de omgeving

Verwijder voor het schoonmaken losse draden, harde voorwerpen, scherpe voorwerpen (zoals spijkers, glas) en ander vuil van de vloer en verwijder gemakkelijk te laten vallen, breekbare, waardevolle en potentieel gevaarlijke voorwerpen. Dit voorkomt dat de robot verstrikt raakt, vastloopt, sleept of kantelt, wat persoonlijk letsel of materiële schade kan veroorzaken.

4. BEDIENING

4.1. In-/uitschakelen en opladen

• Sluit de voeding aan op de Auto Dump Base, houd de knop "☐" 3 seconden ingedrukt om hem in te schakelen en wacht tot het stroomindicatielampje constant blijft branden, dock vervolgens de robot op de Auto Dump Base.
• Voor dagelijks gebruik moet de robot opgeladen blijven.
• Als de robot is ingeschakeld, houd dan de knop “☐” 3 seconden ingedrukt om hem uit te schakelen.

Opmerking:

• Wanneer u de robot handmatig op de zelflozende basis plaatst, zorg er dan voor dat de oplaadklemmen correct georiënteerd zijn.
• Zorg er voor de eerste schoonmaakbeurt voor dat de batterij van de robot volledig is opgeladen tot 100%.
• Plaats de robot voor het eerste gebruik handmatig op de zelfflozende basis en de robot wordt automatisch ingeschakeld.
• De mops op dit model zijn ontworpen om naar buiten te zwenken wanneer de robot randen zoals muren nadert, waardoor hij beter in hoeken kan komen en een grondiger reiniging kan garanderen.

4.2. Pauzeer/hervat werk

• Druk, terwijl de robot aan het schoonmaken is, kort op een willekeurige knop op de robot om de werking te pauzeren.
• Druk kort op de toets “☐” terwijl de reiniger op pauze staat om het reinigen te hervatten.

4.3. Herladen

Als de robot is ingeschakeld, druk dan kort op de knop "☐" op de robot om de robot terug te brengen naar de automatisch lege basis vanaf de huidige locatie om op te laden.

4.4. Kinderslot

• U kunt de kindervergrendelingsfunctie activeren door de APP te gebruiken om de kindervergrendelingsfunctie te activeren. De reiniger geeft een geluidssignaal om te bevestigen dat de kindervergrendelingsfunctie is ingeschakeld.
• Zodra deze functie is ingeschakeld, werken de knoppen op de robot en de zelflozende basis niet meer en kunnen handelingen alleen nog worden uitgevoerd via de APP om te voorkomen dat huisdieren of kinderen per ongeluk op de knoppen drukken.
• Gebruik de APP opnieuw om het kinderslot uit te schakelen. Na deactivering geeft de robot een geluidssignaal om te bevestigen dat het kinderslot gedeactiveerd is.

4.5. Fabrieksinstellingen herstellen

Als de knoppen niet reageren of als de robot niet kan worden uitgeschakeld, probeer dan een fabrieksreset. Houd de knop “💡” en de knop “↑” tegelijkertijd 7 seconden ingedrukt om de fabrieksinstellingen te herstellen.

4.6. Knoppen en hun functies

Knop	Operatie	Functie
	3 seconden ingedrukt houden	In-/uitschakelen
	Druk eenmaal kort op	Begin met schoonmaken
	Wanneer de reiniger in stand-by staat buiten de basis voor automatisch legen, drukt u eenmaal kort op	Begin met herladen
	Wanneer de robot op de basis voor automatisch legen staat, drukt u eenmaal kort op	Stofverzameling starten
	Wanneer de robot op de basis voor automatisch legen staat, drukt u tweemaal kort op	Begin met schrobben
	Wanneer de reiniger in stand-by staat buiten de basis voor automatisch legen, drukt u tweemaal kort op	Begin op tijd met schoonmaken
	3 seconden ingedrukt houden	Ga naar de netwerkconfiguratiemodus
	Ingedrukt houden gedurende 15 seconden	Hardware uitschakeling forceren
	7 seconden ingedrukt houden	Fabrieksinstellingen herstellen

4.7. Uitleg controlelampjes

Controlelampje	Lichteffect	Betekenis
Knopindicatielampje	Afsluiten	Uit / Stand-by / Niet storen
	Geleidelijk lichter blauw	Inschakelen
	Vast blauw	Normale status
	Knippert langzaam blauw	Herpositioneren / laden / drogen
	Vast rood	Batterij bijna leeg
	Rood knipperend	Storing
	Blauw knipperend	Live video geactiveerd
	Snel rood knipperen	Netwerkconfiguratie invoeren
	Langzaam rood knipperend	Verbinding maken met het netwerk
Auto lege basis indicator	Rood op	Succesvolle netwerkverbinding
	Afsluiten	Uit / Stand-by / Niet storen
	Geleidelijk lichter blauw	Inschakelen
	Vast blauw	Normale status
	Rood knipperend	Storing

4.8. Geschrobd

- Om ervoor te zorgen dat er effectief wordt gedweild, is de robot zo ingesteld dat hij tijdens het dweilen elke 10 minuten terugkeert naar de automatisch lege basis om de mop te reinigen. Je kunt de schoonmaakfrequentie van de mop ook handmatig instellen in de App, afhankelijk van je behoeften.

- Nadat de dweiltaak is voltooid en de robotstofzuiger terugkeert naar de autoleegbasis, wordt ook de mop automatisch gereinigd (wat iets langer duurt).

4.9. Mop drogen

Nadat de dweiltaak is voltooid en de robotstofzuiger is teruggekeerd naar de auto-droogbasis, wordt de mop automatisch gedroogd (standaard met warme lucht, die indien nodig kan worden gewijzigd in de App). Je kunt het drogen van de mop ook handmatig starten/stoppen in de App.

NEDERLANDS

4.10. Stofverzameling

• Tijdens of na de reinigingstaak keert de robot terug naar de zelfflozende basis om een automatische stofverzameling uit te voeren.
• In de App kun je de stofverzameling handmatig uitvoeren.
• Zorg ervoor dat de stofzak in de zelflozende basis correct is geïnstalleerd en niet vol is.

Opmerking:

• Verwijder de reiniger niet met geweld tijdens het dweilen.
• Verplaats de zelflozende basis niet nadat de robot is begonnen met schoonmaken.

5. WI-FI-CONNECTIVITEIT EN MOBILE APP

Door de volgende QR-code te scannen krijg je toegang tot de downloadoptie van de app en een handleiding waarin wordt uitgelegd hoe je je product kunt koppelen.

6. REINIGING EN ONDERHOUD

6.1 Stofreservoir en filter reinigen

Fig. 13

1. Open de bovenklep van de reiniger, druk op de ontgrendelknop van de stofbak om de stofbak te verwijderen; verwijder het filter uit de stofbak en leeg het stof.
2. Om de filterende werking van het filter te garanderen, is het aan te raden om het filter regelmatig schoon te maken en te vervangen.

6.2 Reiniging van de centrale borstel

Fig. 14

1. Druk op de ontgrendelknoppen voor de linker en rechter afdekking aan de onderkant en til de afdekkingen omhoog om ze te verwijderen.
2. Houd het handvat van de middelste borstel aan de linkerkant vast, til hem op en verwijder de middelste borstel.
3. Gebruik geschikt gereedschap om verwarde haren of draden op de rolborstel te verwijderen en reinig vervolgens de rolborstel en de afdekking van de centrale borstel met een zachte doek.

6.3 Reinigen van sensoren

1. Reinig het zendervenster van de lineaire laser.
2. Reinig de klifsensor.
3. Maak de sensor voor de rand schoon.

6.4 De zelflozende basisschoonmaken

Fig. 15

1. Til de reinigingsplaat van de zelflozende basis.
2. Spoel de zelflozende onderbak af met water, droog hem af en plaats hem terug.

6.5 Aandrijfwiel reinigen

Draai het aandrijfwiel heen en weer om vreemde voorwerpen te verwijderen en veeg af met een zachte doek.

6.6 Schoonmaken van de zijborstel

Verwijder de schroef, verwijder de zijborstel; gebruik geschikt gereedschap om het stof te verwijderen.

6.7 Stofzak vervanging

1. Verwijder het deksel van de poedertank. Fig. 16
2. Trek uit om de stofzak te verwijderen.
3. Gebruik een zachte droge doek om het stofreservoir schoon te maken.
4. Installeer een nieuwe stofzak. Plaats het deksel van de poedertank terug. Fig. 17

Opmerking:

Het zwarte katoen aan de linkerkant van de stofzak is filterkatoen, verwijder dit niet en gooi het niet weg.

7. PROBLEMEN OPLOSSEN

Probleem	Mogelijke oorzaak en oplossing
Robotstofzuiger gaat niet aan of begint niet met schoonmaken	De robotstofzuiger werkt niet als de batterij bijna leeg is. Zorg ervoor dat hij opgeladen is voordat je hem in gebruik neemt.
	De omgevingstemperatuur is lager dan 0°C of hoger dan 40°C.
Robotstofzuiger laadt niet op of kan niet terugkeren naar de zelflozende basis.	Er zijn te veel obstakels in de buurt van de zelflozende basis, verplaats de zelflozende basis naar een vrije plaats.
	Reinig de oplaadpunten van de robotstofzuiger en de zelflozende basis.
	Zorg ervoor dat de robotstofzuiger is ingeschakeld.
	De robotstofzuiger is te ver verwijderd van de Auto Vacuum Base, zet hem dichterbij en probeer het opnieuw.
Robotstofzuiger maakt een vreemd geluid tijdens het schoonmaken	De middelste borstel, zijborstel of omnidirectioneel wiel kan in de knoop zitten of verstopt zijn, stop de robotstofzuiger en maak deze schoon.
Robotstofzuiger reinigt niet efficiënt of verliest het vuil	De tank is vol. Leeg en reinig het hoogrendementsfilter als het verstopt is.
	Het hoogrendementsfilter is verstopt, maak het schoon.
	De middelste borstel zit in de war of is verstopt met vreemde voorwerpen, maak hem schoon.
De robotstofzuiger kon geen verbinding maken met het Wi-Fi-netwerk.	Het Wi-Fi-signaal is slecht. Controleer of de robotstofzuiger zich in een gebied met een goed Wi-Fi-signaal bevindt.
	Wi-Fi-verbinding is instabiel. Start de router opnieuw op, controleer op eventuele toepassingsupdates en probeer het opnieuw.
	Zorg ervoor dat je mobiele data uitgeschakeld is op je mobiele telefoon om het koppelproces te verbeteren.
De robotstofzuiger heeft de geprogrammeerde reiniging niet uitgevoerd.	Controleer of de robotstofzuiger in de nachtmodus staat en verander van modus. Met deze optie, die te vinden is in de algemene instellingen van de robotstofzuiger, kun je tijdzones instellen waarin de robotstofzuiger geen geplande schoonmaakbeurten uitvoert in de Nachtmodus.
	Zorg ervoor dat de robotstofzuiger is aangesloten op het lichtnet. Zonder aansluiting en met een bijna lege batterij kun je de geplande schoonmaak niet uitvoeren.
De robotstofzuiger keert niet terug naar de zelfflozende basis na het beëindigen van de spotreiniging of het wijzigen van de startpositie.	De robotstofzuiger brengt een nieuwe route in kaart en berekent deze nadat hij een plek heeft schoongemaakt of de startpositie heeft gewijzigd.
	Als de Auto Vacuum Base te ver weg is van de robotstofzuiger, zal deze niet automatisch kunnen terugkeren. Verplaats de robotstofzuiger handmatig naar de zelfflozende basis.
Robot stofzuiger hervat schoonmaken niet	Zorg ervoor dat de robotstofzuiger niet in de nachtmodus staat, want in deze modus wordt het reinigen niet hervat.
	Als het apparaat handmatig op de zelfledigende basis wordt geplaatst, wordt de reiniging niet hervat.
De robotstofzuiger is altijd offline	Zorg ervoor dat de robotstofzuiger goed is aangesloten op het netwerk en zich altijd in gebieden met een goed Wi-Fi-signaal bevindt.
Storing in de verbinding tussen je mobiele telefoon en de robotstofzuiger	Zorg ervoor dat de robotstofzuiger en de zelfflozende basis zich in een gebied met een goed Wi-Fi-signaal bevinden, start de router opnieuw op en probeer opnieuw verbinding te maken.

Zelflossende basis

Probleem	Mogelijke oorzaak en oplossing
Zelflozende basis knippert rood	Vuilniszak niet geïnstalleerd of onjuist gemonteerd. Controleer of de zak correct is geïnstalleerd.
	De vuilniszak is vol of de zuigleiding is geblokkeerd. Controleer of de vuilniszak vol is en zo ja, vervang deze dan door een nieuwe. Als de fout zich blijft voordoen, draai dan de zelflozende basis en controleer of er een object is dat het onderste kanaal blokkeert. Als dat het geval is, schroef je het transparante deksel los en verwijder je het voorwerp.
	De ventilator van de zichzelf leegmakende basis start niet. Veelvuldig stof verzamelen kan leiden tot oververhitting van de ventilatorkap of defecten aan de ventilator. Het wordt aanbevolen dat de gebruiker het stof na 30 minuten opnieuw probeert te verzamelen.
Er brandt geen indicator	Geen voeding of beschadigde stekker. Controleer of de zelflozende basis is aangesloten op het lichtnet en of de stekker beschadigd is. Neem in dat geval contact op met het Cecotec Servicecenter.

8. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten van de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden gereproduceerd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, verzonden of gedistribueerd op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of iets dergelijks) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

9. VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARING

Hierbij verklaart Cecotec Innovaciones dat de robotstofzuiger met model EU01_114479 - Conga X100 in overeenstemming is met de Radioapparatuurrichtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is te vinden op de volgende website: