Gentle Air WiFi - Olie-radiator MILL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Olieradiator
Merk	Mill
Model	Gentle Air WiFi
Afmetingen (H x B x D)	65 x 25 x 60 cm
Gewicht	12 kg
Stroomvoorziening	220-240 V, 50/60 Hz
Maximaal vermogen	2000 W
Aantal vermogensstanden	3
Type warmteoverdrachtsvloeistof	Minerale olie
Aantal elementen	7
Connectiviteit	Wi-Fi 2,4 GHz
Mobiele app	Mill Heat (iOS en Android)
Elektronische thermostaat	Ja, ingebouwd
Wekelijkse programmering	Ja, tot 4 tijdsblokken per dag
Vorstbeveiliging	Ja, te activeren via de app
Oververhittingsbeveiliging	Ja, automatische uitschakeling
Omvalbeveiliging	Ja, detectie en uitschakeling
Beschermingsgraad	IP24
Onderhoud en reiniging	Haal de stekker uit het stopcontact en veeg af met een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende producten.
Reserveonderdelen	Op aanvraag verkrijgbaar bij de klantenservice van Mill
Repareerbaarheid	Repareerbaarheidsindex: 8,2 / 10 (schatting)

Veelgestelde vragen - Gentle Air WiFi MILL

Hoe installeer ik de Mill Gentle Air WiFi olieradiator?

Plaats de radiator op een stabiele, vlakke ondergrond, op minstens 50 cm van meubels en gordijnen. Sluit hem aan op een 220-240 V stopcontact. Activeer de Wi-Fi via de Mill Heat app volgens de instructies.

Hoe verbind ik de radiator met Wi-Fi?

Download de Mill Heat app, maak een account aan en volg de configuratiestappen: druk op de Wi-Fi knop van de radiator tot het lampje knippert, selecteer het netwerk in de app en voer het wachtwoord in.

Wat zijn de verschillende beschikbare verwarmingsstanden?

De radiator biedt de standen Comfort (normale verwarming), Eco (verlaagd), Vorstvrij (behoud op 7°C) en Programmering (volgens een wekelijks schema).

Hoe programmeer ik de verwarming voor de week?

Selecteer in de Mill Heat app uw radiator, ga naar 'Programmering' en maak tijdsblokken met de gewenste temperatuur voor elke dag. U kunt tot 4 periodes per dag instellen.

Wat te doen als de radiator niet verwarmt?

Controleer of de radiator is ingeschakeld en de gewenste temperatuur hoger is dan de kamertemperatuur. Zorg ervoor dat de zekering niet is gesprongen en het stopcontact werkt. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice van Mill.

De radiator maakt klikkende geluiden, is dat normaal?

Ja, klik- of borrelgeluiden zijn normaal tijdens het opwarmen. Ze worden veroorzaakt door de uitzetting van olie en metaal. Ze verdwijnen meestal na enkele minuten.

Hoe reinig ik de olieradiator?

Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u de radiator reinigt. Gebruik een zachte, droge of licht vochtige doek. Gebruik nooit schurende middelen, alcohol of oplosmiddelen. Laat geen water in de openingen komen.

Wat zijn de belangrijke veiligheidsvoorschriften?

Bedek de radiator nooit, gebruik hem niet in de buurt van water of met een ongeschikt verlengsnoer. Het is uitgerust met omval- en oververhittingsbeveiliging. Bij een storing, trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.

Kan ik de radiator in een badkamer gebruiken?

Ja, de radiator heeft een beschermingsgraad IP24, waardoor hij geschikt is voor vochtige ruimtes zoals de badkamer, mits hij op meer dan 60 cm van een waterpunt wordt geplaatst en de veiligheidsafstanden worden nageleefd.

Hoe kan ik reserveonderdelen voor dit model krijgen?

Reserveonderdelen moeten rechtstreeks bij de klantenservice van Mill worden besteld. Ga naar de officiële website of neem contact op met de technische ondersteuning met vermelding van het model Gentle Air WiFi en het serienummer.

GEBRUIKSAANWIJZING Gentle Air WiFi MILL

Dit product is alleen geschikt voor goed geïsoleerde ruimtes of incidenteel gebruik.

FR

2-3 | Belangrijke veiligheidsinformatie

4 | Specifications
4 | Voor eerste gebruik
4 | Eerste gebruik
4 | Beschrijving van de kachel
4 | Onderdelen
5 | Montage
5 | Temperatuurkalibratie
5 | Stroom indicator
5 | De verwarming resetten
5 | «Open raam» functie
6 | Instructies
6 | Gebruik zonder WiFi
7 | Timer functie zonder WiFi verbinding
7 | Kinderslot
7 | Commercieel slot
7 | Geheugen functie zonder WiFi connection
7 | Gebruik met WiFi
8 | Kleur codes (WiFi controle lampje)
9 | WIFI activating
9 | WIFI de-activering
9 | WIFI opnieuw verbinden
9 | Verwijderen WiFi instellingen
10 | Onderhoud
10 | Garantie
10 | Afvalverwerking

Lees de handleiding goed door voor gebruik.

GEBRUIKSAANWIJZING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK!

RAAK DEZE HEATER NIET AAN MET NATTE HANDEN!

OM OVERVERHITTING TE VOORKOMEN, DEK DE KACHEL NIET AF.

Belangrijke veiligheidsinformatie

Wanneer u elektrische producten gebruikt, dient u de veiligheids-voorschriften op te volgen, zeker wanneer er kinderen in de buurt zijn.

WAARSCHUWING! Zorg er altijd voor dat u de stekker uit de kachel trekt voordat u hem verplaatst of schoonmaakt. Doe dit om elektrische schokken of verwondingen door hitte te vermijden.

LEES DE HANDLEIDING AANDACHTIG DOOR

• Dit product is uitsluitend bedoeld voor huiselijk gebruik.
• Zorg dat de kachel aangesloten is op de netstroom zoals aangegeven staat op de kachel.
• Nieuwe kachels geven een specifieke geur af wanneer deze voor het eerst worden gebruikt. Dit stopt na korte tijd en is volledig onschuldig.
• Controleer of mogelijk stukken piepschuim of karton tussen de onderdelen van de kachel gevallen zijn. Deze moeten worden verwijderd om onaangename geuren te voorkomen.
• Voorkom oververhitting van de kachel – niet afdekken.
• Zorg altijd dat u de kachel uitschakelt en de stekker uittrekt wanneer u deze langere tijd niet gebruikt.
• Let extra goed op wanneer de kachel wordt gebruikt in kamers waar kinderen, gehandicapten of ouderen aanwezig zijn.
• De kachel mag niet direct onder een stopcontact worden geplaatst.
• Het snoer mag onder geen enkel soort tapijt of kleed liggen. Zorg dat het snoer zodanig ligt dat niemand erover kan struikelen.
• De verwarming mag niet worden gebruikt als de stekker of het snoer beschadigd zijn. De verwarming mag niet worden gebruikt als deze op de grond is gevallen of zodanig beschadigd is dat hij niet meer juist functioneert.
• In geval van schade moet het snoer worden gerepareerd door de producent of een expert om gevaarlijke situaties te voorkomen.

• Probeer geen verlengsnoeren te gebruiken. Deze kunnen oververhit raken en brand veroorzaken.

• Bedek nooit de ventilator openingen van de kachel. Vermijd potentieel brandgevaar door ervoor te zorgen dat de luchttoevoer niet wordt geblokkeerd of bedekt. De kachel dient gebruikt te worden in ruimtes met normale, platte vloeren.

• In verband met brandgevaar mag de kachel mag niet bij licht ontvlambare materialen worden geplaatst.
• De kachel mag nooit gebruikt worden in ruimtes waar benzine, verf on andere brandbare vloeistoffen zijn opgeslagen, zoals in garages.
• De verwarming is goedgekeurd voor gebruik in zone 2 badkamers.
• Raak een elektrische kachel nooit aan met natte handen. De verwarming moet zodanig worden geplaatst dat iemand die onder de douche staat of een bad neemt er niet direct mee in contact kan komen.
• De kachel wordt heet wanneer deze is ingeschakeld. Wees dus voorzichtig en vermijd brand– en schroeiwonden.
• Schakel de kachel uit, haal de stekker uit het stopcontact en laat hem afkoelen voordat u hem verplaatst.
• Gebruik deze kachel niet in kleine ruimtes, wanneer deze worden gebruikt door personen die niet in staat zijn de ruimte zelfstandig te verlaten, tenzij constant toezicht wordt gehouden.
• Voorkom overbelasting van het stroomnet (het circuit) wanneer de kachel is aangesloten. De kachel kan het stroomnet overbelasten wanneer andere elektrische apparaten op hetzelfde stopcontact zijn aangesloten.
• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen onder de 8 jaar en personen met beperkte fysieke of mentale vaardigheden of met een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij deze onder toezicht staan of de juiste instructies hebben gekregen aangaande het veilig gebruik van het apparaat en dus op de hoogte zijn van alle mogelijke gevaren.
• Laat kinderen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.

• Kinderen onder 3 jaar moeten op afstand van het apparaat worden gehouden, tenzij zij onder voortdurend toezicht staan.

• Kinderen tussen 3 en 8 jaar mogen het apparaat alleen aan- en uitzetten (ON/OFF) wanneer het apparaat correct is geplaatst en deze kinderen de juiste instructies of toezicht m.b.t. veilig gebruik hebben gekregen en de gevaren begrijpen.

• Gebruik deze kachel niet in de directe omgeving van een bad, douche of zwembad.

Specifications

Model	Thermostaat	Kleur	Stroomsterkte	Vermogen (W)	Mill Heat Boost	WiFi
OIL1500WIFI3	WiFi	Wit	220-240V~, 50-60Hz	1500	Ja	802.11 b/g/n
OIL2000WIFI3	WiFi	Wit	220-240V~, 50-60Hz	2000	Ja	802.11 b/g/n

Maximale transmit/zend vermogen: ≤20dBm

Frequentiebereik: 2400-2483.5MHz

Voor eerste gebruik

Controleer na het uitpakken van de kachel of deze niet beschadigd is geraakt tijdens het vervoer. Neem contact op met de verkoper of importeur als u zichtbare schade waarneemt.

Bewaar de verpakking om de kachel later nog eens te kunnen vervoeren. Als u de doos wilt weggooien, zorg dan dat dit op verantwoorde wijze gebeurt. Houd plastic zakken buiten het bereik van kinderen.

Eerste gebruik

Na de eerste keer te zijn aangezet of na een lange periode buiten gebruik kan de kachel korte tijd een geur van verbranding afgeven. Dit is normaal.

Lees voor gebruik a.u.b. de instructies goed door. Bewaar de handleiding voor later gebruik.

Het is tevens normaal dat de verwarming geluiden maakt wanneer het opwarmt of afkoelt.

Beschrijving van de kachel

Zie figuur 1 op de separate illustratie sheet

1. Warmteafgifte
2. LED display
3. Controle paneel
4. Thermostaat
5. UIT/AAN
6. Pootjes (aluminium)

Onderdelen

Zie figuur 2 op de separate illustratie sheet

1. 2 voetrails
2. 2 voetbeugels
3. 8 schroeven (voorgemonteerde)

Montage

Zie figuur 3 op de aparte illustratie sheet

1. Schuif beide poten in de beugelszodat u een stabiele voet krijgt.
2. Maak de poten vast aan de beugels door 2 schroeven in elke voet te draaien.
3. Verwijder de reeds gemonteerde schroeven van de onderkant van de kachel en plaats deze voorzichtig op zijn kop om de voeten vast te kunnen maken.
4. In elke voetbeugel moeten twee schroeven worden aangebracht.
5. GEBRUIK DE KACHEL NOOIT VOORDAT DE POTEN STEVIG ZIJN VASTGESCHROEFD.

Temperatuurkalibratie

Zie figuur 4 op de aparte illustratie sheet

Het kan een afwijking zijn tussen de door de verwarming geregistreerde temperatuur en de werkelijke temperatuur in de ruimte. Dit kan verschillende oorzaken hebben, maar de meest voorkomende is dat de kachel op een redelijke afstand van waar u normaal verblijft, wordt geplaatst. Wanneer u de temperatuur instelt op bijvoorbeeld 22 graden, is het normaal dat u dezelfde temperatuur verwacht als waar uw bank bijvoorbeeld is geplaatst. De temperatuursensor wordt echter op het product zelf geplaatst en daarom kan er een temperatuurafwijking optreden. Om dit in te stellen, zijn alle Mill-verwarmingselementen uitgerust met een kalibratiefunctie, waarmee u de door de verwarming geregistreerde temperatuur kunt aanpassen. NB! De ruimte moet vóór elke kalibratie een stabiele temperatuur hebben bereikt.

Druk 2 keer en gebruik + of - om de werkelijke temperatuur in de kamer in te stellen Bevestig met of wacht 5 seconden voor automatische bevestiging.

Stroom indicator

Zie figuur 5 op de aparte illustratie sheet

Wanneer de heater stroom verbruikt (wanneer het verwarmt), de stroom indicator ♦ brandt.

De verwarming resetten

Zie figuur 6 op de aparte illustratie sheet

Schakel de hoofdschakelaar van de verwarming uit. Zet de kachel weer aan, houd binnen 5 seconden de ingedrukt. Na 20 seconden zal het display "Fr" tonen, zodra u "Fr" ziet, laat u de knop los en de kachel zal resetten naar de fabrieksinstellingen.

«Open raam» functie

De heater hee een «open raam» func e dat direct geac veerd wordt wanneer er een plotselinge terugval in temperatuur van meer dan 5 graden Celsius in 15 minuten wordt waargenomen. De heater zal automa sch stoppen met verwarmen en FO zal zichtbaar zijn in de display van de heater.

In geopende raammodus wordt 5 °C gehandhaafd (om vorstschade te voorkomen).

De kachel zal automatisch weer gaan verwarmen als de temperatuur binnen 15 minuten met minimaal 3 graden stijgt.

U kunt de kachel weer terugschakelen naar de normale modus door 1 keer op de instellingenknop te drukken. De open raam-functie kan worden in- / uitgeschakeld door de instellingenknop 3 seconden ingedrukt te houden. U kunt ook de open Windows-functie uitschakelen / inschakelen vanuit de app als deze is geconfigureerd voor wifi.

De kachel blijft maximaal 1 uur in de open raam-modus en keert daarna terug naar de normale verwarmingsmodus.

Instructies

Controle paneel

Zie figuur 7 op de separate illustratie sheet

1. Standby
2. Controle lampje WiFi
3. Stroom indicator—geeft aan of de heater stroom verbruikt of niet
4. Gewenste kamer temperatuur
   5,6,7 Geeft het output niveau aan
5. Timer functie indicator
6. Output selector—druk op de knop om de gewenste stand in verwanderen. 3 settings
7. WiFi knop
8. Functie knop
9. Timer activatie knop
10. Thermostaat - draai de knop naar links om de temperatuur te verlagen, en draai naar rechts om te verhogen.

WAARSCHUWING! ZORG ERVOOR DAT DE VOET GOED EN VOLGENS DE INSTRUCTIES IS BEVESTIGD ALVORENS DE VERWARMING IN GEBRUIK WORDT GENOMEN!

Gebruik zonder WiFi

Zie figuur 8 op de separate illustratie sheet

1. Steek de stekker in een geaard stopcontact.
2. Druk de UIT/AAN-knop in.
3. Kies het gewenste energieniveau |, || of ||| door de output-selectieknop in te drukken.
   Zet de thermostaat op de gewenste temperatuur en kijk daarbij naar het schermpje.

Zodra de kamertemperatuur onder dit niveau duikt, gaat de kachel vanzelf opnieuw aan.

Wanneer de kamer opnieuw de gewenste temperatuur heeft bereikt, schakelt de kachel zichzelf weer uit.

1. De thermostaat heeft een bereik van 5 tot 35°C.
2. Als u de temperatuur van de ruimte wilt veranderen, herhaal dan stap 3.
3. De kachel heeft een bescherming tegen oververhitting die het apparaat uitschakelt wanneer bepaalde onderdelen oververhit raken.
4. Druk de UIT/AAN-knop in om de kachel uit te zetten. Mocht de kachel langere tijd niet worden gebruikt, haal dan de stekker uit het stopcontact.

Timer functie zonder WiFi verbinding

Zie figuur 9 op de separate illustratie sheet

De timer functie zal de heater uitschakelen nadat het gewenste aantal uur is verstreken.

Geheugen functie zonder WiFi connection

In geval van een stroomstoring, zal de verwarming alle temperatuur instellingen onthouden en de verwarming zal automatisch terug gaan naar de gewenste temperatuur.

Kinderslot

U kunt het kinderslot in- / uitschakelen via de app. Maar daarnaast kunt u het kinderslot ook in- / uitschakelen op de kachel zelf. Schakel de kachel uit met de hoofdschakelaar. Zet de kachel weer aan, houd binnen 5 seconden de ingedrukt. Na 3 seconden zal het display "CH" tonen, zodra u "CH" ziet, laat u de knop los en de verwarming activeert / deactiveert het kinderslot.

Commercieel slot

U kunt commerciële vergrendeling in- en uitschakelen vanuit de app. Maar bovendien kunt u de commerciële vergrendeling op de kachel zelf in- / uitschakelen. Schakel de kachel uit met de hoofdschakelaar. Zet de kachel weer aan, houd binnen 5 seconden de eingedrukt. Na 10 seconden zal het display "CO" tonen, zodra u "CO" ziet los je de knop los en de verwarming activeert / deactiveert de commerciële vergrendeling.

Gebruik met WiFi

Een gratis app is beschikbaar voor downloaden voor iOS en Android.

Door de heaters te verbinden met het iOS/Android apparaat, kan je het volgende doen:

• Je kan alle heaters controleren op de verschillende locaties. Alles wordt bediend met de Millheat app (met dezelfde gebruiker).

• Je kan weekprogramma's instellen (of gebruik de standaard programma wat al beschikbaar is in de app) door de 4 modes te gebruiken: Comfort, Sleep, Away, OFF.

• Je kan individuele temperaturen instellen in voor de verschillende modes in elke kamer.

• Je kan het ingestelde programma veranderen voor het gehele huis, een specifieke kamer of een specifieke heater. Het is niet nodig om je programma aan te passen wanneer je een dag eerder thuis komt dan normaal.
• Je kan de vakantie modes installeren wanneer je weg bent, om zo energie te besparen. De app zal automatisch de temperatuur verhogen in je huis voordat je terug komt.
• Je kan je huis delen met andere familie leden waardoor het controleren makkelijk is.
• Als het internet uitvalt, volgt de kachel het weekprogramma dat op de kachel is opgeslagen. Kan je gemakkelijk de WIFI op de bedieningspaneel van de heater uitschakelen en hem handmatig controleren zodat de heaters een gelijkmatige temperatuur geven gedurende de gehele dag en nacht.

Om de app te downloaden, zoek voor «millheat» in Appstore of Google Play en installeer de app op je apparaat.

Voor gebruik:

Wees erop attent dat de Millheat-app geinstalleerd moet zijn, voordat je de heaters kan verbinden met het WIFI netwerk. Volg dan simpelweg de aanwzijging die in de app gegeven worden bij het verbinden van de heaters. De heaters zullen direct verbinden maken met de router via WiFi en 2,4 Ghz mode b/g/n. Bluetooth is nodig voor het inrichten, dus zorg ervoor dat deze is ingeschakeld.

Minimum OS vereisten: iOS 8.0 and Android 5.0.

Ga naar de helpdesk op www.millnorway.com voor meer informatie of wanneer je vragen hebt over de Millheat-app, verbinden met WiFi of andere gerelateerde vragen.

De heater is niet verbonden met WIFI. The heater houdt een gelijke temperatuur aan gedurende de gehele dag en nacht.

De WIFI van de heaer is ge-deactiveerd door de gebruiker.

Blj het installeren/verbinding maken met de Millheat-app en cloud, zal het lampje in verschillende snelheden knipperen. Dit is normaal.

De heater heeft een problem met verbinden of het vinden van een WIFI signal. Volg aub de volgende stappen:

1. Zet de heater UIT en opnieuw AAN.
2. Start de WiFi router opnieuw op.
3. Controleer de WIFI router en wees er zeker van dat de capaciteit voldoende is voor alle op hetzelfde moment, vebonden apparaten.
4. Zorg ervoor dat 2,4 Ghz is geactiveerd, Neem contact op met Mill als het probleem zich blijft voordoen.

De heaters zijn offline en hebben geen contact met de Millheat cloud.

WIFI activating

Zie figuur 10 op de separate illustratie sheet

Druk op «add heater» in het thuis beeld in de Millheat-app. Volg de instructiesin de app.

WIFI de-activering

Zie figuur 11 op de separate illustratie sheet

Druk 1 keer op de WiFi knop. De heater kan alleen gebruikt worden zoals beschreven staat op pagina 6 (zonder WiFi). Alleen relevant wanneer WIFI al geinstalleerd is.

WIFI opnieuw verbinden

Zie figuur 12 op de separate illustratie sheet

Druk 1 keer op de WiFi knop. Alleen relevant wanneer de WiFi al geïnstalleerd is.

Verwijderen WiFi instellingen

Zie figuur 13 op de separate illustratie sheet

Verwijderen van WiFi-instellingen: Druk en hou de WIFI Knop ingedrukt voor 5 seconden.

Zet de kachel weer aan, houd binnen 5 seconden de ingedrukt. Na 20 seconden zal het display "Fr" tonen, zodra u "Fr" ziet, laat u de knop los en de kachel zal resetten naar de fabrieksinstellingen.

Geheugen functie met WiFi connectie

Wanneer de verwarming verbonden is met WiFi, zal hij in geval van een stroomstoring automatisch opnieuw verbinden met WIFI (waar alle temperaturen zijn bewaard).

Onderhoud

1. Trek vóór het reinigen altijd de stekker uit het stopcontact en laat de kachel afkoelen.
2. Veeg de kachel geregeld af met een vochtig doekje en droog het oppervlak voordat u de kachel opnieuw inschakelt.
3. Tijdens het stookseizoen moet de kachel tenminste een keer per maand worden schoongemaakt.

Opgelet! De kachel mag nooit onder water worden gehouden.

Reinig de kachel niet met detergenten.

Zorg ervoor dat er geen water in de kachel komt; dit kan gevaarlijk zijn.

1. Stof en dergelijke moet worden afgenomen met een zachte doek.
2. De kachel kan worden opgeborgen op een droge en schone plaats.
3. Als de kachel niet langer werkt, probeer deze dan niet zelf te repareren. Dit kan brandgevaar en/of een elektrische schok veroorzaken.

Garantie

De garantietermijn is 2 jaar. De kachel zal worden gerepareerd of vervangen in geval van een defect binnen deze periode. De garantie is van kracht wanneer de kachel volgens deze instructies is gebruikt en de klant een aankoopbewijs kan voorleggen. Als de kachel op wat voor manier dan ook niet goed werkt, neem dan contact op met de winkel waar deze is aangekocht.

Afvalverwerking

Het symbool 📁 geeft aan dat dit product moet worden gescheiden van huishoudelijk afval. Dit product moet worden afgeleverd bij een recyclingdienst of in een container voor elektrische apparaten en uitrustingen. Dit om gezondheidsrisico's en milieuschade te vermijden. Lokale handelaren (of de milieudienst bij jou in de buurt) zijn volgens de wet verplicht om dit soort producten aan te nemen en te recyclen, als een manier om dit op een milieuvriendelijk manier te verwerken.

mill

Mill International B.V.

De Giesel 5

6081 PG Haelen

The Netherlands

www.millnorway.com

Contenu