Fan Heater FH1500BLACK - Verwarming MILL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Ventilatorverwarming
Merk	Mill
Model	FH1500BLACK
Vermogen	1500 W
Spanning	220-240 V ~ 50 Hz
Afmetingen (ong.)	20 x 15 x 25 cm
Netto gewicht	1,5 kg
Behuizingsmateriaal	Hittebestendig kunststof
Kleur	Zwart
Vermogensniveaus	750 W / 1500 W (2 niveaus)
Instelbare thermostaat	Ja, draaiknop
Koude luchtstroom	Ja, ventilatiestand zonder verwarming
Oververhittingsbeveiliging	Ja, automatische uitschakeling
Kantelbeveiliging	Ja, veiligheidsschakelaar
Handgreep	Ja, geïntegreerd
Netsnoer	Lengte 1,5 m
Geluidsniveau	Ongeveer 45 dB
Verwarmingsoppervlak	Tot 20 m² (schatting)
Onderhoud	Regelmatig de luchtinlaatrooster stofvrij maken
Reserveonderdelen beschikbaar	Ja, neem contact op met de klantenservice van Mill
Repareerbaarheid	Gemiddeld (demonteerbaar door een professional)
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - Fan Heater FH1500BLACK MILL

Hoe schakel ik de verwarming in en uit?

Draai de thermostaatknop naar de gewenste stand (van 0 tot max). Om uit te schakelen, draait u de knop terug naar 0 en haalt u de stekker uit het stopcontact.

Welke vermogensniveaus zijn beschikbaar?

Het apparaat heeft 2 niveaus: 750 W (stand I) en 1500 W (stand II). Gebruik de bijbehorende selectieknop.

Kan ik de ventilator zonder verwarming gebruiken?

Ja, draai de knop naar de stand 'ventilatie' (vaak een ventilatorsymbool) voor koude luchtstroom.

Hoe reinig ik de ventilatorverwarming?

Haal de stekker uit het stopcontact en wacht tot het apparaat is afgekoeld. Gebruik een stofzuiger met een zachte borstel om de luchtinlaatrooster schoon te maken. Gebruik nooit water.

Wat moet ik doen als het apparaat plotseling uitschakelt?

Dit komt waarschijnlijk door oververhittingsbeveiliging. Laat het apparaat 15 minuten afkoelen, controleer of de roosters niet verstopt zijn, en start opnieuw.

De verwarming is omgevallen, waarom werkt hij niet meer?

Het apparaat is voorzien van een veiligheidsschakelaar die de stroom uitschakelt bij omvallen. Plaats het terug op een stabiele ondergrond om het weer te laten werken.

Wat is het maximale stroomverbruik?

Het maximale verbruik is 1500 W (vol vermogen). In de 750 W-stand is het de helft.

Kan de verwarming in een badkamer worden gebruikt?

Nee, dit apparaat is niet ontworpen voor vochtige ruimtes. Gebruik het alleen in droge ruimtes.

Hoe stel ik de gewenste temperatuur in?

Draai aan de thermostaatknop tot u een klik hoort; het apparaat houdt dan de omgevingstemperatuur rond dat instelpunt.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden?

Neem contact op met de klantenservice van Mill via hun website of telefonisch. Vermeld uw modelnummer FH1500BLACK.

GEBRUIKSAANWIJZING Fan Heater FH1500BLACK MILL

Dit product is alleen geschikt voor goed geïsoleerde ruimtes of incidenteel gebruik.

FR

2-5 | Belangrijke veiligheidsinformatie
6 | Specifications
6 | Voor het eerste gebruik
6 | Eerste gebruik
6 | Beschrijving van de kachel
6 | Instructies bedieningspaneel en afstandsbediening
7 | Gebruik
7 | Overige functies
8 | Problem solving
9 | Onderhoud
9 | Garantie
10 | Afvalverwerking

Lees de handleiding goed door vóór gebruik en bewaar hem goed voor later gebruik.

LET OP! Deze kachel is alleen ontworpen om te worden gebruikt als bijverwarming en en mag als dusdanig alleen onder toezicht worden gebruikt.

BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK!

RAAK DEZE HEATER NIET AAN METNATTE HANDEN!

WAARSCHUWING: Dek het verwarmingselement niet af om oververhitting te voorkomen.

Belangrijke veiligheidsinformatie

Wanneer u elektrische producten gebruikt, dient u de veiligheids-voorschriften op te volgen, zeker wanneer er kinderen in de buurt zijn.

WAARSCHUWING! Zorg er altijd voor dat u de stekker uit de kachel trekt voordat u hem verplaatst of schoonmaakt. Doe dit om elektrische schokken of verwondingen door hitte te vermijden.

LEES DE HANDLEIDING AANDACHTIG DOOR

• Dit product is uitsluitend bedoeld voor huiselijk gebruik.
• Zorg dat de kachel aangesloten is op de netstroom zoals aangegeven staat op de kachel.
• Nieuwe kachels geven een specifieke geur af wanneer deze voor het eerst worden gebruikt. Dit stopt na korte tijd en is volledig onschuldig.
• Zorg altijd dat u de kachel uitschakelt en de stekker uittrekt wanneer u deze langere tijd niet gebruikt.
• Controleer of mogelijk stukken piepschuim of karton tussen de onderdelen van de kachel gevallen zijn. Deze moeten worden verwijderd om onaangename geuren te voorkomen.
• Voorkom oververhitting van de kachel — niet afdekken.
• Let extra goed op wanneer de kachel wordt gebruikt in kamers waar kinderen, gehandicapten of ouderen aanwezig zijn.
• De kachel mag niet direct onder een stopcontact worden geplaatst.

• Het snoer mag onder geen enkel soort tapijt of kleed liggen. Zorg dat het snoer zodanig ligt dat niemand erover kan struikelen.

• De verwarming mag niet worden gebruikt als de stekker of het snoer beschadigd zijn. De verwarming mag niet worden gebruikt als deze op de grond is gevallen of zodanig beschadigd is dat hij niet meer juist functioneert.

• In geval van schade moet het snoer worden gerepareerd door de producent of een expert om gevaarlijke situaties te voorkomen.
• Probeer geen verlengsnoeren te gebruiken. Deze kunnen oververhitraken en brand veroorzaken.
• Bedek nooit de ventilator openingen van de kachel. Vermijd potentieel brandgevaar door ervoor te zorgen dat de luchttoevoer niet wordt geblokkeerd of bevdekt. De kachel dient gebruikt te worden in ruimtes met normale, platte vloeren.
• In verband met brandgevaar mag de kachel mag niet bij licht ontvlambare materialen worden geplaatst.
• Gebruik deze verwarming op een horizontaal en stabiel oppervlak.
• De kachel mag nooit gebruikt worden in ruimtes waar benzine, verf on andere brandbare vloeistoffen zijn opgeslagen, zoals in garages.
• De verwarming is goedgekeurd voor gebruik in zone 2 badkamers.
• Raak een elektrische kachel nooit aan met natte handen. De verwarming moet zodanig worden geplaatst dat iemand die onder de douche staat of een bad neemt er niet direct mee in contact kan komen.
• De kachel wordt heet wanneer deze is ingeschakeld. Wees dus voorzichtig en vermijd brand- en schroeiwonden.
• Schakel de kachel uit, haal de stekker uit het stopcontact en laat hem afkoelen voordat u hem verplaatst.

• Gebruik deze kachel niet in kleine ruimtes, wanneer deze worden gebruikt door personen die niet in staat zijn de ruimte zelfstandig te verlaten, tenzij constant toezicht wordt gehouden.

• Voorkom overbelasting van het stroomnet (het circuit) wanneer de kachel is aangesloten. De kachel kan het stroomnet overbelasten wanneer andereelektrische apparaten op hetzelfde stopcontact zijn aangesloten.

• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen onder de 8 jaar en personen met beperkte fysieke of mentale vaardigheden of met een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij deze onder toezicht staan of de juiste instructies hebben gekregen aangaande het veilig gebruik van het apparaat en dus op de hoogte zijn van alle mogelijke gevaren.
• Laat kinderen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
• Kinderen onder 3 jaar moeten op afstand van het apparaat worden gehouden, tenzij zij onder voortdurend toezicht staan.
• Kinderen tussen 3 en 8 jaar mogen het apparaat alleen aan- en uitzetten (ON/OFF) wanneer het apparaat correct is geplaatst en deze kinderen de juiste instructies of toezicht m.b.t. veilig gebruik hebben gekregen en de gevaren begrijpen.
• Kinderen vanaf 3 jaar en jonger dan 8 jaar mogen het apparaat niet aansluiten, regelen en reinigen of gebruikersonderhoud uitvoeren.
• Gebruik deze kachel niet in de directe omgeving van een bad, douche of zwembad.
• Niet gebruiken als er zichtbare tekenen van schade aan het verwarmingselement zijn.

WAARSCHUWING: Houd textiel, gordijnen of ander brandbaar materiaal op een afstand van minimaal 1 m van de luchtuitlaat om het brandgevaar te beperken.

WAARSCHUWING: Houd de luchtuitlaat minstens 1 m van de muur of andere obstakels om het risico op brand te beperken.

INFORMATIE OVER HET VERVANGEN VAN DE BATTERIJ

Dit apparaat wordt geleverd met 2 AAA (1,5V) batterijen voor de afstandsbediening.

LET OP: Batterijen vormen een chemisch brand- en verstikkingsgevaar. Bewaar batterijen uit de buurt van kinderen.

• Zorg ervoor dat het batterijvakje altijd volledig veilig is. Als het batterijvakje niet goed sluit, gebruik de afstandsbediening dan niet meer. Verwijder de batterijen en bewaar deze uit de buurt van kinderen.
• Als u denkt dat de batterijen werden ingeslikt of in een deel van het lichaam werden geplaatst, zoek dan onmiddellijk medische hulp. Gooi cellen op passende wijze weg en bewaar ze uit de buurt van kinderen. Zelfs gebruikte cellen kunnen letsel veroorzaken.
• Verwijder of recycleer de batterijen van de afstandsbediening weg in overeenstemming met de gemeentelijke of regionale wetgeving.

Om de batterijen in de afstandsbediening te plaatsen/ te vervangen, volg de onderstaande instructies:

Vóór het eerste gebruik

Controleer na het uitpakken van de verwarming of het product niet beschadigd werd tijdens het transport. Neem contact op met de verkoper of importeur als u zichtbare schade aan het product ontdekt. Bewaar de doos om de verwarming in de toekomst te vervoeren. Als u de verpakking wilt weggooien, zorg er dan voor dat dit op de juiste manier gebeurt. Bewaar plastic zakken uit de buurt van kinderen.

Eerste gebruik

Nadat de verwarming voor het eerst werd aangeschakeld, of na een lange periode waarin de verwarming niet gebruikt werd, kan de verwarming gedurende korte tijd een verbrande geur produceren. Dit is normaal. Lees alle instructies zorgvuldig door voorafgaand aan gebruik. Bewaar de handleiding zodat u deze in de toekomst ook kunt gebruiken.

Let op! De verwarming is uitgerust met een kantelschakelaar die de verwarming uitschakelt als deze omvalt. Bij het verplaatsen en/of kantelen van de verwarming, hoort u een geluid dat kan klinken als een los onderdeel aan de binnenkant - dit is de kantelschakelaar en dit geluid is volledig normaal.

Beschrijving van de verwarming

1. Bedieningspaneel
2. Voorpaneel
3. Hendel
4. Stroomsnoer
5. LED-scherm
6. Basis
7. Achterwanddekking

WAARSCHUWING: Bedek de verwarmer niet om oververhitting te voorkomen.

Instructies voor het bedieningspaneel en de afstandsbediening

A. Toets automatisch AAN/UIT
B. AAN-/UITTOETS
C. Oscillatietoets
D. Temperatuur-/timer dalen toets
E. Modus-/verwarmingstoets
F. Temperatuur-/timer stijgen toets
G. Modus-/ventilatorniveautoets
H. Cijferschermlicht
I. Timerschermlicht
J. Oscillatieschermlicht
K. "Ventilator alleen" modus schermlicht

LET OP! Deze verwarming is alleen bestemd als aanvullende verwarmingsbron, en mag niet zonder toezicht gebruikt worden.

Gebruik

Plaats het apparaat rechtop op de vloer, minstens 90 cm van de muur, gordijnen, meubels of wandbekleding, voordat u het aansluit op het stopcontact. Steek de stekker in een geschikt stopcontact. Het apparaat gaat dan naar de stand-bymodus, zoals weergegeven met een pieptoon. Uw verwarming is nu klaar voor gebruik.

Aan-/uittoets

• Druk eenmaal op de toets "Aan/uit" op het apparaat/de afstandsbediening om de verwarming aan te schakelen met de standaardinstellingen: Hoge modus en een temperatuurinstelling van 35 °C.
• Druk opnieuw op de Aan-/uittoets om de verwarming uit te schakelen. Het duurt 30 seconden voordat de verwarming uitschakelt en de afteltijd wordt op het scherm weergegeven.

Modus-/verwarmingsniveau- + kinderslot (5-seconden indrukken) toets

• Wanneer het apparaat is ingeschakeld, drukt u herhaaldelijk op de toets "Modus/verwarmingsniveau" op het apparaat/de afstandsbediening om door de modi te bladeren: Hoog (HI) → Laag (LO) → ECO (ECO) → Alleen ventilator (♣). Wanneer de "ECO"-modus is ingeschakeld, schakelt de verwarming automatisch tussen de modi "Hoog" en "Laag" op basis van de omgevingstemperatuur.
• De temperatuur kan worden ingesteld en aangepast in de modi "Hoog", "Laag" en "ECO", maar niet in de modus "Alleen ventilator".
• Wanneer de ingestelde temperatuur is bereikt, knippert het scherm en stopt de verwarming met werken. Wanneer de omgevingstemperatuur lager is dan de ingestelde temperatuur, begint de verwarming weer te werken.
• Houd de toets "Modus/verwarmingsniveau" 5 seconden ingedrukt om de functie Kinderslot in/uit te schakelen. Het apparaat geeft twee pieptonen om te bevestigen dat de functie Kinderslot is in- of uitgeschakeld. Wanneer de functie Kinderslot is ingeschakeld, verschijnt "LC" op het display.

Aanpassingstoetsen

• Als het apparaat aan staat, drukt u op de toetsen “+” of “-” op het apparaat/de afstandsbediening om de temperatuur aan te passen van 5 tot 36 °C in stappen van 1 °C. Als u de toetsen “+” of “-” op het apparaat snel indrukt of ingedrukt houdt, verandert de temperatuur snel.
• De aanpassingstoetsen kunnen ook worden gebruikt om de timer aan te passen, zoals hieronder wordt beschreven.

Toets automatisch AAN/UIT time

• Volg de onderstaande stappen om de timer in te stellen zodat het apparaat automatisch wordt uitgeschakeld: Wanneer het apparaat is ingeschakeld, drukt u eerst op de toets “Automatisch AAN/UIT” en gebruikt u vervolgens de toetsen “+” of “-” op het apparaat/de afstandsbediening om de uren op de timer in te stellen. De timer loopt door 00, 01, 02... tot maximaal 24 uur. Als u de toetsen “+” of “-” op het apparaat snel indrukt of ingedrukt houdt, verandert de tijd snel. Zodra de tijd is geselecteerd, wordt dit automatisch bevestigd.
• Als de tijd voorbij is, stopt het apparaat automatisch met werken. De timer kan ook worden ingesteld om het apparaat aan te zetten door de onderstaande instructies te volgen: Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact en volg, terwijl het apparaat in stand-by staat, dezelfde instructies als hierboven voor het instellen van de timer.

• Als de tijd voorbij is, schakelt het apparaat automatisch aan.

• Om de timerinstelling te annuleren, drukt u op de toets "Automatisch AAN/UIT" op het apparaat/de afstandsbediening, waarna het timerlampje gaat knipperen.

• Druk vervolgens nogmaals op de toets "Automatisch AAN/UIT" of druk op de toets "+" of "-" om de timerinstelling op "00" uur te zetten.

Oscillatietoets

- Wanneer het apparaat is aangeschakeld, drukt u eenmaal op de toets "Oscillatie" op het apparaat/de afstandsbediening om het oscilleren te starten.

Toetsen op de afstandsbediening

De toetsen op de afstandsbediening werken hetzelfde als die op het apparaat, behalve de kinderslotfunctie.

Andere functies

Geheugenfunctie

Als de verwarming wordt uitgeschakeld en daarna weer wordt ingeschakeld, zal deze weer gaan werken in de modus waarin hij stond voordat hij werd uitgeschakeld. Als de verwarming wordt losgekoppeld en vervolgens weer wordt aangesloten, worden de oorspronkelijke instellingen hersteld.

Kantelbescherming

Als het apparaat omvalt, schakelt het automatisch uit. Om de verwarming opnieuw te starten, schakelt u deze uit en haalt u de stekker uit het stopcontact. Plaats de verwarming op een vlak, horizontaal en stabiel oppervlak, steek de stekker weer in het stopcontact en schakel de verwarming weer aan.

Bescherming tegen oververhitting

Wanneer de binnentemperatuur van de verwarming abnormaal hoog is, bijvoorbeeld wanneer de verwarming bedekt is tijdens gebruik, zal de verwarming uitschakelen en stoppen met verwarmen om brandgevaar te voorkomen.

Problemen oplossen

Probleem	Mogelijke reden	Mogelijke oplossing
Storingscodes op het LED-scherm	E1 – Temperatuursensor open circuit	Haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met de klantenservice.
	E2 – Temperatuursensor kort circuit	Haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met de klantenservice.
De verwarming start niet	Het stroomsnoer is niet goed aangesloten	Steek de stekker in een werkend stopcontact.
	De bescherming tegen oververhitting is geactiveerd	1) Schakel de verwarming uit, haal de stekker uit het stopcontact en laat afkoelen 2) Controleer en verwijder alle voorwerpen op of naast de verwarming 3) Wacht 5 -10 minuten voordat u de stekker weer in het stopcontact steekt.
	Het apparaat krijgt geen stroom	1) Zorg ervoor dat uw stroomonderbreker of zekering goed werkt 2) Zorg ervoor dat uw verwarming op een vlakke en egale ondergrond staat.
	De ingestelde temperatuur is lager dan de omgevingstemperatuur	Controleer of de thermostaat is ingesteld op een hogere temperatuur dan de omgevingstemperatuur.
De verwarming stopt plotseling met werken	De verwarming werkt niet	Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact; laat het afkoelen en steek de stekker opnieuw in het stopcontact.
	De verwarming is omgevallen	Plaats het apparaat op een vlak, horizontaal en stabiel oppervlak.
	Het apparaat is vuil	Inspecteer uw apparaat. Reinig de luchtinlaat en luchtuitlaat indien nodig met een stofzuiger. Probeer het apparaat niet te gebruiken als er tekenen van fysieke schade zijn (bijvoorbeeld smelten of verbranden van de behuizing). Laat alle onderhoudswerkzaamheden uitvoeren door gekwalificeerd personeel.

Onderhoud

1) Trek vóór het reinigen altijd de stekker uit het stopcontact en laat de kachel afkoelen.
2) Veeg de kachel geregeld af met een vochtig doekje en droog het oppervlak voordat u de kachel opnieuw inschakelt.
3) Tijdens het stookseizoen moet de kachel tenminste een keer per maand worden schoongemaakt.

Opgelet! De kachel mag nooit onder water worden gehouden.

Reinig de kachel niet met schoonmaakmiddelen.

Zorg ervoor dat er geen water in de kachel komt; dit kan gevaarlijk zijn.

4) Stof en dergelijke moet worden afgenomen met een zachte doek.
5) De kachel kan worden opgeborgen op een droge en schone plaats.
6) Als de kachel niet langer werkt, probeer deze dan niet zelf te repareren. Dit kan brandgevaar en/of een elektrische schok veroorzaken.

Garantie

Mill biedt consumenten 5 jaar garantie op elk Mill-product vanaf de aankoopdatum door een consument. Voor zakelijke klanten geldt een garantietermijn van 2 jaar (van toepassing indien de eindgebruikers bedrijven zijn).

Deze garantie geeft de klant het recht op, naar goeddunken van Mill, reparatie, vervanging van een defect product of restitutie.

De garantie dekt alleen defecten die afkomstig zijn van Mill. De klant zal daarom geen geldige garantieclaim hebben als het defect het gevolg is van omstandigheden zoals de volgende:

• Nalatig gebruik, verkeerd gebruik, verwaarlozing of onzorgvuldig gebruik van het product niet in overeenstemming met de gebruikershandleiding van Mill.
• Defecten veroorzaakt door transport opgelopen buiten de verantwoordelijkheid van Mill.
• Normale slijtage, inclusief onderdelen die na verloop van tijd verslijten, zoals batteri-

jen voor afstandsbedieningen (indien van toepassing), filters, buizen en lampen voor buitenverwarming enz.

• Schade door gebruik niet in overeenstemming met het nominale vermogen en Hz.
• Schade veroorzaakt door onvoldoende productonderhoud.
• Schade door stroomuitval, stroompieken en/of weersomstandigheden.
• Schade als gevolg van het niet installeren of monteren van het product volgens de Mill gebruikershandleiding.
• Gebruik van onderdelen en accessoires, d.w.z. filters, die geen officiële door Mill gecertificeerde componenten zijn.
• Reparaties of wijzigingen uitgevoerd door andere partijen dan Mill of haar geautoriseerde agenten.
• Geringe afwijkingen van de opgegeven kwaliteit die voor de waarde en deugdelijkheid van het product onbeduidend zijn of afwijkingen die de klant redelijkerwijs mocht verwachten.
• Apparaten die worden gebruikt met software of apparatuur van derden.
• Software- en verbindingsproblemen als gevolg van lokale beperkingen bij de toegang tot onze cloud services.
• Software- en verbindingsproblemen als gevolg van niet-ondersteunde apparaten van derden.
• App of cloud/online service downtime valt niet onder de garantie.

Mill moet bewijzen dat de schade van het product niet bestond toen het product binnen het eerste jaar na de aankoop aan de klant werd verkocht.

Voor alle duidelijkheid: deze garantie geeft de klant of enige derde geen recht op schadevergoeding, compensatie of prijsvermindering van welke aard dan ook. Mill heeft geen enkele verplichting onder deze garantie om eventuele verliezen te dekken die door de klant of een derde partij zijn opgelopen.

Deze garantievoorwaarden zijn alleen geldig voor klanten die producten kopen via geautoriseerde Mill-wederverkopers.

De rechten en rechtsmiddelen van de klant op grond van toepasselijk dwingend recht worden niet beperkt of aangetast door deze garantie.

De verkoper behandelt de garantieclaim namens Mill. Om aanspraak te maken op deze garantie, moet een eindgebruiker de hieronder beschreven stappen volgen.

Claimproces / vereiste documentatie

1. Neem contact op met de geautoriseerde Mill retailer waar u het product hebt gekocht. Breng uw originele aankoopbon, serienummer van het product en het defecte product mee.
2. De Mill geautoriseerde dealer test het product en evalueert of de claim wordt gedekt door de garantie van de eindverbruiker.
3. Als de claim onder de garantie valt, beslist de Mill geautoriseerde daler, in overeenstemming met de instructies van Mill en op basis van het consumentenrecht, of het product wordt gerepareerd, vervangen of terugbetaald.

Afvalverwerking

Het symbool 📄 geeft aan dat dit product moet worden gescheiden van huishoudelijk afval. Dit product moet worden afgeleverd bij een recyclingdienst of in een container voor elektrische apparaten en uitrustingen. Dit om gezondheidsrisico's en milieuschade te vermijden. Lokale handelaren (of de milieudienst bij jou in de buurt) zijn volgens de wet verplicht om dit soort producten aan te nemen en te recyclen, als een manier om dit op een milieuvriendelijk manier te verwerken.

U kunt contact opnemen met de importeur van Mill in de Benelux via het onderstaande email adres: [e-mail]

Contenu