BT-AG 2000 - Haakse slijper EINHELL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BT-AG 2000 EINHELL

"Waarschuwing - Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen"

Draag een gehoorbeschermer.

Lawaai kan aanleiding geven tot gehoorverlies.

Draag een stofmasker.

Bijt het bewerken van hout en andere materiaalen kan stof ontstaan dat schadelijk is voor de gezondheid. Asbest bevattend materiaal質量 Niet worden bewert!

Draag een veiligheidsbril.

Vonken die tjendens het werk ontstaan of splinters, spanen en stof die uit het toestel ontsnappen konnen leiden tot zichverlies.

Let op!

Bij het grabruik van materieel dienen enkele
veiligheidsmaatregelen te worden nageleed om
lichamelig jevaar en schade te voorkomen. Lees
daarom deze handleiding zorgvuldig door. Bewaar
deze如何去 zadat u de informatie op elk moment kunt
terugvinden. Mocht u dit toestel aan andere
personen dooregen, gelieve dan deze handleiding
mee te geben.
Wij zijn nicht aansprakelijk voor ongevallen of schade
die te wijtenঃ aan niet-naleving van deze
handleiding en van de veiligheidsinstrumenties.

1. Veiligheidsinstructies

De overeenkomstige veilgheidsinstrumentes vindt u in deibiagaande brochure.

WAARSCHUWING!

Lees alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen.

Nalatigheden bij de inachnemng van de veilghindeinstuctures en aanwijzingen kennun elektrische schok,brand en/ofZAware letseits tot gevolk hebben.

Bewaar alle verilgheidsinstrumente anaanwijingen voor de toekomst.

2. Beschrijving van het gereedschap (fig.1)

1. Spilarret
2. Handgreep
3. AAN/UIT-schakelaar
4. Extra handgreep
5. Beveiliging
6. Flensmoersleutel

De haaksie slijper dient voor het door- en voorslijpen van metaal en steen mits gebruikmaking van de overeenkomstige doore- of voorslijpsschijf.

De machine mag slechts voor werkzaamheden worden gebruikt waaroor ze bedoeld is. Elk ander verder gaand bruiku is Niet reglementair. Voor的那一ucht voortvloeieende schade of verwondenen van welke aard dan ook is de bruiku/bediener, nicht de fabrikant, aansprakelijk.

Wij wijzen erop datap once gereGDschenppen overeenkomstig hun bestemming Niet geconstruende

ziejn voor commercieel, ambachtelijk of industrieel gebruik. Wij geen geen garantie indien het gereedschap in ambachtelijkke of industrielle bedrijven alsmodee bij gelijk te stellen aktiviteiten worden gebruikt.

Netspanning:	230 V ~ 50 Hz
Opgenomen vermogen:	2000 W
Onbelast toerental :	6.000 t/min
Maximale schijfdiameter:	230 mm
Schroefdraad van de montagespil:	M14
Bescherming klasse:	II / [2]
Geluidsdrukniveau \( L_{pA} \):	95 dB
Geluidsvermögen \( L_{WA} \):	106 dB
Vibratie \( a_{uv} \):	15,010 m/s2
Gewicht:	5,0 kg

5. Vór ingebruikname

Controller of de gevevens vermeld op het kenplaatje overeenkomen met de gevevens van het stroomnet alvoren het gereedschap aan te sluiten.

5.1 Extra handgreep monteren (fig. 2)

• De haakte slipper mag nicht zonder extra handgreep (4) worden geleucht.
  De extra handgreep kan op de 3 posities (A, B, C) worden ingedraad.

Kant van het gereedschap	Geschikt voor
Links (pos. A)	Rechtshandigien
Rechts (pos. B)	Linkshandigien
Boven (Pos. C)	Gebruik van snijschijven

5.2 Afstellen van de bescherminrichting (fig. 3)

Schakel het gereedschap uit. Verwijder de
netstekker uithet stopcontact!
Stel de inrichting (5) ter bescheming van uw handen af zodat het de slijpen goed weg van uw lichaam worden geleid.
- De positie van de bescherminrichting (4) kan telkens aan de werkomstandigden worden aangepast: Draai de schroef (a) los et draai de afdekking (4) maar de gewenste positie.

NL

Zorg ervoor dat de bescherminrichting (5) het tandwielhuis correct afdektr.
Haal de schroef (a) terug aan.
Vergewis u er zich van dat de bescherminrichting (5) goed vast zit.

Gebruik de haakse slijper Niet zonder bescherminrichting.

5.3 PROEFDRAIAEN VAN NIEUWE SLUPSCHIJVEN

De haakte slipper met gemonteerde slipj- of snijschij minstens 1 minut urij latent lopen. Vibrerende schijven onmiddelijk verrangen.

6. Bediening

6.1 Schakelaar (fig. 4)

De haakse slijper is voorzien van een veilghieidsschakelaar te verkoorning van ongelukken. Om het gereedschap in te schakelen de AAN/UIT-schakelaar (3) maar voren schuiven en dan op de AAN/UIT-schakelaar (3) drukken.

Wacht tot het gereedschap zijn maximaal torentaal.haveet berekt. Daarna kunte u de haakse siljper op het werkstuk aanzetten en bewerken.

6.2. Verwisselen van slijpschijven (fig. 5)

Voor het verwisselen van slijpschijven hebt u de bijgaande haaksleutel (6) nodig.

Netstekker uit het stopcontact trekken.

Eenvoudige verwisseling van schijf door spilvergrendeling.
- De spelvergrendeling indrukken en de slijpschijf vergrendelen.
- De fliensmoer met behulp van de voorgatsleutel open draaien. (fig. 5)
- Verwissel van sijl - of sjnsijch en draai dan de flensmoer met de voorgatsleutel eer vast.

Let op!

De spilvergrendeling slechts bij stilstaande motor en slijspil drukken!

De spilvergrendeling moet U bij het verwisselen van schijf bijden drukken.

Bij slijp- of snijschijven tot onceveeer 3 mm dikte de flensmoer met de vlokke kantaar de slijp- of snijschijt vastschroeven.

6.3 Plaatsing van de fensen bij gebruik van slijschijnen en snijschijven (afb. 6-9)

• Plaatsing van de flensen bij gebruik van een gebogen ofrechtel slijpschijf (afb. 7)
  a) Spanflens
  b) Flensmoer
• Plaatsing van de fielen bij gezruik van een gebogen snijtschrift (afb. 8)
  a) Spanflens
  b) Finschappen
• Paatsing van de fiensen bij gebruik van een rechte snijschij (afb. 9)
  a) Spanfrens
  b) Flensmoer

6.4 MOTOR

De motor要去ijdens de bewerking goed verlucht worden. Daarom要去 de verluchtingsopeningen algtd schoon gehonden worden.

6.5 SLIJPSCHIJVEN

• De slijp- of snijschij mag nooit groter zich dan de voorgeschrenν diameter.
• Controller vór het grabuik van de slijp- of nisnishift aan aangeduid torenteral.
• Het torental van de slijp- of snijtschijf mag nooit hoger zichen dan het nullasttorental van de haakse slipper.
• Gebruik enkel slijp- of snijschijven die toegelaten zijn voor een minimum toerental van 6.000 min ^-1 en voor een omtreksnelheid van 80 m/sec.

6.6 WERKWIJZE

6.6.1 Schrobslijpen

Het best resultaat bij het schrobsliijen word bereikt als U de slipschijf in een hoek van 30^ tot 40^ ten opzichte van het sijplvlak aanzet en gelijkmatig over het werkstkut heb een over beweegt.

6.6.2 Snijslijpen

Bij het snijden de haakse slijper Niet in het snijvlak kantelen. De snijschijf moet een intacte snijrand hebben.

Voor het sijden van hard gesteente gebruikt U het best een diamant-njsijchijf.

7. Vervanging van de netaansluitleiding

Als de netaansluiteidng van dit apparaat beschadigd wordt, dan moet hij door de fabrikant diens klantendienst of door een gelijkwaardig gekwalificierde person verrangen worden, omGeVaren to vermijden.

8. Reiniging, onderhoud en bestellen van wisselstukken

Trek vóor alle schoonmaerkwzamheden de netstekker uhit het stopcontact.

8.1 Reiniging

• Hou de veilgheinsrichtingen, de ventilatiespleten en het motorhuis zo veel möglichelijk vrij van stof en vuil. Wrijf het toestel met een schone doeck af of blaa het met perslucht bij lage druk schoon.
• Het is aan te bevelen het toestel direct na elk gebruik te reinigen.
  Reining het toestel regelmatif met een vochtige doek en wat zachte zoep. Gebruig geen reinigings-of oplosmiddelen; die zouden de kunststoffcomponenten van het toestel konnen aantasten. Let er goed op dat geen water in het toestel terechtkomt.

8.2 Koolborstels

• Bij bovenmatige vonkvorming laat u de koolborstels door een bekwame elektricien naziem.
  Let op! De koolborstels要考虑 enkel door een bekwame elektricien worden verrangen.

8.3 Onderhoud

• In het toestel zijn er geen andere te onderhodenen onderdelen.

8.4 Bestellen van wisselstukken:

Gelieve bij het bestellen van wisseltukken volgende geveens te vermelden:

Type van het toestel
- Artikelnummer van het toestel
- Ident-nummer van het toestel
Wisselsstuknummer van het benodigst stuk Actuele prizen en info vindt u terug onder www.isc-gmbh.info

9. Afvalbeheer en recyclage

Het toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbruibkaar van de grondstoffkringloop terug worden ingebracht. Het toestel en+zijn accessoires要比aan uit diverse materialen, zoals b.v. metaal en kunststof. Ontdoet u zich van defecte onderdelen op de inzamelplaats waar u gevaarlijke afvalstoffen mag afgeven. Informeer u in uw speciazaak of bij uw gemeentebestuur!

Enkel voor EU-landen

Elektrisch gereedschap hoor nicht bij het huisvuil thuis.

Volgens de Europese richtlij 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienten afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameldem milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.

Recyclagealternatif i.p.v. het verzoek het toestel terug te sturen:

In plaat van het elektrische toestel terug te sturen is alternatief de eigenaar van het toestel gehonden mee te werkanten aan de adequate recyclage als het eigendom worden opgegeven. Hiervoor kan het afgedankte toestel eveneens bij een inzamelpaats worden afgelegen waar het toestel worden verwijderd als bedoed in de wegtveging in zakte afvalverwerking en recyclage. Dit geld nicht voor toebehorstukken en hulpmiddelenzoer elektrische componenten die bij de afgedankte toestellenISON bijigeveogd.

onze producten zijn aan een strenge kwaliteitst controle onderhevig. Mocht dit apparaat echter ooit zich naar behore functioneren, spijt het ons ten zeerste en raguen u zich tot once servicedienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs te wenden. Wij staan ook graag Telefonisch tot uw diest via het hieronder vermelde servicetelefonnummer. Voor vorderingen in verbend met garantie geldt het volgende:

1. Deze garantievooraanden regelen bijkomende garantieprestaties. Uw wettelijke garantieclaims血液循环 aanogangetast door deze garantie. Onze garantieprestatie is voor uw gratis.
2. De garantieprestatie heeft uitsluitend betrekking op gebreaken die te wijten zich aan materiaal- of fabricagefouten en is beperkt tot het verhelpen van deze gebreaken of het verrangen van het appeaat. Wij wijzen erop dat onceeen apparate overeenkomst hun bestemming Niet geconstruerdelijk voor commercieel, ambachtelijk der industrieel gebruik. Een garantieovereenkomst komt daroom nicht tot stand als het appeaat in ambachtelijkde industrielle bedrijven alsmede bij gegli tealen aktiviteiten wordt gebruikt. Uitgesloten van oncee garantie zich verder schadelooststellingen voor transportschade, schade door niet-naleving van de montage-instructies of op grond van ondeskundige installmentie, niet-naleving van de handleiding (zoals door b.v. aansluiting op een verkeerde netspanning of stroomsoort), oneigelenike of onoordeenkundige toepassingen (zoals b.v. overbelasting van het apparate van gebruick van te toegestane inzettgereedschappen of toebehoren), niet-naleving van de onderhouds- en veiligheidsbepalingen, binnendringen van vreemde voorwerpen in het appeaat (zoals b.v. zand, stenen of stof), gebruikmaking van geweld of invloeden van buitenaf (zoals b.v. schade door neervallen) alsmede door normale slijtag die zich bij het doelmatig gebruik van het appeaat voordoet.

Er kan geen aanspraak op garantie worden gernaakt als op het apparaat reeds ingren werden uitgevoerd.

1. De garantiperiode bedraagt 2aar en gaat in op de datum van aankoop van het apparaat. Garantieclaims dienen voor het verloop van de garantiperiode binnen de twee weken na het vaststellen van het defect geldend te worden gemaakt. Het geldend maken van garanticlaims na verloop van de garantiperiode is uitgesloten. De herstellung of verwang van het apparaat leidt noch tot een verlangen van de garantiperiode noch worden door deze prestatie een neue garantiperiode voor het apparaat of voor eventuele ingebouwde wisselstukken op gang gebracht. Dit geldt ook bij het terplaatse uitvoeren van een serviceactiviteit.
2. Om een garantieclaim geldend te makeenClient u het defeche apraat francop te sturen aan het hieronder vermde adres.Voeg het originele verkoepbeweijen oed aner gedateerd bewijs van aankoop bij.Gelieve waarom de kassabon als bewijs goed te bewaren! Wij verzoeken u de reden van de klacht zo nauwkeurig möglichket es beschrijven. Valt het defect van het apparaat binnen once garantieprestatie bezorgen wij u per omgaande een hersteld of niew apparaat terug.

Uiteraard staan wij ook tot u dienst om mits betaling van de kosten defecten van het apparaat te verhelpen die buiten de garantieomvang vallen. Te dien einde stuart u het apparaat aan ons serviceadres op.

E CERTIFICADO DE GARANTIA

Estimado cliente: