BT-CH 1000 - Elektrische takel EINHELL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BT-CH 1000 EINHELL

Bij het begruik van gereedschappen dienen enkele veilgheidsmaatregelen te worden nageleefd om lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees daarom deze handleiding zorgvuldig door. Bewaar deze goed zadat u de informatie op elk moment kut terugvinden. Mocht u dit gereedschap aan andere personen dooregen, gelieve dan deze handleiding mee to发展格局.

Wij zijn nicht aansprakelijk voor oncegallen of schade die te wijtenল aan niet-naleving van deze handleiding en van de veiligheidsinstrumenties.

1. Veiligheidsinstructies

1. De nominale lastbegrenzing mag nicht worden overschreten,ondat door overbelasting schade aan de kettingtakel kan worden berokkend of he fhecapaciteit in het verzolg kan worden vermindern.
2. Gebruik geen elektriske inrichtingen om de kettingtakel te bedieren. Deze kettingtakel is alleen boedeel om manoeel te worden beendi.
3. Probeer nooit de lastketting te herstellen. In geval van beschadiging mag de lastketting enkel door een vakman worden verrangen. De lastketting要去 worden verrangen doore nieuwe ketting van hetzelfde gelaste en geharde staal van identieke groutte en sterkte.
4. Gelieve de lastketting vór gebruik te smeren.
5. De remoppervlakken moot zich worden gesmeerd. De rem moet droog worden gehonden.
6. Vergewis u er zich van dat de lastketting geen knopen bevat. Zij er wil knopen in de lastketting dienen die vór gelebruik te worden ontward.
7. Zorg ervoor dat de lastetting voor elk gebruik aan de lasteinpenden is vastgaehakt.
8. Ga indezelfde positie en indezelfde hoek als het aandrijfwiel staan als u aan de handketting trekt. Gelieve Niet in een schuine hoek te trekken. U dient een verilige positie in te nemen.
9. De last Niet boven personen heffen. Sta niemand toe om onder de last te gaan staan. Als u een last wilt heffen dient u omstanders in de omgeving te waarschuwen.
10. Geen Personen met de kettingtakel heffen.
11. De last要去 vestig en vast door de haak worden gehonden. Probeer Niet de last met de top van de lasthaak te heffen.

12. Handkelting gelsemigkat trekken om onverhoedse stoten of verwarringen te voorkommen.

13. Als de ketting blokteert of Niet verdier kan worden getrokken, stop dan met heffen. Controller en verhelp het probleem. Probeer niet de kettingtaskel met geweldTe bedieren. De last Niet in die lucht lately hangen.

14. De last Niet verdier dan de bruikbare lengte van de ketting neerlaten. Als de kettingussen het kettingwel en de lassteindpen te strak worden getrokken konnen beschadigingen wordenverooraakt.
15. Sta Niet toe dat de last met de kettingtakel in aanraking komt anders wordt de vrije draaing geblokkeerd en kan schade worden berokkend, alsmede de ketting in de war raken of het wie! blokkeren.
16. Het gereedschap regelmatig controleren en onderhoden. Alle beschadigte de defeche onderdelen dieren door een vakman te worden verrangen.
17. De kettingtakelfunctie dient zowel "onder last" alsook "zonder last" grondig te worden gecontroleerd alvorens het gereedschap te bedieren.
18. Zorg er altiqd voor dat het lastgewicht kleiner is dan het nominaale gewicht van de kettingtakel. In geval van twijfel de kettingtakel Niet gebruiken.
19. De kettingtakel nooit overbelasten.
20. Veilighideprocedure, controles en smeringen voor enijdens de bediening utvoeren. Bedien de kettingtakel alleen als hij in een behoorlijke staat verkeert.
21. Zorg er altijt voor dat de kettingen verticaal rechteniet negetevoortje.
22. De handketting en de lastketting nooit in een schuine hoek frekken.
23. Gebruik de keittingstkel niet in een explosiveomegveing of in vochtige ruimtes.
24. Controller de lastketting (1), handketting (2), bevestigingshaak (3), lasthaak (4), lastpen (5), het aandrijfwiel (6) en het snapslot (7) regelmatig op defecten, vooral ook na een vrij lange standtijd.
25. Stel de handketting (2) zodanig af dat het keerpunt van de handketting (2) 500 tot 1000 mm boven de grond ligt.
26. Let op alle defecten die zichijdens het gebruik konnen voorden. Bij anomalieenijdens het gebruik de kettingtakel onmiddelijk buiten bedrivij stellen.
27. De omgevingsttemperatuur dientijdens het werkken met het gereedschapussen -10^ en +50^ te liggen.

2. Beschrijving van het gereedschap (fig. 1/2)

1. Lastketting
2. Handketting
3. Bevestigingshaak
4. Lasthaak
5. Lasteindpen
6. Aandrijifwiel
7. Snapshot

De kettingtakel is een inrichting om lasten verticaal te heffen en neer te lately.

De machine mag slechts voor werkzaamheden
worden gebruikt waarvoer ze bedoeld is. Elk ander
verder gaand gebruik isrint teglementaar. Voor
daaruit voortvloeieende schade of verwondingen van
welke aard dan ook is de bruiker/bediener, Niet de
fabrikant, aansprakelijk.

Wij wijzen erop dat once gereedschappen
overeenkomstig hun bestemming nie geconstruereeerd
zijn voor commercieel, ambachtelijk of industrieel
gebruik. Wij geen goen garantie indien het
gereedschap in ambachtelijkke of industrielle bedrijven
alsmede bij gegelijk te stellen aktiviteiten worden
gebruikt.

5. Vór inbedrijfstelling

1. Voordat u met de kettingtakel een last gaat heffen dient u zich vertrouwd te makez met de werkung van uw kettingtakel "zonder last".
2. U dient voor een veilige bevestiging van de kettingtakel te zorgen. Wees bij de keuze van uw bevestigingspunt heel kritisch; u dient een bevestigingspunt te kiezen dat de dubbele

belasting werkstaat. Als u Niet zeker bent of de gekzoen plaatds de juiste is, kies dan better voor een andereplaats.

1. De kettingtakel dient te worden vastgemaakt zodat hijijdens het gebruik Niet van positie kan veranderen.
2. Het snapslot aan de bevestigingshaak alsmede aan de lasthaak要去en bij de bediening steeds geslooten zich.

6. Bediening

6.1 Last heffen

Aan de voorkant van de kettingtakel bevindt zich een ingeslagen bijl met de benaming "UP" die omhoog wijst. Trek aan deze Kant van de kettingtakel aan de handketting (2) om de laste lichten.

6.2 Last neerlaten

Aan de voorkant van de kettingtakel bevindt zich een ingleslagen bij met de benaming "DN" die omaag wijst. Trek aan deze Kant van de kettingtakel aan de handketting (2) om de last neer te lately.

7. Reiniging, onderhoud en bestellen van wisselstukken

7.1 Reiniging en onderhoud

1. Om de capacité en de bedrifszekerheid van uw kettingtakel zo lang möglichket te behouden dient u uw kettingtakel regelmatifog van vuil te ontdoen, de onderdelen na gebruik zorgvuldig met vet in te smeren en de kettingtakel op een droge plaats op te bergen.
2. Voer zich geen technische veranderingen of herstellingen aan uw kettingstkelt uit; dergelijk werkzaamheden dienen doen een vakman te worden verricht.
3. De kettingtakel dient regelmatig op
   beschadigingen te worden gecontro
4. De behoortlijke werkwijze van de getinkingstakiel dient regelmattige te worden gecontroleurd.

7.2 Bestellen van wisselstukken:

Gelieve bij het bestellen van wisseltukken de volgende geveens te vermelden:
- Type van het gereedschap
- Artikelnummer van het gereedschap
- Identnummer van het gereedschap
Stuknummer van het gewenste wisselstuk
Actuelle prijnzen en info vindt u terug onder www.isc-gmbh.info

8. Afvalbeheer en recyclage

Het gereedschap bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar kan de grondstoffkringloop terug in worden gebracht. Het gereedschap en+zijn accessoires bestaanuit diverse materiaielen, zoals b.v. metaal en kunststof. Ontdoet u zich van defecte onderdelen op de inamelplaats waar u gevaarlijke afvalstoffen mag afgeven. Informer e u in uw specialzaak of bij uw gemeentebestaar!

Atencion!

onze producten zijn aan een strengte kwaliteitstcontrole onderhevig. Mocht dit apparaatchalr ook Niet hier naar behore functioneren, spijt het ons ten zeerste en raguen u zich tot once servicedienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs te wenden. Wjaan ook graag Telefonisch tot uw diest via het hieronder vermelde serviceteleofonnummer. Voor vorderingen in verband met garantie geldt het volgende:

1. Deze garantievoorwarden regelen bijkomende garantieprestaties. Uw wettelijke garantieclaims blijven onaangetast door deze garantie. Onze garantieprestatie is voor uw Gratis.
2. De garantieprestatie heeft uitsluitend betrekking op gebreaken die te wijten zich aan materiaal- of fabricagefouten en is bepertkt tot het verhelpen van deze gebreaken of het verrangen van het appeaat. Wij wijzen erop dat once apparate overeenvomstig hum bestemming Niet geconstruerdelijk voor commercieel, ambachtelijk der industrieel gebruik. Een garantieovereenvokomst komt daroom nicht tot stand als het apparaat in ambachtelijkde industrielle bedrijven alsmede bij gegli te steilen aktivitiete worden gebruikt. Ulitgesloten van once garantie zich nerver schadeloosstellingen voor transportschade, schade door niet-naleving van de montage-instructies of op grond van ondeskundige installmentatie, niet-naleving van de handleiding (zoals door b.v. aansluiting op een verkeerde netspanning of stroomsoort), oneigenlijke of onoordeenkundige toepassingen (zoals b.v. overbelasting van het apparaat van gebruuk van te toegestane inzetgeredschappen of toebehoren), niet-naleving van de onderhouds- en veiligheidsbepalingen, binnendringen van vreemde voorwerpen in het apparaat (zoals b.v. zand, stenen of stof), gebruikmaking van geweld of invloeden van buitenaf (zoals b.v. schade door neervallen) alsmede door normale slijtag die zich bij het doelmatig gebruik van het apparaat voordoet.

Er kan geen aanspraak op garantie worden gernaakt als op het apparaat reeds ingrepen werden uitgevoerd.

1. De garantiperiode bedraagt 2aar en gaat in op de datum van aankoop van het apparaat. Garantieclaims dienen voor het verloop van de garantiperiode binnen de twee weken na het vaststellen van het defect geldend te worden gemaakt. Het geldend maken van garanticlaims na verloop van de garantiperiode is uitgesloten. De herstellung of verwang van het apparaat leidt noch tot een verlangen van de garantiperiode noch worden door deze prestatie een neue garantiperiode voor het apparaat of voor eventuele ingebouwde wisselstukken op gang gebracht. Dit geldt ook bij het terplaatse uitvoeren van een serviceactiviteit.
2. Om een garantieclaim geldend te makeenClient u het defeche apraat francop te sturen aan het hieronder vermde adres.Voeg het originele verkoepbeweijen oed een ander gedateerd bewijs van aankoop bij.Gelieve waarom de kassabon als bewijs goed te bewaren! Wij verzoeken u de reden van de klacht zo nauwkeurig möglichket es beschrijven. Valt het defect van het apparaat binnen once garantieprestatie bezorgen wij u per omgaande een hersteld of niew apparaat terug.

Uiteraard staan wij ook tot u dienst om mits betaling van de kosten defecten van het apparaat te verhelpen die buiten de garantieomvang vallen. Te dien einde stuart u het apparaat aan ons serviceadres op.

E CERTIFICADO DE GARANTIA

Estimado cliente: