EGS 3600 - Powerbank EINHELL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EGS 3600 EINHELL

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig en volg de aanwijzingen ervan op. Maak u zich aan de hand van deze gebruiksaanwijzing vertrouwd met het toestel, het juiste gebruik alsook met de veiligheidsvoorschriften.

1. Belangrijke aanwijzingen

• Controller het energiestation op beschadigenting telkens voordat u het in gebruik neemt.
• Netspanning 230V 50Hz in acht nemen.
• Gelieve er rekening mee te houden dat door ondeskundig hanteren met elektrische gereedschappen gezaren können worden veroorzaakt die möglichd door kinderen nicht worden gezien.
• Hou kinderen weg van de autobatterij en het energiestation.
  Defecte of beschadigde componenten dienen deskundig door een klantendienst-werkplaats te worden hersteld of verrangen behalte in deze gebruiksaanwijzing anders vermeld. Beschadigde schakelaars要去en door een klantendienst-werkplaats worden verrangen.
• Het toestel beschermen gegen regen, spatwater en vocht.
• Niet op een verwarmde ondergrond plaatsen.
  Bij Niet-gebruik het energiestation alsijd uitschakelen.
• Tijdens het laden van de autobatterij alsook tijdens het ingieten van zour of bijgieten van gedestilleerd water absoluut een veriligheidsbril en zuuvaste handschoenen dragen! Door het bijtend zour bestaat verhoogd gevaar een verwonding op te lopen!
  Voorlichtig! Batterijzuuur is bijtend. Zuurspetters op huid en kledij onmiddelijk met zeepsop afwassen.

Zuurspeiters in het oog onmiddelijk met veel water uitspoeelen (15 min.) en de dokter consulteren.

• Bij het laden van de autobatterij geen kledij van synthetische stoffen dragen om vonkvorming door elekrostatice ontlading te vermijden.
• Let op! Vlammen en vonden vermijden. Tijdens

het laden kommt ontplofbaar knalgas vrij.

• Het energiestation bevat componenten, zoals b.v. schakelaars en zekering die möglichk lichtboog en vonden vormen. Let zeker op een goede verluchting in de garage of ruimte!
• Let op! Bij penetrante gaslucht bestaat acuut ontploffingsgevaar. Het toestel Niet uitschakelen. Laadtangen Niet verwijdenen. De ruimte onmiddelijk goed verluchten. Autobatterij door de klantenservice lately controleren.
• Laad Niet meerdere batterijen tegelijk.
• Laad geen batterijden die Niet oplaadhaar zich.
• Neem de instructies van de fabrikant van de autobatterij inRCT.
• Neem de instructies en gevevens vermeld door de fabrikant van het voertuig aangaande het laden van de batterij inucht.

Beheer van afvalstoffen

• Batterijen: Enkel via motorrijtuig-werkplaatsen, speciale deponeerplaatsen of verzamelplaatsen voor speciaal afval. Informeer u bij het lokale gemeentebestuur.

Belangrijk!

• Het energiestation is voorzien van een onderhoudsvrije accubatterij. Ze worden gedeelteklig geladen geleverd.
  Vórd e eerste inbedrijfstelling dient de accu van het energiestation volledig te worden geladen.
• Als het energiestation vrij lang nicht worden gezruikt, ontlaadt zich de accu vanzelf.
• Gebruik voor het laden enkel het bijgeleverde voedingsgedeelte.

Milieubescherming

Denk eraan dat verpakkingsmaterial, oude batterijen of defecte accu's nicht bij het huisvuil thuishoren. U dient zich hiervan steeds op een behoorlijke manier te ontdoen.

2. Omvang van de levering :

1 energiestation
1 laad-voedingsgedeelte
1 verbindingskabel met sigarettenaansteker-stekker

Accu :	12 V / 18 Ah
Uitgangsspanningen, niet gestabiliseerd	3 V; 6 V; 9 V
max. opgenomen vermogen :	1 A
Uitgangsspanningen/ max. opgenomen vermogen : 1 sigarettenaansteker- stopcontact	12 V/10 A via
Starthulpfungtie :	12 V / 600 A, max. 5 sec.
Voedingsgedeelte :
Netspanning :	230 V ~ 50 Hz
Uitgang voedingsgedeelte :
Nominale spanning :	15 V
Nominale stroom :	1000 mA
Nominaal vermogen :	7,5 VA
Lamp :	12V / 5 W

4. Laden van het energiestation met voedingsgedeelte

1. AAN / UIT-schakelaar (fig. 1, pos. 1) maar stand "CHA" schakelen.
2. Verbindt de aansluitkabel van het bijgeleverde voedingsgedeelte met de laadbus „CHARGE" (fig. 1, pos. 7) van het toestel.
3. Steek het voedingsgedeelte in een stopcontact met 230V 50Hz
4. De laadtijd bedraagt ca. 24 ur.
5. Tijdens het laden brandt de rode lichtdiode (fig. 2, pos.4) en duidt dadoor aan dat het laadproces begonnen is. Aan het einde van het laadproces, als de accu vol geladen is, gaat bijkomend de groene lichtdiode (fig. 2, pos. 3) branden.
6. De bijgeleverde kabel met de sigarettenaanstekerstekker mag Niet voor het laden van het energiastation worden gebruikt.

5. Uitgangen

Uitgang 12 V via sigarettenaansteker-aansluiting.
10 ampère max.:

• De 12 Vuitgang (fig. 1, pos. 2) is met max. 10 A belastbaar, d.w.z. max. 10 A staan ter uwer beschikking.
• Letkaarom op het opgenomen vermogen en stroomverbruik van de verbruiker om het

energiestation Niet te overbelasten. Indien u de vermogensegevens van de verbruiker Niet weet, kunt u de maximale stroom heel eenvoudig berekenen.

Rekenvoorbeeld :

Verbruiker:12V/50W

De opgenomen stroom bedraagt : 50 W / 12 V = 4,17 A

• De bijgeleverde sigarettenaanstekerkabel kan worden gebruikt om een gpaste verbruiker aan te sluiten.
• Om de 12 Vuitgang te gelebruiken verwijdert u de beschermkap en sluit u uw verbruiker aan.
• Vervolgens bedient u de schakelaar (fig. 1, pos. 1).

Bedrijfstijden voor möglichke verbruikers

Hieronder zijn typische 12 V verbruikers opgesomd. De werkelijkke bedrijfsduur is afhankelijk van het effectieve verbruik in watt van het toestel alsook van de laadtoestand van de batterij.

Verbruiker	Effectief verbruik	Vermoedelijkke ononderbroken bedrijfsduur
Halogene Lamp (HL 12-55, Artikelnr. 10.955.00)	4,5 A	4 uu r
Auto-slagmoersleutel (KSS 12, Artikelnr. 20.483.00)	12 A	1,5 uu r
Autocompressor	7 A	2,5 uu r
Autostofzuiger	7 A	2,5 uu r
Televisie met satellitontvanger	4 A	4,5 uu r
Koelbox	4 A	4,5 uu r
12 V dompelpomp	4,5 A	4 uuA

Uitgang 3V / 6V / 9V , 1 ampere max. :

• Alle drie uitgangen samen zich met max. 1 A belastbaar, d.w.z. max. 1 A staan ter uwer beschikking.
• De stabilisering van de 3 V, 6 V en 9 Vuitgangen kan voor sommige elektronische toestellen (videocamera's, laptop, enz.) Niet volstaan. Neem dus de gebruiksaanwijzing van uw toestel in acht voordat u het aansluit.

Volg ook de instructies aangaande speciale accessoires op in de handleiding van het te gebruiken toestel.

(b.v. adapter voor 12 V aansluiting via sigarettenaansteker-stopcontact in personenauto's voor videocamera's, enz.)

• Deze uitgangen zijn beveiligd door een verilgheid voor zwakstroom. Deze verilgheid bevindt zich aan de voorkant van het toestel onder de sigarettenaanstekerbus.
  Bij een eventuele vernietiging van de verilgheid\ deze enkel verrangen door een verilgheid met\ dezelfde ampérage.
• Verbindt de 3 V, 6 V, 9 V uitgangsbus aan de voorkant van het toestel via een gpaste aansluitkabel met het van spanning te voorzien toestel.

Let op spannings- en stroomwaarden van de te voeden toestellen om het energiestation nicht te overbelasten.

Een overbelasting kan leiden tot vernietiging van het toestel.

6. Bedienen van de lamp (12 V/5 W)

Om de lamp in te schakelen gaat u als volgt te werk:

• Breng de schakelaar (fig. 1, pos. 1) maar stand "ON"
• De lamp worden met behulp van de schakelaar (fig. 1, pos. 5) in- ofuitgeschakeld.

7. Starthulpfunctie voor het motorrijtuig

• De laadkabels met de pooltangen bevinden zich aan dechterkant van het toestel.

• Als u de laadkabels nicht nodig hebt, neem ze dan nicht uit het toestel.

• Let op! Gevaar voor kortsluiting bij het raken van de poltangen

• De starthulpfunctie van het energiestation kan enkel bij gedeeltekelijk ontladen batterij van het motorrijtuig worden gebruikt. Dit betekent dat u enkel een beperkte capaciteit in de batterij van het motorrijtuig(Intkunt inbrenngen.
• Voor het starten bij volledig ontlagen batterij is het energiestation Niet geschikt.

De starthulpinrichting van het energiestation biedt een welkome hulp in geval van startmoeilijkeden op grond van onvoldoende capaciteit in de batterij van het voertuig.

Wij wijzen erop dat de voertuigen in
standaarduitvoerig reeds voorzien zijn van talrijke
elektronische componenten (zoals. b.v. ABS, ASR,
injectiepomp, boardcomputer en autotelefoon). De
verhoogde startspanning en zich voordoende
piekspanningsen konnenijdens het starten eventuele
leiden tot defecten in de elektronische
componenten. Gevolgschade veroorzaakt door hulp
bij het starten kan nicht door
productaansprakelijkheid worden gedekt. Gelieve de
instructies in de handleidingen voor auto, radio,
autotelefoon enz. in acht te nemen.

Let op ! Enkel bij volledig geladen energiastation met volle capacititeitkest u voor 5 seconden een stroom van 600 A ontnemen.

Gebruik van het energiestation als hulp bij het starten:

1. Breng voor hulp bij het starten de schakelaar (fig. 1, pos. 1) maar de stand „OFF".
2. Verbindt de rode kabel (+) van het energiestation met de PLUS-pool (+) van de autobatterij.
3. Verbindt de zwarte kabel (-) van het energiestation met de massa van het voertuig, b.v. op de massastrip op een andere blote plaats op de motorblok, de kabel zo ver möglichk weg van de batterij aansluiten om het ontsteken van möglichk vrijkomend knalgas te voorkommen.
4. U=knt nu proberen de motor bij aangesloten energiestation te starten. Let er wel op dat de startupig niet longer dan 20 seconden duurt waaratijdens het starten een zeer hoge stroom vloeit.
5. Eerst verwijdert u de pooltang van de massastrip (minpool).
6. Vervolgens neemt u de starthulpkabel van de pluspool (+) van de autobatterij los.
7. Na重点领域 startpoging dient het energiestation opnieuw te worden geladen.

8. Batterijtoestandscontrole

Delichtdioden (fig.2, pos.1 en 2)duiden toestand van de accu-batterij aan.

De groene lichtdiode (pos. 2) gaat branden als de accu van het energiestation vol geladen is. De rode lichtdiode (pos. 1) gaat bijkomend branden als de accu van het energiestation leeg is. Het energiestation moetervoalgens opnieuw worden geladen.

Delichtdioden (fig.2, pos.3 en 4)duiden de laadtoestand van de accu aan.

De rode lichtdiode (pos. 4) gaat branden zodia het energiestation geladen is. Als het energiestation vol geladen is gaat bijkomend de groene lichtdiode (pos. 3) branden.

9. Verwisselen van lamp

Let op! De lamp moet uitgeschakeld zich.

Om van lamp te verwisselen gaat u als volgt te werk :

1. Draai de fitting (fig. 3, pos. 1) gegen de wijzers van de klok in.
2. Trek de fitting van de lamp uit hetuis van het energiestation.
3. Ontneem voorzichtig de lamp met een doek: duw waar bij voorzichtig de lamp het huis in en draai het een stukje gegen de wijzers van de klok in.
4. De lamp kan worden ontnomen. Let er wel op dat de reflector nicht worden vernietigd.
5. Het installeren van de neue lamp gebeurt in omgekeerde volgorde.

10 Onderhoud

Bij alle schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheden dient het energiestation principieel te wordenuitgeschakeld en alle aansluitingen zichn van het toestel te verwijderen.
- Gebruik voor het schoonmaken van het oppervlak alsijd zoveel möglichk een zachte droge doeken geen agressieve oplosmiddelen. Indien absolutoodnizaksiekuntu vuiimet een slechtslicht bevochtigde doeok verwijderen.

11 Bestellen van wisselstukken

1. Gelieve bij het bestellen van eventuele wisselstukken volgende gegevens te vermelden :
2. Type van het toestel
3. Artikelnummer van het toestel
4. Identnummer van het toestel
5. Stuknummer van het gewenste wisselstukw

De garantieduur beginnt op de koopdatum en bedraagt 2aar.

De garantie geldt voor gebreken aan deuitvoering of materiaal- en functiefouten.

Da waaroor benodigde onderdelen en het arbeidsloon worden Niet in rekening gebracht.

Geen garantie op verdere schaden.

uw contactpersoon van de klantenservice

CERTIFICADO DE GARANTIA DA EINHELL

NL-7903 BD Hoogeveeen

Tel. [phone], Fax [phone]

B Einhell Benelux

Abtsdreef 10

B-2940 Stadbroek

Tel/Fax [phone]

Comercial Einhell S.A.

Antonio Cabezon, 83

E-28034 Madrid

Tel. [phone], Fax [phone]

Einhell Iberica

Technische wijzigingen voorbehonden