S125 - Bijverwarming ZIBRO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING S125 ZIBRO

Geachte mevrouw, meneer,

Van harte gefeliciteerd met de aankoop van uw airconditioner. U heeft een

kwaliteitsproduct aangeschaft waar u nog vele jaren plezier van zult hebben,

mits u de airconditioner verantwoord gebruikt. Lees.daarom eerst.Deze

gebruiksaanwijzing voor een optimale levensduur van uw airconditioner.

Wij geen u namens de fabrikant 24 maanden garantie op alle optredende

material-en fabricagefouten.

Wij wensen u veel comfort met uw airconditioner.

Met vriendelijke groet,

PVG International B.V.

Afdeling Klantenservice

INHOU

A Specificaties 44
B Onderdelen pagina 45
C Voor ingebruikname pagina 46
D Installatie pagina 47
E Bediening pagina 54
F Onderhoud pagina 58
G Beveiling 58
H Storingen verhelpen pagina 60
Garantiebepalingen 61

Indicatief gebruiken, wijzigingen voorbehonden

Model		S95	S125	S185	S245
Koelcapaciteit *	kW	2,7	3,5	5,3	7,0
EE Class		D	D	D	D
EER *		2,8	2,8	2,8	2,9
Verwarmingscapaciteit *	kW	2,8	3,8	5,7	7,6
COP Class		D	D	D	D
COP *		3,2	3,2	3,4	3,5
Ontvochtigingscapaciteit (max) **	liter/dag	19	24	36	48
Energieverbruik bij koelen	kW	0,88	1,17	1,9	2,6
Energieverbuik bij verwarmen	kW	0,88	1,17	1,9	2,6
Voeding	Volt/Hz/Pf	220-240/50/1	220-240/50/1	220-240/50/1	220-240/50/1
Stroomsterkte (nom)	A	3,6	5,1	8,7	12,8
Luchtstroom (max)	m³/uur	480	550	730	1000
Voor ruimtes tot	m³	90	110	150	200
Afmetingen binnenunit (bxdxh)	mm	718x180x240	770x180x240	1033x202x313	1033x202x313
Afmetingen buitenunit (bxdxh)	mm	669x296x506	769x328x552	829x328x552	929x372x652
Gewicht binnenunit	kg	7	7	14	14
Gewicht buitenunit	kg	24	32	42	56
Koudemiddel/hoeveelheid	soort/gr	R407C/540	R407C/900	R407C/1680	R407C/2300
Geluidsniveau binnenunit (max)	dB(A)	36	38	43	47
Geluidsniveau buitenunit (max)	dB(A)	50	50	60	54
Werkingtemperatuur	°C	10-40	10-40	10-40	10-40
Beschermingsklasse binnenunit	IP	IP X0	IP X0	IP X0	IP X0
Beschermingsklasse buitenunit	IP	IP X4	IP X4	IP X4	IP X4

• Conform EN 14511
  ** Ontvochtigbing bij 32^ , 80% RH

Defecte elektrische apparaten en batterijen horen nicht bij het huisafval. Zorg voor een goede recycling waar möglichk. Vraag eventueel uw gemeente of uw lokale handelaar voor een deskundig recycling advies.

ONDERDELEN

B

De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing zijn gebaseerd op een standardmodel.

De door u gekochtte airconditioner kan een ander model—hebben.

Voor ingebruikname van de airconditioner dient u het volgende te controleren en in te stellen.

Installing afstandsbediening

De afstandsbediening is door de fabrikant NIET ingesteld op de functie alleen koelen of verwarmen, u dient deze functies zelf in te stellen.

ledere keer nadat de batterijen van de afstandsbediening zichn verrangen, knippert het pijltje voor "Heat" of "Cool" op het display van de afstandsbediening.

Afhankelijk van het type airconditioner dat u gekocht heb, is de afstandsbediening als volgt in te stellen:

Druk op een willekeurige knop als het pijltje voor "Heat" knippert, de warmtepomp is ingesteld.

Druk op een willekeurige knop als het pijtje voor "Cool" knippert, alleen koelen is ingesteld.

Als u nicht binnen 10 seconden op een willekeurige knop drukt, worden de afstandsbediening automatisch op de warmtepomp ingesteld. Type S95, S125, S185 en S245 zijn uitgerust met een warmtepomp.

Wanner de afstandsbediening op Alleen Koelen is ingesteld, kan de Verwarmingsfunctie NIET via de afstandsbediening worden ingesteld.

Veiligheidsvoorschriften

• Gebruik de juiste stroomvoorziening (zie typeplaatje), om ernstige storingen, gevaar of brand te voorkomen.
  Zorg dat de stroomonderbreker of stekker Niet vies worden. Stekker/stroomonderbreker vakkundig aansluiten op de voedingskabel, onvoldoende contact kan leiden tot een elektrische schok of brand.
• De unit nicht uitzetten met de stroomonderbreker of door de stekker uit het stopcontact te trekken, dit kan vonden en brand veroorzaken.
• Geen knopen in de voedingskabel leggen of eraan trekken, de kabel kan beschadigen of breken en een elektrische schok of brand veroorzaken.
• Nooit een stok of iets vergelijkbaars in de unit steken. De ventilator draait op hoge snelheid rond en kan verwondingen veroorzaken.
• Het is slecht voor uw gezondheid als de koude luchtstroom voor langerearend op u gericht is. Het wordt aangeraden de luchtstroom vrij te latent uitstromen in de ruimte.
  Schakel bij storingen het apparaat uit met de afstandsbediening, voor u de stekker uit het stopcontact haalt.
  Voer zich gegen reparations uit. Verkeerd uitgevoerde reparations{kunnen een elektrische schok, etc.veroorzaken.
  Gasfornuizen en ovens Niet in de luchtstroom plaatsen.
• De knappen nicht met natte handen bedieren.
• Geen objecten op de buitenunit plaatsen.
• De gebruiker is verantwoordelijk voor de aardaansluiting, uit te voeren door een erkende installmenteur overeenkomstigplaatselijke voorschriften en bepalingen.

Installationschema

• Bovenstaande afbeelding is een vereenvoudigde weergave van de unit en kan afwijken van de unit die u gekocht heeft.
• De installmentie要去itgevoerd worden door een erkende installmenteur en aangelegd overeenkomstig nationale voorschriften.

Aansluiting voedingskabel

Bedrading tussen binnen- en buitenunit:

1. Verwijder de kunststof kap van de binnenunit
2. Gebruik het bedradingsschema (gehecht aan de binnenunit) als referentie voor aansluiting.
3. Plaats de kap terug, "B" aan de buitenkant.

Kies de juiste locatie

Geen obstakels in de buurt van de luchtuitlaat, zodat de luchtstroom ongehinderd de gehele ruimte bereikt.

De leidingen en het gat in de muur要去en op een toegankelijke plaat saangebracht können worden.

Zorg voor voldoende afstandussenuil,plafond en muur (zie hoofdstuk D).

De luchtfilters要去en gemakkelijk verwijderd können worden.

De unit en afstandsbediening minstens op 1 meter afstand van television, radio etc. plaatsen.

TL-lampen können storingen veroorzaken, zorg voor voldoende afstand.

Niets in de buurt van de luchtinlaat zetten, de aangezogen lustcht要去 vrij baan hebben.

De muur要去 voldoende belastbaar zijn om het gewicht van de unit te konnen dragen, de muurconstructie mag geen geluidstoename en trillingen veroorzaken.

Locatie voor installmentie van buitenunit

Op een toegankelijke, goed geventileerdeplaats; nicht monteren op eenplaats waar gevaar voor bv. een gaslek bestaat.

De vereiste afstand van de muur aanhonden.

De buitenunit Niet blootstellen aan vettig vuil of zoute zee-lucht, Niet monteren in de buurt van gasleidingen.

Niet aan de straatkant monteren i.v.m. risico van opspattend water.

Op een vast fondament installeren om geluidstoename te voorkomen.

De lustcht moet ongehinderd kunnen uitstromen.

Installatingschema

Binnenunit

Buitenunit
Binnenunit

1. Installeren van de montageplaat

Montageplaat monteren op de plaats waar de binnenunit komt te hangen, houd rekening met de richting van de leidingen.
- Plaats de montageplaat horizontaal met behulp van een waterpas of schietlood
- Boor gaten met een diepte van 32 mm om deplaat vast tezetten.
- De plastic pluggen in de gaten steken en deplaat met zelftappers vastschroeven.
- Controller of de montageplaat goed vastzit en boor het gat voor de leidingen.

Opmerking: de vorm van de montageplaat kan per model verschillen, de installmentmethode is bescherrig.

2. Gat boren voor leidingen

• Bepaal de positie van het doorvoergat van de leidingen op de muur aan de hand van het boorgat in de montageplaat.
• Gat in de muur boren. Het gat要去aar buiten toe wat aflopen.
• Plaats een schuifmof in het gat om de muur te beschermen.

3. Binnenunit leidinginstallatie

• De leidingen (gas- en vloeistofleiding) en kabels van buiten af door het gat steken of van binnen maar buiten als u de binnenunit als eerste heeft geinstallerd.
  Maak een uitsparing die overeenkomt met de richting van de leidingen.

Opmerking: Maak uitsparing 1, 2 of 4, afhankelijk van de door u gekozen positie voor het gat in de binnenunit.

• Na aansluiting van de leidingen de afvoerslang monteren. Hierna de voedingskabels aansluiten. Leiding, kabels en afvoerslang verrolgens isoleren.

Isoleren van de pijpverbindingen: Verbindingsstukken isoleren met isolatiematerialial, omwikkelen met vinyltape.

Isolatie leiding:

a. Plaats de afvoerslang onder de leiding.
b. Gebruik meer dan 6mm dik isolatiematerialiaal.

• De afvoerslang要去lichtaflopen om het vocht gemakkelijk af te konnen voeren.

Let op dat de afvoerslang nicht gedraaid ligt, of uitsteekt, het uiteinde mag Niet in het water hangen.

Als de afvoerleiding met een slang worden

verlengd dient het gedeelte dat langs de binnenunit loopt te worden geisoleerd.

• Wanner de leidingen aan de rechterkant zitten, dienen leiding, voedingskabel en afvoerleiding geisoleerd te worden en met een pijpenklem aan de achterkant van de binnenunit te worden gemonteerd.

Montageplaat
Pijpenklem

A. Pijpenklem op groef aanbrengen.
B. Druk dan de klem vast op de montageplaat.

Verbinden leidingen

a. Verbind de binnenunit leidingen met twee moersleutels. Kies het juiste aanhaalmoment om te voorkomen dat leiding, verbindingsstukken en moeren verrormen of beschadigen.
b. Eerst met de hand aandraaien, daarna met moersleutels vastzetten.

Model	Afmeting leiding	Aanhaal-moment	Grootte moer
S95/S125/S185	Liquid Side (Φ6 or 1/4 inch)	1.8kg.m	17mm
S245	Liquid Side (Φ10 or 3/8 inch)	3.5kg.m	22mm
S95	Gas Side (Φ10 or 3/8 inch)	3.5kg.m	22mm
S125/S185	Gas Side (Φ12 or 1/2 inch)	5.5kg.m	24mm
S245	Gas Side (Φ16 or 5/8 inch)	7.5kg.m	27mm

4. Aansluiten kabel

- Binnenuit

Sluit de voedingskabel aan op de binnenunit door de kabels waar de units in de juiste volgorde aan te sluiten op de klemmen op het klembord. De kleur van de draden en referentie op de klemmen要去en overeenkomen.

Opmerking: Bij sommige modellen要去 de kap verwijderd worden om de bedrading aan te konnen sluiten.

- Buitenunit

1. Verwijder de toegangsklep van de unit door de schroef lost te draaien. Sluit de bedrading op de volgende manier aan op de klemmen op het klembord:
2. Klem de voedingskabel op het klembord.
3. De klep terugplaatsen en vastschroeven.
4. Plaats een goedgekeurde stroomonderbreker:tussen de voedingsbron en de unit bij het model S245.Installer een geschikte hoofdschakelaar.

De afbeeldingen zijngebaseerd op standardmodellen.

De door u gekochtte airconditioner kan een ander model—hebben.

Waarschuwing:

1. De airconditioner algijd aansluten op een apart voedingscircuit. Voor het aansluten van de bedrading, wie schema aan de binnenkant van de toegangsklep
2. Controller of de kabeldikte conform voorschrift is (zie tabel hieronder).
3. Controller of alle bedrading goed vastzit.
4. Installee een aardlekschakelaar.

Opmerking: Alle gebruike kabels dieren goedgekeurd te zichn volgens de lokaal geldende regels.

Specificaties kabels

	Voedingskabel		Aansluiting voedingskabel		I Aansluiting voedingskabel 1 (warmtepomp)
S95	Type	Dwarsdoor-snede	Type	Dwarsdoor-snede	Type	Dwarsdoor-snede
	H05VV-F	1.0mm²X3	H07RN-F	1.0mm²X3	H07RN-F	0.75mm²X2
S125	H05VV-F	1.5mm²X3	H07RN-F	1.5mm²X3	H07RN-F	0.75mm²X2
S185	H05VV-F	1.5mm²X3	H07RN-F	1.5mm²X3	H07RN-F	0.75mm²X2
S245	H07RN-F	2.5mm²X3	H07RN-F	0.75mmX @(heat pump)	H07RN-F	0.75mm²X2
				0.75mmX 4(cool only)

INSTALLATIE BUITENUNIT

1. Monteer afvoeruitgang en afvoerslang (alleen voor modellen met warmtepomp).

Wanner de binnenunit op de verwarmingsstand staat, drupt er condenswater van de buitenunit. Monteer een afvoeruitgang en een afvoerslang om het water probleemloos af te voeren. Monteer de afvoeruitgang en rubberen sluitring op de bodemplaat van de buitenunit (zie afbeelding).

1. Installeren en monteren buitenunit.

Bevestig de unit met boute n op een vlakke en stevige ondergrond.

Monteer de unit extra stevig met het oog op sterke wind en trillingen.

1. Aansluiten leidingen buitenunit

Verwijder de kapjes van de twee- en driewegklep.

Sluit de leidingen apart aan overeenkomstig het draaimoment.

1. Kabelaansluiting buitenunit (zie voorgaande pagina)

Vacumenen leidingsysteme

Lucht en vocht die darüberblijven in het leidingsystem na installmentie, können schade veroorzaken aan de compressor. Na het aansluiten van binnen- en buitenunit, dient lucht en vocht met een vacuumpomp verwijderd worden, zie hieronder.

1. De tweet- en driewegklep losschroeven en de kapjes verwijdersen.
2. De aanvoerleiding losschroeven en het kapje verwijdersen.
3. De flexibele slang van de vacuumpomp aansluten op de aanvoerleiding.
4. De vacuümpomp 10-15 minutes latentraaien tot een druk van 10mmHg absolutut.
5. De lagedruk knop op de vacuumpomp sluiten verwijl de pomp nog loopt. Hierna de pomp uitschakelen.
6. De tweewegklep opendraaien (1/4 slag), na 10 seconden weeer dichtdraaien. Controller alle verbindingen met vloeibare zeep of een elektronisch lekzoekapparaat.
7. Draai de tweet- en driewegklep in gebruikstoestand. Koppel de slang van de vacuumpomplos.
8. Alle kapjes terugplaatsen en vastdraaien.

Opmerking

Lees eerst deze gebruiksaanwijzing door voor u tot installmente overgaat.
Zorg dat er geen lucht in het koelsystemechemchterblijft en dat er geen koudemiddel lekt.
- Testen: staat de airconditioner na de installmentie proefdraaien en noteer geevens over werkinq.
- Zekering van de binnenunit controller voor types S95 en S125: 50T, toegestane waarde 3.15 A,T, 250V. Voor types S185 en S245: 3.15A, T, 250V.
- Dezekering voor de totale unit dient geschikt te zijn voor het maximaal vermogen.
- De stekker要去 vrij toegankelijk় om inoodgevallen de unit meteen uit te kuren schakelen. Als er geen vrij toegang is, dient er een dubbelpolige hoofdschakelaar op een gemakkelijk bereikbare plaats geinstalleerd te worden.

Bediening en display

NOODKNOP Om de unit te bedieren als de afstandsbediening Niet werkt.

Het apparaat is door de fabrikant ingesteld op automatisch herstarten.

Na een stroomonderbreking hervat het apparaat�zijn werkinq in de)[-aatst geselecteerde functie.

Vorm en positie van schakelaars en lampjes{kennen per model verschillen, de functies zich echter identiek.

Afstandsbediening

De afstandsbediening zendt signalen maar het systeme.

Opmerking: Iedere modus en de relevante functies worden hierna verder gespecifieerd.

Plaatsen van de batterijen

Verwijder de batterijklep in de richting van de pijl.

Plaats neue batterijen zoals aangegeven (let hierbij op de plus- (+) en minpolen (-).

De batterijklep terugschuiven.

Opmerking: gelebruik 2 LR03 AAA(1.5volt) batterijen. Geen oplaadbare batterijen gelebruiken. Batterijen verrangen door neue van hetzelfde type (zie hierboven) als het displayAGER wordt.

Opslag van de afstandsbediening en tips voor gebruik

De afstandsbediening kan in een houder, die aan een muur is bevestigd, worden geplaatst.

Opmerking: De houder voor afstandsbediening is optioneel.

Gebruik afstandsbediening

Richt de afstandsbediening op de signaalontvanger op de binnenunit van de airconditioner. De airconditioner is op deze manier tot een afstand van 7 meter te bedieren.

FEEL modus bedrijfsprocedure

De bedrijfsmodus worden automatisch geselecteerd (HEATING, DRY, FAN, COOLING) afhankelijk van de kamertemperatuur op het selectiemoment.

Met de afstandsbediening op de airconditioner gericht.

1. Inschakelen

Druk op de ON/OFF/RUN knop. Wanner het apparaat een signal ontvangtlicht het RUN indicatielampje van de binnenunit op.

Als de unit Niet op de FEEL modus staat.

2 Selecteren FEEL modus

Druk op de MODE selectieknop

Van MODE op FEEL positie zetten.

Bedrijfsmodus en temperatuur worden bepaald door de binnentemperatuur.

Binnentemperatuur	Bedrijfsmodus	Gewenste temperatuur
Minder dan 20 °C	Verwarmen voor ‘warmtepomp’ type Ventilator voor ‘alleen koelen’ type	23 °C
20 – 26 °C	DRY	18 °C
Meer dan 26 °C	COOLING	23 °C

3. Temperatuur instellen

Druk op de knop of op de knop.

Als de knop ingedrukt worden, worden de waarde van de ingestelde temperatuur 1^ verhoogd.

Nadat de temperatuur 2^ verhoogd is, verandert het indicatielampje Niet.

Als de knop ingedrukt worden, worden de waarde van de ingestelde temperatuur met 1^ verlaagd.

Nadat de temperatuur 2^ verlaagd is, verandert het indicielampje Niet.

Opmerking:

Het kan voorkomen dat wanner de unit in bedrijf is er geen lucht uitgeblazen worden.

Bij verandering van de modus draaait de unit Niet.altijd meteen.

TIMER modus

Wanneer u met de TIMER knop de timer instelt als u weggaat, is het behaaglijk als u weer thus kommt. 's Nachts=kunt u de timer eventueel uitschakelen.

INSTellen TIMER

Om de airconditioner op het gewenste tijdstip in te schakelen要去 de volgende procedure gevolgd worden (de afstandsbediening en de airconditioner�uiitgeschakeld):

1. Druk op de Timer knop
2. Kies de gewenste modus door op de Mode knop te drukken.
3. Kies de gewenste temperatuur door op de knop te drukken (is alleen möglich w进而er de 'cool' of 'heat' modus is geselecteerd).
4. Kies ventilatorsnelheid (low, medium of high) of automatische modus (alleen möglich als de Feel, Cool of Heat modus is geselecteerd) door op de Fan knop te drukken.

In de Dry modus draait de ventilator altijd op Auto modus.

1. Kies Swing of geen Swing door op de Swing knop te drukken.
2. Druk op de Timer knop ('h' knippert).
3. Gebruik de knop om dearend te selecteren waarop de airconditioner aan moet slaan (tussen 0 en 10 uur kunt u op ieder halfluur instellen; tussen de 10 en 24 uur kunt u op ieder uur instellen).
4. Druk op de Timer knop ('h' stopt met knipperen) en de ingesteldearendverschijnt op het display.
5. Druk nogmaals op de Timer knop om de geselecteerde data uit het geheugen te verwijderen.

Opmerking: wonneer er tijdens het programmeren van de timerfunctie geen knappen worden ingedrukt, schakelt de afstandsbediening automatisch na 10 seconden UIT.

Om de airconditioner op het gewenste tijdstip uit te schakelen要去 de volgende procedure gevolgd worden (de afstandsbediening en de airconditioner�uijtgeschakeld):

1. Druk op de Timer knop
2. Gebruik de knop om deijd te selecteren waarop de airconditioner要去 uitschakelen (tussen 0 en 10aar kunt u op ieder halfuur instellen; tussen de 10 en 24aar kunt u op ieder uur instellen).
3. Druk op de Timer knop ('h' stopt met knipperen) en de ingesteldearend schijnt op het display.
4. Druk nogmaals op de Timer knop om de geselecteerde data uit het geheugen te verwijdersen.

Opmerking: wonneer er tijdens het programmeren van de timerfunctie geen knappen worden ingedrukt, schakelt de afstandsbediening automatisch na 10 seconden UIT.

Opmerking: als 'h' knippert en u eén keer op de ON/OFF/RUN knop drukt, verschijnt de ingestelde temperatuur in het display. Nu=kunt u de temperatuur wijzigen met de knop. Wanner de Timer knop wordt ingedrukt, verschijnt deijd weer, die kan nu ook gewijzigd worden*. Als de Timer knop waar wordt ingedrukt, worden de data opgeslagen en verschijnt de resterendeijd (dat de airconditioner nog in bedrijf is) in het display.

• Wanner de ON/OFF/RUN knop worden ingedrukt inplaats van de Timer knop, schakelt de afstandsbediening UIT.

Opmerking

Controller of het TIMER INDICATIELAMPJE van de binnenunit oplicht, nadat de timer is ingesteld.

Druk op de Timer functie om de instellingen op het display te controleren.

1. Het apparaat uitschakelen en de stekkeruit het stopcontact halen.
2. Frontpaneel vastpakken op positie "a" en maar u toetrekken.
3. Reinigen met een zachte droge doek. Gebruik handwarm water (max. 30^ C) om hardnekkig vuil te verwijderen.
4. Gebruik nooit vluchtige stoffen zoals benzine, of een schuurmiddel om vuil te verwijderen.
5. Nooit water op de binnenunit spuiten. Gevaarlijk! Elektrische schok!
6. Het frontpaneel terugplaatsen en sluiten door positie "b" waar beneden te drukken.

De luchtfilter dient regelmatig gereinigd te worden.

Handel als volgt:

1. Het apparaat volledig uitschakelen.

2. Open het frontpaneel.
   -Trek de filterhendel voorzichtig maar u toe.

3. Pak de hendel vast en schuif de filter eruit.

4. De luchtfilter reinigen en terugplaatsen.

Bij hardnekig vuil de filter schoonmaken in handwarm water met afwasmiddel. Na schoonmaken, de filter op een zonvrijpelek volledig latent drogen.

1. Sluit het frontpaneel.

Wanner de airconditioner in een extreem stoffige ruimte worden gebruikt, dient deze iedere twee weken schoongemaakt te worden.

G

BEVEILIGING

Bedrijfsconditie

De beveiligingscomponenten können een fout detecteren en de unit uitschakelen in de volgende geallen:

Verwarmen

De buitentemperatuur is boven de 24^

De buitentemperatuur is onder de -7^

De kamertemperatuur is boven de 27^

Koelen

De buitentemperatuur is boven de 43^

De kamertemperatuur is onder de 21^

Drogen

De kamertemperatuur is onder de 18^

Geluidsoverlast

• Installee de airconditioner op een stevige ondergrond om geluidsoverlast te voorkomen.
• Installeer de buitenunit zodanig dat de buren geen geluidshinder ondervinden van de uitgeblazen lucht.
• Geen obstakelsplaatsen in de baan van de uitstromende lucht van de buitenunit, dit verhoegt de geluidsproductie.

Kenmerken beveiliging

1 De beveiliging schakelt de unituit in de volgende geallen:

• Na een stop of verandering van functieijdens werkig van de unit, dient u 3 Minutes te wachten voor u de airconditioner opnieuw start.
• Nadat de stekker in het stopcontact gestoken is en de unit meteen ingeschakeld worden. De unit zal dan na ca. 20 seconden inschakelen.

2 - Druk nadat de unit gestopt is door het in werkking treden van de beveiliging op de ON/OFF knop voor een herstart.
- De Timer dient opniew ingesteld te worden.

Controle

Na langdurig gebruik要去 de airconditioner op de volgende zaken gecontroleerd worden:

Oververhitting van de voedingskabel en stekker. Ruikt u een brandlucht?
- Hoort umeer geluid of is ermeer trilling dan normala!
- De binnenunit lekt water.
- De metalen behuizing staat onder stroom.

Schakel de airconditioner uit in alle bovenstaande gevallen! Periodieke inspectie door een erkend installeratleur (min. 1x per 5aar) worden aanbevolen.

Kenmerken van de HEATING modus

Voor verwarmen

Nadat de HEATING functie is opgestart, komt de luchtstroom van de binnenunit pas na 2 - 5 minutes op gang.

Na verwarmen

Nadat de Heating functie is gestopt, blijft de ventilator van de binnenunit nog 2 - 5 minutes draaien.

Ontdooien

Tijdens HEATING zal het apparaat automatisch ontdooien voor een optimale werkig. Deze procedure duurt normal 2-10 minutes. Tijdens het ontdooien stopt de ventilatorfunctie. Na ontdooien start de HEATING functie wee automatisch op.

Probleem	Oorzaak / Oplossing
Unit werkt nicht.	De stekker zit nicht goed in het stopcontact.
	De batterijen van de afstandsbediening+zijn leeg.
	De beveiliging is geactiveerd of de zekering is doorgebrand.
Geen gekoelde of verwarmde lucht.	Zijn de luchtinlaten, -uitlaten geblokkeerd?
	Is de temperatuur goed ingesteld?
	Is de luchtfilter verontreinigd?
Geen effectieve bediening.	Als gevolg van storing (door ontlading van staatische elektricitieit, storing in stroomvoorziening) zal het apparaat nicht goed functioneren. Als dat het geval is, de stekker uit het stopcontact halen en na 2-3 seconden weein het stopcontact steken.
Start nicht meteen.	Verandering van de modus tijdens bedrijf: vertraging van 3 minutes.
Vreemde lucht.	Geur is möglich akkomstig van een andere bron, meubels sigaretten, etc. De unit blaast de aangezogen lustcht waar uit.
Geluid van stromend water.	Veroorzaakt door het koudemiddel in de airconditioner, dit duidt Niet op een storing.
	Geluid van ontdooven in verwarmingsmodus.
Krakend geluid.	Het geluid kan veroorzaakt worden door uitzetten/krimpen van het frontpaneel als gevolg van temperatuurswisselingen.
Er komt damp/nevel uit de luchtuitlaat.	Er ontstaat damp/nevel als de lustcht in de kamer sterk afkoelt doordat tijdens de COOLING of DRY werkung koude lustcht worden uitgeblazen.
Het rode compressor indicatorlampje knippert constant en de ventilator van de binnenunit werkt nicht meer.	De unit gaat van verwarmingsmodus in ontdooimodus. Het indicatielampje.gaat binnen 10 minuteuit, de unit gaat terug in de verwarmingsmodus.

GARANTIEBEPALINGEN

U krijgt op de airconditioner 24 maanden garantie vanaf de aankoopdatum. Binnen dezeperiode worden alle materiaal- en fabricagefouten kostenloos verholpen. Hierbij gelden de volgende regels:

1. Alle verdere aanspreken op schadevergoeding, inclusief gevolgschade wijzen wij uitdrukkelijk af.
2. Reparatie of verranging van onderdelen binnen de garantietermijn leidt nicht tot verlenging van de garantie.
3. De garantie geldt nicht wanner veränderingen zijn aangebracht, nicht-originele onderdelen zijn gemonteerd of reparations zijn verricht door derden.
4. Onderdelen die aan normale slijtage onderhevig zich, zoals de filter, vallen buiten de garantie.
5. De garantie geldt uitsluitend als u de originele, gedateerde aankoopbon overlegt en alsaarop geen veranderingen zichn aangebracht.
6. De garantie geldt nicht bij schade ontstaan door handelingen die afwijken van die in de gebruiksaan-wijzing of door verwaarlozing.
7. De verzendkosten en het risico van het opsturen van de airconditioner of onderdelen waarvan,kommen algijd voor rekening van de koper.

Om onnodige kosten te voorkomen, raden wij u aan eerst alkijd zorgvuldig de gebruiksaanwijzing ter aadplegen. Wanner deze geen uitkomst biedt, kurz u de airconditioner ter reparatie aanbieten bij uw dealer.

Szanowski Panstwo,