ONE MINI SERIES 3 - Luchtzuiveraar PURE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Digitale DAB/DAB+ en FM wekkerradio
Merk	PURE
Model	ONE MINI SERIES 3
Afmetingen (L × H × D)	143 × 140 × 78 mm
Gewicht	0,575 kg
Voeding	Netadapter 230 V AC → 5,5 V DC / 1,0 A (modellen KSAA0550100W1UK/EU/AU) of oplaadbare batterij ChargePAK B1 (optioneel)
Stroomverbruik	In bedrijf: 1,9 W; Stand-by: 0,70 W
Frequentiebereiken	DAB/DAB+: Band III (174-240 MHz); FM: 87,5-108 MHz
Audiovermogen	1,6 W RMS
Luidspreker	3 inch breedbandluidspreker
Ingangsaansluitingen	Netadapteraansluiting 5,5 V DC; mini USB-poort (software-update); hulp-ingang mini-jack 3,5 mm
Uitgangsaansluitingen	Hoofdtelefoonaansluiting stereo mini-jack 3,5 mm
Geheugen voor presets	8 DAB-zenders en 8 FM-zenders
Belangrijkste functies	DAB/DAB+ en FM-ontvangst, automatisch afstemmen, presets, pauze van scrollende tekst, taalkeuze (Engels, Frans, Duits, Italiaans), reset, software-update
Goedkeuringen	CE, C-Tick, EMC- en laagspanningsrichtlijn (2004/108/EC en 2006/95/EC), ETSI EN 300 401
Garantie	3 jaar (exclusief accidentele schade, normale slijtage, nalatigheid of ongeautoriseerde wijzigingen)
Optionele accessoires	Oplaadbare batterij ChargePAK B1
Veiligheidsinstructies	Niet blootstellen aan water, vocht, warmtebronnen of direct zonlicht; gebruik alleen de meegeleverde adapter; open de behuizing niet
Onderhoud en reiniging	Afvegen met een droge, zachte doek. Gebruik geen vloeibare of schurende schoonmaakmiddelen
Productieland	China (impliciet)

Veelgestelde vragen - ONE MINI SERIES 3 PURE

Hoe zet ik de radio aan en uit?

Druk op de Standby-knop om het apparaat in te schakelen of in stand-by te zetten. Bij gebruik op batterij fungeert deze knop als aan/uit-schakelaar.

Hoe schakel ik van DAB naar FM?

Druk op de Source-knop om te schakelen tussen DAB- en FM-modus. De indicator 'DAB' of 'FM' wordt op het scherm weergegeven.

Hoe kan ik automatisch naar zenders zoeken?

In DAB-modus drukt u op de Scan-knop en vervolgens op de knop om automatisch af te stemmen (Autotune). In FM-modus houdt u Scan ingedrukt tot 'ZOEKEN' verschijnt en draait u aan de knop.

Hoe sla ik een zender op als preset?

Stem af op de gewenste zender, druk op Preset, draai aan de knop om een locatie te kiezen (1-8) en houd de knop 2 seconden ingedrukt om te bevestigen.

Hoe stel ik het volume in?

Draai aan de knop om het volume te verhogen of te verlagen. Het niveau wordt op het scherm weergegeven.

Kan ik een hoofdtelefoon gebruiken?

Ja, sluit een stereo-hoofdtelefoon met een 3,5 mm mini-jack stekker aan op de hoofdtelefoonaansluiting aan de achterzijde. De luidspreker wordt dan uitgeschakeld.

Hoe wijzig ik de menutaal?

Houd de Info-knop ingedrukt tot 'TAAL' wordt weergegeven, draai dan aan de knop om Frans, Duits, Italiaans of Engels te selecteren. Druk op de knop om te bevestigen.

Wat moet ik doen als de radio geen zenders vindt?

Controleer of de antenne volledig is uitgeschoven en verticaal staat. Start een nieuwe automatische afstemming via Scan. Als het probleem aanhoudt, probeer de radio te verplaatsen of het apparaat te resetten.

Hoe reset ik de radio naar de fabrieksinstellingen?

Houd de Info-knop 2 seconden ingedrukt, draai aan de knop om 'RESET' te selecteren en druk vervolgens om te bevestigen. Alle presets en alarmen worden gewist.

Kan ik een oplaadbare batterij gebruiken?

Ja, u kunt de ChargePAK B1-batterij (apart verkrijgbaar) in het daarvoor bestemde compartiment plaatsen. Volg de instructies in de handleiding voor installatie en opladen.

GEBRUIKSAANWIJZING ONE MINI SERIES 3 PURE

Hartelijk dank dat u de One Mini hebt gekozen. Met deze handleiding hebt u uw product in een mum vanijd geinstalleerd. Hierin vindt u ook de gebruiksaanwijzingen om optimaal te profiteren van alle fantastische functies. Als u meer hulp nodig hebt, kijkt u op de ondersteuningspagina's van onze website op support.pure.com.

EN

DE

FR

IT

NL

DA/NO

Veiligheidsaanwijzingen

1. WAARSCHUWING: gelebruik de meegeleverde voedingsadapter (met modelnummer KSAA0550100W1UK KSAA0550100W1EU of KSAA0550100W1AU) Niet voor het voeden van andere apparaten komt dit schade kan verroorzaken.
2. Gebruik alleen voedingsadapters die genoemd worden in de gebruiksaaanwijzing (geleverd door Pure met modelnummer KSAA0550100W1UK KSAA0550100W1EU of KSAA0550100W1AU).
3. Sluit de netspanningsadapter aan op een gemakkelijk toegankelijk stopcontact dat zich vtlek bij de radio bevindt. Gebruik ALLEEN de meegeleverde netspanningsadapter.
4. WAARSCHUWING: stel het apparaat Niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of elektrische schokken te verkleinen. Stel het apparaat Niet bloot aan druppels of spotters en plaats geen met water bevulde voorwerpen, zoals een vaas, op het apparaat.
5. WAARSCHUWING: de insteekadapter worden gebruikt om het apparaat uit te schakelen en moet te allenlijke gebruiksklaar zijn.
6. Plaats de radio niet dicht bij warmtebronnen zoals radiatoren, kachels of andere apparaten die warmte produceren.
7. Stel het apparaat Niet bloot aan direct zonlicht.
8. Gebruik de radio Niet in de nabijheid van water.
9. Voorkom dat voorwerpen of vloeistof in de radio terechtkommen.
10. Verwijder geen schroeven uit de behuizing van de radio en open deze Niet.
11. Niet in water onderdompelen, onder een douche of in een badkamer gebruiken als de stekker in het stopcontact zit.
12. De markingssticker bevindt zich aan de buitenkant op de onderkant van het toestel.

Inhoud

4 Aan de slag

4 Snel instellen
5 Bedieningsknoppen in eén oogopslag
6 Aansluitingen op anschterzijde
6 Scherm

7 Naar de radio luisteren

7 Het volume bijstellen
7 Digitale radio selecteren
7 Een ander digitaal station selecteren
7 FM-radio selecteren
7 Zenders automatisch zoeken
7 Handmatige afstemming

8 Keuzestations gebriken

9 Basisopties

9 Autotune
9 Schuivende tekst pauzeren en regelen
9 De taal wijzigen

10 Geavanceerde opties

10 Upgraden
10 Opnieuw instellen

11 De ChargePAK B1 installeren

12 Technische specificaties

Aandeslag

Snel instellen

Opmerking: als u een oplaadbare ChargePAK B1-batterij hebt (deze worden apart verkocht), moet u deze installereren voordat u de One MIni op het elektriciteit'snet aansluit. Zie pagina 11 voor meer informatie.

1 Trek de antennon los en trek deze helemaal uit (stappen A en B). Steek de petite stekker van de meegeleverde netspanningsadapter in het aansluitpunt aan de achterkant van de radio (C). Steek de netspanningsadapter in het stopcontact. (D).

2 Wacht tot de functie Autotune alle beschikbare stations heeft opgezocht. Wanner Autotune is voltooid, worden er een station geselecteerd.

Opmerking: standard worden de menu's op de One Mini in het Engels weergegeven. Voor gebruik in een andere taal (Italiano, Deutsch of Francais) kijkt u op pagina 9.

Bedieningsknoppen in eén oogopslag

Nr.	Naam	Beschrijving
1	Standby	Aan/stand-by-schakelaar (stroom via netspanning) of aan/uit-schakelaar (stroom via ChargePAK).
2	Source	Druk hierop om te wisselen:tussen digitale en FM-radio.
3	Info	Druk hierop om te wisselen:tussen schuivende tekst en de datum.
4	Scan	Digitale radio: druk hier op en gebruik dan Dial (de grote draaiknop) om neue stations te zoeken en inacteve stations te verwijderen.FM-radio: druk hier op en gebruik dan Dial (de grote draaiknop) om maar het volgende of vorige FM-radiostation te zoeken.
5	Preset	Keuzestations opslaan en selecteren. Zie pagina 8.
6	Station	Druk hierop en gebruik Dial (de grote draaiknop) om een ander station te kiezen. Zie pagina 7.
7	Dial	Draai hier aan om het volume te regelen of stations langs te gaan. Zie pagina 7.

NL

Aansluitingen aan de achterzijde

USB-aansluiting, type Mini-B
Alleenoor software-updates.

Aansluiting van 3,5 mm voor hoofdetoole

Aux in

Analoge stereo-ingang voor uw mobiele telefoon, tablet, enz.

Opmerking: de One Mini schakelt automatisch van digitale radio of FM-radio maar de Aux-ingang over wannier u een extern apparaat op de Line In-ingang aansluit.

Scherm

Naar de radio luisteren

Digitale radio selecteren

Druk op de knop Source om over te schakenaar 'DR'(digitale radio).

Een ander digitaal station selectoren

1. Druk op Station zodate de symbolen < > op het scherm versusijnen.
2. Draai aan Dial (de grande draaiknop) om het station op te zoeken waarnaar u wilt luisteren.
3. Druk op Dial (de große draaiknop) om op dit station at te stemmen.

FM-radio selecteren

Druk op de knop Source om over te schakenaar FM' (FM-radio).

Automatisch afstemmen

1. Druk op Scan zodate 'SEEK' (zoeken) op het scherm verschijnt.
2. Draai aan Dial (de grote draaiknop) om automatisch het volgende station te zoeken. Het zoeken stopt wanneer een station met een sterk signaal is gezonden.

Handmatige afstemming

1. Druk op Station zodate 'TUNE' (afstemmen) op het scherm verschijnt.
2. Draai aan en druk op Dial (de grote draaiknop) totdat u de gewenste freqente hebt.

en

Draai aan Dial (de große draaiknop) om het volume te regelen.

Keuzestations gebruiken

U kurz maximaal 8 digitale en 8 FM-radiostations opslaan om hier snel op af te stemmen.

Een keuzestation opslaan

1. Stem af op het radiostation dat u wilt opslaan.
2. Druk op de toets Preset.
3. Draai aan Dial (de große draaiknop) voor het gewenste keuzestationnummer.
4. Houd Dial (de grote draaiknop) twee seconden ingedrukt om het radiostation als keuzestation op te slaan.

Opmerking: als u een keuzestation wilt overschrijven, stemt u af op het station dat u wilt opslaan en volgt u bovenstaande stappen.

Een keuzestation selecteren

1. Druk op de toets Preset.
2. Draai aan Dial (de große draaiknop) om het gewenste keuzestation op te zoeken.
3. Druk op Dial (de große draaiknop) om op dit station af te stemmen.

Basisopties

Autotune

U=knt de functie Autotune gebruiken om automatisch aan neue digitale radiations te zoeken en inactieve stations te verwijderen.

Opmerking: Autotune is alleen beschikbaar wanneer u digitale radio als radiobron heb geselecteerd.

1. Druk op de toets Scan.
2. Draai aan Dial (de grote draaiknop). Het aaantal radiostations datijdens de automatische afstemming is gezonden, worden weergeveen.
3. Wanner de automatische afstemming is voltooid, stemt de One Mini af op het的那一 station waarnaar u luissterde.

Schuivende tekst pauzeren en regelen

1. Als relevante informatatie tijdens een digitale of FM-radio-uitzending via schuivende tekst worden weergegeven, drukt u op Dial (de grote draaiknop) om deze te pauzeren.
2. Draai weeer aan Dial (de grote draaiknop) om de tekst terug of vooruit te schuiven. U sluit deze functie af door weer op Dial (de grote draaiknop) te drukken.

De taal wijzigen

1. Druk op Info en houd deze toets ingedrukt totdat 'LANGUAGE' (taal) op het scherm verschijt. Druk verwolgens op Dial (de grote draaiknop).
2. Draai aan Dial (de große draaiknop) totdat de gewenste taal worden weergegeven.
3. Druk op Dial (de große draaiknop) om de wijzigingen op te slaan.

Geavanceerde opties

Upgraden

Neem contact op met de technische ondersteuning van Pure

(http://support.pure.com) voor meer informatie over hoe u de One Mini kurz updater湃 aan de niewuste softwareversie.

Opnieuw instellen

Met het opniewu instellen van de One Mini worden alle keuzestations en opgeslagen stations verwijderd en worden alle overige opties teruggezet hier de standardinstellungen.

1. Zorg dat de antennne geheel uitgetrokken en vertikaal is.
2. Houd Info twee seconden lang ingedrukt.
3. Draai aan Dial (de große draaiknop) totdat u 'RESET' (opnieuw instellen) ziet.
4. Druk op Dial (de große draaiknop) om te bevestigen dat u de standardinstellungen van de One Mini oprnieuw wilt inschaken.

De ChargePAK B1 installeren

2

1. Schakel de One Mini uit en haal de stekker uit het stopcontact.
2. Open het batterijvak.
3. steek de aansluitstekker van de ChargePAK in de aansluiting in hetvak. De ribbels op de stekker要去en precies in de sleufjes van het aansluitpunt passen. Forceer de stekker Niet.
4. Plaats de ChargePAK in het batterijvak met het logo aan de buitenkant.
5. Sluit de deksel van het batterijvak en sluit de One Mini op de netspanning aan.
6. Het opladen van de ChargePAK begint.

3

4

Opmerking: wanner u uw ChargePAK voor het eerst oplaadt, of nadat deze langeijd Niet is gebruikt, worden aangeraden om de batterij ontgeveer 24 uur op te laden zodat deze wee volledig opgeladen is. Als de ChargePAK bija leeg is, kan het even duren totdat de indicator voor het opladen van de batterij wordt weergegeven.

5

Technische specificaties

Radio

DAB/DAB+, FM-radio 87,5-108 MHz.

Audio

1,6 W RMS. Luidspreker van 3" met volledig bereik.

Ingangen

Aansluiting voor stroomadapter voor 5,5 V gelijktroom (adapter van 230 V meegeleverd), mini-USB-aansluiting voor productupgrades, Line In-ingang van 3,5 mm voor extra apparatuur.

Uitgangen

3,5 mm uitgang voor sterehoofdtelefoon.

Voeding

External adapter voor 230 V wisselsroom
naar 5,5 V (1,0 A) gelifkstroom, of optioneel
ChargePAK B1.

Stroomverbruik

Stand-by: 0,70 W, in gebruik: 1,9 W.

Afmetingen

140 mm hoog x 143 mm breed x 78 mm diep

Gewicht

0,575 kg

Keurmerken

CE

CE-keurmerk. Voldoet aan de EMC- en Laagsspanningsrichtijnen (2004/108/EG en 2006/95/EG) Voldoet aan ETSI EN 300 401. C-Tick N1600 (Australie) en elektrische veiligheid.

Garantie-informatie

Imagination Technologies Limited garandeert de eindebruiker dat dit product bij normaal gebruik gedurende een periode van drieJAar na aankoopdatum vrij van materiaal- en fabricagefouten za jijn. Deze garantie.Dekt mankementen die worden verroorzaakt door fouten in de productie of het ontwerp;dezis niet van toepassing bij accidentete schade, ongeacht hoe deze is veroorzaakt, bij slijtage en schade, nalatigheid, en bij aanpassingen, wijzigingen of reparates die Niet door ons zijn goedgekeurd. Als u problemen undervindt met uw unit, neemt u contact op met uw leverancier of met Pure Support via http://support.pure.com.

Garantieafwijzing

Imagination Technologies Limited geeft geen enkele garantie wat betreft de inhoud van deze documento en wijst speciek elke impliciete garantie van verkoogaarheid of bruikbaarheid voor een bepaal doel af. Daarnaast behoudt Imagination Technologies Limited zich hetrecht voor deze publicatie vanijd totijd te herzien en aan te passen zonder dat Imagination Technologies Limited verplicht is een persoon of organiseatie van dergelijke herzieningen of wijzigingen op de hoogte te stellen.

Handelsmerken

One Mini Series 3, ChargePAK, Pure, het Pure-logo, Imagination Technologies en het Imagination Technologies-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Imagination Technologies Limited.

Copyright

Copyright © 2015 Imagination Technologies Limited. Alle rechten voorbehonden. Geen enkel deel van deze publicatie mag op weike wijze dan ook worden gekopieerd of gedistribuedge, overgebracht, overgeschreiben, opgeslagen in een terugzoeksysteme of vertaal in een willekeurige menselijke of computeraal, zij het elektronisch, mechanisch, magnetisch, handmatig of op andere wije, of aan deren wordenbekendgemaakt zonder de uitdukkelijke schrifeltijke toestemming van Imagination Technologies Limited. Versie 1, november 2015.

Correct afvoeren van dit product

Dit symbool op het product of de verpakking ervan geeft aan dat dit product net als huishoudelijk afval mag worden behandeld. In planta waar van dient het te worden afgeleverd bij een geschikt afvalwerkingspunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste wijze als afval wordt verwerkt, helpt u te Voorkommen het milieu en de gezondheid van de mens worden geschaad als gewolg van de onjuiste afvalwerking van dit product. De recycling van materiaal draagt bij een het behoud van natuurlijke bronnen. Voor meer gedetailleerde informatie over de recycling van dit product kutu contact opnen met de gemeente, de ophaaldienst voor uw huishoudelijk afval of de winkel waar u het product hebts gekocht.

One Mini Series 3