IG1000 - Afstandsbediening LEXIBOOK - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis IG1000 LEXIBOOK in PDF-formaat.
Gebruikersvragen over IG1000 LEXIBOOK
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Afstandsbediening in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding IG1000 - LEXIBOOK en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. IG1000 van het merk LEXIBOOK.
GEBRUIKSAANWIJZING IG1000 LEXIBOOK
Dank je wel voor jouw aankoop van de Lexibook Mijn eerste DVD interactieve afstandsbediening. Jouwijke afstandsbediening is speciaal ontworpen om interactieve DVD's te spelen. Een interactieve DVD bevat interactieve inhoud die rechtstreeks op een tradionele DVD-speler kan spelen en op TV kan bekeken worden. Een interactieve DVD heeft eenervo grote oposlagcapaciteit dan een standard DVD; hetgeen je buitengewone nivea's van interactiviteit en grafische kwaliteit geeft. Mijn eerste DVD interactieve afstandsbediening ward ontworpen denkend aan kinderen: gemakkelijk hanteerbaar, kleurrijk en gebruiksvriendelijkte toetsen. Het toestel is compatibel met de meeste DVDspelers en televisies. Gieve de onderstaande richtlijnen te lezen om de kenmerken en functies van deze afstandsbediening te begrijpen.

MIJN EERSTE DVD INTERACTIEVE AFSTANDSBEDIERING ONTDEKKEN
BATTERIJEN INSTEKEN
Mijn Eerste DVD interactieve afstandsbediening IG1000 werk met 2 alkali batterijen van 1,5V-2,25 Ah type LR03 of AAA.
- Open het batterijvak aan de achterkant van de afstandsbediening door middel van een schroevendraaier.
- Steek de 2 LR03 of AAA alkali batterijen erin volgens de polariteit aangeduid in het batterijvak en overeentsemmd met de afbeelding hiernaast.
- Sluit het batterijvak.

Geen oplaadbare batterijen gebruiken. Niet-heroplaadbare batterijen können nicht worden heropgeladen. Haal de accu's uit het spel, alvorens ze op te laden. De accu's alleen opladen in het bijzijn van een volwassene. Gebruik geen batterijen of accu's van een verschillend type, dan wel neue en oude door elkaar. Dit spel mag alleen worden gebruikt met deze specifieke batterijen. Plaats de batterijen en accu's met de polen in de juiste richting. Lege batterijen en accu's moeten uit het spelgoed worden gehaal. Voorkom kortsluiting met de zijkanten van de batterijen en de accu's. Gooi geen batterijen in open vuur. Verwijder de batterijen wanneer het spelgoed voor langereijd nicht worden gebruikt.
WAARSCHUWING : Indien er zich na het verz年龄段 van de batterijen een abnormale werkking voordoet, gebruik dan een puntig voorwerp (bv. Papierklem) om op de RESET-toets te drukken binnenin het batterijvak.
STARTKLAAR MAKEN
Vooraleer je Mijn eerste DVD interactieve afstandsbediening kan gebruiken, moet je het eerst met youw DVD-speler (of TV) programmeren. Het is aangeraden de afstandsbediening in te stellen via het leerproces. Alhoewel, afhankelijk van het merk van jouw DVD-speler of television, kan het zich dat je jouw afstandsbediening要去 programmeren via de codelijst, die in dieze handleiding is meegeleverd, ofwel via once codebilibiotheek. Het is aangeraden deze methode enkel te gebruiken indien het leerproces faalt.
Leerproces
Tijdens het leerproces ontvangt Mijn eerste DVD interactieve afstandsbediening de codes van jouw DVD-speler (of TV) door de infrarode poort waar deze van de originele DVD afstandsbediening (of TV-afstandsbediening) teRCTen. Van hieruit za je de code van jouw oude afstandsbediening kopieren in de DVD interactieve afstandsbediening.
1. De leeropdrachten
1.1 Indien je de codes van een DVD afstandsbediening wil leren, druk op de DVD-toets aan de zijkant van Mijn eerste DVD interactieve afstandsbediening. Om de codes van een TV afstandsbediening te leren, druk op de TV-toets (eveneens aan de zijkant staat van de interactieve afstandsbediening). De LED-indicator op jouw DVD interactieve afstandsbediening za eenmaal flikkeren.
1.2 Hou gegelijkkortijd de en VOLUME DOWN-toetsen voor enkele seconden ingedrukt op jouw DVD interac tieve afstandsbediening tot de LED-indicator brandt en als vol symbool op het scherm blijft.
1.3 Voer de magische leercode '0000' in op jouw DVD interactieve afstandsbediening; de LED-indicator zal flickkeren na het invoeren van elke '0'. De DVD interactieve afstandsbediening is nu klaar om de opdrachten te leren.
1.4 Druk op de DVD interactieve afstandsbediening op de toets waarvan je de opdracht wil leren. De LED-indicator zal snel en achtereenvolgens flickkeren.
1.5 Neem je oude afstandsbediening en hou dezeaar de DVD interactieve afstandsbediening gericht. De zender (aan de bovenste zijkant van het toestel) van jouw oude afstandsbediening met op ongeveer 4-8 cm van de ontvanger van de DVD interactieve afstandsbediening (bovenste zijkant, naast de PLAY-toets) staan.

1.6 Hou de corresponderende toets op jouw oude afstandsbediening gedurende enkele seconden ingedrukt. De LED-indicator stopt met flickeren en word teen vol symbool. Indien de LED-indicator Niet brandt (of blijf flickeren), pas de twee afstandsbediening aan en richt ze waar elkaar of herhaal stap 1.6.
1.7 Indien de opdracht met succes werden aangeleerd, za de LED-indicator eenmaal flikkeren en daarna doven.
1.8 Om andere toetsen te leren, herhaal je stappen 1.4 en 1.6. Indien je de leermodus wil stopzetten, druk op de toets die je in stap 1.1 heb ingedrukt (DVD of TV toets).
Opmerkingen :
- In stap 1.4, indien er voor langer dan 30 seconden geen toets werk ingedrukt, zal de LED-indicator tweemaal flikkeren en daarna doven. Je zal automatisch de leermodus verlaten.
- In stap 1.5, indien er voor langer dan 30 seconden geen infrarood signal waerd ontvangen, zal de LED-indicator tweemaal flikkeren. Je要去 de toets selecteren om opnieuw te programmeren (herhaal stap 1.4).
- Indien je het leerproces uitvoertCUSen een andere DVD (of TV) afstandsbediening en de DVD interactieve afstandsbediening, zullen de aangeleerde codes worden uitgewist nadat je de neue codes met succes hebt ingesteld.
- Indienijdens stap 1.2 de LED-indicator onmiddelijk tweemaal flikkert wanner de en VOLUME DOWN-toetsen worden ingedrukt, duidt dit aan dat de batterijen van de interactieve afstandsbediening zwak zich. Vervang de batterijen en probeer het leerproces opnieuw.
2. Aanleren van een dubbel signal
Indien je opmerkt dat een aangeleerde toets slechts occasioneel werkt, is het möglichk dat jouw oude afstandsbediening twee signalen bevat. Voer de volgende stappen uit om deze opdracht te leren:
2.1 Volg stappen 1.1 tot 1.3.
2.2 Druk op de DVD interactieve afstandsbediening op de toets waarvan je de opdracht wil leren. De LED-indicator zal snel en achtereenvolgens flickkeren.
2.3 Neem je oude afstandsbediening en hou dezeaar de DVD interactieve afstandsbediening gericht. De zender (aan de bovenste zijkant van het toestel) van jouw oude afstandsbediening met op ongeveer 4-8 cm van de ontvanger van de DVD interactieve afstandsbediening (bovenste zijkant, naast de PLAY-toets) staan.
2.4 Hou de corresponderende toets op jouw oude afstandsbediening gedurende enkele seconden ingedrukt. De LED-indicator stopt met flickkeren en worden een vol symbool. Indien de LED-indicator Niet brandt (of blijft flickkeren), pas de twee afstandsbedieningen aan en richt ze maar elkaar of herhaal stap 2.4.
2.5 Indien de opdracht metsuccs werd aangeleerd, zal de LED-indicator eenmaal flikkeren en daarna doven.
2.6 Druk nogmaals op de toets van jouw DVD interactieve afstandsbediening, die je in stap 2.2 hebt ingedrukt. De LED-indicator zal snel en achtereenvolgens flickkeren.
2.7 Druk op jouw oude afstandsbediening op de toets die je wil programmeren (dezelfde toets als in stap 2.4) en hou deze gedurende enkele seconden ingedrukt tot de LED-indicator eenmaal flikkert. De dubbele signal opdracht werden nu met succes aangeleerd.
2.8 Herhaal stappen 2.2 tot 2.7 om andere toetsen (dubbele signalen) aan te leren. Indien je de leermodus wil stopzetten, druk op de toets die je in stap 1.1 hebt ingedrukt (DVD of TV toets). De LED-indicator zal eenmaal flickkeren en daarna doven.
Opmerkingen :
- Indien er in stap 2.2 of 2.6 voor longer dan 30 seconden geen toets werden ingedrukt, za de LED-indicator tweemaal flikkeren en daarna doven. Je zal automatisch de leermodus verlaten.
- Indien in stap 2.3 voor langer dan 30 seconden geen infrarood signal waerd ontvangen, za de LED-indicator tweemaal flickkeren. Je要去 dan de toets selecteren om opnieuw te programmeren (herhaal stap 2.2 of 2.5).
VOORAF GEPROGRAMMERDE CODES
Indien je er nicht in slaagt de DVD interactieve afstandsbediening te programmeren via het leerproces, dan kan je jouw afstandsbediening programmeren via de codelijst die in de gebruikershandleiding zit of via de biblitheekcodes. Indien je de originele afstandsbediening van jouw DVD-speler (of TV) hebt verloren, dan moet je deze methode gebruiken om Mijn DVD interactieve afstandsbediening te programmeren.
3. Een toestelcode invoeren via de codelijst
De meeste merken van DVD-spelers ( of TV's) hebben een 4-cijferige code. Je zal een codelijst vinden in de appendix aan het eind van deze gebruikershandleiding. Er zich verzschillende codes aangegeven voor elk merk DVD-speler of TV. Je zal proefondervindelijk要去en zoeken welke code jouw DVD interactieve afstandsbediening zal ontgrendelen.
3.1 Zet jouw DVD-speler (of TV) aan.
3.2 Om de DVD interactieve afstandsbediening op een DVD-speler te programmeren, druk je op de DVD-toets (aan de zichkant van de interactieve afstandsbediening). Om de DVD interactieve afstandsbediening op een TV te programmeren, druk je op de TV-toets, (eveneens aan de zichkant van de interactieve afstandsbediening). De LED-indicator van jouw DVD interactieve afstandsbediening zal eenmaal flikkeren.
3.3 Hou gegelijkkertijd de en VOLUME DOWN-toetsen voor enkele seconden ingedrukt op jouw DVD interactieve afstandsbediening tot de LED-indicator brandt en als vol symbool op het scherm blijft.
3.4 Kijk waar de codelijst in de appendix aan het einde van deze gebruikershandleiding en zoek waar de 4-cijferige code die overeenstemt met het merk van jouw DVD-speler (of TV). Gebruik de cijfertoetsen "0-9" op jouw DVD interactieve afstandsbediening om de 4-cijferige code in te toetsen. Indien er meer dan een code is voor een merk, probeer eerst de eerste code.
3.5 Indien deinstallingen geslaagd zich, zal de LED-indicator doven.
3.6 Probeer de functietoetsen op de DVD interactieve afstandsbediening. Indien jouw DVD-speler (of TV) reageert op de ingedrukte toetsen, dan heb je de juiste toestelcode ingevoerd. Zoniet要去 je stappen 3.2 tot 3.4 herhalen en andere beschikbare codes voor dat merk van jouw DVD-speler (of TV) proberen.
Opmerkingen:
Indien in stap 3.4 de LED-indicator tweemaal flikkert, za het instellingsproces worden onderbroken. Mogelijk redenen hiervoor zijn:
- Er werk voor meer dan 30 seconden geen toets ingedrukt.
- Er werden een ont geldig codenummer ingevoerd.
- Er werden onjuiste toetsen (anders dan cijfertoetsen) ingedrukt.
Indien de LED-indicator tijdens stap 3.3 onmiddelijk tweemaal flikkert wanner de en VOLUME DOWN-toetsen worden ingedrukt, dan duidt dit op zwakke batterijen van de interactieve afstandsbediening. Vervang de batterijen en probeer het leerproces opnieuw.
4. Opzoeken van een toestelcode in de bibliotheek
Indien je geen correcte toestelcode in de codelijst van de appendix vindt, kan je een juiste code Zoeken via de bibliothek.
spueepen
4.1 Zet jouw DVD-speler (of TV) aan.
4.2 Om de DVD interactieve afstandsbediening op een DVD-speler te programmeren, druk je op de DVD-toets (aan deijken van de interactieve afstandsbediening). Om de DVD interactieve afstandsbediening op een TV te programmeren, druk je op de TV-toets, (eveneens aan deijken van de interactieve afstandsbediening). De LED-indicator van jouw DVD interactieve afstandsbediening zal eenmaal flikkeren.
4.3 Hou tegelijerkijdt de en VOLUME DOWN-toetsen voor enkele seconden ingedrukt op jouw DVD interactieve afstandsbediening tot de LED-indicator brandt en als vol symbool op het scherm blijft.
4.4 Voer de correspondende Magische Zoekcode in ('0005' voor een DVD afstandsbediening en '0001' voor een TV afstandsbediening). De LED-indicator zal onmiddelijk doven.
4.5 Druk opdezelfde toets als in stap 4.2 (DVD of TV toets).
4.6 Hou tegelijerkijdt de en VOLUME DOWN-toetsen voor enkele seconden ingedrukt op jouw DVD interactieve afstandsbediening tot de LED-indicator brandt en als vol symbol op het scherm blijft.
4.7 Richt de DVD interactieve afstandsbediening waar jouw DVD-speler (of TV) en druk herhaaldelijk op de POWER ON/OFF-toets en LAST telkens los tot jouw DVD-speler (of TV) is uitgeschakeld.
4.8 Eens jouw DVD-speler (of TV) is uitgeschakeld, hou tegelijkkertijd de en VOLUME DOWN-toetsen op jouw DVD interactieve afstandsbediening ingedrukt om de Zoekmodus te stoppen en de code te vergrendelen. De LED-indicator zal doven.
Opmerkingen :
- Telkens je op de POWER ON/OFF-toets drukt, za de DVD interactieve afstandsbediening maar de volgende bibliothekcode overgaan en een "stroom"-signaal uitzenden om jouw DVD-speler (of TV)uit te zetten.
- Tijdens stap 4.7, indien je per ongeluk op de POWER ON/OFF-toets van jouw DVD interactieve afstandsbediening drukt nadat je jouw DVD-speler (of TV) hebuitgeschakel en de correcte code hebigt gezonden, moet je jouw DVD-speler (of TV) manueleur谈起 aanzetten. Alvorens de LED-indicator dooft, druk verzillende keren op de "PREVIOUS" toets om terug te keren in de bibliothekcodes. Herhaal stap 4.7 om verder te gaan met het opzoeken. In stap 4.7, indien de LED-indicator tweemaal flickkert nadat op de POWER ON/OFF-toets werk gedrukt, betekent
- dit dat je de ganse bibliothek hebt doorzocht.
In stap 4.7, indien er voor langer dan 30 seconden geen toets worden ingedrukt, za de LED-indicator tweemaal flikkeren en zal je de Zoekmodus verlaten. De LASTE opgezochtte code zal bewaard worden. - In de Zoekmodus kan je alle toetsen van de DVD interactieve afstandsbediening gebruiken behalte de ▲ en VOLUME DOWN-toetsen.
Indienijdens stap 4.3 of 4.6 de LED-indicator onmiddelijk tweemaal flikkert wanner de ▲en VOLUME DOWNtoetsen worden ingedrukt, betekent dit dat de batterijen van de interactieve afstandsbediening zwak+zijn. Vervang de batterijen en probeer het leerproces opnieuw.
MIJN EERSTE DVD INTERACTIEVE AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN
Eens je jouw DVD interactieve afstandsbediening hebt ingesteld, kan je deze gebruiken als afstandsbediening voor jouw DVD, jouw TV of voor beiden. Indien je Mijn eerste DVD interactieve afstandsbediening hebt geprogrammeerd via de vooraf geprogrammeerde codes, hebden de toetsen de volgende functies:
| Toets | Functie in TV modus | Functie in DVD modus |
| DVD | Om deinstallingen van een DVD-speler in deDVD interactieve afstandsbediening teprogrammeren. | Druk hierop indien je waar deDVD moduswil overschakelen. |
| TV | Om deinstallingen van een TV in jouwdVDI interactieve afstandsbediening teprogrammeren. | Druk hierop indien je waar de TV moduswil overschakelen. |
| Geen functie | Druk hierop om te verspringen+tussen deverschillende ondertitels die beschikbaarzijn op deDVD. | |
| Druk hierop om het TV menu binnen tegaan. | Druk hierop om het DVD menu binnen tegaan. | |
| Om de TV aan of uit te zetten. | Om de DVD aan of uit te zetten. | |
| II | Exit-functie. | Om de huidig spelende DVD te pauzeren. |
| Om maar het vorige kanaal te gaan. | Om maar het vorige hoofdstuk te gaan. |

Geen functie
Om de huidig spelende DVD terug te spoelen.

Video
Om een DVD te spelen.

Geen functie
Om de huidig spelende DVD vooruit te spoelen.

Om maar het volgende kanaal te gaan.
Om maar het volgende hoofdstuk te gaan.

Geen functie
Om de huidig spelende DVD te stoppen.

Geen functie
Druk hierop om te verspringen:tussen de.
verschillende audio talen die op de DVD
beschikbaar zijn.

Om het volume te verhogen.
Om het volume te verhogen.

Om het volume te verlagen.
Om het volume te verlagen.

Druk op de cijfertoetsen om een kanaal te selecteren.
Druk op de cijfertoetsen om een hoofdstuk te selecteren.
- kan ingedrukt worden om spelletjes te spelelen op een interactieve DVD.

Druk op de correspondende pijtjestoets om het menu te doorbladen.
Druk op de correspondende pijtjestoets om het menu te doorbladen.
- Om te verspringen:tussen de verschillende opties die op een interactieve DVD beschikbaar zich.

Om een selectie te make in het menu.
Om een selectie te make in het menu.
- Om selecties te makeen bij het spelen van een interactieve DVD.
Opmerkingen :
- Indien je Mijn eerste DVD interactieve afstandsbediening hebt geprogrammeerd via de leeropdracht, kan het zijn dat de toetsen Niet de functie hebben zoals hierboven aangegevenaar de gebruiker de functie van de toets bepaalt.
- Alle toetsen können worden aangeleerd behalte de TV- en DVD-toetsen.
INTERACTIEVE DVD's
Mijn eerste DVD interactieve afstandsbediening was special ontworpen om de inhoud van een interactieve DVD te spelen. Een interactieve DVD kan de volgende karakteristieken bevatten:
Meelees verhalen
- Meezing liederen
- Muziekvideo's
- Interactieve spelletjes
- Woordenschat in verschillende vreme de talen
- Web browsing tips
In het algemeen gebruik je de pijltjestoetsen om door de verschillende karakteristieken te bladeren en de SELECT-toets om een karakteristikiek te kiezen. Je kan ook andere toetsen gebruiken, zoals de cijfertoetsen, om interactieve spelletjes te spelien. Wanner je een karakteristikiek opent, zullen er op het scherm instructies verschijnen. Indien een interactieve DVD inhoud in verschillende talen aanbiedt, kan je met de AUDIO-toets overschakenen van de ene taalaar de andere.
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN
PROBLEM
Mijn eerste DVD interactieve afstandsbediening werkt nicht.
OPLOSSING
- Zorg ervoor dat jouw DVD-speler/TV is ingeschakeld.
- Zorg ervoor dat de batterijen juist+zijn ingestoken en volgens de +/- tekens.
- Druk op de DVD-toets indien je de DVD-speler wil gebruiken en op de TV-toets als je de TV wil gebruiken.
- De batterijen zich zwak, cervang ze.
- Zorg ervoor dat je de afstandsbediening hebt geprogrammeerd voor het toestel dat je wil gelebruiken (TV of DVD-speler). Indien je de afstandbediening op jouw DVD-speler hebt geprogrammeerd, zal het Niet werkken met jouw TV. Ga terug maar het hoofdstuk "Startklaar make" voor meer details.
Indien er verschillende codes in de appendix zijn aangegeven voor het merk van mijn A/V toestel, hoe要去 ik dan de correcte code kiezen?
- Test de codes één voor een tot eentje ervan werkt.
Mijn TV/DVD-speler reageert enkel op sommige opdrachten.
- Jouw oude afstandsbediening heeft waarschijnlijk dubbele signalen. Gelieve het instellingsproces "leren van dubbel signaal" te volgen op pagina 50.
Moet door jou of jouw kind gelezen worden alvorens een videospel te gebruiken.
Sommige mensen konnen aanvallen van epilepsie krijgen of het bewustzijn verliezen bij het zien van bepalde flitsende lichten of frequente bewegingen in once dagelijkse omgeving. Deze mensen stellen zich bloot aan dergelijkte aanvallen bij het bekijken van bepalde televisiebeelden of bij het spelen van bepalde videospelen. Dit fenomeen kan ook plaatsvindenzonder Voorafgaande medische verschijning of zonder enige voorafgaande aanval van epilepsie.Indien jezelf of iemand van je familie reeds symptomen van epilepsie (aanval of bewustzijnsverlies) heeft ervaren bij het zien van "licht"stimulaties,gelieve uw dokter te raadplegen alvorens dit spel te gebruiken.
Wij raden de ouders aan om aandachtig hun kinderen te observeren tijdens het spelen van een videospel. Indien jijzelf of je kind de volgende symptopen vertonen: duiziligheid, problemen van het zicht, oog- of spiersamentrekkingen, orientatieproblemen, ongecontroleerde bewegingen of stuiptrekkingen, gelieve onmiddelijk het spel te stoppen en uw dokter te raadplegen.
Voorzorgsmaatregelen die je bij het gebruik van video games altijd in acht要去 nemen.
Wonneer je een video game speelt met een TV-schem kan verbonden worden, ga altijd op een relatieve verre afstand van het scherm zitten of staan en zo ver als de verbindingsdraad het toelaat.
Gebruik het liefst video games met een Klein scherm. Speel geen video games wonneer je moe bent of nicht lang heb geslapen.
Zorg ervoor dat de ruimte waarin je speelt voldoende verlicht is.
Wannerje video games speelt,neemelke 10 tot 15 minuten een onderbreking.
ONDERHOUD
- Stel Mijn eerste DVD interactieve afstandsbediening Niet bloot aan stof, sterk zonlicht, vochtigheid, hoge temperaturen of mechanische schokken.
- Gebruik geen oude en neueu batterijen door elkaar, waar oude batterijen de neiging hebben tot lekkage.
- Gebruik geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen voor het reiningen van Mijn eerste DVD interactieve afstands bediening.
- Hou het toestel stofvrijd door het met een zachte, droge doek schoon te wrijven.
- Haal jouw afstandsbediening Niet uit elkaar waar het onderdelen bevat die Niet door de gebruiker zich kannen worden gerepareerd.
GARANTIE
OPMERKING: felieve deze handleiding te bewaren aangezien het belangrijke informatie bevat. Het product is gedekt door once 2aar garantie.
Voor alle herstellingen tijdens de garantie of naverkoopsdienst, moet je je richten tot de verkoper met een aankoopbewijs. Onze garantie geldt voor al het materiaal en de montage van de fabrikant, exclusief alle schade voroorzaakt door het net repsecteren van onze gebruiksaanwijzing ( zoals uit elkaar halen, blootstellen aan hitte of vochtigheid....). Wij raden aan de verpakking te bewaren voor enige referentie in de toekomst.
In once poging voor constante verbetering, is het möglichk dat kleuren en details van dit product lichtjes verschillen van deze op de verpakking. Niet geschikt voor kinderen onder 36 maandenaar erkleine losse onderdeeltjes aanwezig+zijn.
Referentie:IG1000series
© 2005 LEXIBOOK®
Richtlijnen voor milieuubescherming
Wij vragen u waarom een bijdrage aan de bescherming van ons milieu te leveren en dit apparaat op de voorziene verzamelplaatsen af te gehen.

EIaIgH
Euxapiotoume yia nvyopacacou My first interactive DVD remote tnc Lexibook (To ptpoou nlexeiipntio diaopaotikw DVD). To vocn tnelexeiptnio evai eidiKa qianayevia vaa trie i dpaotika DVD. Ea diapotaikDV DE TEPiexiei npopoepici kai tropeia va oxei neopoeipies. Mtopeia va taixte i oe uovnthetaiEvodvd player kaowkai vaoepuoiopae. Ev aipotaikDV Ee xwpntikotna atoohkeuaon TOLU eyaute np ao ta kavovikc DVD, kai auto pooapeei uynlo etinTDO OUMETO KAI TOIOTAC ypapikov. H 1e4a tou My first interactive DVD remote dnoiuoynqke ato atoa Tou eixav ato mualoo ts taiaid: eukolo Tiaiomu, TAOxpuwa kai pfiaika troscov xphotni TAnktpa. Eivai oumbato me ta Tpeiooatepa DVD player kai nleopaeic. Papanakolou deiaote TIC napakatow oyiecs ia v katalaβete Tc npapetouc kai tles AEioupyie tsou nlexeiipntpoiu.