IG1000 - Remoto LEXIBOOK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Control remoto DVD interactivo
Compatibilidad	Reproductores DVD estándar
Funciones principales	Navegación interactiva, control de reproducción
Alimentación	Pilas (tipo no especificado)
Alcance	Hasta 10 metros
Interfaz de usuario	Botones circulares con iconos
Idiomas soportados	Multilingüe (al menos francés e inglés)
Dimensiones	Compacto, adecuado para niños
Peso	Ligero
Material	Plástico
Uso recomendado	Niños, aprendizaje interactivo
Manual de instrucciones	Incluido, multilingüe
Conectividad	Infrarrojo
Color	Claro con botones de colores
Garantía	No especificada

Preguntas frecuentes - IG1000 LEXIBOOK

¿Cómo encender el LEXIBOOK IG1000?

Para encender el LEXIBOOK IG1000, mantenga presionado el botón de encendido ubicado en el lado del dispositivo hasta que la pantalla se ilumine.

¿Qué hacer si el dispositivo no se enciende?

Verifique si el dispositivo está cargado. Conéctelo a una fuente de alimentación utilizando el cable proporcionado y déjelo cargar durante al menos 30 minutos antes de intentar encenderlo nuevamente.

¿Cómo reiniciar el LEXIBOOK IG1000?

Para reiniciar el dispositivo, presione el botón de reinicio ubicado en la parte posterior del dispositivo con un objeto puntiagudo durante aproximadamente 5 segundos.

¿Cómo conectar el LEXIBOOK IG1000 al Wi-Fi?

Acceda a la configuración del dispositivo, seleccione 'Wi-Fi', luego elija su red de la lista e ingrese la contraseña correspondiente.

¿Qué hacer si la pantalla táctil no responde?

Intente reiniciar el dispositivo. Si el problema persiste, realice un restablecimiento de fábrica siguiendo las instrucciones en el manual del usuario.

¿Cómo agregar aplicaciones en el LEXIBOOK IG1000?

Acceda a la tienda de aplicaciones preinstalada en el dispositivo, busque la aplicación deseada y siga las instrucciones para instalarla.

¿Cómo transferir archivos al LEXIBOOK IG1000?

Conecte el dispositivo a su computadora utilizando un cable USB. Una vez conectado, podrá transferir archivos arrastrando y soltando en la carpeta correspondiente.

El dispositivo es lento, ¿qué hacer?

Intente cerrar las aplicaciones en segundo plano y liberar espacio de almacenamiento eliminando archivos innecesarios.

¿Cómo actualizar el LEXIBOOK IG1000?

Vaya a la configuración del dispositivo, seleccione 'Actualización del sistema', luego siga las instrucciones para instalar las actualizaciones disponibles.

¿Qué hacer si el sonido no funciona?

Verifique que el volumen no esté en modo silencioso y que esté lo suficientemente alto. Asegúrese también de que el dispositivo no esté conectado a auriculares u otro dispositivo de audio.

MANUAL DE USUARIO IG1000 LEXIBOOK

Gracias por tu confianza en Lexibook al adquirir el Mando a distancia para DVD interactivo. El mando a distancia está especialmente Diseñado para reproducir DVDs interactivos. Un DVD interactivo-ofrece Contentsidos con los que pueda interactuar que pueda reproducirse directamente en un reproductor tradicional de DVD y verse en el teletovisor. Un DVD interactivo tiene una calidad de almacenamento mucha mayor que un DVD estandar, lo que permite niveles exceptionales de interactividad y de calidad grfica. El Mando a distancia para DVD interactivo ha sido concebido pensando en los niños: fácil de asir, teclas de color y comodas de utiliser. Compatible con la mayoria de los reproductores de DVD y televisores. Lee atentamente las instrucciones que suguen para entender los ajustes y las functions de este mando.

COMPONENTES PRINCIPALES

INSTALACION DE LAS PILAS

El Mando a distancia para DVD interactivo funciona con 2 pilas alcalinas de 1,5 v--- 2,25 Ah, tipo LR03 o AAA.

1. Abre el compartmento de las pilas situado en la parte trasera de la unidad, utilizing un destornillador.
2. Coloca 2 pilas LR03 o AAA alcalinas en el compartmento de las pilas Respectando la polaridad, tal como se muestra en la figura.
3. Cierra el compartmento de las pilas.

No utilise pilas recargables. No intente recargar las pilas no recargables. Retire la bateria del juguete antes de recargarla. La recarga de la bateria debe levarse a cabo bajo la supervision de un adulto. No mezcle pilas o baterias de distincto tipo. Tampoco mezcle pilas o baterias usadas con pilas o baterias cuales. Este棋牌游戏 be ser alimentado unicamente con las pilas especillas. Las pilas y las baterias deben instalarse respetando cuidadosamente la polaridad. Las pilas y baterias gastadas deben retirarse del juguete lo antes possible. No cortocircuite los terminales de las pilas o de las baterias. No arroje las pilas ni las baterias al fuego. Si prevé que el juguete no va a utiliserse durante un periodo longo de tiempo, retire las pilas.

ADVERTENCIA: Si observes un funciona anormal après de*solicit las pilas,utiliza un objeto punitiagudo (un clip para papeles, por exemple) para pulsar el boton RESET situado bajo del compartmento de las pilas.

PUESTA EN MARCHA

Antes de que你能 utilize el Mando a distancia para DVD interactivo, necessities programarlo para tu reproduccor DVD (o para el televisor). Se recomienda configurar la unidad mediante el procedimiento de aprendizaje. Sin embargo, dependiendo de lamarca de su reproductor de DVD o de su televisor,可以更好 que tengas que programar el mando a distancia bien utilizing la lista que se proporciona en este manual, o bien con la libereria de@csgos almacenada en el mando. Sólo se recomienda utilize this método si falla el procedimiento de?.
aprendizaje.

Procedimiento de aprendizaje

Durante el procedimiento de inclapendizaje el Mando a distancia para DVD interactivo recibe los códigos de turoductor de DVD (o de tu televisor) cuando lo mantienes apuntando a uno de tus mandos a distancia originales de tuDVD (o de tu televisor). De esta forma, copiaras el codigo desde el antiquo mando a distancia a tu nuevo mando DVD.

1. El commande aprendizaje

1.1 Si querieskleperloscdoa un mando a distancia de DVD,pulsa la teclaDVD situada en elcostado del Mando a distancia para DVD interactivo Para aleppernos codigos del mando a distancia de tu televisor, pulse la tecla TV (situada también en elcostado del mando interactivo).Elindicador LED del mando interactivo parpadearara una vez.
1.2 Mantén pulsadas simultaneamente durante algunos;pocos seguidos las teclas y VOLUME DOWN de tu mando interactivo, hasta que el indicator LED se quede encendido.
1.3 Introduce en el mando interactivo el Cuestion magico de aprendizaje '0000'; el indicator LED parpadeará cada vez que pulses un '0'. Ahora, el mando para DVD interactivo está preparado para"auderar los comandos.
1.4 Pulsa en el mando a distancia para DVD interactivo la teclauhnco commande querres que aparea.El LED indicator parpadea rapidamente.
1.5 Toma tu mando a distancia antiguo y ponlo ante el mando de DVD interactivo. El LED transmisor de infrarrojos de tu antiguo mando a distancia (en la parte superior de la unidad)Debe estar a 4 - 8 cm del de tu mando de DVD interactivo (parte superior de la unidad, cerca de la tecla PLAY).

17

1.6 Mantén pulsada la correspondiente tecla de tu antiguo mando a distancia durante unoos segundos. El LED indicatordeerádeparpáeadar ypermaneceraencendido fijo.Si elindicadorLED no se enciende (o se mantiene parpadeando),ajustayalinea los dosmandosyrepiteel paso 1.6.
1.7 Si el commando se ha aparecido correctamente, el indicator LED parpadeará una vez y bajo se apagará.
1.8 Parakleertras teclas, repite los pasos 1.4 y 1.6.Cuando quieras terminar el mode de aprendizaje,pulsa la tecla que has pulsado en el paso 1.1 (boton DVD o TV).

Notas :

• En el paso 1.4, si durante más de 30segundos no se pulsa ninguna tecla, elindicador LED parpadearado dos vezes y se apagará.Saldrás automatistically del modo de aprendizaje.
• En el paso 1.5, si durante más de 30segundos no se recibeignalde infrarrojos,elindicadorLEDparpadearadozes. Deberas seleccionar de nuevo la tecla que quires programar (repite el paso 1.4).
• Si realizas el procedimiento de aprendizaje con(other mando a distancia de DVD (o de tevisor),los@cuidos append dos anteriormente se borraran una vez que losuturenos codigos se hayan aparecido correctamente.
• Durante el paso 1.2, si el indicator LED parpadea dos veces inmediamente cuando pulsas las teclas y VOLUME DOWN, indica que el mando interactivo tiene las pilas muy descargadas. Sustituya las pilas e intenta de nuevo el procedimiento de aprendizaje.

2. Aprendizaje de una sealsdual

Si observas que alguna tecla de las aprendidas solo funciona occasionalemente, pueda ser que el antiguo mando a distancia contenga señales duales. Sigue los siguientes pasos para el�新izaje de los comandos:

2.1 Realiza los pasos 1.1 a 1.3.
2.2 Pulsa en el mando a distancia para DVD interactivo la teclauhnco commando queres que aprenda. El LED indicator parpadea rapidamente.
2.3 Toma tu mando a distancia antiguo y ponlo frente el mando de DVD interactivo. El LED transmisor de infrarrojos de tu antiguo mando a distancia (en la parte superior de la unidad) deben estar a 4 - 8 cm del de tu mando de DVD interactivo (parte superior de la unidad, circa de la tecla PLAY).
2.4 Mantén pulsada la correspondiente tecla de tu antiguo mando a distancia duranteunossegundos.El LED indicatordeferádeparpáeadar ypermaneceraencendido fijo.Si elindicadorLED no se enciende (o se mantiene parpadeando),ajusta y alinea los dos mandos y repite el paso 2.4.
2.5 Si el commando se ha aparecido correctamente, el indicator LED parpadeará una vez y bajo se apagará.
2.6 Pulsa de nuevo la tecla que has pulsado en el paso 2.2 en tu mando de DVD interactivo. El LED indicator parpada rápidaamente.
2.7 En tu antiguo mando a distancia, mantén pulsada la tecla que queries programar (la misma que en el paso 2.4) duranteunos pocosegundos,hastaqueelindicadorLEDparpadeeuna vez.Lasenaldualhaidoaprendida correctamente.
2.8 Repite los pasos 2.2 a 2.7 para el aprendizaje de otheras teclas (de signaledual). Cuando quieras terminar el modo de aprendizaje, pulsa la tecla que has pulsado en el paso 1.1 (boton DVD o TV). El indicator LED parpadeará una vez y bajo se apagará.

Notas :

• En el paso 2.2 o en el 2.6, si durante más de 30 seguidos no se pulsa ninguna tecla, el indicator LED parpadeará dos veces y se apagará. Saldrás automatistically del modo de aprendizaje.
• En el paso 2.3, si durante más de 30segundos no se recibe signaled del infrarrojos, el indicator LED parpadeará dos vezes. Deberás selecciónar de nuevo la tecla que querres programar (repite el paso 2.2 o el 2.5).

Códigos PREPROGRAMADOS

Si no consigues programar el mando a distancia para DVD mediante el procedimiento de aprendizaje,你能 usar bien la lista de@codigosde este manual o bien los@codigosde libereria almacenados. Si has perdido el mando a distancia original de tu reproductor DVD (o de tu teovisor),deferas utilizing este método para programar el Mando a distancia para DVD interactivo.

3. Para introducer un número de dispositivo utilizing la lista de nombres

La mayoría de las MARCAS de reproductores de DVD (y de televisores)ienen asignado un número de 4 digitos. Encontradas la lista de@códigos al final de este manual. Se listan various@códigos para cada MARCA de reproductores de DVD y televisores. Deberas probing los@códigos correspondentes hasta queencuentres el que funciona con tu mando a distancia.

3.1 Enciende tu reproductor DVD (o el televator).
3.2 Para programar el mando interactivo de DVD para un reproductor DVD, pulsa la tecla DVD (situada en el costo del mando a distancia). Para programar el mando interactivo de DVD para un tevisor, pulsa la tecla TV (situada también en el costo del mando interactivo). El indicator LED en mando interactivo parpadearía una vez.
3.3 Mantén pulsadas simultaneamente duranteunos poco segundos las teclas y VOLUME DOWN de tu mando interactivo, hasta que el indicator LED se quede encendido.
3.4 Consulta la lista decottigs en el apendice al final de este manual y encontrar el codigo de 4 digitos que corresponde a la marca de tu reproductor DVD (o de tu televisor). Utiliza las teclas "0-9" en el mando a distancia interactivo para introducir el codigo de 4 digitos. Si hay mas de un codigo asociado con esta marca, intenta con el primer codigo.
3.5 Si realizas la operation correctamente, el indicator LED se apagará.
3.6 Prueva las teclas de func del mando a distancia del DVD. Si tu reproductor DVD (o el tevisor) responde alas teclas que pulsas, quere decir que has introducido el numero correcto. Si no, repite los pasos 3.2 a 3.4 e intenta otheros@codes disponibles para la hora de tu reproductor DVD (o de tu tevisor).

Notas .

Si en el paso 3.4 el indicator LED parpadea dos veces, se interrupirá el proceso de configuración del mando. Entre las razones posibles está las siguientes:

• Han transcurrido más de 30segundos sin que pulses ninguna tecla.
• Has introducido un número que no es正值.
• Has pulsado una tecla que no es valida (un tecla que no es numérica).

Durante el paso 3.3, si el indicator LED parpadea dos veces inmediamente cuando pulsas las teclas y VOLUME DOWN, indica que el mando interactivo Tiene las pilas muy descargadas. Sustituya las pilas e intenta de nuevo el procedimiento de aprendizaje.

4. Paraocular un dispositivoutilizando la libreria

Si nogue enar el cido corcto en la lista que se proporciona en el apendice,puedes buscarlo en la liberia almacenada.

4.1 Enciende tu reproductor DVD (o el televator).
4.2 Para programar el mando interactivo de DVD para un reproductor DVD, pulsa la tecla DVD (situada en el costo del mando a distancia). Para programar el mando interactivo de DVD para un televisor, pulsa la tecla TV (situada también en el costo del mando interactivo). El indicator LED en mando interactivo parpadearía una vez.
4.3 Mantén pulsadas simultaneamente durante algunos;pocos segundos las teclas y VOLUME DOWN de tu mando interactivo, hasta que el indicator LED se quede encendido.
4.4 Introduce el número automatico de búsqueada correspondiente ('0005' para un DVD, y '0001' para un televisor). El indicator LED se apagará inmediamente.

4.5 Pulsa la misma tecla que has pulsado en el caso 4.2 (tecla DVD o TV).
4.6 Mantén pulsadas simultaneamente durante一些 poco segundos las teclas y VOLUME DOWN de tu mando interactivo, hasta que el indicator LED se quede encendido.
4.7 Dirige el mando a distancia interactivo del DVD hacía tu reproductor de DVD (o hacía tu television), y bajo pulsa y suelta la tecla POWER ON/OFF repetidamente, hasta que el reproductor DVD (o el television) se apague.
4.8 Una vez que el reproductor de DVD (o le television) se ha apagado, mantén pulsadas simultáneamente las teclas y VOLUME DOWN en el mando interactivo de DVD para terminar el modo de búsqueda y bloquear el número El indicator LED se apagará.

Notas :

• Cada vez que pulses la tecla POWER ON/OFF, el mando interactivo de DVD probaré el siguientes número de la libreria y enviará una señal al reproductor DVD (o al tevisor) para intentar apagarlo.
• Si durante el paso 4.7 has pulsado accidentamente la tecla POWER ON/OFF del mando interactivo después de que el reproductor DVD (o el telector) se hayan apagado y el número se haya encountered, deben encender manualmente el reproductor DVD (o el telector). Antes de que el indicator LED seAPOque,pueds pulsar varias vezes sobre la tecla "PREVIOUS" para recorrer hacer atras la lista de@codigos de liberria. Repite el paso 4.7 para!.
• Si en le caso 4.7 el indicator LED parpadea dos vezes"Afters de pulsar la tecla POWER ON/OFF, significa que has probado todos los@cuidos de libereria.
• En el paso 4.7, si durante más de 30segundos no se pulsa ninguna tecla, elindicador LED parpadearado dos vezes y el mando saldradel modo del busingada.Elultimate codelo probado quedaralmacenado.
• En el modo de búsqueada, todas las teclas de mando interactivo de DVD tienen función, excepto las teclas y VOLUME DOWN.

Durante el paso 4.3 o el 4.6, si el indicator LED parpadea dos veces inmediamente cuando las teclas y VOLUME DOWN está pulsadas, indica que el mando interactivo tiene las pilas muy descargadas. Sustituya las pilas e intenta de nuevo el procedimiento de aprendizaje.

UTILIZACION DEL MANDO INTERACTIVO DE DVD

Una vez ajustado el mando interactivo,能把正常使用 como mando a distancia para el DVD, el tevisor o ambos. Si has programado el mando interactivo de DVD utilizing los@cuidos preprogramados, la referencia de las teclas es la.;
siguiente:

Tecla

Función en modo TV

Para programar los ajustes de un reproductor DVD en el mando a distancia interactivo de DVD.

Función en modo DVD

Pulsa cuando queras cambiar a modo DVD.

Para programar los ajustes de un equipo de television en el mando a distancia interactivo de DVD.

Pulsa cuando queras cambiar a modo TV.

Sin funciona

Pulsa para activar o desactivar los subtitulos del DVD.

Para encender y apagar el televator.

Para encender y apagar el DVD.

Funciónsalir.

Para hacer una停下e en DVD actualmente en reproduccion.

Para ir al canal anterior.

Para ir al capitulo anterior.

Sin funciona.

Para ir hacerás en el DVDactualmente en reproducción.

Video

Para reproducir un DVD.

Sin direccion.

Para ir hacer adelante en el DVD actualmente en reproduccion.

Para ir al作為ine canal

Para ir al asigniente capítulo.

Sin direccion.

Para detener la reproduccion del DVD.

Sin direccion.

Pulsa parachangiar los idiomas de audio disponibles en el DVD.

Para subir el volumen.

Para subir el volumen.

Para bajo el volumen.

Para bajo el volumen.

Pulsa las teclas numéricas para seleccionar un canal.

Pulsa las teclas numéricas para seleccionar un capitulo.

• Internacional se usa para juegos en un DVD interactivo.

Pulsa la tecla correspondiente para desplazarte por el筷.

Pulsa la tecla correspondiente para desplazarte por el menu.

• Nombre para cambio las.optiones disponibles en un DVD interactivo.

Para hacer una seleccion en el menu.

Para hacer una seleccion en el menu.

• Internacional para hacer una selección en un juego de un DVD.

Notas.

• Si has programado el Mando a distancia para DVD interactivo utilizing el commando de aprendizaje, pueda que las teclas no tengan la funciona descririta arriba ya que el usuario asigna las teclas de funciona.
• Se puede,aprender todas las teclas excepto las teclas TV y DVD.

DVDs INTERACTIVOS

El Mando a distancia para DVD interactivo se ha concebido especialmente para reproducir y acceder a las functionalities de un DVD interactivo. Un DVD interactivo puede incluir las siguientes caracteristicas:

• Lecturas de céutos
• Canciones
• Videos musicales
• Juego interactivos
• Vocabulary en various idiomas extranjeros
• Consejos para navelgar por la Web

Generalmente, necessitarás las teclas de flecha para desplazarte por lasdietres actividades y la tecla SELECT para elegir una de ellas. Puede que tengas que utilizear otheras teclas, como las numéricas por ejemplo, para los juegos interactivos. Cuando accedes a un tipo de activity, se te做不到 instrucciones adiconiales en la pantalla. Si un DVD interactivo tiene contentados en various languajes,agrds cabiar de uno a othero utilizing la tecla AUDIO.

RESOLUCION DE PROBLEMAS

PROBLEM

El Mando a distancia para DVD interactivo no funciona.

SOLUCION

• Asegúrate de que tu reproductor de DVD y el televisor está encendidos.
• Asegúrate de que las pilas está colocadas en la posición correcta, de acuerdo con las MARAS + y -.
• Pulsa la tecla DVD si queries utiliser el reproductor DVD o la tecla TV si queries utiliser el tevisor.
• Las pilas estar gastadas; sustituya las pilas.
• Asegúrate de que has programado el mando interactivo para el dispositivo correcto que queries utilizar (television o reproductor de DVD). Si has programado el mando a distancia para tu reproductor DVD, no funciona con el televisor. Consulta los detalles en la sección 'Puesta en marcha'.
• Prueva loscottosuno poruno hasta encontrar el correcto.

Sl hay variedos codigos listedenos el apendice para lamarca de mi dispositivo, comocouldopealseclusionarelcodigocorrecto?

El televisor o el reproductor de DVD no responde a algunos comandos.

• Tu mando antiguo pueda usar señales duales. Sigue las instrucciones "Aprendizaje de una señal dual", en la頁a 18.

ADVERTENCIA EN RELACION CON LA EPILEPSIA

Dirigida a los padres y a los hijos antes de que usen un video juego. Algunas personas son susceptibles de sufrir ataques epilepticos o perdcer el conocimiento cuando observan ciertos temas de luces parpadeantes u otheros fenomenos que se presentan comúnmente en nuestro entorno cotidiano. Estas personas estar expuestos a este tipo de ataques al observar determinadas imagenes en la television o cuando utilizen algunos videos juegos. Este fenomeno pueda aparecer incluso cuando la persona noonga antecedentes médicos en tal sentido, o nunca haya sufrido un ataque epileptico. Si tú o un familiar tuyo habeis tenido algo'sintoma relacionado con la epilepsy (bien un ataque, bien una perrida de conocimiento) al estar expuestos a algo'n tipo de estimulo "luminoso", consulta con tu medico antes de utilizing este jeu.

Advertimos a los padres que vigilen a los niños cuando jugan con video juegos. Siusted o su hijo experimenta cualesera de these sintomas: vertigo, alteracion de la vision, temblor de ojos o musculos, perdida de conciencia, desorientacion o movimientos involuntarios o convulsivos, deben inmediamente el juego y consulte con un medico.

Precauciones aayar siempre que se esté usingo un video juego.

Cuando este usando un video juego que se connecta al aparato de TV, permanezca de pie o sientese relativamente alejado de la pantalla de TV y tan lejos como el cable le permita. Use, de preferencia, video juegos que posean pantallas pequeñas. Evite hacer a video juegos si se encuentra cansado o ha dormido bajo. Asegúrese de que juegos en una habitación bien iluminada. Cuando juegos a video juegos tímese de 10 a 15 horas de descanso por cada hora de juego.

MANTENIMIENTO

1. No expongas el mando interactivo al polvo, luz directa del sol, humedad, alta temperatura o a sacudidas o golpes.
2. No mezcles pilas cuales con pilas usadas, mue estas能把derramar liquido.
3. No utilities detergentos corrosivos or abrasivos con el mando interactivo.
4. Mantén la unidad sin polvo limpiandola con un trapo suave y seco.
5. No desmontes el mando a distancia, mue no contiene partes que el usuario necesse ajustar o cambiar.

GARANTÍA

NOTA : Conserve este manual de instrucciones ya que contiene informaciones de importancia. Este producto está cubierto por nuestra garantía de 2 años.

oueds

Para cualquier reclamación bajo la garantía o petidón de servicios postventa deben dirigirse a su revendedor y presentar su comprobante de compra. Nuestra garantía cubre los defectos de material o montaje que Sean imputables al fabricante, con la exception de todo wherein deterioro que sea consecuencia de la no observacion de las indicaciones indicadas en el manual de instrucciones o de toda intervención improcedente sobre este aparato (como por exemple el desmontaje, exposión al calor o a la humedad...).

Se recomienda conservar el embalaje para cualquier referencia futura. En了我的o constante afan de superacion, ). , no está recomendado para niños menos de 36 mees, ya que contiene piezas que podrrian desprenderse y tragarse.

Referencia: IG1000series

© 2005 LEXIBOOK

Advertencia para la proteccion del medio ambiente

iLos aparatos electricos desechados son reciclables y no deben ser eliminados en la basura domestical! Por eldo pedimos que nos ayude a contribuir activamente en el ahorro de recursos y en la proteccion del medio ambienteentalmenteentalgoeste aparato en loscentros decoleacion (si existen).

INTRODUÇÃO

À DESCOBERTA DO MEU PRIMEIRO TELECOMANDO INTERACTIVO DE DVD

COLOÇÃO DAS PILHAS

O meu primo telecomando interativo de DVD funciona com das pilhas alcalinas de 1,5V —— 2.25 Ah, do tipo LR03 ou AAA.