Richmond Deluxe 60DF - Forn STOVES - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Fornuis met dubbele brandstof
Merk	Stoves
Model	Richmond Deluxe 60DF
Breedte	60 cm (ongeveer)
Hoogte	90 cm (ongeveer)
Diepte	60 cm (ongeveer)
Gewicht	Ongeveer 70 kg
Energiebron	Gas (kookplaat) + Elektrisch (oven)
Gassoort	Aardgas (G20) / omzetbaar naar LPG
Oveninhoud	Ongeveer 65 liter
Aantal branders	5 gasbranders
Hoofdfuncties	Bakken, Grillen, Braden, Langzaam koken
Ovenreiniging	Geëmailleerde binnenkant, verwijderbare deur voor eenvoudige reiniging
Veiligheidskenmerken	Vlambeveiliging op alle branders, kinderslot op ovendeur
Bedieningstype	Draaiknoppen en elektronische timer
Display	LED digitale klok/timer
Ovenventilator	Multifunctionele heteluchtoven
Energie-efficiëntieklasse	A+ (ongeveer)
Beschikbaarheid reserveonderdelen	Originele Stoves onderdelen online beschikbaar
Repareerbaarheidsindex	Hoog – standaard componenten
Inbegrepen accessoires	Bakplaat, grillrek, ovenroosters
Kleur	Rvs / zwart

Veelgestelde vragen - Richmond Deluxe 60DF STOVES

Hoe converteer ik mijn Richmond Deluxe 60DF van aardgas naar LPG?

Het fornuis is converteerbaar. U heeft een LPG-conversieset nodig (meestal meegeleverd of apart verkrijgbaar). Raadpleeg de handleiding voor het vervangen van spuitstukken en gasdrukafstelling. Raadpleeg altijd een gekwalificeerde gasmonteur.

Wat is de oveninhoud van de Richmond Deluxe 60DF?

De inhoud van de hoofdoven is ongeveer 65 liter. Er is ook een apart grillcompartiment.

Hoe maak ik de oven schoon?

De binnenkant is bedekt met emaille. Gebruik een vochtige doek met mild reinigingsmiddel. Vermijd schurende schoonmaakmiddelen. De deur is verwijderbaar voor eenvoudigere toegang. Raadpleeg het schoonmaakgedeelte van uw handleiding.

Heeft het fornuis een vlambeveiliging?

Ja, alle gasbranders zijn voorzien van een vlambeveiliging. Als de vlam uitgaat, wordt de gastoevoer automatisch afgesloten.

Kan ik de oven en grill tegelijk gebruiken?

De oven en grill zijn aparte compartimenten en kunnen gelijktijdig worden gebruikt, tenzij anders vermeld in de handleiding. Controleer het maximale stroomverbruik om te voorkomen dat de stroomonderbreker uitschakelt.

Wat zijn de afmetingen van de Richmond Deluxe 60DF?

Ongeveer 60 cm breed, 90 cm hoog en 60 cm diep. Meet altijd uw ruimte en raadpleeg de handleiding voor exacte installatieafmetingen.

Hoe stel ik de timer in op het fornuis?

Gebruik de elektronische timerbediening op het display. Druk op de modusknop om timer of kookduur te selecteren. Pas aan met +/- knoppen. Raadpleeg pagina 12 van de handleiding voor gedetailleerde stappen.

Waar kan ik reserveonderdelen kopen voor dit fornuis?

Originele Stoves reserveonderdelen zijn verkrijgbaar bij erkende dealers en online winkels. Veelvoorkomende onderdelen zoals ovenroosters, knoppen en branderdeksels zijn gemakkelijk te vinden. Gebruik het modelnummer Richmond Deluxe 60DF.

Waarom voelt de ovendeur heet aan tijdens gebruik?

De deur is niet hittebestendig en wordt warm. Het is dubbel beglaasd voor veiligheid. Houd kinderen uit de buurt. Als de deur overmatig heet wordt, controleer dan de scharnieren en afdichting op schade.

Kan ik een magnetron of broodrooster op het fornuis plaatsen?

Nee. Het bovenoppervlak is niet ontworpen voor extra apparaten. De hitte van de branders kan ze beschadigen of brand veroorzaken. Gebruik een apart aanrechtgebied.

GEBRUIKSAANWIJZING Richmond Deluxe 60DF STOVES

Dit apparaat moet worden geïnstalleerd volgens de huidige wetgeving en mag uitsluitend worden gebruikt in een goed geventileerde ruimte.

Lees deze aandachtig door voordat u uw apparaat in gebruik neemt. Wij hebben ons best gedaan om zoveel mogelijk vragen te beantwoorden en u zoveel mogelijk ondersteuning te bieden.

Algemene informatie en service-informatie is beschikbaar op onze website.

Als u merkt dat er iets ontbreekt in uw product of als u vragen heeft die niet in deze gebruikershandleiding worden behandeld, neem dan contact met ons op (zie de contactgegevens achterin).

Voor een meer gedetailleerde uitleg over het gebruik van dit product verwijzen wij u naar www.stoves.eu voor de volledige gebruikershandleiding.

LANDEN VAN BESTEMMING:

GB- Groot-Brittannië
IE - Ierland
DE - Duitsland	√
FR - Frankrijk	√
PL - Polen	√
NL - Nederland	√
ZO - Zweden	√
NZ - Nieuw-Zeeland
AU - Australië

CONTACTGEGEVENS:

Klantenservice hulplijn:

NL [phone]

Email NL: [e-mail]

BE: [phone]

Om uw apparaat online te registreren: www.stoves.eu/klantenservice/registreer-je-stoves-fornuis/

Ons beleid is er een van voortdurende ontwikkeling en verbetering. Daarom kunnen we de strikte nauwkeurigheid van al onze illustraties en specificaties niet garanderen. Het is mogelijk dat er na publicatie wijzigingen zijn aangebracht.

Glen Dimplex Benelux, Saturnus 8, 8448 CC, Heerenveen, Nederland

EUROPESE RICHTLIJNEN

Als producent en leverancier van kooktoestellen zetten wij ons in voor de bescherming van het milieu en voldoen wij aan de WEEE-richtlijn.

Al onze elektrische producten zijn dienovereenkomstig geëtiketteerd met het symbool van een doorgekruiste afvalbak. Dit geeft aan dat deze producten, voor verwijderingsdoeleinden aan het einde van hun levensduur, naar erkende inzamelpunten moeten worden gebracht, zoals gemeentelijke locaties/lokale recyclingcentra.

Dit apparaat voldoet aan de richtlijnen van de Europese Gemeenschap (CE) voor huishoudelijke en soortgelijke elektrische apparaten en gasapparaten, indien van toepassing.

Dit apparaat voldoet aan de Europese richtlijn betreffende eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten. Ons beleid is gericht op voortdurende ontwikkeling en verbetering. Daarom kunnen we de strikte nauwkeurigheid van al onze illustraties en specificaties niet garanderen. Er kunnen na de publicatie wijzigingen zijn aangebracht.

VERWIJDERING VAN VERPAKKINGSMATERIAAL

De verpakkingsmaterialen die bij dit apparaat worden gebruikt, kunnen worden gerecycled. Gooi het verpakkingsmateriaal weg in de daarvoor bestemde container bij uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf.

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, als zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

WAARSCHUWING

Het apparaat en de toegankelijke onderdelen ervan worden heet tijdens gebruik. Zorg ervoor dat het verwarmingselement niet aangeraakt kan worden. Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt worden gehouden, tenzij er voortdurend toezicht is.

WAARSCHUWING

De oven moet worden uitgeschakeld voordat de beschermkap wordt verwijderd en na het reinigen moet de beschermkap worden teruggeplaatst in overeenstemming met de instructies.

WAARSCHUWING

Op dit apparaat mag geen stoomreiniger worden gebruikt.

WAARSCHUWING

Als er een deksel op uw apparaat is geplaatst, dient u eventueel gemorst voedsel van het deksel te verwijderen voordat u het opent en moet u het oppervlak van de kookplaat laten afkoelen voordat u het deksel sluit.

WAARSCHUWING

Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u de lamp vervangt, om de mogelijkheid van een elektrische schok te voorkomen.

WAARSCHUWING

Onbeheerd koken op een kookplaat met vet of olie kan gevaarlijk zijn en tot brand leiden.

WAARSCHUWING

Brandgevaar:

Probeer NOOIT een brand met water te blussen, maar schakel het apparaat uit en dek de vlam af met bijvoorbeeld een deksel of een blusdeken.

WAARSCHUWING

Gebruik uitsluitend kookplaatbeschermers die zijn ontworpen door de fabrikant van dit kookapparaat of die door de fabrikant van dit apparaat in de gebruiksaanwijzing zijn aangegeven, of kookplaatbeschermers die in het apparaat zijn ingebouwd. Het gebruik van ongepaste bescherming kan ongelukken veroorzaken.

WAARSCHUWING

Plaats nooit voedsel of serviesgoed op de bodem van de hoofdoven; het element bevindt zich hier en zal oververhitting veroorzaken.

WAARSCHUWING

Plaats geen voorwerpen op of tegen het apparaat.

WAARSCHUWING

Het apparaat mag tijdens gebruik nooit worden losgekoppeld van het elektriciteitsnet, omdat dit de veiligheid en prestaties ernstig zal beïnvloeden, vooral als de oppervlaktetemperaturen heet worden en de op gas werkende onderdelen niet effectief werken. De koelventilator (indien aanwezig) is ontworpen om door te draaien voor nakoeling nadat de bedieningsknop is uitgeschakeld.

WAARSCHUWING

Bewaar of gebruik geen brandbare vloeistoffen of voorwerpen in de buurt van dit apparaat.

WAARSCHUWING

Breng geen wijzigingen aan dit apparaat aan.

WAARSCHUWING

Gebruik het apparaat niet zonder dat de glaspanelen correct zijn gemonteerd.

WAARSCHUWING

Dit apparaat moet geaard zijn.

WAARSCHUWING

GASWAARSCHUWING! - Als u gas ruikt:

Probeer geen enkel apparaat aan te steken,

Raak geen enkele elektrische schakelaar aan.

Neem onmiddellijk contact op met uw plaatselijke gasleverancier.

WAARSCHUWING

Dit apparaat moet worden geïnstalleerd in overeenstemming met de geldende voorschriften en mag alleen worden gebruikt in een goed geventileerde ruimte. Lees de instructies voordat u dit apparaat installeert of gebruikt.

WAARSCHUWING

Gebruik nooit kookpannen op de kookplaat die de randen overlappen.

WAARSCHUWING

Zorg vóór de installatie, dat de lokale distributie-omstandigheden (aard van het gas en gasdruk) en de afstelling van het apparaat compatibel zijn.

WAARSCHUWING

De instelvoorwaarden voor dit toestel staan vermeld op het etiket (of typeplaatje).

WAARSCHUWING

Dit apparaat is niet aangesloten op een afvoersysteem voor verbrandingsproducten. Het moet worden geïnstalleerd en aangesloten in overeenstemming met de geldende installatievoorschriften. Er moet bijzondere aandacht worden besteed aan de relevante eisen met betrekking tot ventilatie.

VOORZICHTIG INFORMATIE

LET OP

Zorg ervoor dat u alle verpakking en omhulsels hebt verwijderd. Sommige items in dit apparaat zijn mogelijk extra verpakt. Het is raadzaam de oven en/of grill even aan te zetten. Hierdoor worden eventuele resten van de productie verbrand. Er kan een geur optreden die dit proces begeleidt, maar dit is niets om u zorgen over te maken en is onschadelijk. Het wordt aanbevolen om de ovenroosters, de bakplaat, de grillpan en de onderzetter van de grillpan vóór het eerste gebruik af te wassen in heet zeepsop. Hierdoor wordt de beschermende oliecoating verwijderd.

LET OP

Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor kookdoeleinden. Het mag niet voor andere doeleinden worden gebruikt, bijvoorbeeld voor het verwarmen van kamers.

LET OP

Het gebruik van kooktoestellen op gas resulteert in de productie van warmte, vocht en verbrandingsproducten in de ruimte waarin deze zijn geïnstalleerd. Zorg ervoor dat de keuken goed geventileerd is, vooral wanneer het apparaat in gebruik is.

LET OP

Bij langdurig intensief gebruik van het apparaat kan extra ventilatie nodig zijn. Bijvoorbeeld het verhogen van de mechanische ventilatie, waar aanwezig, extra ventilatie om de verbrandingsproducten veilig naar de buitenlucht (externe lucht) te afvoeren, terwijl ook de lucht in de kamer kan worden ververst met extra ventilatie.

LET OP

Het advies is om bij de gasaansluiting een RVS (geel ommanteld) gasslang te gebruiken. Zorg ervoor dat u alle netsnoeren goed uit de buurt van aangrenzende warmtebronnen houdt.

LET OP

Toegankelijke delen kunnen heet zijn wanneer de grill en/of de oven in gebruik zijn. Jonge kinderen moeten uit de buurt worden gehouden.

LET OP

Wij raden aan dat het apparaat wordt aangesloten door een erkend installateur en die voldoet aan de vereiste regelgeving.

LET OP

De ruimte voor luchtcirculatie, die zich onder en aan de achterkant van de kookplaat bevindt, verbetert de betrouwbaarheid ervan door ervoor te zorgen dat deze efficiënt afkoelt.

LET OP

Ons beleid is er een van voortdurende ontwikkeling en verbetering. Daarom kunnen we de strikte nauwkeurigheid van al onze illustraties en specificaties niet garanderen. Het is mogelijk dat er na publicatie wijzigingen zijn aangebracht.

LET OP

Raadpleeg een professional voordat u extra ventilatie installeert.

GASKOOKPLAAT: DO's & DON'T's

NIET DOEN

• Zorg er altijd voor dat de pannenbodems droog en vlak zijn voordat u ze op de kookplaat gebruikt.
• Plaats pannen altijd boven het midden van de warmtezone en draai de handgrepen in een veilige stand, zodat er niet tegenaan kan worden gestoten of kan worden vastgegrepen.
• Gebruik altijd pannen die niet kleiner zijn dan 100 mm (4"), of groter dan 250 mm (10"). Gebruik een pan van 230 mm (9") boven de wokbrander als er tegelijkertijd twee of meer andere kookplaatbranders in gebruik zijn.

- Zorg ervoor dat de maat van de pan altijd overeenkomt met de hittezone - gebruik geen grote pannen op kleine zones of andersom. • Zorg er altijd voor dat de branderkappen, ringen en pannendragers correct geplaatst zijn. Hiermee voorkom je dat pannen tijdens gebruik instabiel worden en zorg je voor een ononderbroken gasstroom.

NIET DOEN:

• Gebruik nooit dubbele pannen, pannen met een rand, oude of misvormde pannen, of andere pannen die niet stabiel op een vlakke ondergrond staan.
• Laat kookvet of olie nooit onbeheerd achter.

- Gebruik nooit in de handel verkrijgbare kookhulpmiddelen of warmteverspreiders, aangezien deze overmatige hitte veroorzaken en het oppervlak van de kookplaat kunnen beschadigen.

- Kunststof kookgerei kan smelten als het in contact komt met een warme kookplaat. Laat ze nooit dichtbij of bovenop de kookplaat liggen.

- Laat nooit een hittezone branden zonder dat er een pan op staat. Dit veroorzaakt brandgevaar.

- Laat nooit een lege pan op een verwarmingszone staan.

- Laat nooit iets op de kookplaat liggen.

- Verwarm nooit een afgesloten blikje voedsel, dit kan ontploffen.

- Gebruik het kookplaatoppervlak nooit voor opslag.

OPMERKING

Bij automatisch koken zal normaal gesproken condensatie ontstaan wanneer het voedsel afkoelt en het voedsel nog in de pan zit.

VOORZICHTIG INFORMATIE

• Mocht er toch brand uitbreken in de keuken, neem dan geen enkel risico. Haal iedereen uit uw huis en bel de brandweer.
• Als een pan vlam vat:
• Verplaats het niet; het is waarschijnlijk extreem heet.
• Zet het vuur uit als dat veilig is, maar leun nooit over de pan om bij de bedieningselementen te komen.
• Als je een deksel hebt, leg deze dan over de pan. Indien deze niet aanwezig is gebruik dan eventueel (indien aanwezig) een brandblusdeken. Laat de pan volledig afkoelen en kijk niet in de tussentijd onder de deken aangezien zuurstof de vlam weer kan.

- Frituren brengt meer gevaren met zich mee in uw keuken.

• Vul een frituurpan (of andere friteuse) nooit voor meer dan een derde met olie.
• Gebruik GEEN brandblusser op een pan met olie; de kracht van de blusser kan het vuur verspreiden en een vuurbal veroorzaken.

- Als u een elektrische brand in de keuken heeft:

• Trek de stekker uit het stopcontact of schakel de stroom uit bij de zekeringkast. Dit kan voldoende zijn om de brand onmiddellijk te stoppen
• Doof het vuur met een blusdeken of gebruik een droogpoeder- of kooldioxideblusser.
• Herinnering: Gebruik nooit water op een elektrisch vuur of olievuur.

ANDERE VEILIGHEIDSADVIEZEN

- Gebruik het apparaat niet zonder dat het glaspaneel correct is gemonteerd.

• Wees altijd voorzichtig bij het verwijderen van voedsel uit de oven, aangezien het gebied rond de ovenruimte heet kan zijn.
• Gebruik altijd ovenhandschoenen bij het hanteren van keukengerei dat in de oven heeft gestaan, aangezien dit heet is.
• Zorg er altijd voor dat de ovenroosters in de juiste positie tussen twee geleiders rusten.
• Gebruik altijd de wekkerklok (indien aanwezig) als u de oven onbeheerd achterlaat; dit vermindert het risico op aanbranden van voedsel.

- Breng geen wijzigingen aan dit apparaat aan.

• Plaats nooit voorwerpen op de deur terwijl deze openstaat.
• Wikkel nooit folie rond de ovenplanken en zorg ervoor dat folie het rookkanaal niet blokkeert.

- Hang nooit theedoeken in de buurt van de oven terwijl deze aan staat; dit veroorzaakt brandgevaar.

- Trek nooit zware voorwerpen, zoals kalkoenen of grote stukken vlees, uit het ovenrooster, omdat deze uit balans kunnen raken en kunnen vallen.

- Gebruik dit apparaat nooit om iets anders dan voedsel te verwarmen en gebruik het niet om de kamer te verwarmen.

Afhankelijk van het model kan de indeling van uw apparaat verschillen.

BEDIENINGSPANEEL

1 Kookzones

2 Bovenoven/grill

3 Hoofdoven

4 Klok/programmeur

5 Temperatuurregeling van de hoofdoven

KOOKPLAAT

KOOKPLAATFUNCTIES
1 Klein Rechtsvoor
2 Medium Rechts		achter
		Links
		achter
4 Wok Linksvoor

OVEN OVERZICHT

Bedieningsknop Hoofdoven

Bedieningsknop Temperatuur

Belangrijkste Ovenfuncties

Hetelucht oven
Conventionele oven
Pizza-instelling
AirFryer functie
Ontdooien/deeg laten rijzen
Intensief bakken
Bovenwarmte
Basiswarmte met ventilator
Geventileerde grill
Dubbele grill
Automatisch licht

Belangrijkste Ovenfuncties

Warmhou d stand 70°	VOO RNAA MST
Sudder functie 100°	VOO RNAA MST

Functies Van De Bovenste Oven

Grill volle breedte
Kleine grill
Medium grill

OVENS EN GRILLS

OVENS

Bij gebruik van de bovenste oven of hoofdoven gaat het witte indicatielampje van de thermostaat branden totdat de geselecteerde temperatuur is bereikt.

Wanneer de Top oven/grill of grill is ingeschakeld, gaan de koelventilatoren aan om het dashboard en de bedieningsknoppen koel te houden tijdens het koken/grillen. De koelventilatoren kunnen werken wanneer de hoofdovens in gebruik zijn, afhankelijk van de temperatuurinstelling. De ventilatoren kunnen nog een tijdje blijven werken nadat de oven/grill is uitgeschakeld. Tijdens gebruik kan de ventilator aan en uit gaan, dit is normaal.

BELANGRIJK

Plaats nooit voorwerpen direct op de bodem van de oven en bedek de bodem van de oven niet met folie, omdat het element hierdoor oververhit kan raken. Plaats artikelen altijd op de plank.

OPMERKING

De hoofdoven werkt niet als de programmeur is ingesteld op Auto, zie het gedeelte Klok/Programmer voor meer informatie.

DE KOOKPLAAT GEBRUIKEN

ONTSTEKINGS- PROCEDURES

ONTSTEKING VAN GASBRANDERS.

Correcte procedure voor het ontsteken van alle gasbranders op dit apparaat:

VOOR ONTSTEKING:

- Kookplaatbrander(s), plaats de juiste maat pan(len) met platte bodem direct op de pannensteun boven de geselecteerde brander(s).

WOKBRANDER (INDIEN AANWEZIG)

• Plaats een wok met platte bodem of een pan met platte bodem van het juiste formaat direct op de pannendrager boven de wokbrander.
• Plaats de meegeleverde wokstandaard direct op de pannendrager boven de wokbrander en plaats vervolgens een wok met ronde bodem direct op de standaard.

AUTOMATISCHE ONTSTEKING (Indien Van Toepassing)

• Druk de geselecteerde bedieningsknop van de gasbrander in en draai deze naar het symbool voor volledige vlam. Houd de bedieningsknop ingedrukt. Het vonken naar de geselecteerde brander begint automatisch. Het vonken stopt automatisch zodra de vlam is ontstaan. Blijf de bedieningsknop maximaal 15 seconden ingedrukt houden en laat dan los.
• Als de brander niet binnen deze tijd ontsteekt, laat dan de bedieningsknop los en wacht 1 minuut voordat u probeert opnieuw te ontsteken.
• In het geval van een stroomstoring of als de ontsteking niet werkt, kan een aangestoken lucifer of een kaarsje worden gebruikt om de brander aan te steken.
• Gebruik pannen die groot genoeg zijn om overlopen op het kookplaatoppervlak te voorkomen.
• Veeg eventueel gemorst materiaal zo snel mogelijk weg.
• Maak de kookplaat zo mogelijk regelmatig schoon. Zo voorkom je dat er zich vet ophoopt, wat brandgevaar kan opleveren.

MONTAGE VAN BRANDERKAPPEN EN KOPPEN

Zorg er bij het plaatsen van de branderkop voor dat de inkeping op één lijn ligt met het gat in de basis.

De branderkoppen kunnen uit elkaar gehaald worden om schoon te maken. Zorg ervoor dat ze absoluut droog zijn voordat u ze vervangt.

Controleer of de branderkop waterpas staat en de kap centraal op de branderkop zit.

PAN PLAATSING

Zorg ervoor dat uw pannen altijd centraal staan en zorg ervoor dat de vlam niet over de bodem van de pan uitsteekt. Plaats geen pannen rechtstreeks op de branders.

PANFORMATEN VEREIST

Zorg ervoor dat uw pannen altijd centraal staan en zorg ervoor dat de vlam niet over de bodem van de pan uitsteekt. Plaats geen pannen rechtstreeks op de branders.

Zorg ervoor dat kookpannen de kookzones niet overlappen.

Kookzones van kookplaat	Minimale panMaten (mm)	Maximale panMaten (mm)
Snel & Wok 100 250
Alle overige kookzones

HET GEBRUIK VAN DE GRILLPLAAT

DE GRILLPLAAT

Gebruik alleen de grillplaat die is goedgekeurd voor gebruik op dit apparaat.

Gebruik geen andere grillplaat, omdat dit gevaarlijk kan zijn.

Lees deze instructies aandachtig door voordat u de grillplaat voor de eerste keer gebruikt.

VOORDAT U DE GRILLPLAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT

1. Was de grillplaat grondig in heet zeepsop.
2. Breng een klein laagje ongezouten plantaardige olie aan op een droge doek of handdoek op het grillplaatoppervlak.
3. Verwarm de grillplaat op vol vermogen gedurende 3 minuten. De grillplaat is nu klaar voor gebruik.

OPMERKING

De grillplaat is gemaakt van hoogwaardig gietijzer en heeft een antiaanbaklaag. Regelmatig oliën verlengt de levensduur en voorkomt roestvorming. Als de grillplaat tekenen van roest vertoont, moet u deze wassen en opnieuw oliën.

HET GEBRUIK VAN DE ROOSTER

BELANGRIJK

De grillplaat mag alleen van voren naar achteren over de branders worden geplaatst.

BELANGRIJK

De grillplaat mag niet boven de wok worden gebruikt.

1. Plaats de grillplaat voorzichtig op de pannendrager boven de branders, met behulp van de stelvoetjes aan de onderkant van de grillplaat. Zorg ervoor dat u het oppervlak van de pannendragers niet beschadigt.
2. Verwarm vóór het koken de grillplaat gedurende 3 minuten voor op volle snelheid, wat op de bedieningsknoppen wordt aangegeven door een groot vlamsymbool.
3. Draai na het voorverwarmen de bedieningsknoppen naar het kleine vlamsymbool. De grillplaat is nu klaar om te koken.

WAARSCHUWING

Gebruik geen metalen voorwerpen, aangezien deze het antiaanbakoppervlak kunnen beschadigen.

WAARSCHUWING

Laat de grillplaat altijd volledig afkoelen voordat u hem verplaatst of schoonmaakt.

WAARSCHUWING

Zorg er altijd voor dat de grillplaat stevig op de 2 branderpannendragers staat.

DE GRILL GEBRUIKEN

Bedek de grillpan of grillrooster nooit met aluminiumfolie en laat geen vetophoping in de grillpan ontstaan, aangezien dit brandgevaar oplevert.

TIP

Gebruik voor het beste grillresultaat rekpositie 2 en 6 minuten voorverwarmen.

DE KOELVENTILATOR

Tijdens gebruik kan de ventilator aan en uit gaan, dit is normaal.

Wanneer de grill is ingeschakeld, gaat de kookventilator aan om het dashboard en de bedieningsknoppen tijdens het grillen koel te houden. De ventilator kan nog een tijdje blijven werken nadat de grill is uitgeschakeld.

DE GRILL GEBRUIKEN

LET OP

Toegankelijke delen kunnen heet zijn als de grill wordt gebruikt. Houd jonge kinderen uit de buurt.

BELANGRIJK

De grilldeur moet volledig open zijn wanneer de grill wordt gebruikt.

1. Open de grilldeur. Draai de bedieningsknop naar de gewenste stand. Voor de beste kookresultaten raden wij u aan de dubbele grill 3 minuten en de enkele grill 5 minuten voor te verwarmen.
2. Duw de grillpan naar de achterkant van het rooster om deze onder de grill te plaatsen.
3. Om uit te schakelen, zet u de bedieningsknop terug in de uitstand.

GRILLPAN EN ROOSTER

WAARSCHUWING

De deur moet open zijn als de grill wordt gebruikt voor conventioneel grillen.

DE BOVENSTE OVEN GEBRUIKEN

Houd kinderen tijdens het koken uit de buurt van de oven.

LET OP

Het bovenste element wordt extreem heet tijdens gebruik, dus wees extra voorzichtig en zorg ervoor dat u het niet aanraakt.

OPMERKING

De bovenste oven is een conventionele oven en wordt niet bestuurd door de programmeur.

OM DE BOVENSTE OVEN AAN TE ZETTEN

1. Draai de temperatuurregelknop tot de gewenste temperatuur is geselecteerd. Het witte thermostaatlampje gaat branden totdat de geselecteerde temperatuur is bereikt en gaat vervolgens uit. De thermostaat wordt periodiek in- en uitgeschakeld terwijl de thermostaat de geselecteerde temperatuur handhaaft.
2. Om de oven uit te schakelen, zet u de bedieningsknop van de bovenste oven terug in de uit-stand.

Belangrijk: Plaats nooit voorwerpen direct op de bodem van de oven en bedek de bodem van de oven niet met folie, omdat het element hierdoor oververhit kan raken. Plaats artikelen altijd op de plank.

KOELVENTILATOR

Tijdens gebruik kan de ventilator aan en uit gaan, dit is normaal.

Wanneer de bovenste oven wordt ingeschakeld, gaat de kookventilator aan om het dashboard en de bedieningsknoppen koel te houden tijdens het grillen. De ventilator kan nog een tijdje blijven werken nadat de bovenste oven is uitgeschakeld.

VOORVERWARMEN

Verwarm de oven voor totdat het indicatielampje voor de eerste keer uitgaat, dit duurt maximaal 15 minuten, afhankelijk van de gekozen temperatuur.

De oven moet worden voorverwarmd als u bevroren of gekoeld voedsel bereidt, en wij raden voorverwarmen aan voor gistmengsels, beslag, soufflés en opgeklopte biscuits.

Plaats de ovenroosters in de gewenste positie voordat u de oven voorverwarmt.

Plaats bakplaten en braadsledes in het midden van de schappen en laat tussen de schappen een vrije plaats open, zodat de warmte kan circuleren.

BIJ GEBRUIK VAN DE BOVENSTE OVEN

Als onderdeel van het kookproces wordt hete lucht via een ventilatieopening bovenaan de oven uitgeblazen. Bij het openen van de ovendeur moet erop worden gelet dat mogelijk contact met hete lucht wordt vermeden, aangezien dit ongemak kan veroorzaken voor mensen met een gevoelige huid. Wij raden u aan de onderkant van de handgreep van de ovendeur vast te houden.

DE HOOFDOVEN GEBRUIKEN

Toegankelijke delen kunnen heet zijn wanneer de oven wordt gebruikt. Jonge kinderen moeten uit de buurt worden gehouden.

EEN VERWARMINGSWERKING INSTELLEN

Om een verwarmingsbedrijf te starten, moeten een verwarmingsfunctie en een verwarmingstemperatuur worden geselecteerd.

Een verwarmingsfunctie instellen

- Draai aan de functieknop om de gewenste verwarmingsfunctie te selecteren.

Om de verwarmingsfunctie te wijzigen of te annuleren:

• Draai aan de functieknop om een andere verwarmingsfunctie te selecteren.
• Draai de functieknop naar O om de verwarmingsfunctie te annuleren.

Verwarmingstemperatuur instellen:

- Draai aan de temperatuurregelaar om de gewenste verwarmingstemperatuur te selecteren. De geselecteerde temperatuur verschijnt op het display.

Om de verwarmingstemperatuur te wijzigen of te annuleren:

• Draai aan de temperatuurregelaar om een andere verwarmingstemperatuur te selecteren.
• Draai de temperatuurregelaar naar 0 om de verwarmingstemperatuur te annuleren.

VOORVERWARMEN

De oven begint met voorverwarmen wanneer een verwarmingsfunctie en verwarmingstemperatuur zijn ingesteld.

Het temperatuursymbool °C knippert om voorverwarmen aan te geven.

Het temperatuursymbool licht permanent op en er klinkt een akoestisch signaal om aan te geven dat de oven de ingestelde temperatuur heeft bereikt.

Snelle voorverwarmfunctie

De functie voor snel voorverwarmen wordt automatisch geactiveerd nadat een verwarmingsmodus is geselecteerd die de functie voor snel voorverwarmen ondersteunt.

Het snelle voorverwarmen verkort de tijd die de oven nodig heeft om de geselecteerde verwarmingstemperatuur te bereiken.

Op het display verschijnt het symbool voor snel voorverwarmen.

De snelle voorverwarmfunctie wordt automatisch uitgeschakeld nadat de geselecteerde verwarmingstemperatuur is bereikt.

KOKEN MET EEN WARMTEOVEN

LET OP

Omdat dit een oven met hoog rendement is, kunt u merken dat er stoom uit de oven komt als de deur wordt geopend. Wees voorzichtig bij het openen van de deur.

Als u gewend bent om met een conventionele oven te koken, zult u een aantal verschillen tegenkomen met koken met een heteluchtoven, die een andere aanpak vereisen.

TIP

Voedsel wordt op een lagere temperatuur bereid dan in een conventionele oven, dus conventionele recepttemperaturen moeten mogelijk verlaagd worden. Raadpleeg het onderstaande conversieschema.

Voorverwarmen is over het algemeen niet nodig, omdat een heteluchtoven snel opwarmt.

Er vindt geen smaakoverdracht plaats in een heteluchtoven, wat betekent dat u sterk ruikende gerechten, zoals vis, tegelijkertijd kunt bereiden met milde gerechten, zoals melkpuddingen.

Wanneer u voedsel in porties bakt dat tijdens het koken gaat rijzen (bijvoorbeeld brood), zorg er dan altijd voor dat er voldoende ruimte tussen de planken overblijft om het rijzen mogelijk te maken.

Er zijn geen warmtezones in een heteluchtoven, omdat de conventionele ventilator aan de achterkant van de oven zorgt voor een gelijkmatige temperatuur in de hele oven. Dit maakt het ideaal voor het bakken in porties, bijvoorbeeld bij het plannen van een feestje, omdat alle gerechten binnen dezelfde tijd worden gekookt.

Wanneer er 2 of meer roosters worden gebruikt, kan het nodig zijn de kooktijd iets te verlengen.

Doordat de 2 ovenroosters breder zijn dan in veel ovens, is het mogelijk om 2 items per rooster te bereiden.

Bij het braden van vlees zult u merken dat er minder vetspatten ontstaan, wat deels te danken is aan de lagere oventemperaturen, waardoor het schoonmaken van de oven tot een minimum wordt beperkt.

Het is niet nodig om halverwege het koken gerechten op verschillende planken te verwisselen, zoals bij een conventionele oven.

ONTDOOIEN EN KOELEN IN DE HOOFDOVEN

Om bevroren voedsel te ontdooien, draait u de ovenbediening naar de ontdooistand, plaatst u het voedsel in het midden van de oven en sluit u de deur.

Om voedsel na bereiding af te koelen voordat u het in de koelkast of vriezer zet, draait u de hoofdbediening van de oven naar de ontdooistand en opent u de deur.

ONTDOOITIJDEN

OPMERKING

Kleine of dunne stukjes bevroren vis of vlees, bijvoorbeeld visfilets, garnalen of gehakt, hebben ongeveer 1-2 uur nodig.

OPMERKING

Door voedsel in één enkele laag te plaatsen, wordt de ontdooitijd verkort.

OPMERKING

Een middelgrote braadpan of stoofpot duurt ongeveer 3-4 uur.

OPMERKING

Een ovenklare kip van 1½ kg heeft ongeveer 5 uur nodig. Verwijder de ingewanden zo snel mogelijk.

LET OP WEES VEILIG:

Ontdooi gevuld gevogelte niet op deze manier.

Ontdooi geen grotere stukken vlees en gevogelte van meer dan 2 kg/4 lb met deze methode.

DE AIRFRY-FUNCTIE GEBRUIKEN

Kies eenvoudig de AirFry-stand op de hoofdoven en plaats vervolgens uw frites, groenten of kip op de speciaal ontworpen airfryerbak.

De bakplaat laat meer lucht circuleren, waardoor de kooktijd wordt versneld, waardoor er minder extra olie nodig is, waardoor koken gezonder wordt.

AirFry is geweldig voor het bereiden van frites, kip, groenten en zelfs zalm, maar het is ook een geweldige manier om maaltijden te bereiden die je normaal gesproken zou grillen.

Er zijn een paar dingen die AirFry niet goed doet, zoals taarten, gebak en brood, omdat deze droog of taai kunnen worden. Voedsel in een vochtig beslag kan ook niet worden bereid met AirFrying.

1. Selecteer de AirFry functie op de hoofdoven en stel de temperatuur in op 220°C.
2. Plaats de metalen Airfry-bak op de 3e (middelste) roosterpositie vanaf de onderkant. Het voedsel moet gelijkmatig verdeeld zijn over de airfryplaat in één enkele laag, zodat het gelijkmatig gaar kan worden.
3. Plaats een bakplaat op het rooster onder de AirFry-lade om eventuele kruimels of druppels op te vangen.

WAARSCHUWING

Voor recepten met een kooktijd van 30 minuten of langer wordt een voorverwarmtijd van 5-10 minuten aanbevolen.

Bevroren of compact voedsel kan extra kooktijd vereisen.

OPMERKING

Als u een recept zonder luchtfriteuse gebruikt, zorg er dan voor dat u de kooktijd verkort, omdat het voedsel sneller gaart dan in een conventionele oven.

BELANGRIJK

Door heteluchtfrituren in een grote ovenruimte kan er meer voedsel in één keer met hetelucht worden gebakken; er zijn langere kooktijden te verwachten. Pas de bereidingstijden dienovereenkomstig aan.

OPMERKING

Het kan nodig zijn om de airfryrooster lichtjes met olie in te spuiten om te voorkomen dat voedsel eraan blijft plakken.

Belangrijkste Ovenfuncties

BELANGRIJK

Vettig voedsel kan rook veroorzaken tijdens de airfrycyclus. Het wordt aanbevolen om de oven schoon te houden en een bakplaat eronder te gebruiken om vuil op te vangen.

HOOFDOVENFUNCTIES: AANBEVOLEN GEBRUIKEN
Hetelucht oven		De gelijkmatige temperatuur in de oven maakt deze functie geschikt voor het bakken of bereiden van meerdere porties voedsel.
Conventionele oven		Deze functie is ideaal voor traditioneel braden. Het vlees wordt in het midden van de oven geplaatst, de aardappelen worden naar boven toe geroosterd.
Pizza-instelling		Deze functie is ideaal voor het koken van pizza. De heteluchtoven werkt met de toevoeging van het basiselement om de pizzabodem knapperig te maken.
AirFryer functie		De snel verdelende lucht maakt het geschikt voor olievrij frituren.
Ontdooien/deeg laten rijzen		Ontdooi voedsel met de ovendeur dicht, of koel gerechten af voordat u ze in de koelkast zet en laat de ovendeur open. Gebruik met de deur dicht maakt het ook geschikt om brood te laten rijzen voordat u het bakt.
Intensief bakken		Geschikt voor voedsel met een hoog vochtgehalte, zoals quiche, brood en cheesecake. Het maakt ook het blind bakken van gebak overbodig.
Bovenwarmte		Deze functie is ideaal voor het bruinen van de bovenkant van voedsel na conventionele bereiding of heteluchtbereiding, omdat de functie minder heftig is dan de grill.
Basiswarmte met ventilator		Wordt gebruikt om open taarten te bakken (zoals mince pies). Het basiselement zorgt ervoor dat de bodem gaar wordt, terwijl de ventilator ervoor zorgt dat de lucht rond de vulling circuleert, zonder dat dit te intensief is.
Geventileerde grill		De ventilator zorgt ervoor dat de warmte rondom het voedsel circuleert, ideaal voor dunnere gerechten zoals spek, vis en hamlapjes.
Dubbele grill		Met deze functie wordt het voedsel van bovenaf bereid. Omdat de hele grill werkt, kunt u grotere hoeveelheden voedsel bereiden.
Automatisch licht		Schakelt alleen het ovenlicht in. Het licht blijft branden wanneer de oven in werking is.

OVEN TOEBEHOREN

- Extra roosters kunnen bij uw plaatselijke leverancier worden besteld.

Bakplaten en braadvormen:

Voor de beste kookresultaten en een gelijkmatige bruining zijn de aanbevolen afmetingen voor bakplaten en braadsledes als volgt;

• Bakplaat 350 mm x 250 mm Deze maat bakplaat biedt plaats aan maximaal 12 kleine taarten. • Braadslede 370 mm x 320 mm

Plaats bakplaten en braadsledes in het midden van de schappen en laat tussen de schappen een vrije plaats vrij, zodat de warmte kan circuleren.

GEBRUIK VAN ANDERE ACCESSOIRES

WOKRING

Zorg ervoor dat de wokring stevig op de 4 pannensteunvingers zit.

OPMERKING

Het is belangrijk dat het formaat wok bij de wokring past, als de wok te klein is, zal de wokring deze niet goed ondersteunen.

LET OP

De houder wordt tijdens gebruik erg heet. Geef hem voldoende tijd om af te koelen voordat u hem oppakt.

STOOM- EN INFUSE-ACCESSOIRES

Het Steam & Infuse verticale kooksysteem is ontworpen om elke keer een gelijkmatig gekookt, gezonder en smaakvol resultaat te leveren. Vul de smaakpot eenvoudig met bouillon/kruiden of andere ingrediënten en plaats uw gevogelte/vlees erop.

Door gevogelte of ander vlees verticaal te ondersteunen, worden alle kanten blootgesteld aan de hitte van de oven, waardoor een gelijkmatigere bereiding wordt bevorderd en het vet naar buiten kan druipen, terwijl de smaak van binnenuit wordt doordrenkt.

Ook inbegrepen is een set spiesjes die ideaal zijn voor het maken van kebab en die over het speciaal ontworpen rek kunnen worden gehangen.

Als de Steam & Infuse niet standaard bij uw apparaat wordt geleverd, kunt u deze aanschaffen via uw leverancier.

BELANGRIJK

De spiesen mogen niet worden gebruikt in hoge ovens van 90 cm en moeten altijd over de oven worden gericht, zodat ze niet in contact komen met de ovenventilatorbladen.

DIGITALE TIMER

Houd er rekening mee dat alleen de hoofdoven door de programmeur wordt bestuurd.

OPMERKING

Het kan zijn dat uw digitale timer niet over al deze functies beschikt.

	Alarm
	Kooktijd
	Einde kooktijd
[GTAW]	Tijd sleutel
	Pizza-functie
	AirFry-functie
	Licht
	Ovenfunctie
	Ontdooien/deeg laten rijzen
	Temperatuur (Celsius)
	Tijdseenheden (uren: minuten)
	Snel voorverwarmen
	Automatisch koken
88:88	Tijdweergave
	Kinderslot

GEBRUIK VAN DE TIMER

• Linkerknop: min/verlagen
• Middelste knop: menu om een functie te selecteren
• Rechter knop: plus/verhogen
• Wanneer een functie is geselecteerd en de tijd of het volume is ingesteld, start de gekozen functie automatisch zeven seconden na het instellen.

HANDMATIGE MODUS

Als de programmeur niet in de halfautomatische of volautomatische modus staat, kunt u de ovenfuncties handmatig gebruiken. Het handmatige pictogram staat ook op het display.

HET VOLUME INSTELLEN

- Druk op de menuknop totdat "LX" (X=1,2 of 3) op het display knippert. Gebruik de plus- of minknoppen om een volumeniveau te selecteren.

DE TIJD INSTELLEN

OPMERKING

De tijd kan alleen worden ingesteld als de bedieningsknop van de hoofdoven in de stand 0 of op de lichtstand staat.

Druk twee keer de

klokpictogram en gebruik vervolgens de plus- en minknoppen om de tijd aan te passen.

De klok gebruikt een 24-uurssysteem, dat wil zeggen 00:00-23:59 (u:min)

De tijdsinstelling wordt automatisch opgeslagen nadat er 5 seconden lang geen knoppen zijn aangeraakt.

OPMERKING

De ovenfuncties werken pas als de kloktijd is ingesteld.

TIMERS INSTELLEN

OPMERKING

Timers en alarmen kunnen alleen worden ingesteld als de bedieningsknop van de hoofdoven naar een functiemodus wordt geschakeld.

KOOKWEKKER

- Raak het klokpictogram één keer aan en gebruik de plus- of minknop om een timer in te stellen.

• Wanneer de alarmtijd is bereikt, knippert het alarmpictogram en klinkt het alarm. Raak een willekeurige toets aan om het alarm uit te zetten. Het alarm stopt automatisch na 5 minuten.
• Als je de timer die je hebt ingesteld wilt aanpassen, kun je opnieuw naar de alarminstellingen gaan en op de plus- of min-toets drukken om deze aan te passen.
• Als u het alarm wilt annuleren, kunt u opnieuw naar de alarminstellingen gaan en de timer instellen op 00:00 (u:min)

DE KOOKDUUR INSTELLEN

- Raak het klokpictogram tweemaal aan om de kooktijdinstelling te activeren

• Pas de tijdweergave aan met behulp van de plus/minus-pictogrammen om de gewenste kooktijd in te stellen.
• Als u de kooktijd die u heeft ingesteld wilt aanpassen, kunt u opnieuw naar de kooktijdinstelling gaan en op de plus- en min-toetsen drukken om deze aan te passen.
• Om de kooktijd te annuleren, kunt u opnieuw naar de kooktijdinstellingen gaan en de kooktijd instellen op 00:00 (u:min).

EINDTIJD VAN HET BEREIDEN INSTELLEN

- Raak het klokpictogram drie keer aan om een specifieke eindkooktijd in te stellen.

• Pas de tijdweergave aan met de plus/min-pictogrammen om de gewenste eindtijd voor het koken weer te geven.
• Wanneer de eindkooktijd is bereikt, wordt de oven automatisch uitgeschakeld, het pictogram voor de eindkooktijd gaat uit en het alarm klinkt automatisch en stopt na 5 minuten. Om het alarm te stoppen, drukt u op een willekeurige toets.
• Als je geen eindtijd van de bereiding instelt, draait de oven slechts 5 uur automatisch.

Wacht voor alle bovenstaande instellingen 5 seconden om de instellingen automatisch op te slaan.

Wanneer de ene instelling wordt aangepast en naar een andere wordt overgeschakeld, worden de oorspronkelijke instellingen opgeslagen. Als het alarm bijvoorbeeld is ingesteld en u de tijdknop aanraakt om over te schakelen naar de klokinstelling, wordt de alarminstelling nog steeds opgeslagen

GEBRUIK VAN DE TIMER

• Houd de plus/verhogingsknop (rechterknop) 3-5 seconden ingedrukt. Het kinderslotsymbool verschijnt.
• Zodra het kinderslot actief is, zijn de knoppen inactief. Er klinkt een piepsignaal als de knoppen worden ingedrukt.
• Om het kinderslot uit te schakelen, houdt u de plus/verhoging (rechterknop) 3-5 seconden ingedrukt. Het kinderslotsymbool verdwijnt en het apparaat kan verder worden gebruikt.

LET OP

In het geval van een stroomstoring gedurende een korte tijd (ongeveer 15 minuten), zal de timer de toetsvergrendeling status behouden.

UW APPARAAT REINIGEN

Schoonmaken: Do's
	Gebruik warm zeepsop
	Veeg het apparaat af met een vochtige doek• Maak de doek regelmatig schoon
	Droog met een zachte, droge doek

Schoonmaken: niet doen
	Gebruik geen onverdunde bleekmiddelen of chloorproducten
	Gebruik geen draadwol, schuurmiddele n, nylonpads of stoomreinigers
	Was de gietijzeren bakplaat of pannendragers niet in de vaatwasser

OPMERKING

Schakel uw apparaat altijd uit en laat het afkoelen voordat u enig onderdeel ervan schoonmaakt.

OPMERKING

Wees extra voorzichtig bij het schoonmaken van de symbolen op het bedieningspaneel, omdat deze hierdoor kunnen vervagen.

OPMERKING

Tips: Sommige voedingsmiddelen kunnen het metaal of de lak beschadigen, bijvoorbeeld; Azijn, vruchtensappen en zout. Ruim gemorst voedsel altijd zo snel mogelijk op.

LET OP

Het is belangrijk om uw apparaat regelmatig schoon te maken, omdat een opeenhoping van vet de prestaties kan beïnvloeden of beschadigen en uw garantie ongeldig kan maken.

LET OP

Gebruik naast het bovenstaande geen metalen schrapers om het glas van de ovendeur schoon te maken.

STOOMONDERSTEUNDE REINIGING

Gebruik hete stoom om vet en resten in uw oven zachtjes te verzachten door eenvoudigweg 200 ml koud water en een zeer kleine hoeveelheid afwasmiddel in de ronde uitsparing aan de onderkant van de oven te gieten.

Selecteer de onderwarmtefunctie en de oventemperatuur 120°C gedurende 20 minuten.

Na deze tijd is de hele oven bedekt met stoom en als hij iets is afgekoeld, is het gemakkelijker om voedselresten en vet weg te vegen met een vochtige spons.

Gebruik de heteluchtovenfunctie niet bij het stoomreinigen, omdat hierdoor vocht in uw apparaat kan komen.

LET OP

Zorg ervoor dat de oven is afgekoeld voordat u deze met een spons afveegt.

ONDERHOUD VAN HET APPARAAT

DE LAMP VERVANGEN

1. Verwijder de ovenroosters.
2. Schroef de lensdop los door hem tegen de klok in te draaien.
3. Verwijder de lamp en vervang deze.
4. Plaats de lensafdekking terug en plaats de ovenplanken terug.

WAARSCHUWING

Schakel de stroom uit voordat u de lamp vervangt.

OPMERKING

Niet alle apparaten hebben hetzelfde aantal en type lampen. Controleer voordat u uw lamp vervangt welk type u heeft. Houd er rekening mee dat lampen niet onder de garantie vallen.

VERWIJDEREN VAN ROOSTERHOLDERS

Verwijder de bevestigingsschroeven volgens de diagrammen

STANDAARD ROOSTERHOUDER

1. Voordat u de roosterhouder volledig verwijdert, moet u ervoor zorgen dat de roosterhouder losgemaakt is van de bevestigingslipjes. Til het rooster iets op en plaats hem in de gekozen roosterpositie
2. Zorg ervoor dat het rooster volledig naar achteren in de oven is geduwd, totdat de roosterstopper is bereikt.

VERWIJDEREN VAN TELESCOPISCHE GELEIDERS (INDIEN AANWEZIG)

1. Duw de voorkant van de geleider stevig omhoog en zorg ervoor dat de voorste clip loskomt van de roostergeleider.

1. Trek de geleider weg van de roostergeleider.

1. Trek de achterste clip bewust tussen de roostergeleiders vandaan.

INBOUWEN VAN TELESCOPISCHE GELEIDERS (INDIEN AANWEZIG)

1. Bevestig de achterste clip tussen de roostergeleider. Zorg ervoor dat de geleider volledig naar achteren op de roosterhouder is geplaatst.

1. Plaats de voorste clip op de roostergeleider en duw de voorste geleider stevig naar beneden totdat de voorste clip op zijn plaats zit.

1. De telescopische geleider moet nu correct en veilig op de roostergeleider worden gemonteerd.

De fornuizen zijn verkrijgbaar in twee gassoorten: Aardgas en Universeel LPG.

Als het fornuis LPG moet gebruiken, kunt u een ombouwset verkrijgen door contact op te nemen met de Klantenservice.

Controleer vóór installatie of het fornuis geschikt is voor de gastoevoer.

Controleer hiervoor de gassoort op de sticker op de doos of op het typeplaatje achter de onderkant van de ovendeur.

Hieronder vindt u de leverings- en bedrijfsdrukken voor verschillende gasleveringen.

Werkdruk op het testpunt van het apparaat:

• 20 mbar (aardgas);

- 30 mbar (LPG)

Afmetingen branderinjector

Injectorspecificatie

VK (GB/IE) II2H3+ (20,28-30/37) G30-28-30/G31-37

Afmetingen branderinjector

Hulpinjector Semi-snelle injector x 2
NG 1,0 kW LPG	1,0 kW NG 2,0 kW	LPG 2,0 kW
0.72 0.5 1.05 0.7

Afmetingen branderinjector

Snelle injector Wok-injector
NG 3,0 kW LPG	3,0 kW NG 3,0 kW	LPG 4,0 kW
1.2	0.86	1.5	1

WAARSCHUWING Dit fornuis moet geaard zijn.
Gegevensbadge Onderste deel van het voorframe
Apparaatklasse Klasse 1 - vrijstaand fornuis
Elektrische voeding	230 - 400 V 3N ~ 50 Hz
Laden 5705W
Max. warmte-inbreng	ΣQn 9.00 kW
Soort gas Dit fornuis kan worden gebruikt op aardgas en LPG. Zie het gegevensplaatje voor het door u opgegeven gastype. Kan worden omgebouwd van aardgas naar LPG. Probeer nooit een apparaat om te bouwen, tenzij op de databadge staat dat dit mogelijk is.
Gascategorie Aardgas I2H Aardgas II2H3+
Instellingen gasdruk	G20 Aardgas @ 20 mbar G30 Butaan @ 28-30 mbar G31 Propaan @ 37 mbar
Brander beluchting	Vast
Grill Elektrisch
Kookplaat Branders hebben branderkoppen en -kappen die afneembaar zijn voor reiniging. Verborgen elektroden voor elke brander.

ENERGIEGEGEVENSTABEL

Werkdruk op het testpunt van het apparaat:

Productnaam:
Merk: Stoves
Maat: 60cm
Laden 2

Energie-efficiëntie

Kookplaat
Brandstoftype Dual Fuel
Aantal gasbranders 4 Gas hobs
	Symbool Waarde
Energie-efficiëntie per gasbrander		Brander EEI (%)
	EE gasbrander Wok 57.86%
	EE gaskookplaat All burners 60.55%

Energie-efficiëntie

Holte Holte 1 Holte 2 Holte	3 (indien		van toepassing)
Energie-efficiëntie-index	91,3 94,0
Energie-efficiëntieklasse	A	A
Energieverbruik per cyclus (conventionele modus)	0,63 kWh 0,88 kWh
Energieverbruik per cyclus (ventilator-geforceerde convectiemodus)	0,01 kWh 0,79 kWh
Warmtebron Electric Electric
Volume 33 Litres 70 Litres
Energieverbruik gemeten volgens BS EN 60350-1