Roll & Clip 657.01 - Krultang VALERA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Krultang
Merk	Valera
Model	Roll & Clip 657.01
Diameter van de loop	25 mm
Materiaal van de loop	Keramiek of toermalijn
Maximale temperatuur	200 °C
Temperatuurinstellingen	Meerdere niveaus met draaiknop of knoppen
Snel opwarmen	Ja, klaar in 30 seconden
Automatische uitschakeling	Ja, na 1 uur inactiviteit
Draaibaar snoer	Ja, snoer van 2,5 m met draaikogel
Vasthoudclip	Ingebouwde clip om lokken vast te houden
Voeding	220-240 V, 50-60 Hz
Vermogen	45 W
Gewicht	350 g
Lengte	30 cm
Inbegrepen accessoires	Warmtehandschoen, legmat
Onderhoud en reiniging	Uitschakelen, laten afkoelen, afvegen met een vochtige doek. Niet onderdompelen.
Veiligheid	Automatische uitschakeling, koude handgreep, oververhittingsbeveiliging
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Onderdelen verkrijgbaar via de klantenservice van Valera. Repareerbaar door een professional.
Garantie	2 jaar
Algemene informatie	Professionele krultang voor krullend of golvend haar. Ideaal voor thuisgebruik.

Veelgestelde vragen - Roll & Clip 657.01 VALERA

Hoe gebruik ik de krultang Roll & Clip 657.01?

Sluit het apparaat aan, selecteer de juiste temperatuur voor uw haartype (160-200°C voor dik haar, lager voor fijn haar). Wacht tot het opwarmt (ongeveer 30 seconden). Neem een pluk haar, wikkel deze rond de loop met behulp van de ingebouwde clip, houd 5 tot 10 seconden vast en laat los. Laat afkoelen voordat u het haar verder stylet.

Welke temperatuur moet ik kiezen voor mijn haar?

Voor fijn of beschadigd haar, gebruik 150-160°C. Voor normaal haar, 170-180°C. Voor dik of moeilijk haar, 190-200°C. Begin altijd met een lage temperatuur en verhoog indien nodig.

Hoe maak ik de krultang schoon?

Koppel het apparaat los en laat het volledig afkoelen. Veeg de loop af met een zachte, licht vochtige doek. Gebruik geen schurende middelen en dompel het apparaat nooit onder in water.

Schakelt de krultang automatisch uit?

Ja, de Roll & Clip 657.01 is uitgerust met een automatische uitschakeling na ongeveer 1 uur inactiviteit voor extra veiligheid.

Kan ik deze krultang gebruiken op nat haar?

Nee, gebruik het alleen op droog haar. Vocht kan het haar en het apparaat beschadigen. Droog uw haar volledig voor gebruik.

Hoe voorkom ik schade aan mijn haar met de krultang?

Gebruik een hittebeschermende spray voor het stylen. Laat de loop niet te lang in contact met dezelfde pluk. Stel de temperatuur in op uw haartype. Maak het apparaat regelmatig schoon.

Wat is de lengte van het snoer?

Het snoer is ongeveer 2,5 meter lang en draait 360° voor bewegingsvrijheid.

Is de clip verwijderbaar?

Nee, de clip is vast en maakt integraal deel uit van de krultang. Het is ontworpen om lokken op hun plaats te houden tijdens het oprollen.

Wat moet ik doen als het apparaat niet opwarmt?

Controleer het stopcontact en het snoer. Zorg ervoor dat de aan/uit-knop is ingeschakeld. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice van Valera.

Waar vind ik reserveonderdelen voor de Roll & Clip 657.01?

Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar via de klantenservice van Valera of erkende verkopers. Raadpleeg de officiële website voor een lijst van reparatiecentra.

GEBRUIKSAANWIJZING Roll & Clip 657.01 VALERA

Stempel en handlekening van de handelaar

Carimbo a firma do revendedor

slyan ela la aresnpois Eladi nacelina es alirara.

razilan a pedris proteice

Tampila semnăbura varzatorulu

laam en acres van de consume

GEBRUIKSAANWIJZING - Type 657.01

Lees deze aanwijzingen aandachtig door, voordat u het apparaat gebruikt.

WAARSCHUWINGEN

- Sluit het apparaat alleen aan op wisselstroom en controleer of de netspanning overeenkomt met de spanning die op het apparaat wordt aangegeven.

• Gebruik het apparaat nooit in het bad, onder de douche of dichtbij een wastafel die vol water staat.

• Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen.

• Leg het apparaat nooit op een plek waar het gemakkelijk in water of andere vloeistoffen kan vallen.

• Controleer of het apparaat goed droog is, voordat u het in gebruik neemt.
• Voorkom aanraking van de hete delen van het apparaat of van de krulspelden met het gezicht, de nek of andere delen van het lichaam.
• Laat de metalen delen afkoelen, voordat u ze aanraakt.
• Probeer nooit een elektrisch apparaat dat in water is gevallen, eruit te halen: trek meteen de stekker uit het stopcontact.
• Schakel het apparaat na gebruik altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact. Trek niet aan de kabel wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt.
• Haal de stekker niet met natte handen uit het stopcontact.
• Laat het apparaat altijd afkoelen voordat u het opbergt. Controleer regelmatig of de kabel niet beschadigd is.
• Laat de kabel niet met de metalen delen in aanraking komen als deze nog warm zijn.
• Gebruik uw apparaat niet als het niet goed functioneert. Probeer het elektrische apparaat niet zelf te repareren, maar wend u tot een erkende technicus. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, de onderhoudsdienst of in elk geval door een persoon met een vergelijkbare kwalificatie om elk risico uit te sluiten.
• Gebruik het apparaat niet bij pruiken met haren van synthetisch materiaal.
• Bij gebruik van het apparaat in een badkamer moet het na gebruik van het elektriciteitsnet worden losgekoppeld, omdat de nabijheid van water ook een gevaar vormt als het apparaat is uitgeschakeld.
• Waarschuw kinderen voor de gevaren die elektrische apparaten met zich meebrengen en geef ze informatie over de desbetreffende veiligheidsvoorschriften. Houd elektrische apparaten buiten het bereik van kinderen.
• Dit apparaat mag niet gebruikt worden door personen (met inbegrip van kinderen) met beperkte lichamelijke, sensorische of verstandelijke vermogens, of met gebrek aan specifieke kennis of ervaring, tenzij zij toezicht krijgen of instructies met betrekking tot het gebruik door personen die verantwoordelijk zijn voor hun veiligheid.
• Kinderen moeten in de gaten gehouden worden om te garanderen dat ze het apparaat niet als speelgoed gebruiken.
• Houd de verpakkingsmaterialen (plastic zakjes, kartonnen doos, enz.) buiten het bereik van kinderen omdat zij een mogelijke bron van gevaar vormen.
• Dit apparaat mag uitsluitend gebruikt worden voor de doeleinden waarvoor het uitdrukkelijk is ontworpen. Ieder ander gebruik is oneigenlijk, en dus gevaarlijk. De fabrikant is niet aansprakelijk voor eventuele schade die veroorzaakt wordt door het oneigenlijk of onjuist gebruik.
• Om gevaar voor oververhitting te voorkomen, raden wij u aan de voedingskabel over de gehele lengte uit te rollen.
• Belangrijk: laat het apparaat nooit alleen wanneer het ingeschakeld is.

Belangrijk

Voor extra veiligheid raden wij u aan de elektrische installatie waarmee het apparaat gevoed wordt te voorzien van een aardlekschakelaar met een stroomsterkte van niet meer dan 30 mA. Wend u voor meer informatie tot uw elektrotechnicus.

GEBRUIK

1) Krulspelden:
2) koude grijprand
3) temperatuuraanwijzing
4) ON/OFF schakelaar
5) snoeropbergruimte
6) Clip
7) Deksel

• Steek alle krulspelden op de betreffende pinnetjes in het apparaat.
• Doe het doorzichtig deksel dicht. Zet het apparaat op een vlak en glad oppervlak.
• Opgelet: het apparaat wordt warm wanneer het ingeschakeld is.
• Rol de voedingskabel over de volledige lengte af en steek de stekker in het stopcontact.
• Zet om de krulspelden te verwarmen de ON/OFF schakelaar (4) in de stand "I". Wanneer het apparaat ingeschakeld is gaat het controlelampje branden.
• Laat het apparaat minstens 5 minuten opwarmen. Het doorzichtige deksel moet gesloten blijven totdat de krulspelden klaar voor gebruik zijn.
• Een lichte condensvorming tijdens het opwarmen is normaal.
• Wanneer de krulspelden verwarmd worden, zal het rode puntje (3) op de krulspeld van kleur veranderen. Wanneer deze van rood in wit verandert, betekent dit dat de krulspelden de juiste gebruikstemperatuur hebben bereikt.
• Gebruik het apparaat uitsluitend bij droog haar.
• Neem een haarlok, strijk deze glad en draai ze om de krulspeld. Pak de krulspeld vast bij de koude grijprand (2). De haarlok mag niet breder zijn dan de krulspeld. Draai de haarlok om de krulspeld beginnend bij de punten.
• De richting waarin u de lok omkrult is afhankelijk van het soort kapsel (traditionele krul of kapsel met volume).
• Wikkel de lok om de krulspeld en zet de krulspeld vast met de geïntegreerde clip (6).
• Ga verder met het indraaien van de krulspelden op grond van het gewenste kapsel.
• Laat de krulspelden volledig afkoelen.
• Open de clips (6) en wikkel de lokken één voor één af. Begin hierbij onderaan en zorg ervoor dat het haar niet in de war raakt.
• Laat het haar volledig afkoelen alvorens het met de hand te styleren. Borstel het haar niet.
• Maak om het haar langer in model te houden gebruik van fixeerproducten voor- of nadat u de krulspelden hebt ingedraaid:

- breng in geval van fijn haar mousse of volumegevende spray aan op vochtig of droog haar, alvorens gebruik te maken van een fixeermiddel

- maak bij dik haar gebruik van gel met een hoge fixatiefactor.

- om te voorkomen dat het volume van de krullen afneemt wordt het aanbevolen de fixeerspary onder de krullen te spuiten en niet van boven op het kapsel.

- Met uw krulspeldenset kunt u eindeloos veel krullen en golven creëren: wees creatief en probeer verschillende stijlen en kapsels uit!

REINIGING EN ONDERHOUD

Haal de stekker altijd uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt!

U kunt uw apparaat reinigen met een vochtige doek, maar dompel het nooit in water of andere vloeistof!

Zorg ervoor dat de verwarmde oppervlakken goed schoon blijven, geheel stofvrij en zonder sprayresten.

Doe na het reinigen het deksel van het apparaat dicht, zodat krulspelden en verwarmingselementen geheel stofvrij bewaard blijven.

Garantie

Valera biedt volgende garantievoorwaarden:

1 Van toepassing zijn de garantievoorwaarden die door onze officiële distributeur in het land van aankoop zijn vastgesteld. In Zwitserland en in de landen waar de Europese richtlijn 44/99/CE van kracht is, geldt een garantieperiode van 24 maanden bij huishoudelijk gebruik en van 12 maanden bij professioneel of soortgelijk gebruik. De garantieperiode loopt vanaf de aankoopdatum van het apparaat. De aankoopdatum is de datum die staat op dit volledig ingevulde en door de verkoper gestempelde garantiebewijs of op de aankoopbon.
2. De garantie is enkel van toepassing na voorlegging van het certificaat of het bewijs van aankoop.
3. De garantie dekt het verwijderen van bewezen materiaal- of fabricagefouten, tijdens de garantieperiode. Dit kan gebeuren door reparatie of vervanging van het toestel. De garantie is niet van toepassing in geval van schade door aansluiting op een netwerk dat niet aan de officiële normen voldoet, noch in geval van niet naleven van de gebruiksaanwijzing.
4. Elke andere schadeclaim van welke aard dan ook is uitgesloten, in het bijzonder terugbetaling van schade veroorzaakt door externe factoren, buiten degenen die uitdrukkelijk bepaald zijn door de van kracht zijnde wetgeving.
5. De garantie-service is gratis. Deze vertegenwoordigt geen enkele verlenging noch vernieuwing van de garantie periode.
6. De garantie vervalt indien het toestel vervalst is of gerepareerd werd door een niet erkende persoon.

In geval van defect, gelieve het toestel behoorlijk verpakt, samen met het garantiebewijs (gedateerd en voorzien van de stempel van de verkoper) terug te sturen naar één van de officiële Service Centra, of te bezorgen aan de winkel waar het toestel werd aangekocht. Zij zullen het nodige doen om uw toestel onder garantie te laten herstellen.

Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huisafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, neemt u het best contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met het verwijderen van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht.

Portoguês