Roll & Clip 657.01 - Kiharrin VALERA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kiharrin
Merkki	Valera
Malli	Roll & Clip 657.01
Piipun halkaisija	25 mm
Piipun materiaali	Keraami tai turmaliini
Maksimilämpötila	200 °C
Lämpötilan säätö	Useita tasoja säädettävällä pyörällä tai painikkeilla
Nopea lämmitys	Kyllä, valmis 30 sekunnissa
Automaattinen sammutus	Kyllä, 1 tunnin käyttämättömyyden jälkeen
Kääntyvä johto	Kyllä, 2,5 m johto nivelpäällä
Pidike	Integroitu klipsi hiustupsujen pitämiseen
Virtalähde	220-240 V, 50-60 Hz
Teho	45 W
Paino	350 g
Pituus	30 cm
Mukana tulevat lisävarusteet	Lämpökäsine, asetusalusta
Huolto ja puhdistus	Irrota pistoke, anna jäähtyä, pyyhi kostealla liinalla. Älä upota veteen.
Turvallisuus	Automaattinen sammutus, kylmä kahva, ylikuumenemissuoja
Varaosat ja korjattavuus	Varaosia saatavilla Valeran huoltopalvelusta. Ammattilaisen korjattavissa.
Takuu	2 vuotta
Yleiset tiedot	Ammattikäyttöön tarkoitettu kiharrin kiharaisille tai aaltoileville hiuksille. Sopii erinomaisesti kotikäyttöön.

Usein kysytyt kysymykset - Roll & Clip 657.01 VALERA

Kuinka käyttää Roll & Clip 657.01 kiharrinta?

Kytke laite, valitse hiustyypillesi sopiva lämpötila (160-200°C paksuille hiuksille, alhaisempi ohuille hiuksille). Odota lämmitystä (noin 30 sekuntia). Erota hiussuortuva, kierrä se piipun ympärille integroidun klipsin avulla, pidä 5-10 sekuntia, ja vapauta. Anna jäähtyä ennen muotoilua.

Minkä lämpötilan valita hiuksilleni?

Ohuille tai vaurioituneille hiuksille käytä 150-160°C. Normaaleille hiuksille 170-180°C. Paksuille tai vaikeille hiuksille 190-200°C. Aloita aina matalalla lämpötilalla ja nosta tarvittaessa.

Kuinka puhdistaa kiharrin?

Irrota laite ja anna sen jäähtyä kokonaan. Pyyhi piippu pehmeällä, hieman kostealla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita äläkä koskaan upota laitetta veteen.

Sammuuko kiharrin automaattisesti?

Kyllä, Roll & Clip 657.01 on varustettu automaattisella sammutuksella noin 1 tunnin käyttämättömyyden jälkeen turvallisuuden lisäämiseksi.

Voinko käyttää tätä kiharrinta märille hiuksille?

Ei, käytä vain kuiville hiuksille. Kosteus voi vahingoittaa hiuksia ja laitetta. Kuivaa hiukset kokonaan ennen käyttöä.

Kuinka välttää hiusten vahingoittaminen kihartimella?

Käytä lämpösuojasuihketta ennen muotoilua. Älä pidä piippua liian kauan kosketuksessa saman suortuvan kanssa. Säädä lämpötila hiustyyppisi mukaan. Puhdista laite säännöllisesti.

Mikä on johdon pituus?

Johto on noin 2,5 metriä pitkä ja kääntyy 360° liikkumavapauden takaamiseksi.

Onko klipsi irrotettava?

Ei, klipsi on kiinteä ja olennainen osa kiharrinta. Se on suunniteltu pitämään suortuvat paikallaan kiertämisen aikana.

Mitä tehdä, jos laite ei lämpene?

Tarkista pistoke ja johto. Varmista, että virtakytkin on päällä. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Valeran huoltopalveluun.

Mistä löydän varaosia Roll & Clip 657.01?

Varaosia on saatavilla Valeran asiakaspalvelusta tai valtuutetuilta jälleenmyyjiltä. Katso viralliselta verkkosivustolta korjaamoiden luettelo.

KÄYTTÖOHJE Roll & Clip 657.01 VALERA

Ostajen niri ja täycellinen osei

vevo neve éstelles cima

Numel: i adresa compaia, a comparatoriu

Lue huolellisesti nämä ohjeet ennen laitteen käyttöä.

TURVALLISUUSOHJEET

- Laitteen saa kytkeä ainoastaan vaihtovirtajännitteeseen. Tarkista, että verkkovirran jännite vastaa laitteeseen merkittyä jännitearvoa.

• Älä käytä laitetta koskaan kylpyammeessa, suihkussa tai vettä sisältävän pesualtaan lähellä.

• Älä upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin.

• Älä aseta laitetta sellaiseen paikkaan, josta se voi pudota veteen tai muuhun nesteeseen.

• Älä yritä poimia ylös veteen pudonnutta sähkölaitetta: irrota pistoke heti pistorasiasta.
• Tarkista ennen käyttöä, että laite on täysin kuiva.
• Vältä laitteen ja rullien kuumien pintojen kosketusta kasvoihin, kaulaan tai muihin kehonosiin.
• Anna metalliosien jäähtyä ennen kuin kosket niihin.
• Käytön jälkeen kytke virta pois ja poista pistoke pistorasiasta. Älä koskaan irrota pistoketta pistorasiasta johdosta vetämällä.
• Älä koskaan irrota pistoke pistorasiasta märillä käsillä.
• Anna laitteen aina jäähtyä ennen kuin laitat sen säilytyspaikkaan. Älä kierrä virtajohtoa laitteen ympärille. Tarkista aika ajoin että johto ei ole vaurioitunut.
• Estä johtoa koskemasta kuumiin metalli osiin, tämä saattaa vaurioittaa johtoa.
• Älä käytä laitetta, jos siinä on jokin toimintahäiriö. Älä yritä korjata sähkölaitetta omatoimisesti, vaan käänny aina ammattitaitoisen sähköasentajan puoleen. Jos laitteen virtajohto vaurioituu, vaarojen välttämiseksi johdon saa vaihtaa vain valmistaja tai valtuutettu huoltoliike tai joku muu ammattitaitoinen sähköasentaja.
• Älä käytä tätä laitetta peruukkeihin joissa on synteettisiä hiuksia.
• Jos laitetta käytetään kylpyhuoneessa, irrota pistoke pistorasiasta käytön jälkeen, sillä veden läheisyys aiheuttaa vaaran myös silloin, kun laitteesta on kytketty virta pois päältä.
• Varoita lapsia vaaroista, joita sähkölaitteet voivat aiheuttaa, ja opeta heille turvallisuusmääräykset. Älä jätä sähkölaitteita koskaan lasten ulottuville.
• Valvo lapsia ja varmista, etteivät he käytä laitetta leikeissään.
• Laitteen käyttö ei ole sallittu henkilöille (mukaan lukien lapset), joiden fyysiset, motoriset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai jotka eivät osaa tai pysty käyttämään laitetta oikein, ellei joku heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo tai opasta laitteen käytössä.
• Laitteen pakkausmateriaali (muovipussit, pahvilaatikot, jne.) on pidettävä poissa lasten ulottuvilta, nämä saattavat aiheuttaa vaaratilanteita lapsille.
• Laitetta saa vain käyttää sille tarkoitettuun tarkoitukseen, kaikki muu käyttö saattaa aiheuttaa vaaratilanteita. Valmistaja ei ole vastuussa jos laitetta ei ole käytetty oikein tai vastoin sen oikeaa tarkoitusta.
• Ylikuumenemisen välttämiseksi, suorista aina sähköjohto koko pituudeltaan.
• Tärkeää: Älä koskaan jätä laitetta valvomattomana kun tämä on päällä.

Tärkeää

Lisäsuojauksen varmistamiseksi sähköjärjestelmään on suositeltavaa asentaa erotuskytkin, jonka laukeamiskynnys on korkeintaan 30 mA. Kysy lisätietoja asiantuntevalta sähköasentajalta.

KÄYTTÖOHJEET:

1) lämpörullaa
2) Viileä tartuntareuna
3) lämpötila merkkivalo
4) ON/OFF kytkin
5) virtajohdon pidike
6) Kiinnitysklipsit
7) Kansi

• Laita kaikki lämpörullat kotelon sisään työntämällä ne tukipiikkeihin.
• Sulje läpinäkyvä kansi.
• Aseta laite tasaiselle pinnalle.
• Varoitus: laite lämpenee käytössä.
• Kääri virtajohto kokonaisuudessaan ulos laitteesta, ja liitä verkkovirta pistokkeeseen.
• Lämpörullien lämmittämiseen (1) käännä ON/OFF kytkin (4) asentoon I. Merkkivalo syttyy.
• Anna rullien kuumentua vähintään viisi minuuttia. Läpinäkyvän kannen on oltava kiinni siihen saakka, kunnes rullat ovat käyttövalmiit.
• Lievä höyrynmuodostus kuumentumisen aikana on täysin normaalia.
• Kun lämpörullat ovat valmiit käytettäviksi, punainen piste (3) lämpörullassa muuttaa väriä. Kun piste muuttuu punaisesta valkoiseksi, lämpörullat ovat käyttövalmiit.
• Käytä laitetta ainoastaan kuiviin hiuksiin.
• Ota pieni määrä hiuksia, vedä suoriksi ja kääri lämpörullan ympäri. Pidä kiinni lämpörullan päistä (2). Hiusmäärä ei saa olla leveämpi kuin lämpörullan pituus. Aloita hius latvasta ja kääri kohti tyveä.
• Valitse suunta jolla käärit hiukset lämpörullalle, sen mukaan millaisen hiustyylin haluat.
• Kierrä hiussuortuva rullan ympärille ja kiinnitä rulla paikalleen siinä olevalla kiinteällä klipsillä (6).
• Toista edellinen kunnes kaikki haluamasi hiukset on työstetty.
• Jätä lämpörullat hiuksiin kunnes ne ovat täysin viilentyneet.
• Anna hiusten viilentyä täysin ennen kuin kosket niihin käsillä. ÄLÄ käytä harjaa!
• Saadaksesi pitkään kestävät kiharat käsittele hiukset muotoiluaineella ennen lämpörullien kiertämistä tai rullien poistamisen jälkeen.
• Käytä ohuille hiuksille volyymiä lisäävää muotoiluvaahtoa tai -suihketta ja levitä tai suihkuta aine kosteisiin tai kuiviin hiuksiin ennen rullien kiertämistä.
• Käytä paksuille hiuksille voimakkaasti tukevaa geeliä.
• Jotta kampauksen volyymi ei häviä, kiharoiden alle on hyvä suihkuttaa hiuskiinnettä nostellen kiharoita. Älä suihkuta hiuskiinnettä kampauksen päälle.
• Lämpörullilla saat aikaan hyvin monenlaisia laineita ja kiharoita. Käytä luovuuttasi ja kokeile erilaisia kampauksia!

HUOLTO JA PUHDISTUS

Irrota aina pistotulppa pistorasiasta, ennen kun ryhdyt mihinkään puhdistus toimenpiteeseen!

Tätä laitetta voi puhdistaa kostealla liinalla, mutta ei koskaan saa upottaa laitetta veteen tai altistaa sitä roiskevedelle tai muulle nestemäiselle aineelle!

Pidä aina kuumenevat kohteet puhtaina, esim. pölystä ja hiuskiinnikkeistä.

Puhdistuksen jälkeen, anna laitteen kuivua ja säilytä kuivassa pölyttömässä paikassa.

Irrota ja puhdista myös käytetyt tarvikkeet.

Kääri virtajohto sille kuuluvalle paikalle (5) ennen varastoimista.

Tämä laite vastaa Euroopan direktiivejä 2004/108/EY, 2009/125/EY, 2006/95/EY sekä CE-määräystä nro 1275/2008.

CE

TAKUU

VALERA myöntää ostamallesi laitteelle takuun seuraavien ehtojen mukaisesti:

1. Ostomaan valtuutetun jälleenmyyjän määrittämät takuuehdot ovat voimassa. Sveitsissä sekä maissa, joissa noudatetaan Euroopan yhteisön direktiiviä 44/99/EY, takuuaika on 24 kuukautta kotikäytössä ja 12 kuukautta ammattikäytössä tai vastaavassa. Takuuaika alkaa laitteen ostopäivästä. Ostopäiväksi katsotaan päivämäärä, jonka myyjä on merkinnyt oheiseen asianmukaisesti täytettyyn ja leimalla varustettuun takuutodistukseen, tai ostokuitin päivämäärä.
2. Takuu on voimassa vain oheista takuutodistusta tai ostokuittia vastaan.
3. Takuu kattaa kaikkien sellaisten takuuaikana esiintyvien vikojen poistamisen, jotka ovat aiheutuneet valmistusmateriaaleissa tai valmistuksessa todetuista vioista. Laitteen vikojen poistaminen voi tapahtua korjaamalla tai vaihtamalla tuote uuteen. Takuu ei kata vikoja, jotka ovat aiheutuneet laitteen kytkemisestä muuhun kuin standardinmukaiseen sähköverkkoon, tuotteen virheellisestä käytöstä ja puutteellisesta käyttöohjeiden noudattamisesta.
4. Kaikki muut vahingonkorvausvaatimukset suljetaan pois, erityisesti laitteeseen liittymättömien mahdollisten vahinkojen korvaaminen, lukuunottamatta voimassaolevien lakien nimenomaisesti määräämää.
5. Takuupalvelusta ei peritä korvausta. Takuupalvelun käyttö ei pidennä eikä aloita alusta takuuaikaa.
6. Takuu raukeaa, jos laitetta käsitellään omavaltaisesti tai korjataan valtuuttamattomien henkilöiden toimesta.

Jos laitteessa esiintyy joku vika, palauta se hyvin pakattuna yhdessä myyjän päiväämän ja leimaaman takuutodistuksen kanssa johonkin valtuutettuun huoltoliikkeeseemme tai jälleenmyyjälle, joka toimittaa sen viralliselle maahantuojalle takuukorjausta varten.

Symboli 📁 joka on merkitty tuotteeseen tai sen pakkaukseen, osoittaa, että tuotetta ei saa käsitellä talousjätteenä. Tuote on sensijaan luovutettava sopivaan sähkö ja elektroniikkaalaitteiden kierrätyksestä huolehtivaan keräyspisteeseen. Tämän tuotteen asianmukaisen hävittämisen varmistamisella, autetaan estämään sen mahdolliset ympäristöön ja terveyteen kohdistuvat haittavaikutukset, joita voi aiheutua muussa tapauksessa tämän tuotteen epääasianmukaisesta jätekäsittelystä. Tarkempia tietoja tämän tuotteen kierrättämisestä saat kuntasi jäteasiota hoitavalta viranomaiselta tai liikkeestä josta tuote on ostettu.

Magyar

HASZNÁLATI UTASÍTÁS – Type 657.01