Auriga - Babyfoon Reer - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Auriga Reer

Gebruiksaanwijzing Babyfoon „AURIGA“

Belangrijk! Bewaar voor latere raadpleging.

Inleiding, informatie en veiligheidsaanwijzingen		42
Leveromvang	43
Overzicht van de functies	43
Stroomverzorging van de eenheid van de ouders en van de baby		44
Eenheid van de baby	45
Eenheid van de ouders	46
Afstellen van de apparaten	48
Controle van de functies	49
Fouten zoeken, fouten opheffen	49

Inleiding, informatie en veiligheidsaanwijzingen	42
Leveromvang	43
Overzicht van de functies	43
Stroomverzorging van de eenheid van de ouders en van de baby	44
Eenheid van de baby	45
Eenheid van de ouders	46
Afstellen van de apparaten	48
Controle van de functies	49
Fouten zoeken, fouten opheffen	49

Van harte gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuw reer Babyfoon!

Wij zijn er van overtuigd dat u lang kunt genieten van dit kwaliteitsproduct.

Neem de volgende punten zorgvuldig door en volg de aanwijzingen voordat het apparaat in gebruik wordt genomen. Bewaar de gebruiksaanwijzing goed voor latere raadpleging. Deze babyfoon is bedoeld als hulpmittel om uw baby te bewaken. Het is zeker geen vervanging voor ouderlijk toezicht. Het is niet als medisch apparaat bedoeld.

Belangrijke Informatie:

! Om een onbedoelde uitval van het apparaat door lege batterijen te voorkomen en het milieu te ontzien, raden wij aan om beide eeheden op het stroomnet aan te sluiten. Daardoor kan de overdracht en de ontvangst worden verbeterd.

Veiligheidsaanwijzingen:

! Plaats de eenheid van de baby altijd buiten bereik van het kind (minimum afstand van 1 meter) Op deze manier is zekergesteld, dat de baby niet met de knoppen die voor de contole van dezender zijn bedoeld kan spelen.

! Leg de babyfoon nooit in de wieg of in het kinderbed of de babybox.

! Stel z eker dat de beiden eenheden foutloos werken en zich binnen zendbereik bevinden. (zie gedeelte 3)

! Gebruik dit apparaat NOOIT met andere adapters. Gebruik altijd de meegeleverde adapters. Stel zeker dat de spanning van het net in overeenkomst is met de spanning van de adapter.

! Gebruik het apparaat nooit in de buurt van water of op vochtige plaatsen.

! Voorkom direct zonlicht en extreme hitte.

! De ap paraten en de adapter mogen, met uitzondering van het batterijvakje, niet geopend worden omdat dit een elektrische schok kan veroorzaken. Mocht een apparaat niet in orde zijn, probeer dan NIET het probleem zelf op te lossen. Neem in dit geval contact op met uw leverancier.

! Contole er, zeker op buitenlandse reizen, of de netspanning ter plaatse overeenstemt met de spanning van de apparaten en de adapter. De gegevens hierover staan op de apparaten vermeld.

! Voorkom aanraking van metalen voorwerpen met de batterij- en stroomaansluiting van de apparaten.

! Indien het verkeerde type batterijen wordt gebruikt bestaat ontploffingsgevaar.

! Gebruikte batterijen horen niet in het huisvuil. Deze batterijen moeten volgend de locale voorschriften worden vernietigd.

! De apparaten zijn alleen geschikt voor het gebruik binnenhuis.

! Dek de oudereenheid en de baby-eenheid nooit toe.

Neem aub enkele minuten de tijd om deze veiligheidsvoorschriften door te nemen.

Dit om de kans op ongevallen of beschadiging aan het Babyfoon te voorkomen.

Dit apparaat is voor gebruikers (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of psychische vaardigheden resp. zonder enige ervaring of voorkennis slechts dan geschikt, wanneer voldoende toezicht of een uitvoerige handleiding voor het gebruik van dit apparaat door een verantwoordelijke persoon gegarandeerd is.

OPMERKING:

Informatie over de keus en het gebruik van een geschikte stroomverzorging vindt u op pagina 4.

Stroomvoorziening door middel van: stekkeradapter: 6 V / 400 mA max (bij leveringinbegrepen)

of door middel van: 3,6V 700mAh pak heroplaadbare batterijen / 3x1,2V accu ter grootte van AAA

Frequentie: 2.4GHz

Aanbevolen bedrijfstemperatuur: 10-40°C

Overzicht van de functies:

• Heldere overdracht van de geluiden en het beeld met een frequentie van 2,4 GHz
• Zeer gevoelige microfoon garandeert heldere klank
• In te stellen sterkte van het geluid
• Functie om terug te praten van de ouder-unit naar de baby-unit
• 3 kalmerende melodieën (in te schakelen vanaf der ouder-unit)
• Bewegelijke delen kunnen er niet uitgenomen of ingeslikt worden
• Ouder-unit kan zowel stationair als mobiel (met de accu) gebruikt worden
• Accu- of netwerking mogelijk
• VOX-functie, automatische inschakelen van de overdracht bij geluiden
• Automatische activering van het nachtlicht bij geluiden

Het geheel van de levering:

• 1 baby-unit (zender)
• 1 ouder-unit (ontvanger)
• 2 netadapter
• 1 pak oplaadbare batterijen (ouder-unit)
• 1 oplader voor ouder-unit

Stroomvoorziening voor de ouder- en baby-unit

De units kunnen zowel met de accu werken, als ook op het electriciteitsnet aangesloten worden Kies voor een geëigende manier van werken.

Gebruik van de accu

01. Batterijvak openen

Open het batterijvak aan de achterkant van de apparatuur. Draai daartoe de veiligheidsschroef eruit en til de deksel op.

02. Plaatsen van de accu

Plaats de accu's (bij de ouder-unit het pak oplaadbare batterijen) in het batterijvak. Let hierbij altijd altijd op de juiste polariteit volgens de polariteitsopgave + en - in het batterijvak.

03. Batterijvakdeksel sluiten

Leg de deksel van het batterijvak na het plaatsen van de accu weer op het batterijvak en en draal de veiligheidsschroef handvast.

Let op:

Schakel de apparatuur uit, voor u een accuwisseling uitvoert

De ouder-unit kan met het heroplaadbare accupak, 3 batterijen ter grootte AAA of 3 alkalinebatterijen van de groot- te AAA werken. Als de babyfoon op alkalinebatterijen werkt, sluit hem dan niet aan op de adapter en plaats hem niet in de lader. Als u vervanging nodig heeft voor het meegeleverde accupack, wendt u dan tot uw verkoper.

Gebruik van de bij levering inbegrepen adapter

01. Aansluiten van de adapter

Sluit de meegeleverde adapter aan op het DC-stroomvoorzieningscontact van de apparatuur.

02. Verbinden met het electriciteitsnet

Sluit de adapter aan op het stopcontact. (Let op: Kies voor de baby-unit een passend contact, dat zich zo ver mogelijk van uw kind bevindt.)

Controleer of de aangegeven spanning van de apparatuur met de locale electriciteitsspanning overeenstemt.

AC ADAPTOR 100 - 2.5V ± 10mA 50V - 90mA

LEGENDA:

Regelen van de geluidssterkte .01

Schakelaar voor de

overdrachtssterkte .02

Luidspreker.03

DC-stroomvoorzieningscontact .04

Nachtlicht .05

Aan /uit Schakelaar.06

Status-LED .07

Schakelaar voor het nachtlicht .08

Lichtsensor .09

Afstemknop .10

Batterijvak .11

AANBEVELING

VOOR OPSTELLING:

AANWIJZING:

Zet de apparatuur altijd rechtop neer, om een zo goed mogelijke overdracht te garanderen.

Baby-unit/ zender

zender 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

• Plaats de baby-unit altijd buiten de reikwijdte van uw kind (de minimale afstand moet ong. 1 meter bedragen).
• De baby-unit moet nooit in het wiegje of kinderbed ofwel de box gezet worden.

Om de baby-unit aan te zetten drukt u ong. een seconde op de AAN/UIT- schakelaar (06). De Status-LED begint groen te branden

Nachtlichtschakelaar (08) op „ON“: Het nachtlicht is voortdurend ingeschakeld.

Nachtlichtschakelaar (08) op „AUTO“: Het nachtlicht gaat alleen dan aan, als de geluiden in de kamer worden waargenomen.

Nachtlichtschakelaar (08) op „OFF“: Het nachtlicht is uitgeschakeld.

03. Regelen van de geluidssterkte

Schakelaar voor overgedragen geluidssterkte (02) op „HI“: maximale reikwijdte grote bewegingsvrijheid.

Schakelaar voor overgedragen geluidssterkte (02) op „LO“: Maimaal 100 m reikwijdte (reducing van de straling)

Gebruik de knop voor het regelen van de geluidssterkte (01) om de geluidssterkte van de muziekweergave en de overgedragen stem in te stellen.

Uitschakelen: Om uit te schakelen drukt u een seconde op de Aan/uit-knop (06).

De ouder-unit /

ontvanger

1. Antenne
   02.Indicator van de geluidssterkte
2. LCD monitor
3. Alarmschakelaar
4. DC-stroomvoorzienings- contact
5. Regelen van de geluidssterkte
6. muziekknop.
7. Status-LED
8. Spreekknop
9. Microfoon
10. Luidspreker
11. AAN /UIT Schakelaar
12. Deksel van het batterijvak

01. Inschakelen van de ouder-unit

Om de ouder-unit aan te zetten drukt u ong. een seconde op de AAN/UIT- schakelaar (12). De display schakelt in.

02. Regelen van de geluidssterkte

Gebruik de knop voor het regelen van de geluidssterkte (06) om de geluidssterkte van geluiden in te stellen.

03. Melodie afspelen:

Om op de baby-unit een melodie af te spelen drukt u op de muziekweergaveknop (07). Door meedere malen te drukken kunt u de 3 opgeslagen melodieën achter elkaar doorschakelen en laten afspelen.

04. Functie om terug te praten:

Gebruik de functie om terug te praten door de spreekknop (09) in te drukken. Zo lang als u de knop ingedrukt houdt, wordt uw stem naar de baby overgedragen. Laat de spreekknop (09) los, om de geluiden van uw baby te horen.

De ouder-unit kan ook in de meegeleverde oplader geplaatst worden en opgeladen worden. Daartoe moet de oplader met de adapter van de ouder-unit verbonden worden.

AANWIJZING:

Mocht tijdens het in gebruikne- men van de apparatuur een hoge pieptoon optreden, dan staan de beide apparaten nog te dicht bij elkaar.

Verdere functies van de ouder-unit

05. Indicator van de geluidssterkte

Die vier LEDs (02) op de display lichten na elkaar van groen tot rood op, al naargel ang de sterkte van het ontvangen geluid.

AANWIJZING:

Zet het appraat altijd rechtop neer, om een zo goed mogelijke overdracht te garanderen.

06. Controle van de reikwijdte:

Als de ouder-unit geen signaal meer van de baby-unit kan ontvangen, klinkt een pieptoon op de ouder-unit en verschijnt op de display „NO SIGNAL“

07. Kamertemperatuur alarm

Als de baby-unit een temperatuur hoger dan 37,2°C of 100°F in de kamer detecteert, weerklinkt op de ouder-unit een pieptoon en begint de indicator van de temperatuur te branden.

23 HO SIGNAL (0.01) TAREND HO SIGNAL (0.02) ECKEN HO SIGNAL (0.03) 信号电路 HO SIGNAL (0.04) FETR NO SIGNAL (0.05) DARKS

Temperatuur op de baby-unit: Kies °C of °F op de schakelaar onder het accupak in het batterijvak.

Indicator van de geluidssterkte op de display van de ouder-unit.

Er kunnen 5 Geluidsniveau's gekozen worden.

Indicatie van de resterende batterijcapaciteit van de ouder-unit.

Ontvangststerkte tussen de ouder- en baby-unit

Indicator voor geen ontvangst tussen de ouder- en baby-unit

Uitschakelen: Om uit te schakelen drukt u een seconde op de Aan/uit- schakelaar (12).

Afstellen van de apparatuur (bij fouten):

01. Ouder- en baby-unit op elkaar afstemmen

• Schakel beide apparaten aan.
• Druk tegelijkertijd op de afstem knop (10)op de baby-unit en in het batterijvak op de ouder-unit.
• De apparaten stemmen automatisch op elkaar af.

02. Het op elkaar afstemmen beëindigen

Schakel beide apparaten uit en weer aan. Daarmee is het op elkaar afstemmen beeindigd.

AANWIJZING:

De babyfoons werden bij de productie al op elkaar afgestemd. Normaliter is het niet nodig de babyfoon voor gebruik nogmaals op elkaar af te stemmen.

Voer de procedure om af te stemmen alleen uit als het absoluut nodig is.

LET OP:

Bij storingen door andere zendapparatuur handelt het zich niet om een fout van de apparatuur.

Reiniging en onderhoud

Dompel de apparatuur nooit in water onder en reinig deze ook niet onder stromend water. Haal de adapter van het apparaat uit het contact, voor zover die er in gestoken is. Maak de apparatuur met een vochtige doek schoon.

Controleer voor gebruik, dat de apparatuur volkomen droog is, voor u haar weer aan het electriciteitsnet aansluit. Maak de adapter met een vochtige doek schoon.

Functietest

Test voor het eerste gebruik of de functies goed werken (b.v. met behulp van een televisieapparaat). Verricht het fijnstellen (geluidssterkte bij de ouder-unit) en stel vast, dat een optimale overdracht gewaarborgd is. Let er hierbij op dat een grotere afstand en dikke muren de overdracht negatief kunnen beïnvloeden.

Let Op:

Probeer in geen geval de appara- tuur zelf te repareren.

AANWIJZING:

Mocht de baby- (zender) of ouder-unit (ontvanger) niet op correcte wijze functioneren of treden er onverwachte fouten op, dan verzoeken wij u,

1.) Om te beginnen het betreffende onderdeel van de bedieningshandleiding opnieuw zorgvuldig te lezen.

2.) Probeert u alstublieft vervolgens de fout met behulp van de hierna volgende storingstabel te vinden.

3.) Mocht de fout niet opgeheven kunnen worden, verzoeken wij u u met uw vakhandelaar of onze hotline onder +49 (0)700 /73 374 624 in verbinding te stellen..

Probleem / Situatie Mogelijke foutbronnen Wat te doen?
Geen ontvangst op de ouder-unit	* Baby-unit/zender zendt niet uit (adapter niet aangesloten of staat op vox-functie* De Baby-unit is uit geschakeld* het accupak is leeg	* adaptor op de baby-unit aansluiten* Baby-unit inschakelen* De ouder-unit aan het electriciteitsnet aansluiten.
Geen ontvangst op de baby-unit	* Die Baby-unit is uitgeschalkeld* de acc's zijn leeg* De geluidssterkte is op minimum gezet	* Schakel de baby-unit in* Sluit de apparatuur op het electriciteitsnet aan* zet de geluidssterkte hoger
Het nachtlicht schakelt niet aan	* Nachtlichtschakelaar staat op „OFF“	Stel de nachtlicht schakelaar op „ON“:of „AUTO“

Let Op:

Alstublieft aankoopbewijs en artikelnummer bewaren! Eventuele aanspraken op garantie of waarborgbeloftes moeten uitsluitend met de handelaar afgewikkeld

Heeft u nog vragen of technische ondersteuning nodig?

Wij helpen u graan verder!

Uw commentaar en uw mening, is zeer belangrijk voor ons om onze producten telkens opnieuw te verbeteren, zodat deze aansluitend zowel u als uw baby optimaal kan dienen.

U kunt ons bereiken op het volgende service nummer: +49 (0) 700 / 733 / 746 24. (0,12 Euro/ minuut op het vaste telefoonnet van de Deutsche n Telekom) Wij zijn iedere werkdagen van 08:00 tot 17:00 bereikbaar. U kunt ook mailen naar: [e-mail]

Alle technische gegevens, informatie zoals de eigenschappen van het in dit drukwerk beschreven product worden met de meeste zorg samengesteld en komt overeen met de productspecificaties die voorhanden waren ten tijden van deze druk. De door meer samengesteld informatie is correct en betrouwbaar. Echter de firma meer neemt geen enkele vorm van verantwoordelijkheid voor de mogelijke fouten die in dit document staan. Daarnaast behoudt meer zich het recht om zonder voorafgaande aankondiging, wijzigingen te plegen in het product, respectievelijk aan de specificaties van het product.

Verspreiding van informatie uit deze gebruiksaanwijzing in welke vorm dan ook, elektronisch, mechanisch, grafische, fotokopieën, opslaan op band of op een databank - dit geldt ook voor samenvattingend - ienen op voorhand schriftelijk zijn akkoord gegeven worden door de Firma reer.

Uitgegeven door:

Alle rechten zoals veranderingen in Techniek en design voor behouden.

1313