KH 1151 - Ventilator SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KH 1151 SILVERCREST

Veiligheidsvoorschriften 10

Gebruik in overeenstemming met bestemming 10

Inhoud van de verpakking 10

Apparaatoverzicht 10

Productbeschrijving 10

Wegwijzer 11

Plafondventilator monteren 11

Bladhoulders monteren 11

Verlengstaaf monteren 11

Verlichting monteren 13

Bladen monteren 13

Ventilator ophangen 13

Bediening 14

Snelheid enlicht instellen 14

Draairichtingkiezen 14

Reiniging 15

Milieurrichtlijnen 15

Overzicht van problemen en storingen 16

Lees de gebruiksaanwijzing vór het eerste gebruik aandachtig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Als u het apparaat van de hand doet, geef dan ook de handleiding mee.

BELANGRIJK:

Neem altiqd de veiligheidsvoorschriften in acht!

Maak uzelf vertrouwd met de montage en bediening, voordat u de ventilator gebruikt.

Veiligheidsvoorschriften

GEVAAR:

Neem altijd de volgende veiligheidsvoorschriften in acht! Anders bestaat er aanzienlijk gevaar voor ongelukken.

Gevaar door stroomschok

• Het apparaat mag uitsluitend door een elektricien worden aangesloten op een volgens de voerschriften geinstalleerde en geaarde stroomleiding met een netspanning van 230V^ met 50Hz .

U mag het apparaat in geen geval onderdompelen in vloeistoffen, het Niet blootstellen aan vocht en het Niet in de openlucht gebruiken. Mocht er toch vloeistof doordringen in de apparaatbehuing, schakel dan de stroomvoorziening maar het apparaat uit, bijv. door de zekering uit de stoppenkast te halen of door de onderbrekingsschakelaar (nulstand) in de stoppenkast te gebruiken.

• Knik of plet de netteiding nicht.
• Wanneer de netteiding of de apparaatbehuzing beschadigd zich,要去 het apparaat door deskundig personeel lately repareren voordat u het opnieuw gezrukt. De apparaatbehuzing mag Niet worden geopend. In dat geval is de veriligteid Niet gegardeerd en vervalt de garantie.

Brandgevaar

• Laat het apparaat nooit zonder toezicht als het in werkig is.
• Hang het apparaat nooit op in de buurt van warmtebronnen.
• Sluit de plafondventilator Niet aan via een dimmer.
  Gebruik voor verandering van het toerental alleen de waarvoor bestemde trekketting.

Letselgevaar

• Dit apparaat is nicht bedoeld voor gebruik door Personen (met inbegrip van kinderen) met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en/of gebrek aan kennis, tenzij ze onder toezoicht staan van een voor hun verilgheid verantwoordelijke persoon of van die persoon aanwijzingen krijgen voor het gebruik van het appaarat.
• Bij kinderen is supervisie noodzakelijk om ervoor te zorgen dat ze Niet met het apparaat spelen.
• De minimale afstand zusammen de bladpunten en de vloer moet in gemonteerde toestand 2,30m bedragen. De afstand+tussen bladen en het plafond moet minstens 0,30m bedragen. De zichafstand tot wanden in de ruimte of obstakels moet minstens 0,60m bedragen (zie afb. 1).

Afb. 1: minimale afstanden van de plafondventilator

• In het rotatiebereik van het apparaat mogen zich geen obstakels bevinden.

• Het apparaat要去 stevig en veilig aan het plafond zijn bevestigd. Het plafond, pluggen en schroeven要去 ook de extra belasting door de rotatie van het apparaat hunnen dragen. Laat u eventueel bij een bouwmarkt adviseren over de bevestiging van de plafondventilator.

Verstikkingsgevaar

• Het apparatusaat mag Niet samen met een olie- of gasgestoekte kachel of een verwarmingsapparaat indezelfde ruimte worden gebruikt. Uitzondering: als de rookafvoer, rekening houdend met de werkking van de ventilator is gecontroleerd en goedgekeurd door een vakman.

Gebruik in overeenstemming met bestemming

De plafondventilator dient uitsluitend voor de circulatie van lucht in gesloten ruimtes. Deze plafondventilator is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik, dus/Private. Neem alle informatie in deze montage- en gebruiksaanwijzing in acht, vooral de veiligheidsvoorschriften. Elk ander gebruik geldt als Niet in overeenstemming met de bestemming.

Inhoud van de verpakking

1x motor in de motorbehuizing
1xlichtmodule met lampfittingen
4x bladen
4x bladhoulders
4x bevestigingsplaat
4x fixatie
1x plafondbevestiging met plafondkap
2x verlengstaaf
1xlichtmiddel 60 WG9
1x afdekking
Montagevideo (SVCD)
Gebruksaanwijzing

Apparaatoverzicht

1 Plafondkap
2 Verlengstaaf (2 varianten)
3 Afdekking
4 Fixatie
Schuifknop voor verandering van draairichting
Trekketting voor verandering van slelheid
Afdekking van de verlichting
3 Trekketting voor de verlichting
9 Bladen (4 stuks)
10 Motorbehuzing
1 Bladhouser (4 stuks)
12 Bevestigingsplaat
13 Plafondplaat

Productbeschrijving

De plafondventilator beschicht over drie snelheidsniveauaus die met de trekketting ⑥ worden geregeld. De schuifknop voor de verandering van draai-richting ⑤ maar de verandering van de draairichting möglichk, zodat de lucht ofwel maar beneden, ofwel maar boven in circulatie wordt gebracht. Verder is de ventilator voorzien van een verlichting, die met een aparte trekketting ⑥ in-, resp. uitgeschakeld worden.

Lees de hoofdstukken „Plafondventilator monteren" en „Bediening" aandachtig door, om de montage vlot en zonder fouten uit te voeren en tevens om inzicht te krijgen in de functies en deze in de praktijk te konnen brengen.

De volgende signalaalwoorden en symbolen worden gebruikt:

GEVAAR

Waarschuwing voor möglichke zware tot dodelijkke verwondingen van Personen

WAARSCHUWING

Waarschuwing voor möglichke lichte verwondingen van Personen of mogelijkke materiele schade

VOORZICHTIG

Waarschuwing voor möglichke defecten, resp. vernietiging van het product

① Opmerking

Hier wordt een belangrijke of nuttige aanwijzing geveen

Plafondventilator monteren

WAARSCHUWING:

Neem de veiligheidsvoorschriften in acht om verwondingen of beschadiggen als gevolg van montagefouten te voorkomen! Gebruik de ventilator Niet als.Deze beschadigd is!

Benodigd gereedschap

Kruiskopschroevendraaier

Bladhoulders monteren

1. Kies de gewenste afwerking: hout of wit oppervlak. De bladen 9 zodanig klaarleggen, dat de gewenste afwerking zich onder bevindt.
2. De borgbouteen van een fixatie ④ van onder door de 3 openingsen van een blad ⑨ steken. Bladhouder ① en bevestigingsplaat ⑫ erop zetten, zoals getoond op de afbeelding.

① OPMERKING:

de schroeven die in de bladhouder 11 zijn geschroefd, moeten bij het inzetten waar beneden wijzen. Anders konnen de bladen later Niet correct gemonteerd worden!

1. Druk alle delen in elkaar en schuif de bevestigingsplaat 12 in pijlichting (zie afbeelding). Alle borgbauten要去en door de bevestigingsplaat 12 heen steken en vastzitten. Monteer alle bladen op bezelfde manier.

1a Lange verlengstaaf 2 met kunststoffhouser:

Step 1: twee schroeven op de verlangstaaf 2 losdraaien.

Step 2: borgschoef aan de zijkant van de verlengstaaf 2 losdraaien (zie afb.: cirkel).

Stap 3: houder maar beneden schuiven, totdat de borgstang vrijkomt.

Stap 4: borgstang eruit trekken.

1b Als u de korte verlangstaaf ② wilt gebruiken, dan trekt u de houder nu helemaal van de lange staaf af:

Stap 1: twice schroeven op de korte verlengstaaf 2 losdraaien.

Stap 2: houder, zoals navolgend getoond, ongeveer tot aan de helft op de korte verlengstaaf ② schuiven.

1. Stap 1: demonteer de bout van het verbindingsstuk: trek de veiligheidspluguit.

Stap 2: verwijder de bout.

GEVAAR:

beschadigde snoeren resulteren in kortsluiting. Bij het aanraken van de ventilator bestaat in dergelijkke geallen levensgevaar!

Bij het hierop volgende inzetten van de boutein in verlengstaaf 2 en verbindstuk snoer Niet beschadigen!

1. Plafondplaat 13uit de plafondkap 1halen, door telkens de verende kogels door de plafondkap 1 in te drukken en tegelijkertijd de plafondplaat 13uit de plafondkap 1te trekken. Plafondplaat voor latere montage terzijde leggen.
2. Afdekking 3 en plafondkap, 1 zoals te zien op de afbeelding over de verlengstaaf 2 schuiven.

1. Snoer van de motorbehuizing door de verlangstaaf 2 trekken.
2. Bout van het verbindingsstuk installeren.
3. Veiligheidsplug inzetten.
4. Draai beide eerst gelijkijdig en gelsekmatig stevig vast en schroef ze verwolgens met de schroevendraaier vast.

① OPMERKING:

als u van de korte verlengstaaf 2 gebruikmaakt, gaat u net zo te werk.

1. Afdekking ③ waar beneden schuiven, zodat het verbindingsstuk is af-gedekt.
   10.Borgstang door de bovenste openingsen van de verlengstaaf 2 leiden en centrisch richten.

Houder maar boven over de borgstang schuiven en er hierbij op letten, dat de borgschoef in de bijbehorende uitsparing past. Borgschoef in het schroefdraad van de verlengstaaf ② draaien.

Verlichting monteren

① OPMERKING:

probeer de halogeenlamp bij voorkeur Niet met uw vingers aan te raken. Gebruik bij het bevestigen ervan een schone doek of bijv. stoffen hand-schoenen.

1. Steek het Lichtmiddel van het type G9, 60W in de fitting op de motorbehuing 10.
2. Zet de afdekking van de verlichting op de motorbehuizing en draai deze met de wijzers van de klok mee, totdat deze vastzit.

Bladen monteren

1. Schroef de bladen met de 2 schroeven met sluitringen, die in de bladhoulders 1 zijn geschroefd, vast op de motorbehuizing 1 (zie aflb.).

1. Laat de ventilator langzaam eenaar omwentelingen makeom te controlleren of de bladen correct+zijn gemonteerd. Als de rotatie nicht Licht en gelijkmatig is,controleert u de schroefbevestiging van de bladen.

Ventilator ophangen

GEVAAR:

vergewis u ervan dat er geen stroom staat op de elektrische aansluiting.
Anders bestaat het gevaar voor een elektrische schok!

WAARSCHUWING:

Het plafond en de schroefbevestiging要去en ten minste een gewicht van 28kg können dragen.

Gebruik schroeven van 6 × 50 mm met pluggen. Gebruik een 8 mm - boor om de gaten voor de pluggen te boren.

Voor bevestiging aan holle plafonds (bijv. gipsplaat) gebruikt u speciale pluggen voor holle ruimtes. U kunt ook uitzoeken of de plafondplaat 13 kan worden bevestigd aan de (draagkrachtige) onderconstructie (gekantrecht hout, balken) en houtschroeven gebruiken.

1. Plafondplaat met 2 schroeven en eventueel met pluggen aan het plafond bevestigen.

Controleer het draagvermögen van de schroefbevestiging.

1. Hang de ventilator in de plafondplaat 13 en let op de inkening in de houder (zie afb. cirkel).

1. Stroomaansluiting uitvoeren.

GEVAAR:

Iaat de stroomaansluiting uitsluitend door een elektricien uitvoeren! Bij Niet in acht nemen bestaat er levensgevaar door elektrische stroom!

Kleurcodering:

Groen-geel (I): aardedraad

Blauw (II): nuldraad

Bruin (III): stroomdraad (ook: zwart)

Stroomtoevoer aansluiten

Stap 1: sluit de aardedraad aan op het kroonsteentje (I).
Stap 2: sluit de blauwe draad (N) aan (II).
Stap 3: sluit de bruine draad (L) aan (III).

Snoerstekkers verbinden

Verbind de snoerstekkers van de beiden aardedraden van de ventilator met de stekkeraansluitingen op de plafondplaat. 18.

Verbind verwolgens de brede snoerstekker van de ventilator met de stekkeraansluiting op de plafondplaat. 13.

1. Plafondkap 1 in de plafondplaat 13 klikken: in de beiden naast elkaar liggende kogels zetten en de tegenoverliggende veerkogel latent vastklikken (klik!).

1. Schakel de stroomvoorziening in.

Bediening

Snelheid enlicht instellen

Stel het slelheidsniveau in met de trekketting op de motorbehuizing. Elke keer dat u trekt, verandert de slelheid in de volgende volgorde:

UIT - snel - gemiddeld - langzaam

Doe hetlicht aan met de trekketting 8

Als de ventilator bovendien worden in- en uitgeschakeld met een schakelaar of een zekering, dan start de ventilator, als deze Niet is uitgeschakeld met de trekketting, 6 met de snugheid die het LAST worded ingesteld.

Draairichting kiezen

① Voorschriften over de draairichting

Ventilator draait gegen de wijzers van de klok in:

klassieke functie van de ventilator. De benedenwaartse luchtstroom zorgt voor verkoeling. Bij voorkeur gebruiken in warmeperiodes.

Ventilator draait met de wijzers van de klok mee:

de luchtstroom is op het plafond gericht. De verwarmde lustt in de ruimte wordt beter over de ruimte verdelijk en een teveel aan warmteontwikkeling onder het plafond worden voorkomen.

gebruik de schakelaar voor de draairichting alleen wanneer de ventilator stilstaat, om te voorkomen dat de ventilator worden beschadigd.

Verander van draairichting met de schuifknop 5.

Daar bij betekent:

Schakelaar rechts: ventilator draait met de wijzers van de klok mee.

Schakelaar links: ventilator draait gegen de wijzers van de klok in.

GEVAAR:

schakel de stroomvoorziening maar de ventilator uit voordat u hem schoonmaakt: schakel de betreffende zekering uit. Bij het aanraken van onder spanning staande snoeren of onderdelen bestaat er levensgevaar!

Veeg de ventilator af met een zachte doeck, die bij hardnekig vuil Licht mag worden bevochtigd. Gebruik geen oplosmiddelen, scherpe schoonmaakmiddelen of scherpe hulpmiddelen, bijv. schuursponsjes of borstels, om te voorkomen dat er krassen op de ventilatorkommen.

Technische gegevens

Product: plafondventilator KH 1151

Netspanning: 230V ,50Hz

Nominal vermogen ventilator: 50 W

Lichtmittel: 1 × . 60 W, G 9

Materialen: metaal en MDF

Afmetingen: 106 × 106 × 41 cm

(32 cm met de kortere verlngstaaf)

U heeft op dit apparaat 3aar garantie vanaf de aankoopdatum. Het apparaat is met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontrolerd. Bewaar a.u.b. de kassabon als aankoopbewijs. Als u aanspraak wilt make np garantie, neem dan a.u.b. Telefonisch contact op met uw servicefilariaal. Alleen op die manier is een kostenloze verzending van uw product gegarandeerd.

De garantie geldt alleen voor materiaal- of fabricagefouten,ECHTER NIET voor transportschade, of voor onderdelen die aan slijtage onderhevig+zijn, of voor beschadigingen aan breekbare delen, bijv. schakelaars of accu's. Het product is uitsluitend bestemd voor privé-bebruik en Niet voor bedrijsfmatige doeleinden.

Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparations die Niet door ons geauthoriseerd servicefilaraal zich uitgevoerd, vervalt de garantie. Uw wettelijk rechten worden door deze garantie Niet beperkt.

De garantieperiode worden nicht verlangd door de aansprakelijkheid. Dit geldt eveneens voor verrangen en gerepareerde onderdelen. Schade en gebreken die möglich reeds bij de aankoop aanwezig zijn,要去en direct na het uitpakken worden gemeld, uiterlijk darüber twee dagen na de dag van aankoop. Na verzstrieken van de garantieperiode要去en alle voorkomende reparaties vergoed worden.

NL Kompernass Service Netherland

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

BE Kompernass Service Belgium

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

Importeur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Milieurichtlijnen

Deponeer het toestel in geen geval bij het normale huisvuil.
Dit product is onderworpen aan de Europese richtlijn 2002/96/EC.

Voer het toestel af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeentereiniging.

Neem de momenteel geldende voorschriften in acht. Neem in geval van twijfel contact op met uw gemeentereinigingsdienst.

Voer alle verpakkingsmaterialen op een milieuvriendelijke manier af.

Probleem/storing	Mogelijk ooorzaak/oorzaken	Oplossing
Bevestigingsschroeven können nicht worden vastgedraaid, resp. zijn bij de montage te ver doorgedraaid.		Vervang schroeven en moeren Gebruikuitsluitend schroeven die overeenkomen met de originele schroeven, resp. vraag informatie op bij de fabrikant resp. lever-ancier.
De ventilator(goat Niet draaien.	Zekering defect.	Controler de zekering en vergang deze zo nodig.
	De schuifknop voor de verandering van draairichtingStaat in het midden.	Schuifknop voor de verandering vandraairichtingStaat in de linker ofrechtstand zetten.
	TrekkettingStaat in "UIT"-stand.	TrekkettingStaat x trekken.
	Snoerstekker los.	Δ GEVAAR:Koppel de ventilator los van de netstroom,voordat u de snoersteker controleert.Controler de snoersteker.
	Ventilator defect.	Laat de ventilator controleren door des-kundig personeel of stuur hem op maar deklantendienst. (Adres zich hoofdstuk"Garantie en service")
Ventilator loopt lawaierig of zwenksterk.	BladhoudersStaat Niet vast.	Schroefbevestiging van de bladhoudersStaatcontroleren.
	Bladen beschadigd.	Controler de bladen en vergang ze zo nodig.
	Bladenzoek Niet uitgebalanceerd	Verwissel de onderlinge ranschikking vande bladen.
	Bevestigingsplaat-/platenStaat	BevestigingsplatenStaatcontroleren.
	Ophangingiet correct.	Δ GEVAAR:Koppel de ventilator los van de netstroom,voordat u de ophanging controleert.Controler de bevestiging van de plafondplaatStaat en de verlangstaafEn corrigeer zo nodigde verkeerde bevestiging.
Licht werkstiet.	Lichtmadel defect.	Vervang het defecte lichtmadel.
	Snoersteker los.	Δ GEVAAR:Koppel de ventilator los van de netstroom,voordat u de snoersteker controleert.Controler de snoersteker.

Manipuleer dit product op geen enkele wijze!
Veiligheidserelateerde onderdelen mogen uitsluitend door deskundig personeel worden gerepareerd.

INHALTSVERZEICHNIS

SEITE

Beleuchting montieren 21

Flugel montieren 21