LT-40S70BU - Televisie JVC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Led-tv
Schermdiagonaal	40 inch (102 cm)
Resolutie	Full HD (1920 x 1080)
Afmetingen (zonder voet)	925 x 545 x 80 mm
Afmetingen (met voet)	925 x 580 x 220 mm
Gewicht (zonder voet)	10,5 kg
Gewicht (met voet)	11,2 kg
Energieverbruik (stand-by)	0,5 W
Energieverbruik (gemiddeld)	60 W
Voeding	220-240 V, 50/60 Hz
Beeldtechnologie	LED-backlight LCD
Geluidsvermogen	2 x 8 W
Aansluitingen	2x HDMI, 1x USB, 1x SCART, 1x CI+
Analoge tuner	PAL/SECAM
Digitale tuner	DVB-T/T2/C/S/S2
Functies	Teletekst, slaaptimer, kinderslot
Montage	VESA 200 x 200 mm
Onderhoud en reiniging	Gebruik een zachte, droge doek. Geen agressieve schoonmaakmiddelen.
Veiligheid	Houd het apparaat uit de buurt van water en warmtebronnen.
Reserveonderdelen	Afstandsbediening en voet zijn apart verkrijgbaar.
Reparatie	Neem contact op met een erkend reparatiecentrum.

Veelgestelde vragen - LT-40S70BU JVC

Hoe kan ik de JVC LT-40S70BU het beste schoonmaken?

Gebruik een zachte, droge microvezeldoek om het scherm en de behuizing te reinigen. Gebruik geen vloeistoffen of schurende middelen.

Welk type stroomkabel heeft de tv nodig?

De tv wordt geleverd met een standaard 220-240 V stroomkabel. Als u deze kwijt bent, kunt u een vervangende kabel met de juiste connector kopen.

Wat zijn de afmetingen van de JVC LT-40S70BU?

Zonder voet: 925 x 545 x 80 mm. Met voet: 925 x 580 x 220 mm.

Ondersteunt de tv DVB-T2?

Ja, de JVC LT-40S70BU heeft een ingebouwde DVB-T/T2/C/S/S2 tuner, zodat u digitale zenders kunt ontvangen zonder aparte ontvanger.

Hoe stel ik de beeldinstellingen optimaal af?

Ga naar het menu en kies 'Beeldinstellingen'. U kunt modi zoals 'Standaard', 'Film' of 'Sport' selecteren, of handmatig helderheid, contrast en kleur aanpassen.

Kan ik de tv aan de muur bevestigen?

Ja, de tv is compatibel met een VESA 200 x 200 mm muurbeugel. Zorg dat u een stevige muurbeugel gebruikt die het gewicht van ca. 11 kg kan dragen.

Wat is de resolutie van het scherm?

De JVC LT-40S70BU heeft een Full HD resolutie van 1920 x 1080 pixels, wat zorgt voor scherpe beelden.

Hoe zet ik het kinderslot aan?

Ga naar het menu, selecteer 'Instellingen' en vervolgens 'Kinderslot'. U kunt een pincode instellen om bepaalde zenders of het menu te blokkeren.

De tv maakt geen verbinding met mijn soundbar. Wat moet ik doen?

Controleer of de soundbar is ingeschakeld en of de juiste HDMI ARC-poort op de tv wordt gebruikt. Ga naar de audio-instellingen en zet de audio-uitgang op 'HDMI ARC'.

Wat is het stand-by stroomverbruik?

Het stand-by stroomverbruik van de JVC LT-40S70BU is slechts 0,5 W, wat energiezuinig is.

GEBRUIKSAANWIJZING LT-40S70BU JVC

BREEDBEELD LCD TV GEBRUIKSAANWIJZING

TELEVISOR CON PANEL LCD PANORÁMICO MANUAL DE INSTRUCCIONES

TV LCD WIDESCREEN ISTRUZIONI

TELEVISOR COM ECRÃ PANORÂMICO DE INSTRUÇÕES

CRISTAL LÍQUIDO

JVC

Informatie voor gebruikers over het weggooien van oude apparatuur

NEDERLANDS

Let op:

Dit symbool is alleen geldig in de Europese Unie.

[Europese Unie]

Deze markering geeft aan dat de elektrische en elektronische apparatuur bij het einde van de gebruiksduur niet bij het huishoudelijk afval mag worden gegooid. Het product moet in plaats daarvan worden ingeleverd bij het relevante inzamelingspunt voor hergebruik van elektrische en elektronische apparatuur, voor juiste verwerking, terugwinning en hergebruik in overeenstemming met uw nationale wetgeving.

Door dit product naar het inzamelingspunt te brengen, werkt u mee aan het behoud van natuurlijke hulpbronnen en aan het voorkomen van potentiële negatieve effecten op het milieu en de volksgezondheid, die anders veroorzaakt zouden kunnen worden door onjuiste afvalverwerking van dit product. Neem voor meer informatie over inzamelingspunten en hergebruik van dit product contact op met de gemeente in uw woonplaats, het afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het product hebt aangeschaft.

Er kunnen boetes gelden voor een onjuiste verwijdering van dit afval, in overeenstemming met de nationale wetgeving.

(Zakelijke gebruikers)

Bezoek als u dit product wilt weggooien onze website www.jvc-europe.com voor informatie over het terugnemen van het product.

[Landen buiten de Europese Unie]

Wanneer u dit product wilt verwijderen, houdt u dan aan de geldende nationale wetgeving of andere regels in uw land voor de verwerking van oude elektrische en elektronische apparatuur.

Verrijk uw wereld met schitterende beelden

Inhoud

Een voor een!

● Waarschuwing 3

Aan de slag

• Namen van alle onderdelen …… 5 Basisaansluitingen 7 ● Eerste instellingen 9
• Kanalen bewerken 11
• Externe apparatuur aansluiten ...... 13

Gaat u er maar voor zitten

Genieten van uw nieuwe TV! 15 • TV / Teletext / Video / etc. TV kijken 17 - Teletekst kijken 19 Video's/ DVD's bekijken 21

De geavanceerde functies uitproberen

● Nuttige functies 23 - Een opname maken - Kijken en zoeken in de mozaïekbeeld-instelling - Slaaptimer / Kinderslot - Recorders en andere apparaten van JVC bedienen … 25

Zoals u het wilt

● Uw TV aanpassen 27 - Geavanceerde beeldafstelling …… 29 - Ruis verminderen / Kijken naar een natuurlijker beeld - De beeldverhouding, enz. instellen.

Als er problemen zijn

● Verhelpen van storingen 31 Technische informatie 34 - "CH/CC"-lijst 35 - Specificaties 36

Waarschuwing

Volg de onderstaande richtlijnen a.u.b.

Volg deze handleiding met betrekking tot het instellen!

- Uitsluitend aansluiten op een stopcontact met 220-240 V, 50/60 Hz wisselspanning.

Zorg voor voldoende ruimte om de stekker in het stopcontact te steken en te verwijderen!

Plaats de TV zo dicht mogelijk bij het stopcontact!

- De netstroom voor deze TV wordt in- en uitgeschakeld door de stekker in het stopcontact te steken en daaruit te verwijderen.

Nooit een netsnoer doorsnijden of beschadigen!

- Wanneer de netsnoerstekker niet de juiste vorm heeft of het netsnoer niet lang genoeg is, gebruikt u een geschikte stekkeradapter of een geschikt verlengsnoer. (Vraag het uw handelaar.)

- Leun niet op de TV en voorkom dat kinderen eraan gaan hangen. Er bestaat het risico dat de tv valt en letsel veroorzaakt.

Probeer nooit de TV zelf te repareren!

→ Wanneer het probleem niet kan worden opgelost in "Verhelpen van storingen" (pag. 31), trek dan de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw handelaar.

Bij het wegwerpen van de TV!

- Volg de aanwijzingen in "Informatie voor gebruikers over het wegwerpen van oude apparatuur" (pag. I t/m IV).

Wanneer de TV beschadigd is of vreemd reageert, dient u deze onmiddellijk uit te schakelen!

→ Trek de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw handelaar.

Verwijder de stekker uit het stopcontact wanneer u het huis verlaat!

- De aan/uit-knappen op en het TV-apparaat kunnen de TV nooit volledig uitschakelen. (Zorg voor geschikte regelingen voor mensen die aan bed gebonden zijn.)

Gebruik de optionele JVC-wandmontage-eenheid om de TV aan de wand te bevestigen!

- Raadpleeg een vakman. - Zie de meegeleverde handleiding over bevestigingsprocedures. - JVC aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade als gevolg van onjuiste bevestiging.

■ Voor meer details over installatie, gebruik en veiligheid, vraag het uw handelaar.

Nooit het achterpaneel verwijderen!

- Dit kan een elektrische schok veroorzaken.

Dek nooit de ventilatiesleuven af!

- Dit kan oververhitting of een brand veroorzaken.

Behandel het LCD-paneel voorzichtig!

- Gebruik een zachte, droge doek om te reinigen.

Nooit iets op de TV plaatsen!

Vloeistoffen, open vuur, kleding, papier enz. die op de TV worden geplaatst, kunnen brand veroorzaken.

Nooit blootstellen aan regen of vocht!

Om brand of een elektrische schok te voorkomen, mogen nooit vloeistoffen het apparaat binnendringen.

Steek nooit voorwerpen door de openingen in de behuizing!

- Dit kan een dodelijke elektrische schok veroorzaken. Neem maatregelen wanneer kinderen in de buurt zijn.

Luister nooit met een hoofdtelefoon naar een hoog volume!

- Dit kan uw gehoor beschadigen.

Houd de TV dusdanig dat er geen krassen op het beeldscherm komen!

- Raak het scherm niet aan wanneer u de TV draagt.

Draag de tv niet in uw eentje!

Om ongelukken te voorkomen, dient u er voor te zorgen dat de televisie door twee of meer personen wordt gedragen.

Namen van alle onderdelen

Verwijder het aansluitingenpaneel

• Wanneer de deksel niet kan worden gesloten als gevolg van in de weg zittende kabels. Deksel niet forceren tijdens het sluiten (laat deze open).
• De aansluitingen aan de achterzijde van de TV aansluiten - Externe apparatuur aansluiten (pag. 13) Raadpleeg het bijgevoegde blad voor het verwijderen van het kabelpaheel.

Wijzig de richting van de TV

LT-26X70BU/SU Raadpleeg het bijgevoegde blad voor het bevestigen van de standaard. De modellen LT-40S70BU/SU/ZU wijken af van de afbeeldingen op deze pagina.

Basisaansluitingen

Lees zorgvuldig de gebruikershandleiding van elk apparaat voordat u deze aansluit. Er moet een antenne worden aangesloten om TV te kunnen kijken.

■ Aansluiten op andere apparaten → "Externe apparatuur aansluiten" (pag. 13)

Antenne aansluiten

• Nadat alle aansluitingen zijn gemaakt. steekt u de stekker in het stopcontact.

Ga voorzichtig te werk tijdens het installeren

■ Voedingsvereisten - Het netsnoer alleen aansluiten op een stopcontact met 220-240 V, 50/60 Hz wisselspanning. - Gebruik de optionele JVC-wandmontage-eenheid om de tv aan de wand te bevestigen Raadpleeg een vakman. - Zie de meegeleverde handleiding over bevestigingsprocedures. JVC aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade als gevolg van onjuiste bevestiging. - 200mm × 200mm steun die voldoet aan de VESA-normen.

Installatievereisten

Om oververhiting te voorkomen, dient u ervoor te zorgen dat het apparaat over volcioende ruimte beschikt.

Een video/DVD-recorder aansluiten

Nadal alle aansluitingen zijn gemaakt, steekt u de stekker in het stopcontact.

- Sluit een "T-V LINK"-compatibel opnameapparaat aan op "EXT-2".

LT-40S70BU/SU/ZU Raadpleeg het bijgevoegde blad voor het verwijderen van het kabelpaneel.

LT-32X70BU/SU, LT-26X70BU/SU

Eerste instellingen

Stel de menutaal en de installatielocatie in en leg automatisch de TV-kanalen vast.

Deze kanalen kunnen later worden bewerkt in "Kanalen bewerken" (pag. 11).

(Kanaalgegevens op de tv kunnen naar een aangesloten opnameapparaat worden gestuurd dat compatibel is met "T-V LINK").

Kanalen bewerken

Bewerk de kanalen die zijn vastgelegd met "Automatisch" in "Eerste instellingen" (pag. 9).

Externe apparatuur aansluiten

U kunt een grote verscheidenheid aan apparaten aansluiten op de achterzijde van de TV.

Lees de gebruikershandleiding van elk apparaat voordat u deze aansluit.

(Aansluitkabels worden niet bij de TV geleverd.)

Videorecorder / DVD / andere apparaten

EXT-1 Video's kijken

Uilgang ⚠ Ingang ⚡
• Composite signal• Geluid L / R	• Composite signaal /RGB / S-VIDEO• Geluid L / R

Gebruik S-VIDEO → "S-IN" (pag. 22)

EXT-2 Video's kopiëren met behulp van "T-V LINK"

Uitgang ♦ Ingang ♦
• Composite signal• Geluid L / R	• Composite signal RGB / S-VIDEO• Geluid L / R

T-V LINK - Gebruik S-VIDEO → "S-IN" (pag. 22) Kopieerbronnen selecteren • "KOPIEREN" (pag. 22) - "Decoder (EXT-2)" (pag. 28)

EXT-3 Video's kijken

Uitgang ♦ Ingang ♦
	· Compositis signal /S-VIDEO· Geluid L / R

EXT-4 DVD's bekijken

Uitgang# Ingang #
	Component signal (pag. 36)Geluld L / R

• "Component autom. selectie" => (pag. 28)

EXT-5 HDMI apparaten

Uitgang ♦ Ingang ♦
	HDMI-signaal (pag. 36)

• *HDMI-instelling» (pag. 28) • Ingang EXT-5 ondersteunt geen analog geluid.

AUDIO OUT Naar de TV luisteren via externe luidsprekers

Uitgang

· Geluid L / R

Genieten van uw nieuwe TV!

TV kijken

Teletekst kijken

Deze TV kan TV-uitzendingen en Teletekst op hetzelfde kanaal in twee vensters weergeven.

Video's/ DVD's bekijken

Afstelling PC-positie

1 MENU De menubalk weergeven

Nuttige functies

Recorders en andere

De meegeleverde afstandsbediening kan worden gebruikt om recorders en andere apparaten van JVC te bedienen.

Probeer om de code van de afstandbediening te veranderen als u een recorder niet kunt bedienen.

■ Code A of 1 (standaard) ■ Code C of 3

• Bevestig de code voor uw recorder door de meegeleverde handleiding te controleren.
• Een aantal JVC-modellen kan niet met deze afstandsbediening worden bediend.
• DVD-recorders en HDD-recorders van JVC zijn standaard ingesteld op code "C" of "3". Opmerking
• Als de batterij wordt verwijderd wordt de code van de afstandsbediening teruggesteld op code A of 1.

apparaten van JVC bedienen

Bedienen van de VCR, DVD-recorder of HDD-recorder

VCR/DVR

De DVD-speler bedienen

DVD

Het thuistheater bedienen

HC

■ Ondertitel weergeven (DVD / HDD-recorder-stand) Druk op "

■ Afspelen / Opnemen etc.

DVD-menu's bedienen

■ Ondertiteling weergeven Druk op

Afspelen etc.

HC-menu's bedienen

■ Demper Druk op Volume Druk op " ■ Surround-stand selecteren → Druk op

Afspelen etc.

Uw TV aanpassen

Menu	Item Afstellingen / Configuraties
	Instelling	Instelling (Holder / Standaard / Zacht)
	Helderheid-1	Helderheid achtergrondverlichting (Donker ⇌ Lichter)
	Contrast	Contrast (Lager ⇌ Hoger)
	Helderheld-2	Helderheld (Donker ⇌ Lichter)
	Scherpte	Scherpte (Zachter ⇌ Harder)
	Kleur	Kleur (Lichter ⇌ Voller)
	Tint NTSC	Tint (Roodachtig ⇌ Groenig)
	Tint	Tint (Warm / Normaal / Koel)
	Mogelijkheden	Fijnere beeldafstellingen (pag. 29)
Geluid	Stereo / I · II	Stand / Taal (O : MONO / CO : STEREO / I : SUB1 / II : SUB2)
	Lage tonen	Lage tonen (Zwakker ⇌ Krachtiger)
	Hoge tonen	Hoge tonen (Zwakker ⇌ Krachtiger)
	Balans	Luidsprekerbalans (Links krachtiger ⇌ Rechts krachtiger)
	3D Cinema Sound	Omgevingsniveau (Hoog / Laag / Mono / Uit)
	MaxxBass *1	Lage tonen versterken (Uit / Laag / Hoog)
	Spraak Versterken	Versterking van geluid (Aan / Uit)
Mogelijkheden	Sleep Timer	Timer voor uitschakelen van de TV (pag. 24)
	Kindarslot	Voorkom dat kinderen bepaalde kanalen bekijken (pag. 24)
	Weergave	Indeling voor weergave van het kanaalnummer (Type A / Type B)
	Blauw Beeld	Toont een blauw scherm en dempt het geluid wanneer het signaal zwak of afwezig is (Aan / Uit)
	Favorite instelling	Instellingen van favoriete kanalen wissen (pag. 17)
	Verlichting	Schakelt de verlichtingslamp (pag. 5) in wanneer de televisie ingeschakeld is (Helier / Zacht / Uit)
	LED Lamp	Schakelt de LED-lamp (pag. 5) in wanneer de televisie ingeschakeld is (Aan / Uit)
Instelling	Automatisch	Selecteer het land en laat automatisch de kanalen vastleggen (pag. 10, 8)
	Sortoran/Manuel	Vastgelegde kanalen wijzigen of nieuwe toevoegen (pag. 11)
	Taal	Selecteer een taal voor de OSD-menu's (pag. 10, 8)
	Decoder (EXT-2)	Wanneer de videorecorder via T-V LINK wordt aangesloten (Aan / Uit)
	Compag. autom. selectie	Hiermee wordt de TV-ingang omgezet naar "EXT-4" wanneer het componentsignaal wordt aangesloten op "EXT-4". (Aan / Uit) (niot beschikbaar voor PC)
	Ext. instelling	Voor gebruik met videospelers en andere apparaten (pag. 22)
	HDMI instelling	HDMI-1 (EXT-5) : Resolutie (1 / 2 / Auto, Audio (Digitaal / Analcoog / Auto) HDMI-2 (EXT-6) : Resolutie (1 / 2 / Auto)
	PC Positie	Afstelling PC-positie (pag. 21)

Overige instellingen · De beeldverhouding wijzigen → "ZOOM" (pag. 17)

"3D Cinema Sound" inschakelen → "3D CINEMA SOUND" (pag. 17)

*1 MaxxBass is een geregistreerd handelsmerk van Waves Audio Ltd. in de VS, Japan en andere landen.

Geavanceerde beeldafstelling

Standaard stelt de TV zichzelf automatisch in op het beste beeld.

Verhelpen van storingen

Veel ruis of sneeuw

• Is de TV op de juiste wijze aangesloten op de antenne? Verander de stand van de antenne.
• Is de antenne of de kabel ervan beschadigd? Vraag het uw handelaar.

Patronen, strepen of ruis

Ontvangt de antenne interferentie van hoogspanningsleidingen of draadloze zenders?

Vraag het uw handelaar.

Staan de aangesloten apparaten te dicht bij de TV?

Zorg voor een minimumafstand tussen de antenne en de bron van de interferentie tot er geen interferentie meer is.

Echo's

(Dubbele beelden)

Ontvangt u interferentie van signalen die worden weerkaatst door heuvels of gebouwen? Stel de richting van uw antenne af of neem een richtantenne van goede kwaliteit.

De TV schakelt niet in!

Is de stekker van het netsnoer op de juiste wijze in het stopcontact gestoken?

De afstandsbediening

werkt niet!

Zijn de batterijen leeg? ● Bevindt u zich op meer dan 7 meter afstand van de TV? Is de "MODE (TV, VDR/DVR, DVD HC)" ingesteld op "TV"? - Tijdens het bekijken van Teletekst, wordt de TV-menubalk niet weergegeven. - Afhankelijk van de stabiliteit van het signaal, kan er een tijdvertraging zijn tijdens het schakelen tussen kanalen.

Basis Scherm Beeld Geluid

Afstandsbediening doet het niet meer

Beeldverhouding verandert onopzettelijk

Het computerscherm is verkeerd uitgelijnd

Slechte beeldkwaliteit

Vreemd beeld tijdens gebruik van een extern apparaat

Slecht geluid

Geen geluid van het audioapparaat

• Stekker van tv uit stopcontact trekken en enkele minuten later weer erin steken. Druk opnieuw op om terug te keren naar uw instellingen. Stel "PC Positie" bij.
• Onnatuurlijke kleur >>> "Kleur" en "Helderheid-1" afstellen. Controleer uw "Kleursysteem". Ruis >>> Ga naar de onderstaande functies. Instelling : Standaard Super DigiPure : Max Vlak beeld >>> Ga naar de onderstaande functies. Instelling: Helder Super DigiPure : Min
• Wanneer u een S-Video-apparaat hebt aangesloten, controleert u de instelling "S-IN".
• Wanneer de bovenzijde van het beeld vervormd is, controleert u de kwaliteit van het videosignaal zelf.
• Wanneer bewegingen onnatuurlijk lijken bij ontvangst van een signaal van een DVD-speler enz, met 625p (progressive-scanning), verander dan de uitgangsinstelling van het externe apparaat in 625i (interlace-scanning).

Stel de "Lage tonen" en "Hoge tonen" in. - Wanneer een slecht signaal wordt ontvangen in "Stereo / 1-1", schakelt u over op "Mono". Stel de kanaalontvangst in met behulp van "Manueel".

- Audiosignalen die ontvangen worden van EXT-5 en EXT-6 kunnen niet worden verzonden naar de "AUDIO OUT"-aansluiting.

Verhelpen van storingen (vervolg)

Technische informatie

Wat is "T-V LINK"?

"T-V LINK" biedt de TV de mogelijkheid om informatie op een gemakkelijke manier te delen met een aangesloten "T-V LINK"-compatibel apparaat.

U kunt de kanaalinformatie die u geprogrammeerd hebt voor uw TV verzenden naar het T-V LINK-compatibele apparaat, zodat zowel de TV als het externe apparaat over dezelfde kanaalinstellingen beschikken. Wanneer een nieuw extern apparaat wordt aangesloten, wordt de kanaalinformatie in het apparaat geladen, waardoor de kanaalinstelling zeer snel kan worden voltooid. Voor meer details raadpleegt u de handleiding van het externe apparaat.

- U kunt gemakkelijk het TV-programma dat u bekijkt, opnemen met een 'T-V LINK'-compatibel apparaat door gebruik te maken van de functie "DIRECTE OPNAME". Voor meer details raadpleegt u de handleiding van het externe apparaat.

Sommige kabelbedrijven versturen een signaal, "ACI" genaamd, dat informatie bevat waarmee TV-kanalen automatisch in uw TV kunnen worden vastgelegd.

Wanneer een ACI-signaal wordt ontvangen, verschijnt "ACI start / ACI overslaan" in het scherm "Automatisch".

Te ontvangen zendersystemen

Het te ontvangen zendersysteem hangt af van het land dat geselecteerd is tijdens "Automatisch".

VERENIGD KONINKRIJK: Alleen ontvangst van PAL-I.

FRANKRIJK: Kan SECAM-L ontvangen.

Om SECAM-L in andere landen dan Frankrijk te ontvangen:

1) Verander het "Land" in "FRANCE" onder "Automatisch"

2) Druk op de toets "BACK" om terug te keren naar het menu en het kanaal in te voeren met behulp van "Invoegen" of "Manueel".

Pc-signalen die kunnen worden ontvangen

*Macintosh*-computers worden niet ondersteund. (Macintosh is een geregistreerd handelsmerk van Apple Computer, Inc.) Resolutie 640 x 480 (VGA) 1024 x 768 (XGA) Verticale frequentie (Hz) 60,0 60,0

Als het signaal niet verschijnt, controleer dan of de verticale frequentie op de PC ingesteld is op "60Hz".

"DVI"-apparaten aansluiten

Sluit een "DVI"-apparaat aan op "EXT-5 (HDMI)" met behulp van de "DVI-HDMI"-conversiekabel. Sluit de analoge geluidsuitgang van het DVI-apparaat aan op de L- en R-aansluitingen in EXT-4. Stel "Audio" in "HDMI instelling" in op "Analog" of "Auto" → (pag. 28) - Ingang EXT-6 ondersteunt geen analog geluid (EXT-4). Ingang EXT-6 ondersteunt geen DVI-apparaten.

"CH/CC"-lijst

Om de functie INVOEGEN (pag. 11) te gebruiken, zoekt u het "CH/CC"-nummer dat overeenkomt met het nummer van het TV-kanaal in deze tabel.

- Wanneer "FRANCE" is ingesteld voor Land, selecteert u een driecijferig CH/CC-nummer.

CH Kereali
CH 02SH-202	B2, R1
CH 03SH-203	E3, ITALY A
CH 04SH-204	E4, ITALY B, R2
CH 05SH-205	L5, ITALY D, R3
CH 06SH-206	E5, ITALY E, R7
CH 07SH-207	E7, ITALY F, R8
CH 08SH-208	E9, R9
CH 09SH-209	B9, ITALY G
CH 10SH-210	C10, ITALY H, R10
CH 11SH-211	E11, ITALY H-1, R11
CH 12SH-212	C12, ITALY H-2, R12
CH 20SH-221	E21, R21
CH 22SH-222	C22, R22
CH 23SH-223	E23, R23
CH 24SH-224	C24, R24
CH 25SH-225	C25, R25
CH 26SH-226	C26, R26
CH 27SH-227	C27, R27
CH 28SH-228	C28, R28
CH 29SH-229	C29, R29
CH 30SH-230	E30, R30
CH 31SH-231	C31, R31
CH 32SH-232	E32, R32
CH 33SH-233	C33, R33
CH 34SH-234	C34, R34
CH 35SH-235	E35, R35
CH 36SH-236	E36, R36
CH 37SH-237	E37, R37
CH 38SH-238	E38, R38
CH 39SH-239	E39, R39

CH-Kanaal
CH-40CH-243	E46, R40
CH-41CH-244	E41, R41
CH-42CH-242	E42, R42
CH-43CH-243	E43, R43
CH-44CH-244	E44, R44
CH-45CH-245	E45, R45
CH-46CH-245	E46, R45
CH-47CH-247	E47, R47
CH-48CH-248	E48, R48
CH-49CH-249	E49, R49
CH-50CH-250	E50, R50
CH-51CH-251	E51, R51
CH-52CH-252	E52, R52
CH-53CH-253	E53, R53
CH-54CH-254	E54, R54
CH-55CH-255	E55, R55
CH-56CH-256	E56, R56
CH-57CH-257	E57, R57
CH-58CH-258	E58, R58
CH-59CH-259	E59, R59
CH-60CH-260	E60, R60
CH-61CH-261	E61, R61
CH-62CH-262	E62, R62
CH-63CH-263	E63, R63
CH-64CH-264	E64, R64
CH-65CH-265	E65, R65
CH-66CH-266	E66, R66
CH-67CH-267	E67, R67
CH-68CH-268	E68, R68
CH-69CH-269	E69, R69

CC Normal
CC 01/0C 201		S1
CC 02/0C 202		S2
CC 03/0C 203		S3
CC 04/0C 204		S4
CC 05/0C 205		S5
CC 06/0C 206		S6
CC 07/0C 207		S7
CC 08/0C 208		S8
CC 09/0C 209		S9
CC 10/0C 210		S10
CC 11/0C 211		S11
CC 12/0C 212		S12
CC 13/0C 213		S13
CC 14/0C 214		S14
CC 15/0C 215		S15
CC 16/0C 216		S16
CC 17/0C 217		S17
CC 18/0C 218		S18
CC 19/0C 219		S19
CC 20/0C 220		S20
CC 21/0C 221		S21
CC 22/0C 222		S22
CC 23/0C 223		S23
CC 24/0C 224		S24
CC 25/0C 225		S25
CC 26/0C 226		S26
CC 27/0C 227		S27
CC 28/0C 228		S28
CC 29/0C 229		S29
CC 30/0C 230		S30

CC Kanat
CC 31/CC 231	831
CC 32/CC 232	832
CC 33/CC 233	833
CC 34/CC 234	834
CC 35/CC 235	835
CC 36/CC 236	836
CC 37/CC 237	837
CC 38/CC 238	838
CC 39/CC 239	839
CC 40/CC 240	840
CC 41/CC 241	841
CC 75/CC 275	X
CC 76/CC 276	Y, R3
CC 77/CC 277	Z, MLYC, R4
CC 78/CC 278	Z, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I,

CH Kancel
CH 192	F2
CH 193	F3
CH 194	F4
CH 195	F5
CH 196	F6
CH 197	F7
CH 198	F8
CH 199	F9
CH 110	F10
CH 121	F21
CH 122	F22
CH 123	F23
CH 124	F24
CH 125	F25
CH 126	F26
CH 127	F27
CH 128	F28
CH 129	F29
CH 130	F30
CH 131	F31
CH 132	F32
CH 133	F33
CH 134	F34
CH 135	F35
CH 136	F36
CH 137	F37
CH 138	F38
CH 139	F39
CH 140	F40

Q1-Katzal
Q1-141	F41
Q1-142	F42
Q1-143	F43
Q1-144	F44
Q1-145	F45
Q1-146	F46
Q1-147	F47
Q1-148	F48
Q1-149	F49
Q1-150	F50
Q1-151	F51
Q1-152	F52
Q1-153	F53
Q1-154	F54
Q1-155	F55
Q1-156	F56
Q1-157	F57
Q1-158	F58
Q1-159	F59
Q1-160	F60
Q1-161	F61
Q1-162	F62
Q1-163	F63
Q1-164	F64
Q1-165	F65
Q1-166	F66
Q1-167	F67
Q1-168	F68
Q1-169	F69

CC Freqncente	Mits
CC 110	110-124
CC 111	124-132
CC 112	132-140
CC 113	150-168
CC 114	158-168
CC 115	155-164
CC 116	184-172
CC 123	229-228
CC 124	229-235
CC 125	235-244
CC 126	254-252
CC 127	252-250
CC 128	283-285
CC 129	289-278
CC 130	275-284
CC 131	284-292
CC 132	292-300
CC 133	300-308
CC 141	305-311
CC 142	311-319
CC 143	319-327
CC 144	327-335
CC 145	335-343
CC 146	343-351
CC 147	351-359
CC 148	359-367
CC 149	367-375
CC 150	375-383
CC 151	393-391

CC Freqratic (MHz)
CC 152	391-398
CC 153	398-407
CC 154	407-415
CC 155	415-423
CC 156	423-431
CC 157	431-439
CC 158	439-447
CC 159	447-455
CC 160	455-463
CC 161	463-469

Specificaties

Hoofdapparaat

Model LT-40S70BU/SU/ZU LT-32X70BU/SU LT-26X70BU/SU
Zendersystemen CCIR I / B / G/ D / K / L (Zie "Technische informatie", pag. 34)
Kloursystemen	TV-uitzending : PAL, SECAMExterne ingang : PAL, SECAM, NTSC 3.58/4.43 MHz
Kanalen en frequenties	E2-F12 / E21-F69, F2-F10 / F21-F69, IR A-IR J, ITALY A-H / H+1 / H+2,R1-R12 / R21-R69, S1-S41, X / Y / Z / Z+1 / Z+2,Franse kabelkanalen (frequende : 116-172 MHz / 220-469 MHz)
Geluidsmultiplexsystemen NICAM (I / B / G / D / K / L), A2 (B / G / D / K)
Teletekstsystemen FLOF (Fastext), TOP, WST (standaardsysteem)
Voedingsvereisten AC 220 V - 240 V, 50/60Hz
Audio-utgang [Gemeten utgangsvermagen]	10 W + 10 W
Luidsprekers 6,6 cm rond x 4 5,0 cm rond x 2
Energieverbruik[standoby]	215 W[0,5 W]	124 W[0,6 W]	111 W[0,6 W]
Schemgrodtis(nichtbaar oppervak, diagonaal gemeten)	101 cm 80 cm 66 cm
Afmetingen (B x H x D: mm)[zonder standaard]	1000 x 720,5 x 293[1000 x 670,5 x 117,3]	800 x 591,6 x 244,2[800 x 545 x 133,5]	672 x 517,6 x 244,2[672 x 471 x 133,5]
Gewicht[zonder standaard]	29,3 kg[24,5 kg]	18,4 kg[16,0 kg]	15,2 kg[12,8 kg]

Accessoires (Zie "Accessoires controleren", pag. 5)

Aansluitingen / Stekkers

Naam aansluiting		Type aansluiting	Type signaal (IN)	Type signaal (UIT)	Opmerkingen
Ingangs/ Ulgangsansluitingen	EXT-1	Euroconnector x 1 (SCART-connector)	Composite video, S-video, Analooq RGB AUDIO L / R	TV out
	EXT-2	Euroconnector x 1 (SCART-connector)	Composite video, S-video, Analooq RGB AUDIO L / R	Koplieren uit	*T-V LINK" -competsbel
Ingangsansluitingen	EXT-3	RCA-stekkers x 3. S-VIDEO-stekker x 1	Composite video, S-video AUDIO L / R
	EXT-4 RCA-stekkers x 5		Analoge component (576i (625i) / 480i (525i), Progressive : 576p (625p) / 480p (525p), HD : 1080i (1125i), 720p (750p)) AUDIO L / R
	EXT-5 (HDMI-1)	HDMI-stekker x 1	HDMI (576i (625i) / 480i (525i) / 576p (625p) / 480p (525p), 1080i (1125i), 720p (750p))
	EXT-6 (HDMI-2)
	PC INPUT	D-SUB (15-pens) x 1	Analooq pc-signaal (pag. 34)
	AUDIO OUT	RCA-stekkers x 2		Audio L / R
Ulgangsansluitingen	Hoofdtelefoon	Stereo ministelakker x 1 (3,5 mm diameter)		Hoofdtelefoon- uitgang

Ontwerp en specificaties zijn onderhevig aan veranderingen zonder voorafgaande kennisgeving.