Filterballs System 400W - Waterpomp Swim & Fun - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Waterpomp voor zwembad
Model	Filterballs Systeem 400W
Merk	Swim & Fun
Vermogen	400 W
Spanning	230 V ~ 50 Hz
Max. debiet	Ongeveer 5000 L/u
Max. opvoerhoogte	Ongeveer 6 m
Filtermateriaal	Filterballen (inbegrepen)
Filtercapaciteit	6 kg filterballen
Aansluitmaat	50 mm (standaard)
Beschermingsklasse	IPX4 (spatwaterdicht)
Materiaal	Kunststof behuizing
Gewicht	Ongeveer 5 kg
Afmetingen (ongeveer)	30 x 20 x 30 cm
Geluidsniveau	< 70 dB
Bedrijfstemperatuur	4 °C tot 40 °C
Inbegrepen accessoires	Filterballen, aansluitslangen
Onderhoud	Filterballen regelmatig reinigen
Reserveonderdelen beschikbaar	Ja (filterballen apart)

Veelgestelde vragen - Filterballs System 400W Swim & Fun

Hoe installeer ik de Filterballs Systeem 400W pomp?

Plaats de pomp op een stabiel, vlak oppervlak bij het zwembad. Sluit de aanzuigslang aan op de inlaat van de pomp en de afvoerslang op de uitlaat van de pomp. Zorg dat alle aansluitingen goed vastzitten. Vul de pomp met water voordat u deze start om hem te vullen. Steek de stekker in een geaard stopcontact.

Hoe vaak moet ik de filterballen reinigen?

Reinig de filterballen elke 1-2 weken, afhankelijk van het gebruik van het zwembad. Spoel ze af met een tuinslang tot het water helder is. Vervang de ballen wanneer ze versleten of verkleurd zijn, meestal elke 1-2 seizoenen.

Kan ik zand gebruiken in plaats van filterballen?

Nee, deze pomp is speciaal ontworpen voor filterballen. Het gebruik van zand kan de pomp beschadigen en de filtratie-efficiëntie verminderen. Gebruik alleen het aanbevolen filtermateriaal.

Wat is het debiet van de Filterballs Systeem 400W?

De pomp heeft een maximaal debiet van ongeveer 5000 L/u, geschikt voor kleine tot middelgrote bovengrondse zwembaden. Het werkelijke debiet hangt af van de slanglengte en opvoerhoogte.

Is de pomp onderdompelbaar?

Nee, de pomp is niet onderdompelbaar. Hij is alleen ontworpen voor droge installatie. Plaats hem op een droog oppervlak, uit de buurt van waterspatten.

Werkt het met zoutwaterzwembaden?

Deze pomp is alleen bedoeld voor zoetwaterzwembaden. Zoutwater kan de interne onderdelen aantasten. Gebruik alleen met schoon zoet water.

Hoe winterklaar maken van de pomp?

Laat al het water uit de pomp en slangen lopen. Koppel los en bewaar binnen op een droge, vorstvrije plaats. Reinig de filterballen en laat ze drogen voordat u ze opbergt.

Voor welke zwembadgrootte is de Filterballs Systeem 400W geschikt?

Het is geschikt voor bovengrondse zwembaden tot ongeveer 10.000 liter (bijv. 3-4 m diameter) met goede circulatie. Grotere zwembaden vereisen mogelijk een krachtigere pomp.

Waarom primeert mijn pomp niet?

Zorg dat de pomp met water is gevuld voordat u hem start. Controleer op luchtlekken in slangen of aansluitingen. De aanzuigslang moet ondergedompeld zijn. Reinig het filter als het verstopt is. Als het probleem aanhoudt, controleer de waaier op vuil.

Waar kan ik vervangende filterballen kopen?

Vervangende filterballen zijn verkrijgbaar bij Swim & Fun-dealers of online winkels. Gebruik alleen compatibele filterballen die voor dit systeem zijn ontworpen.

GEBRUIKSAANWIJZING Filterballs System 400W Swim & Fun

Veiligheidswaarschuwingen 75

Installatie.... 77

Opslaan in de winter 81

Het oplossen van problemen.... 84

Service 84

Garantie 85

Klachten 85

Specificaties 1927 1928
Maximale zwembadgrootte 28.000 40.000
Pompvermogen (230 V) 300 W	400 W
Circulatiekracht 8.000 l/u 10.000 l/u
Maximale watertemperatuur 35 °C
Tank ∅ 356 mm 410 mm
Filterballen zijn vereist 1200 g	1550 g
CONNECTOR 32/38 mm

1. Algemeen

Lees de bedieningshandleiding door en berg hem goed op

Hij bevat belangrijke informatie over hoe u uw product voor de eerste keer moet starten en hoe u dit bedient. Lees de handleiding aandachtig door - met name de veiligheidsin-structies - voordat u dit product gebruikt. Niet-naleving van deze gebruiksaanwijzing kan tot ernstige verwondingen of schade aan uw product leiden. De gebruiksaanwijzing is gebaseerd op normen en regelgeving die binnen de Europese Unie van toepassing zijn. Als het product in het buitenland wordt gebruikt, volg dan de landspecifieke richtlijnen en wetten. Bewaar de handleiding op een veilige plaats voor latere raadpleging en overdracht aan derden, indien van toepassing.

Beoogd gebruik

Dit product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en is niet geschikt voor commercieel gebruik. Gebruik het product uitsluitend op de in deze handleiding beschreven wijze. Elk ander gebruik wordt beschouwd als oneigenlijk gebruik en kan leiden tot lichamelijk letsel of schade aan eigendommen. Dit artikel is geen speelgoed. De fabrikant of retailer aan-

vaardt geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van onoordeelkundig of verkeerd gebruik.

Belangrijk!

Waarschuwing: kinderen mogen dit product niet schoonmaken en ermee spelen.

Waarschuwing Risico op schade! Dit product kan beschadigd raken door onjuist gebruik.

2 Veiligheidswaarschuwingen

Waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften

Lees en bekijk alle instructies. Niet-naleving van deze waarschuwingen en instructies kan resulteren in schade aan bezittingen, ernstig lichamelijk letsel of zelfs in overlijden. Deze productwaarschuwingen, aanwijzingen en veiligheidsvoorschriften omvatten veel, maar dekken niet alle potentiële risico's en gevaren en mogen dus niet als uitputtend worden beschouwd. Wees voorzichtig en beoordeel mogelijke gevaren op de juiste manier. Onjuist gebruik/hanteren van het product kan leiden tot levensbedreigende situaties.

Let op! Laat ter voorkoming van gevaren reparaties over aan deskundigen. Raadpleeg een gespecialiseerde werkplaats. Aansprakelijkheid wordt afgewezen en garantieclaims vervallen als er reparaties worden uitgevoerd, ongeacht het feit of het product onjuist is geïnstalleerd of op onjuiste wijze is gebruikt. Bij reparaties mogen alleen originele onderdelen die overeenkomen met de oorspronkelijke productspecificaties, worden gebruikt.

Gevaar voor elektrocutie! Een defecte elektrische installatie of een te hoge netspanning kan leiden tot elektrocutie. Sluit het product alleen op de elektriciteit aan als de netspanning op het stopcontact overeenkomt met de technische specificaties. Sluit dit product alleen aan op een gemakkelijk toegankelijk stopcontact, zodat het snel van het net kan worden losgekoppeld in het geval van een storing. Gebruik het product niet als het zichtbare schade vertoont of de kabel/stekker defect is. Voor extra bescherming is het raadzaam om een aardlekschakelaar (FI/RCD) met een afschakelstroom van niet meer dan 30 mA te installeren. Raadpleeg een elektricien voor advies.

Open het product alleen op de in deze handleiding beschreven wijze. Laat ter voorkoming van gevaren reparaties over aan deskundigen. Raadpleeg een gespecialiseerde werkplaats. Aansprakelijkheid wordt afgewezen en garantieclaims vervallen bij reparaties of wijzigingen, ongeacht het feit of het product onjuist is geïnstalleerd of op onjuiste wijze is gebruikt. Dit product beschikt over elektrische en mechanische onderdelen die onmisbaar zijn voor de bescherming tegen mogelijke gevaren.

Raak nooit de stekker aan met natte handen. Trek de stekker nooit aan de kabel uit het stopcontact - trek altijd aan de stekker. Houd het product, stekker en alle kabels uit de buurt van open vuur en hete oppervlakken. Leg de kabel zo dat u er niet over kunt struikelen en plaats hem niet onder de grond. Leg kabels op een zodanige wijze dat ze niet worden beschadigd door grasmaaiers en soortgelijke apparaten. Maak geen knik in de kabel en leg hem niet over scherpe randen. Gebruik geen verlengkabel, meervoudige kabeladapters of andere adapters.

Filtratie mag niet drooglopen (zonder water). Het water koelt af - bij drooglopen is er geen vervanging onder de garantie. Plaats de pomp of het filter nooit in uw zwembad. Het filtersysteem mag niet worden gebruikt wanneer het zwembad in gebruik is. Installeer dit product met een voldoende veiligheidsmarge van het zwembad om te voorkomen dat kinderen het systeem gebruiken om toegang te krijgen tot het zwembad. Dompel het filtersysteem, het netsnoer of de stekker niet onder in water of andere vloeistoffen. De pomp van het filtersysteem is ontworpen met het oog op een goede bescherming tegen spatwater. Hij moet echter nog steeds zo worden geïnstalleerd dat hij voldoende beschermd is tegen weer en wind.

Controleer de levering

Let op! Risico op schade! Het product kan worden beschadigd als u de verpakking met een scherp mes of andere scherpe voorwerpen opent zonder de benodigde zorg en oplettendheid in acht te nemen. Open de verpakking zeer zorgvuldig.

• Haal het product uit de verpakking.
• Controleer of alle inbegrepen artikelen volledig zijn geleverd.
• Controleer of het artikel, of delen daarvan, een beschadiging vertonen. Gebruik het product niet als er schade is. Neem contact op met het serviceadres dat aan het einde van de handleiding wordt vermeld.

Bediening

De filterballen in de filtertank zorgen ervoor dat vuildeeltjes en drijvend vuil gedurende een lange periode effectief worden gefilterd. Vuil water wordt via de zuigleiding door de filterpomp uit het zwembad gezogen en vervolgens van bovenaf in de filtertank gevoerd. Terwijl het water door de filterballen in de filtertank stroomt, worden vuildeeltjes in de filterballen gedeponeerd en zo uit het zwembadwater gefilterd. Het gezuiverde water stroomt dan via de retourleiding terug in het zwembad.

Voor de werking van het filtersysteem hebt u een skimmer (oppervlakteskimmer) nodig, ofwel een geïntegreerde skimmer (ingebouwd in de zwembadwand) of een hangende skimmer (bevestiging aan de zwembadwand).

Positionering

Het installatiegebied stelt u in tussen de skimmer en het inlaatmondstuk, zodat er voldoende veiligheidsmarge is aan de zwembadwand. Wij adviseren om het filtersysteem daarnaast op bodemplaten te zetten (bijvoorbeeld: gewassen betonplaten enz.). Deze moeten met de waterpas worden geïnstalleerd.

Als u uw zwembad gedeeltelijk of volledig hebt laten verzinken, is het logisch om de filterpomp in een filtersleuf te plaatsen, die rechtstreeks op het zwembad moet aansluiten. Zit uw filterpomp in een filtersleuf, dan moet u ervoor zorgen dat de filtersleuf niet kan overstromen. Hiervoor dient u een polijstroller (steenslag) binnen het bereik van de filter-

sleuf te plaatsen, zodat het omringende- en regenwater weg kan sijpelen. Ideaal zou zijn als er een rechtstreekse aansluiting is op de afvoer in de opvangbak van de filteras (of slibpomp, met automatische vlotterschakelaar). Zorg er vooral voor dat de filtersleuf nooit luchtdicht is, omdat dit door het condenswater op de filterpomp schade kan veroorzaken. De maat van de filteras moet zodanig worden gekozen dat er werkzaamheden aan het filtersysteem kunnen plaatsvinden.

3. Installatie

Montage van het filtersysteem

Monteer het filtersysteem op de plaats waar de pomp uiteindelijk komt.

De filterpomp bestaat uit de volgende onderdelen:

1. 90° aansluitbeugel
2. Transparant deksel
3. Klemring
4. Filtertank
5. Schroefverbinding ∅ 32/38 mm
6. Beugel voor filterpomp
7. Filterpomp
8. Aansluitslang ∅ 32 mm

Montage van het filtersysteem

1. Open de klemring en verwijder het transparante deksel van de filtertank.
2. Vul de filtertank met de meegeleverde filterballen (ca. 1200 g)
3. Plaats nu de verzegeling op de onderkant van het transparante deksel.
4. Leg het transparante deksel weer op de bovenzijde van de filtertank.

Zorg er vooral voor dat alle oppervlakken nogmaals zijn gereinigd en vrij zijn van vuil voor- dat u dat doet.

1. Het transparante deksel wordt met de klemring aangesloten op de filtertank.

De klemring wordt samen met de klemringschroef en klemringmoer vastgeschroefd.

1. Monteer de aansluitbeugel aan de bovenzijde van het transparante deksel.

2. Sluit ten slotte de aansluitbeugel aan op de filterpomp. Zet alle verbindingen vast met slangklemmen en zorg ervoor dat de pompverbindingsstukken goed worden afgedicht met teflontape.

Pompslangaansluitingen

A. Retourleiding - aansluiting tussen de filtertank en de aansluiting op het inlaatmondstuk (zwembad).

Het gefilterde water wordt op dit punt teruggevoerd naar het zwembad.

B. Skimmers - verbinding tussen de skimmeraansluiting (zwembad) en de filterpomp.

Het te zuiveren water wordt op dit punt uit het zwembad gezogen.

Installatievoorschriften voor filtersysteem

- Als het filtersysteem eenmaal correct is gemonteerd, de zandkamer is gevuld met zand en de slangen op de hierboven beschreven wijze zijn aangesloten, kunt u beginnen met filtreren.

- Sluit het systeem pas aan als dit hieronder wordt geadviseerd.

- Zorg ervoor dat de pomp niet is aangesloten op een stroomvoorziening.

- Voordat u het filtersysteem in gebruik neemt, moet u er vooral voor zorgen dat het filtersysteem zich buiten het zwembad bevindt, lager dan het waterniveau van het zwembad. De slangaansluitingen moeten ook correct zijn aangesloten en bevestigd.

- Als u dat nog niet hebt gedaan, vul u uw zwembad met water. Zorg ervoor dat het waterniveau minimaal 2,5 - 5 cm boven de bovenkant van de slanginlaat (skimmer) en retourpoorten in het zwembad staat.

- Het filtersysteem is nu ontlucht. Open indien van toepassing de ontluchtingsschroef aan de bovenzijde van het transparante filterdeksel totdat het water naar buiten stroomt.

- Maak de afsluitklep bij de inlaatpoort (Skimmer) in het zwembad los. Als u de inlaatpoort (Skimmer) hebt aangesloten, verwijder dan de plug zodat het water in de inlaatslang kan stromen.

- Met het filterpompsysteem geinstalleerd op een locatieniveau lager dan het waterniveau van uw zwembad, stroomt het water automatisch het pompfiltersysteem binnen.

• Laat de filtertank zich vullen met water.

- Controleer het filtersysteem en de aansluitslangen op lekkage en verhelp deze indien nodig. Lekkagepunten kunnen mogelijk ontstaan als gevolg van fabricagetoleranties, die moeten worden verholpen door teflontape om de aansluitingen te wikkelen voordat de verbindingsslang wordt aangesloten.

- Uw filtersysteem is nu klaar voor gebruik.

De filterballen in de filtertank zorgen ervoor dat vuildeeltjes en drijvend vuil gedurende een lange periode effectief worden gefilterd.

Het filtersysteem vermindert het prestatieniveau in overeenstemming met de mate van vervuiling van het water. Dit moet regelmatig worden gecontroleerd.

Als u vaststelt dat de prestatieniveaus afnemen, handelt u volgens een van deze twee opties:

A. Vervang de filterballen.
B. Was de filterballen in een wasmachine met zeepvrij water op een maximale temperatuur van 30 °C.

Filtertijd

Het water van het zwembad moet ten minste 3-5 keer in een periode van 24 uur worden gecirculeerd en gefilterd, afhankelijk van de belasting en de grootte van het filtersysteem. De vereiste tijd is gebaseerd op de prestaties van het filtersysteem en de grootte van het zwembad. Wij raden echter een minimale looptijd van 12 uur per dag aan.

Voorschriften voor de stroombron

Het door u aangeschafte filtersysteem is voorzien van een aansluitkabel, die alleen mag worden aangesloten op een circuit met een aardlekschakelaar (RCCB) met een nominale aardlekstroom van maximaal 30 mA.

• Maximale watertemperatuur 35 °C
- 230 V / 300 W
- Connector ∅ 32/38 mm
- Grondplaat

Belangrijke opmerking!

Filterballen: Wij raden aan om de filterballen aan het begin van elk seizoen te vervangen. Ze kunnen echter ook worden gewassen in de wasmachine zonder het gebruik van zeep.

Onderhoudsinstructies

Zichtbare verontreinigingen worden via het filtersysteem verwijderd. Dit geldt niet voor algen, bacteriën en andere micro-organismen, die ook een constante bedreiging vormen voor helder, schoon en gezond zwembadwater.

Om deze te voorkomen of te verwijderen, is een speciale waterbehandeling beschikbaar. Indien juist en permanent gedoseerd garandeert deze de gebruikers schoon, hygiënisch badwater om zorgeloos in te kunnen zwemmen.

Reinigen

Gebruik conventionele reinigingsmiddelen. Gebruik geen schoonmaakmiddelen op basis van oplosmiddelen of schurende middelen/gereedschappen, d.w.z. geen harde sponzen, borstels enz.

Opslag

Het product moet na reiniging grondig worden gedroogd. Vervolgens moet het worden opgeslagen op een droge plaats, beschermd tegen vorst.

Verwijdering

Verwijdering van de verpakking: Het verpakkingsmateriaal is geselecteerd met het oog op milieuoverwegingen en beschikbaarheid en is daarom goed te recyclen. Het papier en karton kunnen worden gerecycled, net als de plastic omhulsels.

Het product verwijderen: Van toepassing in de Europese Unie en andere Europese staten met systemen voor het verzamelen en sorteren van recyclebare materialen. Verwijder het product overeenkomstig de wet- en regelgeving die geldt voor uw woonplaats.

4. Opslaan in de winter

Aan het eind van het badseizoen verwijdert u de slangen en haalt u het water uit het filter door de klep van de afvoer (8) te openen. Er mag GEEN water in de pomp achterblijven en bewaar hem op een droge plaats, waar hij niet kan worden beschadigd door de kou. De pomp en filtertank zijn niet bestand tegen vorst – vorst beschadigt het materiaal en de garantie is dan niet langer geldig.

Producten voor wateronderhoud

Zie pagina 2 voor specifieke wateronderhoudsproducten en ga naar swim-fun.com voor productspecificaties, handleidingen, tips en nuttige informatie over hoe u uw zwembad-water kristalhelder houdt.

5. Het oplossen van problemen

Probleem Oorzaak Oplossing
Aanvankelijk draait de pomp, maar hij pompt geen water in het zwembad.	Lucht opgesloten in de zuigslang.Pomp is niet op het grond-niveau van het zwembad geplaatst.Er stroomt geen water door de slangen?	De pomp moet op grondniveau onder de waterlijn worden ge-plaatst!Vul de slangen.
Druk is te laag Zuigslang/skimmermand/pomp of filter naar klep wordt mogelijk geblokkeerd door bladeren of vuil		Maak zuigslang/zwembadskim-mer en bovenklep schoon. Con-troleer de aansluitingen van de aanvoerslangen op lucht.
Lekkende filterver-binding (tussen filter en bovenklep)	Beschadigde pakking of zand	Inspecteer de pakking en ver-vang deze zo nodig door een nieuwe.
De pomp draait niet Het filtersysteem is uitge-zet door de filtertimer of een filterbewaking.De stekker is niet aange-sloten.Het HFI-apparaat zet de pomp uit.Beschadigde pompmotor.		Controleer de instellingen.Sluit de stekker aan.Zet het HFI-apparaat weer aan.Als dit zichzelf onmiddellijk opnieuw uitschakelt, betekent dit dat de pomp of het HFI-appa-raat is beschadigd.Vervang de pomp.

Reparaties van het filter en de pomp mogen alleen worden uitgevoerd door een gekwalificeerde en professionele onderneming. Anders komt de garantie te vervallen.

6. Service

We hebben specialistische kennis van onze producten en het veld in het algemeen, zodat u snel en gemakkelijk assistentie kunt krijgen. Als u vragen hebt of meer informatie nodig hebt, aarzel dan niet om te bellen met

Klantenservice op + 45 70 22 68 56

Als u service nodig hebt of als u een garantieclaim wilt indienen, moet u dit rechtstreeks in ons supportsysteem doen. Ga naar de startpagina onder SUPPORT.

7. Garantie

Het product wordt gedekt door een garantie van 12 maanden (plus 12 maanden recht op claims). De garantietermijn geldt vanaf de datum van aankoop op uw kassabon. U moet uw aankoopbewijs overleggen wanneer u service claimt onder de garantie. NB: Bewaar uw kassabon op een veilige plaats!

De garantie dekt geen normale slijtage, krassen of cosmetische schade. In het bijzonder dekt de garantie geen schade als gevolg van:

• Onjuist gebruik of foutieve hantering met inbegrip van vorstschade door onjuiste opslag.
• Een val of schok
• Reparaties, aanpassingen en dergelijke, uitgevoerd door anderen dan het Swim & Fun Servicecentrum Scandinavie.

8. Klachten

Als u een claim hebt, moet u contact opnemen met Swim & Fun Scandinavië op swim-fun. com/Support.

Bij verzenden van een defect item moet dit zo worden verpakt dat het product is beschermd tegen transportschade. Het is uw verantwoordelijkheid dat het product veilig aankomt. Geef uw naam, adres en e-mail aan ons door, zodat we het product naar u kunnen terugsturen. Vergeet niet aan te geven weten wat er verkeerd is aan het product.

Spis treści