Filterballs System 400W - Vattenpump Swim & Fun - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Vattenpump för pool
Modell	Filterballssystem 400W
Varumärke	Swim & Fun
Effekt	400 W
Spänning	230 V ~ 50 Hz
Max. flöde	Cirka 5000 l/h
Max. lyfthöjd	Cirka 6 m
Filtermaterial	Filterbollar (ingår)
Filterkapacitet	6 kg filterbollar
Anslutningsstorlek	50 mm (typiskt)
Skyddsklass	IPX4 (stänksäker)
Material	Plasthus
Vikt	Cirka 5 kg
Mått (cirka)	30 x 20 x 30 cm
Ljudnivå	< 70 dB
Driftstemperatur	4 °C till 40 °C
Medföljande tillbehör	Filterbollar, anslutningsslangar
Underhåll	Rengör filterbollar regelbundet
Reservdelar finns	Ja (filterbollar separat)

Vanliga frågor - Filterballs System 400W Swim & Fun

Hur installerar man Filterballssystem 400W pumpen?

Placera pumpen på en stabil, plan yta nära poolen. Anslut inloppsslangen till pumpens inlopp och utloppsslangen till pumpens utlopp. Se till att alla anslutningar är täta. Fyll pumpen med vatten innan start för att förbereda den. Anslut till ett jordat uttag.

Hur ofta ska jag rengöra filterbollarna?

Rengör filterbollarna var 1-2 vecka, beroende på poolanvändning. Skölj dem med en trädgårdsslang tills vattnet är klart. Byt ut bollarna när de blir slitna eller missfärgade, vanligtvis var 1-2 säsong.

Kan jag använda sand istället för filterbollar?

Nej, denna pump är specifikt designad för filterbollar. Användning av sand kan skada pumpen och minska filtreringseffektiviteten. Använd endast rekommenderat filtermaterial.

Vad är flödeshastigheten för Filterballssystem 400W?

Pumpen har en maximal flödeshastighet på cirka 5000 l/h, lämplig för små till medelstora ovanmarkpooler. Verkligt flöde beror på slanglängd och lyfthöjd.

Är pumpen nedsänkbar?

Nej, pumpen är inte nedsänkbar. Den är endast avsedd för torr installation. Placera den på en torr yta borta från vattenstänk.

Fungerar den med saltvattenpooler?

Denna pump är endast avsedd för sötvattenpooler. Saltvatten kan korrodera de interna komponenterna. Använd endast med färskt, rent vatten.

Hur vinterförvarar jag pumpen?

Töm allt vatten ur pumpen och slangarna. Koppla bort och förvara inomhus på en torr, frostfri plats. Rengör filterbollarna och låt dem torka före förvaring.

Vilken poolstorlek är Filterballssystem 400W lämplig för?

Den är lämplig för ovanmarkpooler upp till cirka 10 000 liter (t.ex. 3-4 m diameter) med korrekt cirkulation. Större pooler kan kräva en kraftfullare pump.

Varför startar inte min pump?

Se till att pumpen är fylld med vatten innan start. Kontrollera om det finns luftläckor i slangar eller anslutningar. Inloppsslangen måste vara nedsänkt. Rengör filtret om det är igensatt. Om problemet kvarstår, inspektera pumphjulet för skräp.

Var kan jag köpa ersättningsfilterbollar?

Ersättningsfilterbollar finns hos Swim & Fun-återförsäljare eller onlinebutiker. Använd endast kompatibla filterbollar designade för detta system.

BRUKSANVISNING Filterballs System 400W Swim & Fun

Innehållsförteckning

Generellt.... 14

Säkerhetsvarningar 15

Montering.... 17

Vinterförvaring.... 21

Felsökning.... 24

Service 24

Garanti 25

Reklamationer.... 25

Specifikationer 1927 1928
Maximal poolstorlek 28 000 40	000
Pumpeffekt (230 V) 300 W 400 W
Cirkulationskraft 8 000 l/h 10	000 l/h
Högsta vattentemperatur 35 °C
Tankens ∅ 356 mm 410 mm
Filterbøllar krävs 1 200 g 1 550 g
Kontaktens ∅ 32/38 mm

1. Generellt

Läs Bruksanvisningen och förvara den sedan på en säker plats.

Den innehåller viktig information om hur du startar din produkt för första gången och hur du använder den. Läs noga igenom bruksanvisningen — särskilt säkerhetsanvisningarna — innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att följa bruksanvisningen kan leda till stora skador eller skador på din produkt. Bruksanvisningen är baserad på standarder och föreskrifter som gäller inom Europeiska unionen. Om produkten används utomlands, följ alla landsspecifika riktlinjer och lagar. Förvara bruksanvisningen på en säker plats för att kunna ta fram den vid behov och överlämna den vid en eventuell vidareförsäljning.

Avsedd användning

Denna produkt är endast avsedd för privat bruk och lämpar sig inte för kommersiellt bruk. Använd endast produkten så som beskrivet i denna bruksanvisning. All annan användning anses vara felaktig användning och kan leda till personskador eller skador på egendom. Denna enhet är inte en leksak. Tillverkaren eller återförsäljaren tar inget ansvar för skador till följd av olämplig eller felaktig användning.

Viktigt!

Varning! Barn får inte rengöra och leka med denna produkt.

Varning! Risk för skada! Denna produkt kan skadas vid felaktig användning.

2 Säkerhetsvarningar

Varningar och säkerhetsföreskrifter

Läs och följ alla instruktioner. Underlåtenhet att följa dessa varningar och instruktioner kan resultera i skador på egendom, allvarlig personskada eller dödsfall. Dessa produktvarningar, instruktioner och säkerhetsföreskrifter är omfattande men kan inte täcka in alla potentiella risker och faror och anses därmed inte vara uttömmande. Var försiktig och bedöm potentiella faror på lämpligt sätt. Felaktig användning/hantering av produkten kan leda till livshotande situationer.

Försiktighet! Överlåt reparationer till experter för att förhindra risker. Lämna in enheten på en specialistverkstad. Vi frånsäger oss allt ansvar och garantin upphör att gälla om olämpliga reparationer har utförts eller om produkten installeras eller används felaktigt. Endast originaldelar som motsvarar de ursprungliga produktspecifikationerna får användas vid reparationer.

Risk för elektriska stötar. Felaktig elinstallation eller för hög nätspänning kan leda till elektriska stötar. Anslut endast produkten om spänningen på uttaget motsvarar de tekniska specifikationerna. Anslut endast produkten via ett lättillgängligt eluttag för att säkerstäl- la att den snabbt kan kopplas bort från elnätet vid fel. Använd inte produkten om den uppvisar synliga skador eller om kabeln/stickkontakten är defekt. Som ytterligare skydd rekommenderas att man installerar en jordfelsbrytare med en trippström på högst 30 mA. Rådgör med en elektriker.

Öppna endast produkten enligt beskrivningen i denna bruksanvisning. Överlåt reparationer till experter för att förhindra risker. Lämna in enheten på en specialistverkstad. Vi frånsäger oss allt ansvar och garantin upphör att gälla om reparationer/modifieringar har utförts på en verkstad som inte har godkänts av oss, eller om produkten ansluts eller används felaktigt. Denna produkt har elektriska och mekaniska delar som är nödvändiga för att skydda mot potentiella faror.

Rör aldrig vid kontakten med våta händer. Dra aldrig ut kontakten från vägguttaget med kabeln — dra alltid i kontakten. Håll produkten, kontakten och alla kablar borta från öppen låga och heta ytor. Lägg kabeln så att den inte utgör en snubbelrisk och gräv inte ner den i marken. Lägg kablarna på ett sådant sätt att de inte kan skadas av gräsklippare och andra liknande enheter. Undvik att det bildas veck på kabeln och lägg den inte över vassa kanter. Använd inte förlängningskabel, grenuttag eller andra adaptrar.

Filtreringen får inte köras torr (utan vatten). Vattnet tar kylningen – vid torrkörning finns det ingen garantiersättning. Placera aldrig pumpen eller filtret i poolen. Filtersystemet får inte användas när poolen används. Installera denna produkt med tillräcklig säkerhetsmarginal från poolen för att förhindra att barn använder systemet för att komma åt poolen. Sänk inte ned filtersystemet eller strömkabeln och anslut inte i vatten eller andra vätskor. Filtersystemets pump är utformad för att säkerställa ett bra skydd mot vatten-

stänk. Den bör dock fortfarande installeras på ett sådant sätt att ett adekvat skydd mot vädret säkerställs.

Kontrollera leveransen

Anmärkning Risk för skada! Produkten kan skadas om du öppnar förpackningen med en vass kniv eller något annat vasst föremål utan vederbörlig omsorg. Var mycket försiktig när du öppnar förpackningen.

• Ta ut produkten ur förpackningen.
• Kontrollera att alla inkluderade artiklar har levererats i sin helhet.
• Kontrollera om föremålet, eller delar därav, har skadats. Om den är skadad ska du inte använda produkten. För service, kontakta oss på serviceadressen som anges i slutet av bruksanvisningen.

Drift

Filterbollarna i filtertanken ser till att smutspartiklar och flytande skräp filtreras effektivt under en lång tidsperiod. Smutsigt vatten dras från poolen via sugröret genom filterpumpen och matas sedan ovanifrån in i filtertanken. När vattnet rinner genom filterbollarna i filtertanken avsätts smutspartiklar i filterbollarna och filtreras därmed bort från poolvattnet. Det renade vattnet rinner sedan genom returröret tillbaka in i poolen.

För att använda filtersystemet behöver du en skummare (ytskummare). Antingen en integrerad skummare (inbyggd i poolväggen) eller en upphängd skummare (fastsatt på poolväggen).

Positionering

Det installationsområde som du ställer in mellan skummaren och inloppsmunstycket ska ha tillräcklig säkerhetsmarginal till poolväggen. Vi rekommenderar att man sätter filtersystemet på basplattor (till exempel: tvättade betongplattor etc.). Dessa måste installeras med vattenpass.

Om du har sänkt din pool helt eller delvis är det klokt att placera filterpumpen i ett filterfack, som bör ansluta direkt till poolen. Är din filterpump inrymd i ett filterfack måste du se till att filterfacket inte kan översvämmas. För detta ändamål bör du använda en rullpolerare (krossad sten) i området vid filterfacket, så att det omgivande vattnet och regnvattnet kan sippra bort. Det skulle vara idealiskt om det finns en direkt anslutning till pumpschaktets avlopp i pumpgropen (eller slampump, med automatisk flytande omkopplare). Det är viktigt att se till att filterfacket aldrig blir lufttätt, eftersom detta kan orsaka skador på grund av kondensvattnet på filterpumpen. Storleken på filterschaktet bör väljas så att arbetet kan utföras på filtersystemet.

3. Montering

Montera filtersystemet på den plats där pumpen slutligen kommer att vara.

Filterpumpen består av följande delar:

1. 90° anslutningsfäste
2. Transparent skydd
3. Campingring
4. Filtertank
5. Skruvanslutning ∅ 32/38 mm
6. Fäste för filterpump
7. Filterpump
8. Anslutningsslang ∅ 32 mm

1. Öppna spännringen och ta bort det transparenta skyddet från filtertanken.
2. Fyll filtertanken med filterbollarna som medföljer beställningen (ca 1 200 g)
3. Placera nu tätningen på undersidan av det genomskinliga skyddet.
4. Lägg det transparenta skyddet igen på filtertankens ovansida.

Det är mycket viktigt att se till att alla ytor har rengjorts igen och inte är smutsiga innan du gör detta.

1. Det transparent skyddet ansluts till filtertanken med hjälp av spännringen.
   Klämringen skruvas ihop med klämringsskruven och klämringsskruvmuttern.
2. Montera anslutningsfästet på den övre sidan av det transparenta skyddet.
3. Anslut slutligen anslutningsfästet med filterpumpen. Fäst alla anslutningar med slangklämmor och se till att pumpens anslutningsdelar är ordentligt förseglade med teflontejp.

Anslutningar för pumpslangar

A. Returledning – anslutning mellan filtertanken och anslutningen till inloppsmunstycket (poolen).

Här matas det filtrerade vattnet tillbaka in i poolen.

B. Skummare – anslutning mellan skummarens anslutning (poolen) och filterpumpen.

Här dras vattnet som ska rengöras in från poolen.

Instruktioner för installation av filtersystem

- När filtersystemet är ordentligt monterat, sandkammaren fylld med sand och slangarna anslutna enligt beskrivningen ovan kan du börja med filtrering.

- Anslut inte systemet förrän du uppmanas att göra det nedan.

- Se till att pumpen inte är ansluten till en strömförsörning.

- Innan du använder filtersystemet är det viktigt att se till att filtersystemet är placerat utanför poolen och på lägre nivå än poolens vattennivå. Slanganslutningarna måste också vara korrekt anslutna och fastsatta.

- Om du inte redan har gjort det, fyll poolen med vatten. Se till att vattennivån är minst 2,5–5 cm ovanför slangintagets överkant (skummare) och returportar i poolen.

- Filtersystemet är nu luftat. Om tillämpligt, öppna ventilationsskruven på den övre sidan av det transparenta filterskyddet tills vattnet rinner ut.

- Släpp avstängningsventilen vid inloppsporten (skummare) i poolen. Om du har anslutit insugningsporten (skummare) tar du bort kontakten så att vattnet kan rinna in i insugningsslangen.

- Med filterpumpsystemet installerat på en plats som är lägre än poolens vattennivå strömmar vattnet automatiskt in i pumpfiltersystemet.

• Fyll filtertanken med vatten.

- Kontrollera om filtersystemet och anslutningsslangarna har läckor och fixa dem vid behov. Läckagepunkter kan eventuellt uppstå på grund av tillverkningstoleranser: Du lagar dem genom att linda teflonteip runt anslutningarna innan anslutningsslangen ansluts.

- Filtersystemet är nu klart att användas.

Rengöra filterbollarna

Filterbollarna i filtertanken ser till att smutspartiklar och flytande skräp filtreras effektivt under en lång tidsperiod.

Filtersystemets prestandanivå sjunker i enlighet med mängden föroreningar i vattnet. Detta måste kontrolleras med jämna mellanrum.

Om du ser att prestandanivåerna minskar följer du något av följande två alternativ:

A. Byt ut filterbollarna.
B. Tvätta filterbollarna i en tvättmaskin med tvälfritt vatten vid en maximal temperatur på 30 °C.

Filtreringstid

Poolens vatten bör cirkuleras och filtreras minst 3–5 gånger under en 24-timmarsperiod, beroende på belastningen och filtersystemets storlek. Den tid som krävs baseras på filter-systemets prestanda och poolens storlek. Vi rekommenderar dock en minsta körtid på 12 timmar per dag.

Instruktioner för strömkälla

Filtersystemet du har köpt är utrustat med en anslutningskabel som endast får anslutas till en krets med en jordfelsbrytare (RCCB) med en nominell restström på högst 30 mA.

Tekniska data:

• Högsta vattentemperatur 35 °C
- 230 V / 300 W
- Kontakt ∅ 32/38 mm
• Jordplåt

Viktig anmärkning!

Filterballs: Vi rekommenderar byte av Filterballs i början av varje säsong.

De kan emellertid också tvättas i tvättmaskin utan tvål.

Underhållsinstruktioner

Synliga föroreningar avlägsnas via filtreringssystemet. Detta gäller inte för alger, bakterier och andra mikroorganismer, som också är ett ständigt hot mot klart, rent och hälsosamt poolvatten.

För att förebygga eller avlägsna dem finns särskild vattenrening. I korrekta och permanenta doser slipper badare problem och badvattnet hålls rent på alla sätt.

Rengöring

Använd vanliga rengöringsmedel. Använd inte lösningsmedelsbaserade eller slipande medel/städredskap, dvs. inga hårda svampar, borstar osv.

Förvaring

Produkten måste torkas av ordentligt efter rengöring. Därefter ska den förvaras på en torr plats där den skyddas mot frost.

Avfallshantering

Kassering av emballage: Förpackningsmaterialet har valts med tanke på miljön och är därför återvinningsbart. Papperet och kartongen kan återvinnas, liksom plasten.

Kassering av produkten: Tillämpligt i EU och andra europeiska länder med system för in-samling och sortering av återvinningsbara material. Kassera i enlighet med de lagar och förordningar som gäller i ditt hemland.

4. Vinterförvaring

När badsäsongen är över, koppla ifrån slangar och töm filtret på vatten genom att öppna dräneringsventilen (8). Pumpen MÅSTE också tömmas på vatten och placeras på en torr plats, där den inte kan ta skada av kylan. Pumpen och filtertanken klarar inte frost – vid frysning skadas materialet och garantin gäller inte längre.

Vattenvårdande produkter

För specifika vattenvårdande produkter se sidan 2 och besök swim-fun.com för produkt-specifikationer, guider, tips och nyttig information om hur du behåller vattnet i poolen kristallklart.

Problem Orsak Lösning
Vid start går pum-pen men inget vatten pumpas ut i poolen.	Luft instängd i sugslang-en.Poolpumpen har inte place-rats i marknivå.Inget vatten rinner genom slangarna?	Pumpen måste vara placerad på marknivå under vattenlinjen!Förbered slangarna.
Trycket är för lågt Sugslangen/bräddavloppskorgen/pumpen eller filtret till ventilen kan ha satts igen av löv och skräp		Rengör sugslangen/poolens bräddavlopp och toppventil.Kontrollera att det inte finns någon luft i slangkopplingarna.
Läckande filteranslutning (mellan filter och toppventil)	Skadad packning eller sand	Inspektera packningen och byt ut den mot en ny vid behov.
Pumpen går inte Filtersystemet har avaktiverats av filtertimern eller en filterstyrenhet.Kontakten är inte ansluten.HFI-enheten stänger av pumpen.Skadad pumpmotor.		Kontrollera inställningarna.Anslut kontakten.Slä på HFI-enheten igen. Om den omedelbart stängs av igen, betyder det att pumpen eller HFI-enheten är skadad.Byt ut pumpen.

Reparationer av filtret och pumpen får endast utföras av en kvalificerad, professionell firma. Om inte, upphör garantin att gälla.

6. Service

Vi har specialistkunskap om våra produkter och området i allmänhet, vilket gör att du kan få hjälp snabbt och enkelt. Om du har några frågor eller behöver mer information, är du välkommen att ringa

Kundtjänst på tel [phone]

Om du behöver service eller vill göra ett garantianspråk, måste du skapa ett ärende direkt i vårt supportsystem. Gå till hemsidan under SUPPORT.

7. Garanti

Produkten omfattas av en 12-månaders garanti (plus 12 mänaders reklamationsrätt). Garantitiden gäller från inköpsdatumet på ditt inköpskvitto. Kvitto måste kunna visas upp när du gör anspråk på service som omfattas av garantin. OBS! Förvara kvittot på ett säkert ställe!

Garantin omfattar inte normalt slitage, repor, slitage eller kosmetiska skador. Garantin täcker specifikt inte skador som orsakats till följd av:

• Felaktig användning eller hantering inklusive frostskada som orsakats av felaktig lagring.
• Ett fall eller stötar.
• Reparationer, modifieringar m.m. som utförts av någon annan än Swim & Fun Scandinavia servicecenter.

8. Reklamationer

Om du har en reklamation, måste du kontakta Swim & Fun Scandinavia på swim-fun.com/Support.

Vid inskickandet av en defekt del måste denna vara förpackad så att produkten är skyddad mot transportskador. Det är din skyldighet att se till att produkten anländer säkert. Vänligen uppge ditt namn, adress och e-postadress — så att vi kan returnera produkten till dig. Kom ihåg att ange vad felet med produkten är.

Sisällysluettelo

Yleistä 26