M450WS - Рачен миксер GORENJE - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	Рачен блендер
Бренд	Gorenje
Модел	M450WS
Потрошувачка на енергија	450 W
Напон	220-240 V
Фреквенција	50/60 Hz
Материјал на сечилото	Нерѓосувачки челик
Материјал на осовината	Нерѓосувачки челик
Материјал на телото	Пластика
Поставки за брзина	2 брзини + Turbo Boost
Должина на кабелот	1.2 m
Тежина	0.8 kg
Димензии (Д x Ш x В)	40 x 8 x 8 cm
Главни функции	Блендирање, Пасирање, Матење (со вклучен маталка)
Вклучени додатоци	Маталка, 600 ml чаша
Чистење	Отстранлива осовина за лесно чистење; деловите мијат во машина за садови (освен моторниот дел)
Безбедносни карактеристики	Заштита од прегревање, Безбедносен прекинувач (потребна е работа со две раце)
Достапност на резервни делови	Заменливи сечила и маталки достапни преку сервисните центри на Gorenje
Индекс на поправливост	Висок – модуларен дизајн овозможува замена на делови

Frequently Asked Questions - M450WS GORENJE

Како да го исчистам рачниот блендер?

Откачете ја осовината за блендирање и исплакнете под течна вода. Осовината и додатоците се безбедни за машина за садови, но моторниот дел треба да се брише само со влажна крпа. Исушете ги сите делови пред повторно склопување.

Може ли да блендирам топли течности?

Да, осовината од нерѓосувачки челик издржува топли состојки до 80°C. Сепак, избегнувајте вриечки течности за да спречите прскање. Секогаш започнете со мала брзина и постепено зголемувајте.

Што е функцијата турбо забрзување?

Турбо забрзувањето обезбедува максимална моќност за блендирање на тврди состојки како замрзнато овошје или влакнести зеленчуци. Притиснете и држете го копчето за турбо додека блендерот работи за инстант дополнителна брзина.

Како да ја прикачам маталката?

Отстранете ја осовината за блендирање и наместете го додатокот за маталка на моторниот дел додека не кликне на место. Маталката е идеална за крем, белки и лесни теста.

Кои садови можам да ги користам?

Користете висока, тесна чаша (вклучена) или било кој длабок тенџере. Секогаш осигурете се дека осовината за блендирање е целосно потопена за да избегнете прскање. Избегнувајте употреба во тефлонски тави за да спречите гребење.

Како да спречам прегревање на моторот?

Не раковете со блендерот непрекинато повеќе од 1 минута при висока брзина. Оставете го да се излади 2 минути помеѓу сериите. Моторот има вградена термална заштита која ќе се исклучи ако се прегрее.

Дали рачниот блендер е безбеден за машина за садови?

Само отстранливата осовина за блендирање и додатоците се безбедни за машина за садови. Моторниот дел не смее да се потопува во вода или да се става во машина за садови; чистете го само со влажна крпа.

Каков е гарантниот период?

Gorenje нуди 2-годишна гаранција против производствени дефекти. Регистрирајте го вашиот производ онлајн за да го продолжите покритието. Гаранцијата не покрива нормално абење или злоупотреба.

Може ли да кршам мраз со овој блендер?

Овој модел не е дизајниран за кршење мраз. За мраз, користете блендер со посебна функција за кршење мраз. Обидот да кршите мраз може да ги оштети сечилата.

Каде можам да купам резервни делови?

Резервните делови како осовини за блендирање, маталки и чаши се достапни преку овластени сервисни центри на Gorenje и онлајн продавачи на делови. Користете само оригинални делови за да го одржувате перформансот и безбедноста.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК M450WS GORENJE

Упатства за употреба МК

МК Упатства за употреба.... 12

EN Instruction manual....15

RO Manual de instructiuni....18

Внимателно прочитајте ги овие упатства. Чувајте ги за да ги користите и во иднина.

1. Копче за вклучување/исклучување. брзина и импулсна брзина

2. Копче за отпуштање на додатоциите за матење и месење

3. Погонска единица

4. Метлички за матење

5. Cad

6. Метлички за месење

7. Основа

8. Копче за одвојување на миксерот од основата

9. Копче за ослободување на носачот на основата

10. „TURBO“ копче

Важни безбедносни упатства

Апаратот соодветствува на

признаните технички правила, како и на важечките безбедносни прописи за електричните апарати. Поправките на електричните апарати може да ги изврши само стручњак.

Производителот не одговара за можната штета настаната како последица на непрописна употреба или на погрешно управување.

Корисникот на апаратот задолжително треба да ги почитува следниве

предупредувања:

- При приклучување и ставање во погон, задолжително почитувајте ги следниве податоци наведени на натписната табла. Проверете дали напонот и фраквенцијата му одговараат на апаратот!

- Не приклучувајте го апаратот ако е оштетен приклучниот кабел или, пак, апаратот.

Во случај на дефект, исключете го апаратот од електричната мрежа.

Секогаш исключете го апаратот од електричната мрежа кога не го употребувате или кога їе завршите со работа.

- Приклучните кабли:

- не провлекувајте ги покрај жешки места за готвење или покрај отворен орган, - не провлекувајте ги низ остри рабови.

• Старите апарати онеспособете ги за евентуална понатамошна употерба. Отстранете го апаратот на начин пропишан за тоа. За можностите за отстранување на остарените апарати и на амбалажата информмирајте се кај општинската, односно регионалната управа.
• Koga апаратот соседема їе застане, извлечете го гајтанот од штекерот и заменете го приклучниот елемент. Додека работи апаратот, не ставајте ги рацете помећу приклучните елементи и немојте да ги допирате со каков било предмет.
• Приклучните елементи се вртат уште неколку секунди по исклучувањето на апаратот. Не допирајте ги за да не се повредите. Немојте никогаш да ги чистите приклучните елементи додека апаратот не го исклучите од електричната мрежа.
  — Апаратот никогаш не употребувајте го на отворено.
  — Погрижете се да имате суви раце кога го употребувате апаратот.
  — Кога работи апаратот, не приближуавајте ги вртливите делови или секачите до други лица или животни, бидејки може да предизвикате трајни повреди, па дури и смрт.
  — Овој апарат можат да го користат деца кои веке наполниле 8 години, лица со намалени физички,

апаратот на безведен начин и ги разбрале опасностите кои можат да се појават. Децата мора постојано да се под надзор за да се осигурате дека тие не си играат со апаратот.

– Чистењето и корисничкото одржувањето не треба да го изведуваат деца кои не наполниле 8 години и кои не се под надзор.

Овој апарат е означен спород европскиот пропис 2012/19/EU за електро и електронски апарати (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Прописот ја дава рамката за праќање и искористување на старите апарати, важечко ширум Европа.

Пред употреба

• Проверете дали апаратот е во добра состојба, да не е оштетен, односно истрошен поради старост или правкумверна употреба.
• Проверете го приклучнист кабел, да не е можеби оштететен
• Проверете го прекинувачот за вклучување/исклучување на апаратот.
• Проверете дали сите делови што сакате да ги прицврстите за апаратот се оригинални делови, кои ги препорачува производителот. НЕ монтирајте неоригинални делови на апаратот!

По употреба

Апаратот секогаш исклучувајте го од електричната мрежа кога їе запршите со работа или кога їе го оставите на работна површина. Чувајте го на суво место, надвор од дофатот на децата.

Употреба на продолжетоците

• Метличките за мешање употребувајте ги при: мешање, матење.
• Метличките за месење на тесто употребувајте пи при мешање и месење на тестото.
  • Прогодарствия: 15 вини {{{поста по}}}

Монтирање на метличките за мешање (месење)

• Исключете го апаратот од електричната мрежа.

• Ставете го врот на левиот продолжеток (со поголема, сива пластична ознака) во поголемиот отвор на апаратот. Лесно притинсете го и звартете, додека не слушнете дека е наместен во лежиштето.

• Потоа ставете го врот на десниют продолжеток (со помала, бела пластична ознака) во помалиот отвор на апаратот. Лесно притинсете го истиот и звартете додека не слушнете дека е наместен во лежиштето.

Ваденье на приклучните елементи

• Исключете го апаратот од електричната мрежа

• Притиснато го копнето за ваденье на приклучните елементи.

• Повлечете ги приклучните елементи од отворите.

БРЗИНА	ОПИС
1МЕСЕНЬЕ	Ова е почетна брзина за мешање на густа и суза храна (брашно, путер, пире од компири)
2МЕШАЊЕ	Найдобра брзина за мешање на течни сostoјки и спремање на преливи за салата.
3МАТЕЊЕ	За спремање на колач, колачи и леб.
4МАТЕЊЕ	За спремање на крем од путер и швёр, непечени десерти, кремови, итн.
5МАТЕЊЕ	За матење на јајца, швёрни глазури, шлаг, течна спадка павлака итн.
МПУЛС	Максимална »TURВО« брзина.

Употреба

1. Садот ставете го на место и притиснете го носачот на миксврот додвка не се заклучи (Слика 1).
2. Ставете ги метличките за мешање или месење во отворот (Напомена: ставете го додатокот за мешање/месење со запчаникот во десниот отвор на миксерот (слика 2).
3. Поставете го минсерот на носачот (слиха 3).
4. Кога сакате да го откачите миксерот од носачот притиснете го копчето за одвојување на миксерот од основата (спика 4).
5. По употребата, прео исключете го миксерот од електричната мрежа. Притиснете го копчето за отпуштање на метличките и извадете ги од миксерот. (слика 5).
6. Кога го подипнувате носачот на миксерот, притиснете го копчето за ослободување на носачот (слика 6).
7. Ако сакате поголема брзина, притиснете го «TURBO» копчето или старете по позиција «М» («1» ali «10»).

Чистење и одржување

Пред чистењето, секогаш извлечете го гајтанот од штекерот!
Миксврот избришете го со влажна крпа. Не потопувајте го во вода и не чистете го под чешма!
Не употребувајте груби средства за чистење! Приключите на миксerot исто така можете да ги измиете со крпа и со неабразивни средства за чистење.
Апаратот не бара посебно одржување.

ЖИВОТНА СРЕДИНА

Не го фрлајте на апаратот во нормален домашен отпад,туку во официјална копекдија наменета за рециклирање. Со ова, вие помагате да се зачува животната средина.

ГАРАНЦИЈА И СЕРВИС

Ако ви требаат информацили, или ако имате проблем, Ве молиме контактирајте го Gorenje центарот за прижа на корисници во вашата земја (види телефонски број во међународната гаранција). Ако вашата земја нема таков центар, контактирајте го вашиот локален дилер или Gorenje, Gorenje делот за мали апарати за домайинство.