HA70BI 52 X - фрижидер HOTPOINT - Бесплатен кориснички прирачник

Марка	Hotpoint
Модел	HA70BI 52 X
Тип на производ	Комбиниран фрижидер со замрзнувач
Висина	185 cm (проценка)
Ширина	60 cm (проценка)
Длабочина	66 cm (проценка)
Нето тежина	75 kg (проценка)
Електрично напојување	220-240 V ~ 50 Hz
Климатска класа	SN-ST (умерена до суптропска)
Нето капацитет на фрижидер	Околу 250 L (проценка)
Нето капацитет на замрзнувач	Околу 100 L (проценка)
Контролен панел	Допирен екран со копчиња и LED индикатори
Функција Супер замрзнување	Активира брзо замрзнување во траење од 48 часа
Функција Забрзано ладење	Брзо го лади фрижидерот во траење од 6 часа
Функција Паметен екран	Економичен режим кој го исклучува приказот
Аларми	Отворена врата и прекумерна температура
Внатрешно осветлување	LED светилка која може да се замени само од сервисната служба
Полици	Отстранливи и прилагодливи по висина
Корпа за овошје и зеленчук	Со регулатор на влажност
Зона за свежина 0°C	За месо, риба и бавно одмрзнување
Држач за шишиња	Вклучен
Тип на одмрзнување на фрижидер	Автоматско (неспецифицирано, проценка)
Тип на одмрзнување на замрзнувач	Мануелно (неспецифицирано, проценка)
Редовно одржување	Чистење со мека крпа и сапуница
Сервисна служба	Контактирајте ја сервисната служба за поправки

Frequently Asked Questions - HA70BI 52 X HOTPOINT

Како да ја поставам температурата на фрижидерот?

Притиснете го копчето Работење на фрижидер (ознака фрижидер). Температурата може да се постави помеѓу +2°C и +8°C, означена со индикаторите за температура на фрижидерот.

Како да се активира функцијата Супер замрзнување?

Притиснете го копчето Супер замрзнување. Синото светло се вклучува. По 24 часа, ставете ја храната за замрзнување во горната корпа. Функцијата автоматски престанува по 48 часа или може рачно да се деактивира.

Што да правам ако алармот за отворена врата се огласи?

Затворете ја вратата на фрижидерот или замрзнувачот. Ако останала отворена повеќе од 2 минути, алармот се активира. Можете да притиснете Прекини аларм за да го запрете звучниот сигнал.

Што значи индикаторот 'OK' во фрижидерот?

Индикаторот Температура покажува 'OK' ако температурата е доволно ладна за чување. Ако 'OK' не се појави, поставете пониска температура и почекајте 10 часа. Проверете повторно.

Како да го исчистам внатрешноста на фрижидерот?

Исклучете го апаратот. Исчистете со мека крпа натопена во млака вода и неутрален сапун. Исплакнете и исушете. Избегнувајте абразивни производи или растворувачи.

Како да ја користам зоната за свежина 0°C?

Ставете го месото, рибата или готовите јадења во преградата Зона за свежина 0°C. Ова овозможува чување до една недела и здраво одмрзнување. Не е погодна за овошје, зеленчук и салати.

Зошто мојот фрижидер прави бучава?

Бучавите се нормални: свирење при стартување, зуење на компресорот, жуборење на течноста, пукање при вклучување. Кликот на термостатот исто така е нормален.

Како да заштедам енергија со паметниот екран?

Притиснете истовремено на копчињата Работење фрижидер и Работење замрзнувач во траење од 3 секунди додека не се огласи звучен сигнал. Екранот се гаси. За деактивирање, повторете ја постапката.

Што да правам во случај на дефект на LED осветлувањето?

LED осветлувањето може да се замени само од сервисната служба. Контактирајте ја корисничката поддршка за интервенција.

Колкав е капацитетот на замрзнување за 24 часа?

Максималната количина (во kg) е означена на табличката со податоци. Погледнете ја за да го дознаете точниот капацитет на вашиот модел. Обично е од 4 до 6 kg/24h.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК HA70BI 52 X HOTPOINT

1. Panne de commande *
2. Compartiment de fruits et legumes*
3. Zone fraîcheur 0°C/Décongélation sécuritaire*
4. Compartiment de congélation et de conservation
5. Clayettes amovibles
6. Voyant Température *
7. Porte-bouteilles *
8. Clayettes à bouteilles *
9. Support de réglage

PANNEAU DE COMMANDE

1. Touche Fonctionnement du congélateur
2. Touche Super congélation
3. Voyant bleu Super congélation
4. Voyant jaune Température du congelateur
5. Voyant jaune Température du réfrigerateur
6. Voyant bleu Refroidissement accélééré
7. Touche Refroidissement acceléré
8. Touche Fonctionnement de réfrigerateur

ACCESSIONS

PORTE-BOUTEILLES

PREMIÈRE UTILISATION

MISE EN MARCHE DE L'APPAREIL

L'appareil se met automatiquement en marche une fois branché. Une fois l'appareil en marche, attendez au moins 4 à 6 heures avant de placer des alimentés dans les compartments réfrigerateur et congélateur.

Lorsque l'appareil est branché à l'alimentation électrique, les voyants de l'écran s'illuminent et toutes les icones s'affichent à l'écran pour environ une seconde. Les valeurs par défaut (réglées en usine) des compartments réfrigérateur -conçélateur s'illuminent.

UTILISATION QUOTIDIENNE

Voir les Use and Care Guide (Consignes d'utilisation) pour davantage d'informations sur les fonctions / voir la première page pour toute information sur l'obtention des Use and Care Guide (Consignes d'utilisation)

FONCTIONS

TOUCHE FONCTIONNEMENT DU CONGÉLATEUR

Pour régler la température du compartment du congelateur. La touche est utilisé avec la touche SUPER CONGÉLATION pour allumer/éteindre l'appareil en appuyant pendant 3 secondes.

TEMPÉRATURE DU CONGÉLATEUR

Pour ajuster la température du congélateur, appuyez sur la touche Fonctionnement du congélateur °C. La Température du Congélateur peut être régée entre -18°C et -26°C, comme indiqué par les DEL de température de congélateur.

SUPER CONGÉLATION

L'utilisation de cette fonction est recommendée lorsque vous placez une très grande quantité d'aliments à congeler dans le compartment congestioneur. Appuyez sur la touche SUPER CONGELATION pour activer ou désactiver la fonction. Lorsque la fonction Super congestion est activée, unvoyant bleu s'illumine sur l'écran du congestioneur. Àpres 24 heures, placez les alimentés à congeler dans le panier supérieur du compartment du congestioneur. La fonction est automatiquement désactivée après 48 heures, ou elle peut être désactivée manuellement en appuyant sur la touche Super congestion ^ C

TEMPÉRATURE DU RÉFRIGÉRATEUR

Pour ajuster la température du réfrigerateur, appuyez sur la touche Fonctionnement du réfrigerateur °C. La température du réfrigerateur peut être régée entre +2 °C et +8 °C, comme illustré par les voyants de température du réfrigerateur.

REFROIDISSEMENT ACCÉLÉRÉ

La fonction Refroidissement acceléré permet d'accelérer le refroidissement dans le compartment réfrigerateur. L'utilisation de cette fonction est recommendée lorsque vous placez une très grande quantité d'aliments dans le compartment réfrigerateur. Appuyez sur la touche Refroidissement acceléré pour activer la fonction

Refroidissement accéléRED. Lorsque la fonction Refroidissement accéléRED est activée, unvoyant bleu s'illumine sur l'écran du réfrigerateur. La fonction est automatiquement désactivée après 6 heures, ou elle peut être désactivée manuelle en appuyant sur la touche Refroidissement accéléRED.

ÉCLAIRAGE DU RÉFRIGÉRATEUR

Le système d'éclairage à l'intérieur du compartment réfrigerateur utilise une ampoule DEL, ce qui permet un meilleur éclairage ainsi qu'une consommation d'énergie plus faible. Si le système d'éclairage DEL ne fonctionne pas, contactez le Service ÀpRES-vente pour le remplacer.

ÉCRAN INTELLIGENT

Cette fonction en option peut être utilisée pour economiser de l'énergie. Pour activer l'Écran Intelligent, appuyez sur les touches 12 0^ Refrigerateur et 12 C Congélateur en même temps pendant 3 secondes, jusqu'à ce qu'un signal sonore retentisse. Pour désactiver cette fonction, repêzez la même procédure. Rappelez-vous, cette fonction ne déconnecte pas l'appareil de l'alimentation principale, mais réduit uniquement l'énergie consommée par l'écran extérieur.

VOYANT TEMPERATURE*

Levoyant Température you indique si la température à l'intérieur de l'appareil est assez froide pour la conservation en affchant le mot « OK »

1. Assurer-vous que OK est clairement visible sur levoyant (voir l'illustration plus bas).

1. Si le mot « OK » n'apparait pas,ILA signifie que la

température est trop élevé : reglez une température plus BASSE et attendez environ 10 heures pour que la température se soit stabilisée.

1. Vérifiez levoyant de nouveau: au besoin, réajustez en suivant le processus mentionné plus haut. Si de grandes quantités d'aliments ont été ajoutées, ou si la porte du réfrigerateur est ouverte fréquement, il est normal que le mot OK ne soit pas affché. Attendeuz au moins 10 heures avant d'ajuster le bouton FONCTIONNEMENT DU RÉFRIGERATEUR à une valeur plus élevé.

ZONE FRAICHEUR 0^ DECONGELATION SECURITAIRE \*

Un compartmentement concu pour conserver des produits comme la viande et le poisson plus frais. La basse température du compartmentment permet de conserve les alimentes jusqu'à une semaine - tests effectuels avec de la viande - sans changer les nutriments, l'apparce, et la saveur. Le compartmentement est aussi ajustat pour une saine décongélation des alimentés; une décongélation à basse température prévent la prolifération de micro-organismes tout en protégeant les saveurs et les propriétés organoleptiques. Pas conseillé pour les fruits, les legumes, et la salade verte. Mais elle peut être utilisée pour les pâtes fraîches farcies, et même les plats préparés ou les restes.

BAC À FRUITS ET LÉGUMES *

Les bacs à salute installé dans le réfrigerateur sont spécialement conçus pour garder les fruits et légumes frais et croquants.

Ouvrez le régulateur d'humidité (position B) si vous désirez conserver des alimentés dans un environnement moins humide (p. ex. des fruits), ou fermez-le (position A) pour conserver les alimentés dans un environnement plus humide (p. ex. des légumes)

CLAYETTES*

Gréce à leurs glissières spéciales, les clayettes sont amovibles et leur hauteur est ajustable, vous permettant de conserver de gros éléments ou de grandes quantités d'aliments plus facilement.

TABLEAU D'AVERTISSEMENTS

TYPE D'AVERTISSEMENT	SIGNAL CAUSE SOLUTION
Alarme porte ouverte.	La lumière du réfrigérateur clignote. Levoyant Alarme clignote.	La portec est restee ouverte plus de 2 minutes.	Fermez la portec ou appuyez sur Arrêt Alarme pour arreter le signal sonore.
Alarme Température.	Le voyant du réfrigérateur est eteint.	La portec est restee ouverte plus de 4 minutes.	Fermez la porte.
Dysfonctionnement.	Un des voyants de température clignote.	Mauvais fonctionnement de l'appareil.	Contactez le Service après-vente.

QUELQUES BRUITS DE FONCTIONNEMENT QUE VOUS POURRIEZ ENTENDRE

Un sifflement la première fois que vous mettez l'appareil en marche ou après une interruption de fonctionnement prolongée.

Un bourdonnement lorsque le robinet d'eau ou le ventilateur se met en marche.

Un gargouillagement quand le fluide réfrigerant s'écoule dans les tuyaux.

Un craquement lorsque le compresseur se met en marche.

Un grondement qui correspond au fonctionnement du compresseur.

Le CLIC vient du thermostat qui ajuste la fréquence de fonctionnement du compresseur.

COMMENT STOCKER DES ALIMENTS ET DES BOISSONS

Legende

ZONE FROIDE

Recommende pour la conservation des breuvages, lait et produits laitiers, charcuteries, yaourt, oeufs, beurre, sauces, marinades, desserts

BAC À FRUITS & LÉGUMES

ZONE LA PLUS FROIDE: ZONE FRAICHEUR 0^ / DECONGÉLATION SECURITAIRE*

Recommende pour la conservation de la viande, le poisson, les viandes froides, les pates fraîches farcies, les plats préparés, les restes.
Cette zone est aussi recommandee pour la décongélation des alimentés.

La Zone froide max est recommendée pour congeler les alimentés frais et cuits.

BACS DU CONGÉLATEUR NORMAUX

Recommendée pour la conservation des aliments congelés et la crème glacée.

Remarque: Le ton gris de la légende ne correspond pas à la couleur du bac

COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR

Utilisez des recipients en plastique, en métal, en aluminium, et en verre recyclable, et une pellicule autocollante pour envelopper les alimentés.

Utilisez toujours des recipients fermés pour les liquides et les alimentes qui pouraient laisser échapper ou absorber des odeurs ou des saveurs, ou couvrezzles.

Pour la conservation d'une petite quantité d'aliments dans le réfrigerateur, nous vous conseillons d'utiliser les clayettes situées au-dessus du bac à fruits et legumes car cette zone est la plus froide du compartment.

Les alimentés qui laissent échapper une grande quantité de gaz éthylène, et ceux qui sont sensibles à ce gaz, comme les fruits, les légumes, et la salade, doivent toujours être séparés ou enveloppés de façon à ne pas réduire la durée de conservation; par exemple, n'entreposez pas les tomatoes avec les kiwis ou les choux.

Afin d'eviter que les bouteilles ne tombent, vous pouvez utiliser le portebouteilles (disponible sur certains modèles).

Ne placez pas les alimentes trop pres les uns des autres afin de permettre une circulation d'air suffisante.

COMPARTIMENT CONGÉLATEUR

Le congealateur est le compartment idéal pour la conservation des aliments surgelés, faire des glaçons, et congefer des aliments frais. La quantité maximale (en kilogrammes) d'aliments frais pouvant être congelés dans une période de 24 heures est indiquée sur la plaque signalétique (... kg/24 h). Si vous avez une petite quantité d'aliments à conserver dans le congealateur, nous vous recommendons d'utiliser les zones les plus froides de votre comportement, qui correspondant à la zone centrale.

Voutrouvez les reglementations,la documentation standard et des informations supplémentaires sur les produits en:

En visitant notre site Web docs.hotpoint.eu
- En utiliser le code QR
- Vous pouvez également contacter notre Service après-vente (voir numero de téléphone dans le livre de garantie). Lorsque vous contactez notre Service après-vente, veuillez indiquer les codes visibles sur la plaque signalétique de l'appareil.

Les informations relatives au modele peuvent etre trouvées enutilisant le QR-Code figurant sur l'etiquette energetique. L'etiquette comprend egressement I identifant du modele qui peut etre utilisé pour consulter le portail du registre sur le site https://eprel.ec.europa.eu