HS205 - Звучна лента HISENSE - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК HS205 HISENSE

има две иглички од кои едната поширока од другата. Приклучокот за заземјување има две иглички и трет забец за заземјување. Широката игличка или третиот забец е за ваша безбедност. Ако обезбедениот приклучок не одговара за вашата приклучница, консултирајте електричар за замена на застарената приклучница. 10 Заштитете го кабелот за електрична енергија од нагазување или превиткување, особено на приклучоците, дополнителните приклучници и на точката каде излегуваат од апаратот. 11 Користете само додатоци/прибор наведени од производителот.

Користете само со количка, потпирач, троножец, алка или маса наведени од производителот или што се продаваат со апаратот. Кога се користи количка или подлога, внимавајте кога ја придвижувате комбинацијата количка/апарат да избегнете повреда од превртување. 13 Исклучете го апаратот при грмотевици или кога не се користи долг временски период. 14 За секакво сервисирање ангажирајте квалификуван персонал. Сервисирање е потребно кога апаратот е оштетен на кој било начин, кога електричниот кабел или приклучокот се оштетени, истурена е течност или предмети паднале во апаратот, единицата била изложена на дожд или влага, не работи нормално или паднал.

Оваа опрема е Класа II или двојно изолиран електричен уред. Дизајниран е на таков начин за кој не е потребно безбедно поврзување за заземјување. 16 Апаратот не треба да биде изложен на капење или прскање. На апаратот не треба да се ставаат никакви предмети наполнети со течност, како на пример вази. 17 Минималното растојание околу апаратот за доволна вентилација е 5 см. 18 Вентилацијата не треба да се попречува со покривање на отворите за вентилација со предмети, како весници, чаршави, завеси и

19 Отворени извори на оган, како запалени свеќи, не треба да се ставаат на апаратот. 20 Батериите треба да се заменат или фрлат според државните и локалните напатствија. 21 Апаратот е наменет за употреба во умерени и тропски клими. Важни безбедносни упатства Молњата со симбол во форма на острица на стрела, во рамки на рамнокрак триаголник има за цел да го предупреди корисникот за присусутво на неизолиран опасен напон во рамките на куќиштето на производот кој може да биде со достатна магнитуда за да претставува ризик од струен удар за лицата. Извичникот во рамки на рамнокрак триаголник е наменет да го предупредува корисникот за присуството на важни упатства за работење и одржување (сервисирање) во литературата која е доставена со уредот.

1 Прочитајте ги овие упатства – Сите безбедносни и упатства за работење треба да се прочитаат пред да се работи со овој

2 Зачувајте ги овие упатства – Безбедносните и упатствата за работење треба да се задржат за понатамошно прегледување. 3 Придржувајте се на сите предупредувања – Треда да се придржувате до сите предупредувања на уредот и во упатствата за

4 Следете ги сите упатства – Треба да се следат сите упатства за работење и користење. 5 Не употребувајте го апаратот во близина на вода – Уредот не треба да се користи во близина на вода или влага – на пример, во влажен подрум или во близина на базен или слична локација. 6 Чистете го само со сува крпа. 7 Не блокирајте ниеден од отворите за вентилација. Инсталирајте во согласност со упатствата на производителот. 8 Не инсталирајте во близина на никакви извори на топлина како радијатори, греалки, печки или други апарати (вклучувајќи и засилувачи) што создаваат топлина. 9 Не поништувајте ја безбедносната цел на поларизираниот приклучок или приклучокот за заземјување. Поларизираниот приклучок CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN РИЗИК ОД СТРУЕН УДАР НЕ ОТВОРАЈТЕ

- Користењето контроли, прилагодувања или постапки поинакви од оние опишани во текстов може да доведат до изложување на опасно зрачење или друго небезбедно

- За да се намали ризикот од пожар или струен удар, не изложувајте го овој апарат на дожд или влага. Апаратот не треба да се изложува на капење или прскање и предмети исполнети со течности како што се вази не смее да се ставаат на овој апарат. - Електричен кабел/приклучок на апаратот се користи како уред за исклучување, уредот за исклучување мора да остане лесно пристапен и употреблив. - Опасност од експлозија ако батеријата е неправилно заменета. Заменете само со ист или со еквивалентен тип. Предупредување

• Батериjaта (батерии или пакување батерии) не треба да се изложува на прекумерна топлина како што е оган или директни извори на топлина.

• Пред работењето со овој систем, проверете го напонот на системот да видите дали е идентичен со напонот на вашето локално електрично напојување.

• Не ставајте ја единицата блиску до силни магнетни полиња.

• Не ставајте ја единицата на засилувач или

• Не ставајте ја оваа единица во близина на влажни области бидејќи влагата ќе влијае на работниот век на ласерската глава.

• Ако некој цврст предмет или течност падне во системот, исклучете го системот и нека го прегледа квалификуван персонал пред да продолжите да работите со истиот.

• Не обидувајте се да ја чистите единицата со хемиски раствори бидејќи тие може да ја оштетат површината. Користете чиста, сува или малку навлажнета крпа.

• Кога го вадите кабелот за приклучување од штекерот во ѕидот, секогаш влечете го приклучокот, никогаш не влечете го кабелот.

• Промените или измените на оваа единица што не се изрично дозволени од страната одговорна за усогласеност ќе го поништат овластувањето на корисникот да работи со

• Налепницата со технички податоци за производот е залепена на долниот или на задниот дел од опремата. ВНИМАНИЕ при користење батерии За да спречите истекување на батериите што може да доведе до телесна повреда, штета на имот или штета на апаратот: - Инсталирајте ги сите батерии правилно, + и - како што е означено на апаратот. - Не мешајте стари и нови батерии. - Не мешајте алкални, стандардни (Carbon- Zinc) или батерии кои повторно се полнат (Ni-Cd, Ni- MH и сл.). - Извадете ги батериите кога единицата не се користи долго време. Правилно фрлање на производот. Оваа ознака укажува дека овој производ не треба да се фрла со друг отпад од домаќинството низ ЕУ. Да се спречи можна штета на околината или врз здравјето на луѓето од неконтролирано фрлање отпад, одговорно рециклирајте го да промовирате одржливо повторно користење на материјалните ресурси. Да го вратите вашиот користен уред, користете го системот на враќање и собирање или контактирајте со продавачот од кој сте го купиле производот. Тие може да го земат овој производ за рециклирање бзбедно по околината. Изјавуваме дека овој производ е усогласен со основните барања и други релевантни мерки од Директивата 2014/53/EU. Логотипот и логоата на Bluetooth се регистрирани заштитни знаци во сопственост на Bluetooth SIG,. Inc. Термините HDMI, HDMI High-Denition Multimedia Interface, и логото HDMI се заштитни знаци или регистрирани заштитни знаци на HDMI Licensing Administrator, Inc.4

- Користењето контроли, прилагодувања или постапки поинакви од оние опишани во текстов може да доведат до изложување на опасно зрачење или друго небезбедно

- За да се намали ризикот од пожар или струен удар, не изложувајте го овој апарат на дожд или влага. Апаратот не треба да се изложува на капење или прскање и предмети исполнети со течности како што се вази не смее да се ставаат на овој апарат. - Електричен кабел/приклучок на апаратот се користи како уред за исклучување, уредот за исклучување мора да остане лесно пристапен и употреблив. - Опасност од експлозија ако батеријата е неправилно заменета. Заменете само со ист или со еквивалентен тип. Предупредување

• Батериjaта (батерии или пакување батерии) не треба да се изложува на прекумерна топлина како што е оган или директни извори на топлина.

• Пред работењето со овој систем, проверете го напонот на системот да видите дали е идентичен со напонот на вашето локално електрично напојување.

• Не ставајте ја единицата блиску до силни магнетни полиња.

• Не ставајте ја единицата на засилувач или

• Не ставајте ја оваа единица во близина на влажни области бидејќи влагата ќе влијае на работниот век на ласерската глава.

• Ако некој цврст предмет или течност падне во системот, исклучете го системот и нека го прегледа квалификуван персонал пред да продолжите да работите со истиот.

• Не обидувајте се да ја чистите единицата со хемиски раствори бидејќи тие може да ја оштетат површината. Користете чиста, сува или малку навлажнета крпа.

• Кога го вадите кабелот за приклучување од штекерот во ѕидот, секогаш влечете го приклучокот, никогаш не влечете го кабелот.

• Промените или измените на оваа единица што не се изрично дозволени од страната одговорна за усогласеност ќе го поништат овластувањето на корисникот да работи со

• Налепницата со технички податоци за производот е залепена на долниот или на задниот дел од опремата. ВНИМАНИЕ при користење батерии За да спречите истекување на батериите што може да доведе до телесна повреда, штета на имот или штета на апаратот: - Инсталирајте ги сите батерии правилно, + и - како што е означено на апаратот. - Не мешајте стари и нови батерии. - Не мешајте алкални, стандардни (Carbon- Zinc) или батерии кои повторно се полнат (Ni-Cd, Ni- MH и сл.). - Извадете ги батериите кога единицата не се користи долго време. Правилно фрлање на производот. Оваа ознака укажува дека овој производ не треба да се фрла со друг отпад од домаќинството низ ЕУ. Да се спречи можна штета на околината или врз здравјето на луѓето од неконтролирано фрлање отпад, одговорно рециклирајте го да промовирате одржливо повторно користење на материјалните ресурси. Да го вратите вашиот користен уред, користете го системот на враќање и собирање или контактирајте со продавачот од кој сте го купиле производот. Тие може да го земат овој производ за рециклирање бзбедно по околината. Изјавуваме дека овој производ е усогласен со основните барања и други релевантни мерки од Директивата 2014/53/EU. Логотипот и логоата на Bluetooth се регистрирани заштитни знаци во сопственост на Bluetooth SIG,. Inc. Термините HDMI, HDMI High-Denition Multimedia Interface, и логото HDMI се заштитни знаци или регистрирани заштитни знаци на HDMI Licensing Administrator, Inc.

Содржина на пакетот Далечински управувач / AAA батерии × 2 Главна единица Кабел за наизменична струја Оптички кабел Шрафови за монтирање на ѕид (× 2) / Држачи (× 2) / Шраф за држач (× 2) / Прицврстувачи за на ѕид (× 2) Корисничко упатство / Кратко упатство/Упатство за монтирање на ѕид

• Должината на електричниот кабел и типот на приклучок се разликуваат според регионите.

• Дизајнот и спецификациите се предмет на промена без претходно известување.

Дијаграм на производот Главна единица 1 Сензор на далечински управувач Прима сигнали од далечинскиот управувач. 2 ЛЕД индикатори

• Црвен: Во режим на ПОДГОТВЕНОСТ. • Портокалов / Светка портокалово: Во Оптички / Коаксијален режим. • Син: Во режим на Bluetooth. • Бел: Во HDMI ARC режим. • Зелен / Светка зелено: Во LINE IN / USB режим. 3 Шрафови Извадете ги шрафовите па инсталирајте ги шрафовите за монтирање на ѕид во задниот дел од единицата.

Копче (ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО) Ја префрла единицата помеѓу режимите ВКЛУЧЕНО и Подготвеност. 5 Копче +/- (Vol+/Vol-) Ја зголемува/намалува јачината на звук.

Копче (SOURCE) Изберете функција на репродуцирање. 7 Приклучок за AC~ Поврзува на електрично напојување. 8 LINE IN приклучок Поврзување на надворешен аудио уред. 9 USB приклучок Ставете УСБ-уред да репродуцира музика. 10 HDMI ARC приклучок Го поврзува телевизорот преку HDMI кабел. 11 COAXIAL приклучок Поврзува со коаксијален аудио излез на телевизорот. 12 OPTICAL приклучок Поврзува со оптички аудио излез на телевизорот.6

Дијаграм на производот Главна единица 1 Сензор на далечински управувач Прима сигнали од далечинскиот управувач. 2 ЛЕД индикатори

• Зелен / Светка зелено: Во LINE IN / USB режим. 3 Шрафови Извадете ги шрафовите па инсталирајте ги шрафовите за монтирање на ѕид во задниот дел од единицата. Копче (ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО) Ја префрла единицата помеѓу режимите ВКЛУЧЕНО и Подготвеност. 5 Копче +/- (Vol+/Vol-) Ја зголемува/намалува јачината на звук. Копче (SOURCE) Изберете функција на репродуцирање. 7 Приклучок за AC~ Поврзува на електрично напојување. 8 LINE IN приклучок Поврзување на надворешен аудио уред. 9 USB приклучок Ставете УСБ-уред да репродуцира музика. 10 HDMI ARC приклучок Го поврзува телевизорот преку HDMI кабел. 11 COAXIAL приклучок Поврзува со коаксијален аудио излез на телевизорот. 12 OPTICAL приклучок Поврзува со оптички аудио излез на телевизорот.

Далечински управувач 1 Ја префрла единицата помеѓу режимите ВКЛУЧЕНО и ПОДГОТВЕНОСТ.

(ИСКЛУЧУВАЊЕ ЗВУК) Го исклучува или повторно го вклучува звукот.3 MOVIE Префрла на ефект MOVIE EQ.4 MUSIC Префрла на ефект MUSIC EQ.5 VOL+/VOL- Ја зголемува/намалува јачината на звук. / Прескокнува на претходна/следна нумера во BT/USB режим. /PAIR Репродукција/пауза/продолжи репродукција во BT/USB режим. Притиснете и задржете да ја активирате функцијата на спарување во режим на Bluetooth или исклучете ги постоечките спарени уреди со Bluetooth.8 NEWS Префрла на ефект NEWS EQ.9 HDMI ARC Избира HDMI ARC режим.10 OPT/COAX Избира OPTICAL/COAXIAL режим.

Подготвување на далечинскиот

Доставениот далечински управувач овозможува со единицата да се управува од далечина.

• Дури и ако со далечинскиот управувач се управува во рамките на ефективен опсег од 19,7 стапки (6 м), операциите со далечинскиот управувач може да се нарушени ако има пречки помеѓу единицата и далечинскиот

• Ако со далечинскиот управувач се управува во близина на други производи кои генерираат инфрацрвени зраци, или други уреди со далечински управувач кои користат инфрацрвени зраци се користат во близина на единицата, истиот може да не работи правилно. Спротивно, и другите производи може да не работат правилно. Замена на батерија на далечинскиот

1 Притиснете и лизнете го задниот капак да го отворите делот за батерија на далечинскиот

2 Ставете две батерии со големина AAA (вклучени). Уверете се дека краевите (+) и (–) на батериите се совпаѓаат со (+) и ( - ) краевите наведени во делот за батерија. 3 Затворете го капакот на делот за батерии. Мерки на претпазливост за батериите

• Уверете се дека сте ги ставиле батериите со точните позитивни „ “ и негативни „ “ поларитети.

• Користете батерии од ист тип. Никогаш не користете различни типови батерии заедно.

• Може да се користат и батерии што повторно се полнат и батерии кои не се полнат. Погледнете ги предупредувањата на нивните етикети.

• Внимавајте на вашите нокти кога го вадите капакот за батерии и батеријата.

• Не испуштајте го далечинскиот управувач.

• Не дозволувајте нешто да го притиска далечинскиот управувач.

• Не истурајте вода или некаква течност на далечинскиот управувач.

• Не ставајте го далечинскиот управувач на влажен предмет.

• Не ставајте го далечинскиот управувач под директна сончева светлина или во близина на извори на прекумерна топлина.

• Извадете ги батериите од далечинскиот управувач кога не се користи долг временски период, бидејќи може да се појави корозија или истекување од батериите и да доведе до физичка повреда и/или оштетување на имот и/

• Не употребувајте батерии поинакви од оние што се наведени.

• Не мешајте нови батерии со стари.

• Никогаш не полнете ја батеријата освен ако не е потврдено дека е од тип што повторно се

921 мм / 36,2” Поставување и монтирање Поставување A Ако вашиот телевизор е поставен на подлога, може да ја ставите единицата на подлогата директно пред држачот за телевизор, центрирано со екранот на телевизорот.B Ако телевизорот е закачен на ѕид, може да ја монтирате единицата на ѕидот директно под екранот на телевизорот. Монтирање на ѕид (ако ја користите

Забелешка:- Инсталирањето мора да се изврши само од квалификуван персонал. Неправилното монтирање може да предизвика сериозна лична повреда и оштетување на имотот (ако сакате да го инсталирате производот самите, мора да проверите за инсталациите како што е електрична инсталација и водоводна инсталација кои може да се закопани внатре во ѕидот). Одговорност е на инсталатерот да осигура дека ѕидот безбедно ќе го поддржува вкупното оптоварување од единицата и држачите за на - За монтирањето се потребни дополнителни алати (не се вклучени).- Не презатегнувајте ги шрафовите.- Чувајте го ова упатство за понатамошна употреба.- Користете пронаоѓач на столбови да го проверите типот на ѕид пред да бушите и монтирате.1. Избушете 2 паралелни дупки (Ø 5,5-6 мм секоја според типот на ѕид) во ѕидот. Растојанието помеѓу дупките треба да биде 921 мм.2. Ставете ги доставените прицврстувачи за ѕид во 2 отвора за шраф на ѕидот. Ставете ги доставените шрафови за држач за ѕид низ држачите за ѕид во прицврстувачите за ѕид. Фиксирајте ги и прицврстете ги шрафовите на ѕидот.3. Извадете ги шрафовите и ставете ги шрафовите за монтирање на ѕид на задниот дел од единицата.4. Ставете ја единицата на држачите за монтирање на ѕид.8

921 мм / 36,2” Поставување и монтирање Поставување A Ако вашиот телевизор е поставен на подлога, може да ја ставите единицата на подлогата директно пред држачот за телевизор, центрирано со екранот на телевизорот. B Ако телевизорот е закачен на ѕид, може да ја монтирате единицата на ѕидот директно под екранот на телевизорот. Монтирање на ѕид (ако ја користите

- Инсталирањето мора да се изврши само од квалификуван персонал. Неправилното монтирање може да предизвика сериозна лична повреда и оштетување на имотот (ако сакате да го инсталирате производот самите, мора да проверите за инсталациите како што е електрична инсталација и водоводна инсталација кои може да се закопани внатре во ѕидот). Одговорност е на инсталатерот да осигура дека ѕидот безбедно ќе го поддржува вкупното оптоварување од единицата и држачите за на - За монтирањето се потребни дополнителни алати (не се вклучени). - Не презатегнувајте ги шрафовите. - Чувајте го ова упатство за понатамошна употреба. - Користете пронаоѓач на столбови да го проверите типот на ѕид пред да бушите и

1. Избушете 2 паралелни дупки (Ø 5,5-6 мм секоја

според типот на ѕид) во ѕидот. Растојанието помеѓу дупките треба да биде 921 мм.

2. Ставете ги доставените прицврстувачи за

ѕид во 2 отвора за шраф на ѕидот. Ставете ги доставените шрафови за држач за ѕид низ држачите за ѕид во прицврстувачите за ѕид. Фиксирајте ги и прицврстете ги шрафовите на

3. Извадете ги шрафовите и ставете ги шрафовите

за монтирање на ѕид на задниот дел од

4. Ставете ја единицата на држачите за

Поврзување на HDMI (ARC)

Саундбарот поддржува HDMI со Повратен аудиоканал (ARC). Ако вашиот телевизор е HDMI ARC усогласен, можете да слушате ТВ аудио преку Саундбарот со користење на единечен HDMI кабел. 1 Со користење на HDMI кабел со висока брзина (не е вклучен), поврзете го HDMI ARC-TO TV конекторот на вашиот Саундбар со конекторот HDMI ARC на телевизорот. - Конекторот HDMI ARC на телевизорот може да биде означен поинаку. За детали, видете го корисничкото упатство за телевизорот. 2 На вашиот ТВ вклучете ги операциите HDMI-CEC. За детали, видете го корисничкото упатство за телевизорот.Совети:- Телевизорот мора да ги поддржува функциите HDMI-CEC и ARC. HDMI-CEC и ARC мора да се поставени на вклучено.- Начинот на поставување на HDMI-CEC и ARC може да се разликува во зависност од телевизорот. За детали за функцијата ARC, погледнете го корисничкото упатство за - Само HDMI 1.4 компатибилни кабли може да ја поддржат функцијата ARC. Поврзување на OPTICAL

- Извадете го заштитното капаче на OPTICAL приклучок, потоа поврзете OPTICAL кабел (не е вклучен) во приклучокот за OPTICAL OUT (ОПТИЧКИ ИЗЛЕЗ) на телевизорот и OPTICAL приклучок на единицата. Поврзување на COAXIAL

• Може да користите COAXIAL кабел (не е вклучен) за да ги поврзете приклучокот за COAXIAL излез на телевизорот и COAXIAL OUT (КОАКСИЈАЛНИОТ) приклучок на единицата.Совет:
• Додека е во режим OPTICAL, HDMI ARC или COAXIAL, ако нема излегување на звук од единицата, можеби ќе треба да активирате PCM излез на сигнал на вашиот изворен уред (пр. телевизор, DVD или Blu-ray репродуктор).

Поврзување на LINE IN приклучок А Користете RCA со 3,5 мм аудио кабел (не е вклучен) за да ги поврзете приклучоците за аудио излез на ТВ и приклучокот LINE IN на единицата.Б Користете 3,5 мм со 3,5 мм аудио кабел (не е вклучен) за да го поврзете приклучокот за слушалки на телевизорот или на надворешниот аудио излез со приклучокот LINE IN на единицата. Поврзување со напојување Ризик од оштетување на производот! - Уверете се дека напонот на струјата соодветствува со напонот отпечатен на налепницата со технички податоци која е залепена на долниот или задниот дел од единицата.- Пред да го поврзете кабелот за наизменично напојување, уверете се дека сте ги завршиле сите други поврзувања. Поврзете го електричниот кабел во приклучницата за AC~ на главната единица, па потоа во приклучницата за електрично напојување. Функција автоматско исклучување на напојување Единицата автоматски преминува во режим на Подготвеност по околу 15 минути ако телевизорот или надворешната единица се исклучени или изгаснати.• За целосно да ја исклучите единицата исклучете го електричниот приклучок од приклучницата за електрично напојување.• Целосно исклучете ја единицата кога не се користи за да заштедите енергија. Избира режими Неколку пати притиснете го копчето (SOURCE) на единицата или копчињата HDMI ARC, (Bluetooth), OPTICAL, COAXIAL, USB и LINE IN на далечинскиот управувач за да го изберете посакуваниот режим.Светлото на индикаторот на предниот дел на главната единица ќе покаже кој режим се користи во моментот. Основно работење Подготвеност/ВКЛУЧЕНО Кога за прв пат ќе ја поврзете главната единица во приклучницата за електрично напојување, главната единица ќе биде во режим на Подготвеност.• Притиснете го копчето на единицата или на далечинскиот управувач за да ја префрлите единицата на ВКЛУЧЕНО.• Притиснете го копчето повторно, за да ја префрлите единицата назад на режим на ПОДГОТВЕНОСТ. • Извадете го електричниот приклучок од приклучницата за електрично напојување ако сакате целосно да ја ИСКЛУЧИТЕ единицата. Автоматско будење

• Ако телевизор или надворешен уред е поврзан (LINE IN / OPTICAL / COAXIAL / HDMI ARC), единицата автоматски ќе се вклучи кога телевизорот или надворешниот уред ќе се вклучи.10

Поврзување на LINE IN приклучок А Користете RCA со 3,5 мм аудио кабел (не е вклучен) за да ги поврзете приклучоците за аудио излез на ТВ и приклучокот LINE IN на

Б Користете 3,5 мм со 3,5 мм аудио кабел (не е вклучен) за да го поврзете приклучокот за слушалки на телевизорот или на надворешниот аудио излез со приклучокот LINE IN на единицата. Поврзување со напојување Ризик од оштетување на производот! - Уверете се дека напонот на струјата соодветствува со напонот отпечатен на налепницата со технички податоци која е залепена на долниот или задниот дел од

- Пред да го поврзете кабелот за наизменично напојување, уверете се дека сте ги завршиле сите други поврзувања.

Поврзете го електричниот кабел во приклучницата за AC~ на главната единица, па потоа во приклучницата за електрично напојување. Функција автоматско исклучување на напојување Единицата автоматски преминува во режим на Подготвеност по околу 15 минути ако телевизорот или надворешната единица се исклучени или изгаснати.

• За целосно да ја исклучите единицата исклучете го електричниот приклучок од приклучницата за електрично напојување.

• Целосно исклучете ја единицата кога не се користи за да заштедите енергија. Избира режими Неколку пати притиснете го копчето (SOURCE) на единицата или копчињата HDMI ARC, (Bluetooth), OPTICAL, COAXIAL, USB и LINE IN на далечинскиот управувач за да го изберете посакуваниот режим. Светлото на индикаторот на предниот дел на главната единица ќе покаже кој режим се користи во моментот. Основно работење Подготвеност/ВКЛУЧЕНО Кога за прв пат ќе ја поврзете главната единица во приклучницата за електрично напојување, главната единица ќе биде во режим на Подготвеност.

• Притиснете го копчето на единицата или на далечинскиот управувач за да ја префрлите единицата на ВКЛУЧЕНО.

• Притиснете го копчето повторно, за да ја префрлите единицата назад на режим на ПОДГОТВЕНОСТ.

• Извадете го електричниот приклучок од приклучницата за електрично напојување ако сакате целосно да ја ИСКЛУЧИТЕ единицата. Автоматско будење

• Ако телевизор или надворешен уред е поврзан (LINE IN / OPTICAL / COAXIAL / HDMI ARC), единицата автоматски ќе се вклучи кога телевизорот или надворешниот уред ќе се

Прилагодување на јачината на звук Притиснете ги копчињата VOL+ / VOL- на единицата или на далечинскиот управувач да ја прилагодите ја јачината на звук. Ако сакате да го исклучите звукот, притиснете

на далечинскиот управувач. Повторно притиснете го копчето или притиснете ги копчињата VOL+ / VOL- да продолжите со нормално слушање. Белешка: Додека ја прилагодувате јачината на звукот, ЛЕД индикаторот за статус ќе светка брзо. Кога јачината на звук ќе го достигне нивото на максимална/минимална вредност, ЛЕД индикаторот за статус ќе светне еднаш. Избира претходно поставен звучен

Додека репродуцира, притиснете ги копчињата MOVIE / MUSIC / NEWS на далечинскиот управувач да ги изберете претходно поставените еквилајзери: MOVIE (препорачано за гледање филм) MUSIC (препорачано за слушање музика) NEWS (препорачано за слушање вести) LINE IN / OPTICAL / COAXIAL / HDMI ARC работење 1 Осигурете се дека единицата е поврзана на телевизорот или на аудио уред. 2 Неколку пати притиснете го копчето

единицата или копчето LINE IN, OPTICAL, COAXIAL, HDMI ARC на далечинскиот управувач за да го изберете посакуваниот

3 Директно работете со вашиот аудио уред за функции на репродукција. 4 Притиснете го копчето VOL +/- за да ја прилагодите јачината на звук на вашето посакувано ниво.

• Додека е во режим OPTICAL или HDMI ARC или COAXIAL , ако нема излегување на звук од единицата, можеби ќе треба да активирате PCM излез на сигнал на вашиот изворен уред (пр. телевизор, DVD или Blu- ray репродуктор). Работење со Bluetooth Спари уреди со овозможен Bluetooth Првиот пат кога го поврзувате вашиот bluetooth уред со оваа единица, треба да го спарите уредот со единицата.

- Оперативниот опсег помеѓу единицата и Bluetooth уред е приближно 26 стапки (8 м) (без никаков предмет помеѓу Bluetooth уредот и единицата). - Пред да поврзете Bluetooth уред на оваа единица, уверете се дека ги знаете можностите на уредот. - Компатибилност со сите Bluetooth уреди не е гарантирана. - Секоја пречка помеѓу оваа единица и уред со Bluetooth може да го намали оперативниот опсег. - Ако јачината на сигналот е слаба, Bluetooth приемникот може да се исклучи, но повторно автоматски ќе влезе во режим на

1 Во текот на режим Вклучено, неколку пати притиснете го копчето на единицата или копчето на далечинскиот управувач да изберете Bluetooth режим. Синиот индикатор ќе трепка. 2 Активирајте го вашиот Bluetooth уред и изберете режим за пребарување. „Hisense HS205“ ќе се појави на вашата листа со Bluetooth уреди.

• Ако не можете да ја најдете единицата, притиснете го и задржете го копчето

PAIR на далечинскиот управувач за да може да се пребарува. Системот влегол во режим на спарување. Ќе слушнете аудио потсетување од единицата, а индикаторот за Bluetooth ќе светка брзо. 3 Изберете „Hisense HS205“ во листата за спарување. По аудио потсетувањето, системот е успешно поврзан и индикаторот за Bluetooth ќе свети постојано. 4 Репродуцирање музика од поврзаниот Bluetooth уред.

RO12 Да ја исклучите функцијата Bluetooth,

- Префрлите на друг извор на единицата. - Оневозможите ја функцијата од вашиот Bluetooth уред. Bluetooth уредот ќе биде исклучен од саундбарот по аудио потсетувањето. - Притиснете го и задржете го копчето

PAIR на далечинскиот управувач.

• Внесете „0000“ ако е потребна лозинка.

• Ако друг Bluetooth уред не се спарува со оваа единица во рок од две минути, единицата ќе го обнови претходното поврзување.

• Единицата исто така ќе се исклучи кога вашиот уред ќе се премести надвор од опсегот на работење.

• Ако сакате повторно да го поврзете вашиот уред на оваа единица, ставете го во опсегот на работење.

• Ако уредот е преместен надвор од опсегот на работење, кога ќе го вратите, проверете дали уредот е уште поврзан со единицата.

• Ако поврзувањето се изгуби, следете ги упатствата погоре за повторно да го спарите вашиот уред со единицата. Слушање музика од Bluetooth уред - Ако поврзаниот Bluetooth уред поддржува Напреден профил за дистрибуција на аудио (A2DP), може да слушате музика складирана на уредот преку единицата. - Ако уредот исто така поддржува Профил на далечинска контрола на аудио видео (AVRCP), може да го користите далечинскиот управувач на единицата да репродуцирате музика складирана на уредот. 1 Спарете го уредот со единицата. 2 Репродуцирајте музика преку вашиот уред (ако поддржува A2DP). 3 Користете го доставениот далечински управувач да ја контролирате репродукцијата (ако поддржува AVRCP). - Да репродуцира/паузира, притиснете го

/PAIR на далечинскиот управувач. - Да прескокне нумера, притиснете ги

/ на далечинскиот управувач. Работење со УСБ 1 Ставете УСБ-уред. 2 Неколку пати притиснете го копчето

единицата или притиснете го копчето УСБ на далечинскиот управувач да изберете

3 Во текот на репродукцијата: - Да репродуцира/паузира, притиснете го

/PAIR на далечинскиот управувач. - Да прескокне на претходна/следна нумера, притиснете ги копчињата

далечинскиот управувач.

• Единицата може да поддржи УСБ-уреди со меморија до 32 GB.

• Оваа единица може да репродуцира MP3.

• Единицата поддржува FAT32.12 Да ја исклучите функцијата Bluetooth,

- Префрлите на друг извор на единицата. - Оневозможите ја функцијата од вашиот Bluetooth уред. Bluetooth уредот ќе биде исклучен од саундбарот по аудио потсетувањето. - Притиснете го и задржете го копчето

PAIR на далечинскиот управувач.

• Внесете „0000“ ако е потребна лозинка.

• Ако друг Bluetooth уред не се спарува со оваа единица во рок од две минути, единицата ќе го обнови претходното поврзување.

• Единицата исто така ќе се исклучи кога вашиот уред ќе се премести надвор од опсегот на работење.

• Ако сакате повторно да го поврзете вашиот уред на оваа единица, ставете го во опсегот на работење.

• Ако уредот е преместен надвор од опсегот на работење, кога ќе го вратите, проверете дали уредот е уште поврзан со единицата.

• Ако поврзувањето се изгуби, следете ги упатствата погоре за повторно да го спарите вашиот уред со единицата. Слушање музика од Bluetooth уред - Ако поврзаниот Bluetooth уред поддржува Напреден профил за дистрибуција на аудио (A2DP), може да слушате музика складирана на уредот преку единицата. - Ако уредот исто така поддржува Профил на далечинска контрола на аудио видео (AVRCP), може да го користите далечинскиот управувач на единицата да репродуцирате музика складирана на уредот. 1 Спарете го уредот со единицата. 2 Репродуцирајте музика преку вашиот уред (ако поддржува A2DP). 3 Користете го доставениот далечински управувач да ја контролирате репродукцијата (ако поддржува AVRCP). - Да репродуцира/паузира, притиснете го

/PAIR на далечинскиот управувач. - Да прескокне нумера, притиснете ги

/ на далечинскиот управувач. Работење со УСБ 1 Ставете УСБ-уред. 2 Неколку пати притиснете го копчето

единицата или притиснете го копчето УСБ на далечинскиот управувач да изберете

3 Во текот на репродукцијата: - Да репродуцира/паузира, притиснете го

/PAIR на далечинскиот управувач. - Да прескокне на претходна/следна нумера, притиснете ги копчињата

далечинскиот управувач.

• Единицата може да поддржи УСБ-уреди со меморија до 32 GB.

• Оваа единица може да репродуцира MP3.

• Единицата поддржува FAT32.

• Вашиот телевизор може да е поставен на променлив аудио излез. Уверете се дека поставката на аудио излез е поставена на ФИКСНА или СТАНДАРНА, не на ПРОМЕНЛИВА. За подетални информации погледнете го корисничкото упатство за ТВ.

• Ако користите Bluetooth, осигурете се дека јачината на звук на вашиот изворен уред е зголемена и на уредот не му е исклучен

Не можам да го најдам Bluetooth името на оваа единица на мојот Bluetooth уред за спарување со Bluetooth

• Осигурете се дека функцијата Bluetooth е активирана на вашиот Bluetooth уред.

• Осигурете се дека сте ја спариле единицата со вашиот Bluetooth уред. Ова е функција за исклучување напојување по 15 минути, едно од стандардните барања на ERPII за штедење енергија

• кога нивото на надворешен влезен сигнал на единицата е прениско, единицата автоматски ќе се исклучи за 15 минути. Зголемете ја јачината на звук на вашиот надворешен уред. За гаранцијата да биде важечка, никогаш не обидувајте се да ја поправате единицата самите. Ако се соочувате со проблеми кога ја користите оваа единица, проверете ги следниве ставки пред да побарате сервис. Нема напојување

• Осигурете се дека кабелот за наизменично напојување на единицата е правилно

• Уверете се дека има електрична енергија во приклучницата за електрично напојување.

• Притиснете го копчето за подготвеност за да ја вклучите единицата. Далечинскиот управувач не работи

• Пред да притиснете кое било копче за контрола на репродукција, прво изберете го точниот извор.

• Намалете го растојанието помеѓу далечинскиот управувач и единицата.

• Ставете ги батериите со поларитетите (+/-) поставени како што е наведено.

• Заменете ги батериите.

• Насочете го далечинскиот управувач директно кон сензорот на предниот дел на

• Зголемете ја јачината на звук. Притиснете VOL+ на далечинскиот управувач или на

• Притиснете ИСКЛУЧУВАЊЕ ЗВУК на далечинскиот управувач да се осигурате дека на саундбарот не му е исклучен звукот.

• Притиснете го копчето source да изберете различен извор на внес.

• Кога користите кои било од дигиталните внесови, ако нема аудио: - обидете се да го поставите излезот на телевизорот на PCM или - поврзете го директно на вашиот Blu-ray/ друг извор, некои телевизори немаат дигитално аудио.

Електрично напојување AC 100-240 V~ 50/60 Hz Потрошувачка на електрична енергија 30 W Електрична енергија во подготвеност < 0.5 W УСБ-Порта за репродукција Компатибилност со УСБ Поддршка за УСБ-репродукција/ Формати на датотека 5 V 0,5 A УСБ со голема брзина (2.0) / FAT32 32G (макс) , MP3 Димензии (Ш × В × Д) 37,4 × 2,6 × 2,4 инчи / (950 × 66 × 60 мм) Нето тежина 3,3 фунти / (1,5 кг) Импеданса 8 Ω × 2 Чувствителност на аудиовлез 500 mV Фреквенциски одговор 40 Hz - 20 kHz Безжични спецификации Верзија на Bluetooth V 4.2 Максимална емитувана моќност на Bluetooth 5 dBm Фреквенциски опсези 2402 MHz ~ 2480 MHz Засилувач (излезна моќност) Саундбар 30 W × 2 (@10%THD) Вкупно 60 W Далечински управувач Растојание/Агол 6 m / 30° Тип на батерија AAA (1,5 V × 2)14 Спецификации Име на модел HS205

Електрично напојување AC 100-240 V~ 50/60 Hz Потрошувачка на електрична енергија 30 W Електрична енергија во подготвеност < 0.5 W УСБ-Порта за репродукција Компатибилност со УСБ Поддршка за УСБ-репродукција/ Формати на датотека 5 V 0,5 A УСБ со голема брзина (2.0) / FAT32 32G (макс) , MP3 Димензии (Ш × В × Д) 37,4 × 2,6 × 2,4 инчи / (950 × 66 × 60 мм) Нето тежина 3,3 фунти / (1,5 кг) Импеданса 8 Ω × 2 Чувствителност на аудиовлез 500 mV Фреквенциски одговор 40 Hz - 20 kHz Безжични спецификации Верзија на Bluetooth V 4.2 Максимална емитувана моќност на Bluetooth 5 dBm Фреквенциски опсези 2402 MHz ~ 2480 MHz Засилувач (излезна моќност) Саундбар 30 W × 2 (@10%THD) Вкупно 60 W Далечински управувач Растојание/Агол 6 m / 30° Тип на батерија AAA (1,5 V × 2) Sistem teatri në shtëpi me 2.0 Channel Sound Bar Modeli: HS205 Përpara se të përdorni shiritin e zërit, lexojeni plotësisht këtë manual dhe mbajeni për referencë në të ardhmen.