DED8724Q-46C - Zāles pļāvējs DEDRA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta tips	Zāles pļāvējs
Zīmols	DEDRA
Modelis	DED8724Q-46C
Pļaušanas platums	46 cm (18 collas)
Barošanas avots	Elektrisks (ar vadu)
Motora jauda	1800 W
Pļaušanas augstuma regulēšana	Centrālā svira, 5 pozīcijas (25-75 mm)
Zāles savākšanas kastes tilpums	50 L
Pļaušanas sistēma	Rotējošs tērauda asmens
Izvadīšanas opcijas	Aizmugures savākšana, mulčēšana, sānu izvade (pēc izvēles)
Roktura tips	Salokāms, ergonomisks ar mīkstu satvērienu
Riteņi	4 riteņi, 200 mm priekšā, 250 mm aizmugurē
Svars	14 kg
Izmēri (G x P x A)	80 x 50 x 45 cm (salocīts)
Strāvas vada garums	10 m
Trokšņa līmenis	85 dB(A)
Drošības funkcijas	Motora bremze, drošības slēdzis, pārslodzes aizsardzība
Apkope	Asmeņu asināšana, tīrīšana pēc lietošanas, riteņu eļļošana
Rezerves daļu pieejamība	Asmeņi, jostas, riteņi, zāles maiss
Garantija	2 gadi

Bieži uzdotie jautājumi - DED8724Q-46C DEDRA

Kā iedarbināt DED8724Q-46C zāles pļāvēju?

Pārliecinieties, ka drošības slēdzis ir ieslēgts, pievienojiet strāvas kontaktligzdai, tad nospiediet un turiet starta pogu, vienlaikus velkot roktura stieni pret sevi. Atlaidiet starta pogu pēc motora darbības uzsākšanas.

Kā var regulēt pļaušanas augstumu?

Izmantojiet centrālo augstuma regulēšanas sviru, kas atrodas pļāvēja klāja augšpusē. Ir 5 pozīcijas no 25 mm līdz 75 mm. Pirms pļaušanas pārvietojiet sviru uz vēlamo iestatījumu.

Kā tīrīt zāles pļāvēju pēc lietošanas?

Atvienojiet strāvas vadu. Izmantojiet suku vai drānu, lai noņemtu zāles nogriezumus no klāja, asmens un zāles kastes. Nelietojiet ūdeni tieši uz motora. Noslaukiet sausu un uzglabājiet sausā vietā.

Kad jāasina asmens?

Asiniet asmeni pēc katrām 25 lietošanas stundām vai kad pamanāt nevienmērīgu pļaušanu vai zāles plīšanu. Izmantojiet vīli vai slīpmašīnu un pirms atkārtotas uzstādīšanas līdzsvarojiet asmeni.

Kādi drošības pasākumi jāievēro?

Vienmēr valkājiet izturīgus apavus un acu aizsargus. Turiet bērnus un mājdzīvniekus prom. Nepļaujiet slapju zāli. Pirms tīrīšanas vai regulēšanas atvienojiet strāvu. Izmantojiet noplūdes strāvas aizsargierīci (RCD) lietošanai ārpus telpām.

Kāda ir zāles savākšanas kastes ietilpība?

Zāles savākšanas kastes ietilpība ir 50 litri. Iztukšojiet to, kad tā ir pilna, lai uzturētu optimālu gaisa plūsmu un savākšanas efektivitāti. Uz kastes ir norādes par pilnību.

Vai varu izmantot garāku pagarinātāju?

Izmantojiet pastiprinātu pagarinātāju, kas paredzēts lietošanai ārpus telpām ar minimālo 1,5 mm² šķērsgriezumu. Maksimālais ieteicamais garums ir 25 m, lai novērstu sprieguma kritumu un pārkaršanu.

Kā uzglabāt zāles pļāvēju ziemā?

Rūpīgi iztīriet, iztukšojiet zāles kasti un uzglabājiet sausā, bezsala vietā. Salokiet rokturi kompaktai uzglabāšanai. Ja iespējams, uzlādējiet/apkalpojiet akumulatorus, ja tie ir piemērojami (bezvadu modeļi). Vada modeļiem savijiet vadu vaļīgi.

Kāda apkope nepieciešama regulāri?

Pēc katras lietošanas: tīriet klāju un asmeni. Katru sezonu: asiniet/līdzsvarojiet asmeni, eļļojiet riteņus un pagrieziena punktus, pārbaudiet skrūves un bultskrūves, lai tās būtu cieši pievilktas. Nomainiet asmeni, ja tas ir bojāts.

Kāpēc pļāvējs pēkšņi apstājas?

Iespējamie iemesli: aktivizējusies pārslodzes aizsardzība (ļaujiet atdzist), zāles kaste pilna, aizsērējusi izvades tekne vai drošības slēdzis deaktivizēts. Pārbaudiet un novērsiet, tad pēc dažām minūtēm restartējiet.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DED8724Q-46C DEDRA

LV Benzina plaujmašina ar piedziņu Lietošanas instrukcija ar garantijas talonu

LV Visas tiesības pasargātas. Šis izdevums ir sargāts ar autortiesību. Lietošanas Instrukcijas kopēšana val izplatīšana pilīngi val fragmentos bez Dedra Exim firmas piekrišanas ir aizliegta. Firma Dedra Exim atstāj sev tiesību veikt konstrukcijas-tehnikas izmaiņu, kā arī komplektācijas izmaiņu bez ieprieksēja paziņojuma. Šis izmainas nevar būt par pamatu produkta reklamēšanal. Lietošanas instrukcija pleejama mājaslapā www.dedra.pl

1. Fotogrāfijas un zīmējumi

2. Drošības noteikumi

3. lerīces apraksts

4. Paredzētais ierīces lietojums

5. Lietošanas ierobežojumi

6. Tehniskie dati

7. Sagatavošana darbam

8. lerīces ieslēgšana

9. lerīces darbība

10. Kārtējā apkope

11. Rezerves da las un piederumi

12. Patstāvīga problēmu novēršana

13. lerīces salikšana

14. Garantijas karte

Atbilstības deklarācija ir pievienota šai rokasgrāmatai kā atsevišks dokuments. Atbilstības deklarācijas trūkuma gadījumā sazinieties ar Dedra Exim Sp. z o.o.

⚠ UZMANĪBU Lietojot ierīci, vienmēr ievērojiet darba drošības pamatnoteikumus, lai izvairītos no ugunsgrēka, elektrošoka vai mehāniskiem ievainojumiem.

Pirms ierīces lietošanas izlasiet lietošanas instrukciju. Saglabājiet lietošanas instrukciju un atbilstības deklarāciju. Stingra lietošanas pamācībā sniegto norādījumu un ieteikumu ievērošana paildzinās ierīces kalpošanas laiku.

⚠ UZMANĪBU Ekspluatācijas laikā stingri ievērojiet darba drošības noteikumu norādījumus.

Ja ierice tiek nodota citai personali, šai personali nododiet arī lietošanas instrukciju un atbilstības deklarāciju. Dedra Exim neuzņemas atbildību par nelaimes gadījumiem, kas radušies darba drošības instrukciju neievērošanas dēl. Rūpīgi izlasiet visus darba drošības noteikumus un lietošanas instrukciju. Brīdinājumu un norādījumu neievērošana var izraisīt negadījumu, ugunsgrēku un/vai nopietnus ievainojumu.

2. Drošības noteikumi

- Rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju. lepazīstieties ar vadības ierīcēm.

- Neļaujiet ar mašīnu strādāt bērniem vai personām, kas nav iepazinušās ar lietošanas instrukciju.

- lekārtu drīkst lietot tikai apmācīti operatori. Nelietojiet mašīnu, ja esat noguris, slims, alkohola vai citu narkotiku reībumā.

- Nedarbiniet ierīci, ja tās tuvumā atrodas apkārtējie cilvēki, bērni vai dzīvnieki.

- Atcerieties, ka mašinas operators ir atbildīgs par apkārtējo cilvēku un viņu īpašuma drošību.

- Darba laikā valkājiet aizsargapavus ar neslīdošām zolēm un garas bikses. Nedarbojieties basām kājām vai nesegtos apavos.

- Pirms darba rūpīgi apsekot zonu un nonemt visus priekšmetus, kurus var izmest mašina.

- Pirms darba uzsākšanas pārbaudiet, vai detaļas nav bojātas vai nolietotas. Visas bojātās vai nolietotās daļas jānomaina.

- Darbs tikai dienas gaismā vai labā mākslīgajā apgaismojumā

- Strādājot uz nogāzēm, vienmēr saglabājiet stabilu stāvokli.

- Darba laikā staigājiet, nekad nebrauciet.

- Ja mašina ir uzmontēta uz riteņiem, strādājot nogāzēs, vienmēr pārvietojieties pāri nogāzei, nevis uz augšu un uz leju.

- Strādājot nogāzēs, esiet īpaši uzmanīgi, mainot virzienu.

- Nestrādājiet pārāk stāvās nogāzēs.

- Īpaši uzmanīgi velciet mašīnu uz sevi.

- Nemainiet dzinēja vai mašinas drošības sistēmu iestatījumus vai parametrus.

- Palaidiet dzinēju saskaņā ar operatora rokasgrāmatā sniegtajiem norādījumiem un turiet kājas tālāk no mašinas kustīgajām dalām.

- Sargājiet rokas un kājas no kustīgām mašīnas daļām.

- Nekādā gadījumā neceliet un nepārvietojiet mašīnu, ja motors darbojas.

- Izslēdziet dzinēju, kad ejať prom no mašīnas.

- Pārliecinieties, ka visas iedarbināšanas blokēšanas ierīces un operatora klātbūtnes vadības ierīces darbojas pareizi. Veiciet regulāras to pārbaudes.

- Zāles plāvēju nedrīkst darbināt, ja nav uzstādīts pilnais zāles konteiners vai ja nav uzstādīti pašaizverošie aizsargi izmešanas atverē.

- Sakarā ar trokšņa un vibrācijas iedarbību, kā arī dzinēja izdalītajiem izplūdes gāzu dūmiem, darba laikā veiciet regulārus pārtraukumus.

- Uzturiet zāles plāvēju labā darba kārtībā. Veiciet visus apkopes un nomaiņas darbus, kad motors ir izslēgts.

lekšdedzes dzinēju drošības noteikumi

UZMANIBU Degvielas tvaiki ir viegli uzliesmojoši.

- Uzglabājiet degvielu īpaši paredzētās tvertnēs.

- Uzpildiet degvielu ārā. Degvielas uzpildes laikā nesmēkējiet.

- Pirms darba uzsākšanas uzpildiet degvielu. Neatskrūvējiet degvielas tvertnes vāciņu un neuzpildiet degvielu, kad motors darbojas vai ir karsts.

• Ja notiek degvielas noplūde, neiedarbiniet mašīnu. Pārvietojiet mašīnu prom no noplūdes vietas un izvairieties no aizdegšanās avotiem, līdz degviela ir pilnībā iztvaikojusi.
• Neiedarbiniet dzinēju slēgtā telpā, kur var uzkrāties bīstami oglekļa monoksīda izgarojumi.
• Pirms dzinēja izslēgšanas samaziniet droseles droseles iestatījumu.
• Nekad neuzglabājiet mašīnu ar degvielu tvertnē slēgtā telpā, kur var uzkrāties bīstami izgarojumi.
• Pirms mašinas novietošanas glabāšanā laujiet dzinējam pilnībā atdzist.
• Degvielas tvertni žāvējiet tikai ārā.

Papildu brīdinājumi par benzīna plaujmašinām

- Nekad nepieskarieties izplūdes caurules aizsargam vai radiatora ribām, kad motors ir karsts, jo pastāv kērmeņa apdeģšanas risks. Ekspluatācijas laikā sastāvdaļas, piemēram, izplūdes caurule, motors un cītas vīrsmas sasniedz įoti augstu temperatūru! Plevērsiet uzmanību marķējumam uz produkta.

- Nēsājiet darba cimdus, kad nonemat un uzstādāt griešanas asmeni.

- Nepiepildiet degvielas tvertni līdz eflas uzpildes tvertnes malai! Atstājiet nedaudz vielas benzīna izplešanai. Pēc degvielas uzpildes pārliecinieties, ka degvielas uzpildes tvertnes vāciņš ir cieši pieskrūvēts.

- Nodilušo vai bojāto griešanas asmeni nekavējoties nomainiet pret jaunu.

- Uzturiet uzgriežnus, skrūves un bultskrūves labā stāvoklī, lai pārliecinātos, ka mašina darbojas droši.

- Pirms plaujmašinas tīrīšanas, apkopes vai remonta vienmēr apstādiniet dzinēju un atvienojiet strāvas vadu no kontaktdakšas.

- Operators vai lietotājs ir atbildīgs par nelaimes gadījumiem vai apdraudējumiem, kas radušies citām personām vai videi..

3. Mašinas apraksts

A attēls: 1. rokturis, 2. bremžu svira, 3. piedziņas sajūga svira, 4. startera auklas rokturis, 5. degvielas uzpildes vāciņš, 6. eļļas uzpildes vāciņš, 7. zāles savācējs, 8. pļaušanas augstuma regulēšanas svira, 9. sānu novadīšanas svira, 10. aizdedzes sveces savienojuma kabelis, 11. gaisa filtrs, 12. trokšņu slāpētājs, 13. ātruma regulēšanas svira. 14.Panel

4. Paredzētais mašīnas lietojums

Mašina ir paredzēta dabiskās zāles plaušanai mājas zālienos un dārzos. Jebkādi mēginājumi to pārveidot vai pielāgot citiem mērkiem nav atļauti.

5. Lietošanas ierobežojumi

Ierīci drīkst lietot tikai saskaņā ar turpmāk izklāstītajiem "Pieļaujamajiem ekspluatācijas nosacījumiem".

Ierīci nedrīkst izmantot ľoti augstas vai mitras zāles plaušanai.

Neatļautas izmainas mehāniskajā un elektriskajā konstrukcijā, jebkādas modifikācijas, apkopes darbības, kas nav aprakstītas lietošanas instrukcijā, tiks uzskafītas par nelikumīgām, kā rezultātā nekavējoties tiks zaudētas garantijas tiesības un atbilstības deklarācija zaudēs spēku.

Jebkāda izmantošana, kas nav paredzēta vai neatbilst lietošanas instrukcijai, izraisīs tūlītēju garantijas tiesību zaudēšanu.

Pie|aujamie darba apstākli

lerīce ir paredzēta tikai lietošanai ārpus telpām.

Nedarboties nokrišnu un zibenosanas riska laikā.

1. Tehniskie dati

Modelis	DED8724Q-46C	DED8725Q-56L
Griešanas platums [mm]	460	560
Dzinēja jauda [kW]	3,6	3,6
Motora darba tilpums [cm3]	173	196
Maksimālais motora apgriezienu skaits [apgr./min]	2800	2800
Vienības svars [kg]	36	36
Griešanas augstums [mm]	25-75	25-75
Ellas tilpums [l]	0,6	0,6
Degvielas tvertnes tilpums [l]	1	1
Garantētais skaņas jaudas līmenis LWA [dB(A)].	96	98
Skaņas spiediena līmenis operatora stacijā LpA [dB(A)].	82,1
LpA mērījumu nenoteiktība K [dB(A)].	3	3
Skaņas jaudas līmenis LWA [dB(A)]	93,7
Mērījumu nenoteiktība K LWA [dB(A)].	1,6	1,16
Vibrācijas vērtība ah [m/s2].	2,987 / 2,843
Mērījumu nenoteiktība K vibrācijai [m/s2].	1,5	1,5

Informācija par vibrāciju un troksni

Kopējā vibrācijas vērtība ah un mērijumu nenoteiktība tika noteikta saskaņā ar EN ISO 3744:2010 un ir norādīta tabulā.

Trokšna emisijas tika noteiktas saskaņa ar EN ISO 3744:2010, vērtības ir norādītas tabulā.

Troksnis var izraisīt dzirdes bojājumus, darba laikā vienmēr lletojiet dzirdes aizsardzības līdzekļus!

Deklarētā kopējā vibrācijas un troksņa vērtība ir izmērīta saskaņā ar standarta testa metodi, un to var izmantot, lai salīdzinātu vienu ierīci ar citu. Norādīto vibrācijas un troksņa līmeni var izmantot arī vibrācijas un troksņa iedarbības sākotnējam novērtējumam.

Vibrācijas un troksņa līmenis iekārtas faktiskās lietošanas laikā var atšķirties no deklarētajām vērtībām atkarībā no darba rīku lietošanas, jo īpaši no apstrādājamā materiāla veida un nepieciešamības noteikt pasākumus operatora aizsardzībai. Lai precīzi novērtētu ekspozīcijas faktiskos lietošanas apstākļos, jāņem vērā visas darba cikla dajas, tostarp periodi, kad mašina ir izslēgta vai kad tā ir ieslēgta, bet netiek izmantota darbam.

7. Sagatavošana darbam

Pirms darba uzsākšanas lerīce Ir pilnībā jāsamontē un jāsagatavo saskaņā ar turpmāk minētajiem norādījumiem.

Roktura montāža

Savienojiet roktura apakšējo daļu ar skrūvēm (B attēls, 1) ar korpusa detaļām virs aizmugurējiem riteniem (B attēls, 2).

Uzlieciet roktura augšējo daļu uz apakšējās daļas, nostipriniet ar skrūvēm (B attēls, 3. punkts), paplāksnēm un spārnu uzgriežņiem (B attēls, 4. punkts).

Papildu panela montāža uz roktura

Uzlieciet papildu paneli uz samontētā roktura, pieskrūvējiet profilētās cilpiņas pie roktura ar komplektā iekļautajām skrūvēm.

Kabelu piestiprināšana rokturim

levelciet bremžu trosi caur caurumu bremžu svirā (C, 1. attēls) un piedziņas sajūga trosi caur piedziņas sajūga sviru (C, 2. attēls). Pārliecinieties, ka tie ir droši nostiprināti un neizkrīt.

Plaujmašīnu var darbināt trīs režīmos: plaušana ar nopļautās zāles savākšanu tvertnē, plaušana ar sānu izmešanu, plaušana ar mulčēšanu.

Nekad nelietojiet plaujmašinu bez uzstādīta zāles savācēja vai sānu izmešanas vai mulčēšanas aizsarga.

Izvēlieties vienu no trim režīmiem un sekojiet montāžas norādījumiem.

Darbības režīms	Zāles savācējs	Sānu izkraušanas aizsargs	Mulčēšanas aizsargs
Savākšana tvertnē	+	-	-
Sānu Izlāde	-	+	+
Mulčēšana	-	-	+

(Zīme "+" norāda, ka piederumam jābūt uzstādītam konkrētajam darbības režīmam, bet zīme "-" norāda, ka piederums ir jānonem).

Zāles uztvērēja uzstādīšana

Plaujot zāli ar uzstādītu zāles savācēju: paceliet aizmugurējo aizsargu (D, 1. attēls), turot groza rokturi (D, 2. attēls), un, izmantojot uz groza esošos ākus, piestipriniet to pie stieņa virs plaujmašīnas izejas (D, 3. attēls). Nolaidiet aizmugurējo aizsargu.

Sānu izplūdes alzsarga uzstādīšana

Plaujot zāli ar sānu izmešanu: paceliet sānu aizsargu (E attēls, 1) un piestipriniet sānu izmešanas aizsargu (E attēls, 2). Pārliecinieties, ka aizsargs ir pareizi piestiprināts un neizkrīt.

Mulčešanas aizsarga uzstādīšana

Ja plānojat pļaut zāli ar mulčēšanu: paceliet aizmugurējo aizsargu (F attēls, 1), piestipriniet mulčēšanas aizsargu (F attēls, 2).

Plaujmašina ir aprikota ar četrtaktu dzinēju, kas tiek piegādāts bez motorellas. Pirms pirmās lietošanas reizes ella ir jāpapildina.

Motora ellas uzpildišana

Pirms mašīnas iedarbināšanas atskrūvējiet eļļas uzpildes vāciņu (G. 1. attēls) un ielejiet četrtaktu motoriem paredzēto eļļu tehniskajos datos norādītajā daudzumā (ne vairāk kā 0,6 L). Uzpildot eļļu, izmantojiet piltuvi un rūpīgi noslaukiet noplūdes.

Ellas līmeņa pārbaude

Pēc pirmās uzpildes pagaidiet dažas minūtes un pēc tam pārbaudiet eļļas līmeni. Lai to izdarītu, sagādājiet sev tīrīšanas drānu bez putekļiem.

Noņemiet ellas aizbāzni un noslaukiet mērstieni ar tīrīšanas fīdzekli. Pēc tam ievietojiet mērlenti ellas uzpildes tvertnē, ieskrūvējot to fīdz galam un pēc tam atkal izvelkot. Kad mērtrauks ir noņemts, ellas līmenim jābūt starp minimālo un maksimālo rādījumu.

Uzpildes sistēma

Benzīna tvaiki ir viegli uzliesmojoši. Degvielu uzpildiet tikai ārpus telpām. Degvielas uzpildes laikā nesmēkējiet. Veicot degvielas uzpildi, ievērojiet visus "Drošības noteikumos" sniegtos ieteikumus).

Alskrūvējiet degvielas tvertnes vācīnu (A attēls, 5). Piepildiet degvielas tvertni ar bezsīvana 95 benzīnu, izmantojoṭ piltuvi, tehniskajos datos norāḍitajā daudzumā (ne vairāk kā 1 L). Nedrikst pārsniegt maksimālo degvielas līmeni (I attēls, 1).Ja degviela ir izlījusi, rūpīgi noslaukiet tās atliekas.

Plaušanas augstuma regulēšana

Lai noregulētu griešanas augstumu, velciet regulēšanas sviru (A, 8. attēls) riteņa virzienā un pagrieziet uz atbilstošo sprūdrata pozīciju (H attēls). Izvēlieties piemērotu plaušanas augstumu atkarībā no plaujamās zāles augstuma. Ja zāle ir augsta, plaušanu sāciet no augstākā plaušanas augstuma, vajadzības gadījumā to pakāpeniski samazinot.

8. lerīces ieslēgšana

Pirms lerīces ledarbināšanas ir svarīgi velkt darbības, kas aprakstītas sadalā "Lietošanas sagatavošana".

Pirms mašinas iedarbināšanas pārliecinieties, ka visas sviras (bremzes, piedziņas sajūgs) darbojas pareizi. et to darbību.

Motora iedarbināšana

Pievelciet bremžu sviru (J attēls, 1) pie roktura un turiet to. Lai iedarbinātu dzinēju, velciet startera auklas rokturi (J, 2. attēls). Ja pirmajā reizē iedarbināšana nenotiek, atkārtojiet darbību vēlreiz, visu laiku turot bremžu sviru pievilktu līdz rokturim.

Atlaižot bremžu sviru, motors apstāsies. Pēc bremžu sviras atlaišanas motors un griezējmehānisma asmeņu bloks var griezties vēl kādu brīdi. Pirms turpināšanas pārliecinieties, ka motors ir pilnībā apstājies.

Diska iedarbināšana

Kamēr turat bremžu sviru, ar otru roku pavelciet piedziņas sajūga sviru (A attēls, 3) pret rokturi (A attēls, 1). (A attēls, 1) Esiet ľoti uzmanīgi un drošā pozīcijā - plaujmašīna sāks kustēties uz priekšu.

Atlaižot piedziņas sajūga sviru, piedziņa apstāsies. Braucot atpakalgaitā,

pagriežoties utt., atlaidiet piedziņas sajūga sviru un manevrējiet plaujmašīnu ar rokām.

Motora apgriezienu regulēšana

Lai palielinātu motora apgriezienus, pārvietojiet rokturi uz zaņa simbolu (K attēls, 2), lai samazinātu apgriezienus, pārvietojiet rokturi uz brūnurupuča simbolu (K attēls, 1).

9. Mašinas lietošana

Pirms plaušanas uzsākšanas operatoram ir jāiepazīstas un jāievēro visi drošības noteikumi, kas minēti 1. punktā.

2.

Pļaujot zāli, pārvietojieties taisnās līnijās, pārklājoties (tā, lai nākamais pļaušanas gājiens dalēji pārklāj iepriekšējo gājienu). Pļaujot ar zāles savācēju, regulāri pārbaudiet, vai izmaksas nav aizsērējušas. Ja tas netiek izdarīts, pļaujmasīnas izmešanas atvērums var aizsērēt.

Lai iztukšotu zāles tvertni, apstādiniet plaujmašīnu (atlaidiet bremžu sviru - A attēls, 2).

Pirms zāles savācēja noņemšanas pārliecinieties, ka plaušanas asmeņu bloks ir apstājies.

Nonemiet zāles savācēju pretējā secībā (D attēls).

Pirms zāles savācēja uzlikšanas atpakaļ, pārliecinieties, ka iztukšošanas caurums nav aizsērējis ar noplauto zāli.

Plaujot ar sānu izmešanu, griezieties pa kreisi, lai izvairītos no zāles izmešanas uz nenoplautās zāliena dalas.

Plaujot ar mulčešanu, plaujmašina sasmalcinato zali vienměrīgi izkliedē pa zālienu. Mulčešana (pazīstama ari kā mulčešana) parastā zāliena izmantošanā pasargā zemi no pārměrigas erozijas, un sasmalcinātā zāle biologiski noārdās, mēslojot zālienu.

Lai nodrošinātu optimālu mašīnas darbību, uzturiet to tīru. Darba laikā regulāri izslēdziet mašīnu un pārbaudiet, vai nopļautā zāle nav aizsprostojusi kādu no izmešanas atverēm.

10. Pastāvīga apkope

Veiciet visus apkopes darbus, kad motors ir izslēgts un aizdedzes sveces savienojuma kabelis ir nonemts.

Aizdedzes sveces nonemšana

Pēc tam, kad mašina ir izslēgta un atdzisusi, noņemiet aizdedzes sveces savienojuma kabeli (M, 1. attēls) no aizdedzes sveces (M, 2. altēls).

Tirišana

Uzturiet ierīci tīru. Tīrīšanas laikā nolieciet ierīci uz sāniem tā, lai karburators būtu augšpusē, bet troksņa slāpētājs - apakšā.

Noņemiet korpusa iekšpusē uzkrājušos zāli ar strupu koka instrumentu. īpašu uzmanību pievērsiet asajām asmens malām - pastāv risks gūt traumas.

Pēc katras lietošanas reizes regulāri notīriet zāles savācējlenti un pārbaudiet, vai tā nav bojāta.

Notīriet plaujmašīnas korpusa augšējo daļu un citas sastāvdaļas, izmantojoṭ mīkstu drānu vai saspiestu gaisu. Nelietojiet šķīdinātājus vai mazgāšanas līdzekļus, jo tie var sabojāt sastāvdaļas!

Plaušanas asmeņu montāža

Veicot griezējnaža mezgla apkopes darbus, vienmēr valkājiet aizsargcimdus un pievērsiet īpašu uzmanību asajām naža malām.

Nonemot vai uzstādot griešanas nazi, sagādājiet sev koka klucīti, kas kalpos naža blokēšanai, lai atskrūvēšanas laikā tas nevērtos.

Pievilkšanas un atslābināšanas laikā neturiet nazi ar pliku roku!

Griešanas naža mezgls sastāv no roktura (L, 4. attēls), dubultā griešanas naža (L, 3. attēls), paplāksnes (L, 2. attēls) un skrūves (L, 1. attēls). Izmantojiet uzgriežnu atslēgu, lai skrūvi atskrūvētu un pievilktu. Izvietojiet paplāksni tā, lai tās ieliektā puse būtu vērsta pret asmeni, bet izliektā puse - pret skrūvi.

Aizdedzes svece

Pēc tehniskās apkopes uzmanīgi pievelciet aizdedzes sveci. Aizdedzes sveci nedrīkst pievilkt pārāk valīgi (valīgums, kas jūtams zem pirksta) vai pārāk cieši (aizdedzes sveces pievilkšanai nedrīkst izmantot pagarinātas sviras vai elektriskos uzgriežnus).

Regulāri pārbaudiet aizdedzes sveces stāvokli. Pārbaudiet arī aizdedzes sveces savienojuma kabeli, vai tas nav nolietojies, ieplīsusi vai saplaisājusi izolācija.

Atskrūvējiet un pievelciet aizdedzes sveces, izmantojot atslēgu.

Notīriet aizdedzes sveces elektrodus ar stieplu suku. Ar mērinstrumentu pārbaudiet attālumu starp elektrodiem - tam jābūt 0,7-0,8 mm.

Ellas limena pārbaude, ellas iztukšošana

Lai pārbaudītu un papildinātu eļļas līmeni, rīkojieties, kā aprakstīts ekspluatācijas rokasgrāmatas 7. sadalā.

E||u var iztukšot caur iztukšošanas aizbāzni, kas atrodas zem e||as uzpildes aizbāžna (O, 1. attēls). Neļaujiet izlietotajai e||ai noplust uz zemes - savāciet to piemērotā konteinerā un atbrīvojieties no tās saskaņā ar vietējiem noteikumiem.

Gaisa filtra tīrīšana

Nospiediet fiksatorus (N attēls, 1), nonemiet gaisa filtra vāku (N attēls, 2). lekšpusē ir 2 filtri - sūkla priekšfiltrs (N, 3. attēls) un kabatas filtrs (N, 4. attēls).

Ja filtri ir bojāti, tie noteikti jānomaina.

Notīriet filtrus ar saspiestu gaisu, izpūšot no filtra iekšpuses uz āru. Neizmantojiet birstes vai mazgāšanas līdzekļus!

Ar mīkstu drānu noslaukiet netīrumus no filtra pamatnes (N, 5. attēls), īpaši uzmanot, lai nekas nenokļūtu caurumos un gaisa vadā!

Uzstādiet filtrus apgrieztā secībā.

Degvielas iztukšošana

Uzglabājot ierīci ilgāk par mēnesi, iztukšojiet degvielu ne tikai no degvielas tvertnes, bet aīn no karburatora. Karburators atrodas aiz gaisa filtra vāka (A. 11. attēls). Atskrūvējiet karburatora iztukšošanas skrūvi un savāciet atlikušo degvielu no karburatora piemērotā traukā. Rūpīgi noslaukiet visus atlikumus.

Troses spriegojuma regulēšana

Ja lietotājam nav pietiekamu zināšanu un pieredzes regulēšanas jomā, turpmāk aprakstītos darbības neveiciet paši - šādā gadījumā sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.

Laika gaitā, izmantojot mašīnu, bremžu un piedziņas troses dabiski nodilst un izstiepjas. Ja nepieciešams, lietotājs var pats regulēt troses spriegojumu.

Bremžu troses regulēšana

Regulēšanas skrūve atrodas blakus degvielas uzpildes vācīnam (P attēls). Lai noregulētu bremžu trosi, atskrūvėjiet abus fiksācijas uzgriežņus. Vītni pārvietojot plaujmašīnas aizmugures virzienā, tiek pagarināta bruņu darba daļa, tādējādi palielinot troses spriegojumu. Pēc pareizas regulēšanas pievilciet fiksējošos uzgriežņus.

Piedziņas sajūga troses regulēšana

Regulēšanas skrūve atrodas plaujmašīnas roktura apakšā. Atbrīvojiet fiksējošo uzgriezni (R, 1. attēls). Alskrūvėjot bruņu vākus (R, 2. un 3. attēls), tiek pagarināta bruņu darba dāja, kas palielina troses spriegojumu. Pēc pareizas regulēšanas pievilciet fiksējošo uzgriezni.

Uzglabāšana un transportēšana

Ja ierīce netiek lietota, uzglabājiet to bērniem nepieejamā vietā. Ierīce un citas montāžā minētās sastāvdajas pēc iespējas jāpārvadā orīginālajā iepakojumā tā, lai tās netiktu pakļautas kaitīgiem vides apstākliem, piemēram, mitrumam, nokrišņiem, augstai temperatūrai (virs 50°C).

Pārbaužu grafiks

Pirms katras lietošanas

Pēc pirmā mēneša (vai pēc 5 darbības stundām)

Ik pēc 3 mēnešiem (vai ik pēc 25 darbības stundām)

reizi sešos mēnešos (vai ik pēc 50 darba stundām).

Katru gadu (vai ik pēc 100 darba stundām)

Ik pēc 2 gadiem (vai ik pēc 250 darba stundām)

Pārbaudes, ko varat veikt pats
Dzinēja ella	Pārbaudiet	X
	Nomaina		X	X
Gaisa filtrs	Pārbaude	X
	Tīrīšana			X
	Nomaina					X
Aizdedzes svece	Pārbaudiet un noregulējiet					X
	Nomaina						X
Degvielas tvertne	Tīrīšana			X
Kabela spriegojums	Pārbaude	X
	Pielāgojums					X
Degvielas padeves linija	Pārbaude						X
	Nomaina						X
Pārbaude jāveic pilnvarotā darbnīcā.
Vārstu klīrenss	Pārbaudiet un noregulējiet					X
Sadegšanas kamera	Tīrīšana					X

11. Rezerves daļas un piederumi

Neoriginālu detaļu (griešanas asmeņi u. c.) izmantošana var izraisīt plaujmašīnas bojājumus un, ārkārtējos mus miesas bojājumus.

Lai iegādātos rezerves daļas un piederumus, sazinieties ar Dedra Exim servisu. Kontaktinformācija atrodama rokasgrāmatas 1. lappusē.

Pasūtot rezerves daļas, lūdzu, norādiet sērijas numuru uz plāksnītes un detaļas numuru no montāžas rasējuma.

Garantijas laikā remonts tiek veikts saskaņā ar garantijas kartes noteikumiem. Lūdzu, nododiet bojāto preci remontam pirkuma vietā (pārdevējam ir pienākums pieņemt bojāto preci), nosūtiet to uz Dedra Exim centrālo servisa centru vai nosūtiet to uz jūsu dzīvesvietai luvāko servisa centru (servisa centru saraksts atrodams www.dedra.pl). Lūdzu, pievienojet aizpildītu garantijas karti. Pēc garantijas termiņa beigām remontu veic centrālais dienests. Bojālais izstrādājums jānosūta uz servisa centru (transportēšanas izmaksas sedz lietotājs).

12. Bojājumu pašattīrīšanās

Pirms traucējumu novēršanas atvienojiet ierīci no strāvas padeves.

Problēma	Cēlonis	Risinājums
Dzinējs netiek iedarbināts	Degvielas trūkums	Degvielas uzpildīšana
	Slikta degvielas kvalitāte	Iztukšojiet degvielu no tvertnes un karburatora, nomainiet degvielu.
	Nepareizi pieslēgta aizdedzes svece	Pārbaudiet aizdedzes sveces savienojumu, labojiet to
	Aizdedzes sveces ir pārpludinātas ar degvielu	Iznemiet aizdedzes sveci, notīriet, nosusiniet un uzlieciet no jauna.
	Aizdedzes sveces defekts	Aizstāt aizdedzes sveci
	Bojāts karburators	Veiciet iekārtas apkopi
	Bojāta aizdedzes sistēma	Veikt mašīnas apkopi
	Blokēti dzinēja vārsti	Veikt mašīnas apkopi
Dzinējs nestrādā ar pilnu jaudu	Aizsprostojies gaisa filtrs	Pārbaudiet un iztīriet gaisa filtru, ja nepieciešams, nomainiet to.
	Nekvalitatīva degviela	Iztukšojiet degvielu no tvertnes un karburatora, nomainiet degvielu.
	Bojāts karburators	Veikt mašīnas apkopi
	Bojāta aizdedzes sistēma	Veikt mašīnas apkopi
	Blokēti motora vārsti	Veiciet iekārtas apkopi
Plaujmašīna zaudē zāli, lai gan ir uzstādīts zāles savācējs	Uzstādīts mulcēšanas ieliktnis	Mulcēšanas ieliktņa noņemšana
	Pilns zāles uztvērējs	Pārbaudiet tvertni, iztukšojiet to
Mašīna neparasti vibrē	Nesabalansēts vai nepareizi noregulēts griēšanas asmens	Lai asmeni līdzsvarotu kompetenta persona
	Izliekta vārpsta pēc trieciena pret šķērsli	Veikt mašīnas apkopi

13 Mašinas pabeigšana

1. plaujmašina - 1 vienība, 2. zāles savācējs - 1 vienība, 3. mulčēšanas vāks - 1 vienība, 4. sānu izmešanas vāks - 1 vienība, 5. roktura skrūve ar paplāksni un spāmu uzgriezni - 2 kpl., 6. skrūve ar uzgriezni - 4 kpl. 7. Handle ar rokturi.
2. Panelis

Garantijas talons

uz

......

Kataloga Nr: ...... Partijas numurs:......

(turpmāk saukts Produkts)

Produkta iegādes datums: ......

Pārdevēja zīmogs

Datums un pārdevēja paraksts: ....

Lietotāja apliecinājums:

Ar šo apliecinu, ka saņēmu informāciju par garantijas nosacījumiem, kā arī par Lietošanas instrukcijas un Garantijas talona norādījumu neievērošanas sekām. Garantijas nosacījumi ir man zināmi, ko apliecinu ar savu rokraksta parakstu:

datums un vieta Lietotāja paraksts

I. Atbildība par Produktu

1. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Polija, registracijas numurs KRS 0000062517, Varšavas Rajona Tiesa Varšavā, Valsts tiesas registra XIV. Saimnieciskā nodalja, NMR kods (NIP) 527-020-49-33, Pamatkapitāls: 100 980,00 PLN.
2. Saskaņā ar noteikumiem, minētiem šajā Garantijas talonā, Garants piešķir garantiju Produktam, kuru izplata Garants.
3. Garantijas atbildība apņem tikai defektus, izraisītu pēc iemesliem, esošiem Produkta Lietotājam nodošanas laikā.
4. Sakarā ar garantiju Lietotājam ir tiesības prasīt bezmaksas uzlabot Produktu, ja defekts tiks konstatēts garantijas laikā. Produkta uzlabošanas veids (remonta izdarīšanas metode) ir atkarīgs no Garanta uzskata. Gadījumā, kad Garants konstatēs, ka remonts nav lespējams, Garantam ir tiesības mainīt bojātu elementu vai visu Produktu uz brīvu no defektiem, samazināt Produkta cenu vai atteikties no līguma.
5. Attiecibā uz Lietotājam, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīļa Likuma "Civillikums" izpratnē, Garanta kompensācijas atbildība par zaudējumiem, savienotiem ar garantiju un/vai sakarā ar noslēgšanu un izpildīšanu, neatkarīgi no tiesiskām attiecibām, ir ierobežota tikai līdz nekvalitatīva Produkta vērtībai.

II. Garantijas laiks

Produkta elementi, apņemti ar garantlju	Garantijas aizsardzības laiks
Plaujmašīnas	24 mēneši, skaltot no Produkta legādes datuma norādīta Garantijas talonā

Griešanas asmens, gaisa filtrs, aizdedzes svece

Elementi neapņemti ar garantiju.

III. Garantijas lietošanas nosacījumi

1. Aizpildīts Lietotāja Produkta Garantijas talons ar Lietotāja dokumentu, apliecinošu Produkta iegādi, piem. kases kvīts, faktūrēķins utt. Efektīvas reklamācijas realizācijai ieteicams, lai Lietotājs nodotu kopā ar reklamētu Produktu visus elementus, minētus Produkta "Komplektācija" Lietošanas instrukcijas dalā.
2. Lietošanas Instrukcijas un Garantijas talona norādījumu ievērošana.
3. Garantija ir derīga tikai Polijas Republikas un ES teritorijā.
4. Garantija neapņem Produkta defektus, ierosinātus, starp citiem, sekojošos gadījumos:
   a. Lietotājs neievēro Lietošanas instrukcijas noteikumus, sevišķi pareizas ekspluatācijas, konservācijas un tīrīšanas jomā;
   b. Lietotājs lieto tīrīšanas vai konservācijas līdzekļus, kas neatbilst Lietošanas Instrukcijas norādījumiem;
   c. Lietotājs neattiecīgi glabā un transportē Produktu;
   d. Lietotājs patstāvīgi izdara Produkta izmaiņas un/var pārveidojumus, bez saskaņošanas ar Garantu;
   e. Lietotājs lieto Produktā ekspluatācijas materiālus, kas neatbilst Lietošanas Instrukcijas norādījumiem.
5. Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīja Likuma "Civillikums" izpratnē, zaudē garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, kurā, Lietotāja darbības rezultātā
6. tika likvidēti, mainīti vai bojāti sērijas numuri, datu apzīmējumi vai nominālas tabuliņas;
7. tika bojātas vai mainītas plombas.
8. Uzmanību! Darbību, savienotu ar Produkta ikdienas apkalpošanu, ja izriet no Lietošanas instrukcijas, Lietotājs veic patstāvīgi un pēc savām izmaksām.

IV. Reklamācijas procedūra

1. Produkta nepareizas darbības konstatēšanas gadījumā, pirms reklamācijas paziņošanas, Lietotājam ir pienākums pārbaudīt, vai visa darbība, tostarp aprakstīta Lietošanas instrukcija, tika pareizi veikta.
2. Reklamācijas paziņojumu ieteicams sniegt nekavējoties, vislabāk 7 dienu laikā no Produkta defekta konstatēšanas dienas. Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīļa Likuma "Civillikums" izpratnē, zaudē garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, ja nesniegs reklamācijas paziņojumu 7 dienu laikā.
3. Reklamācijas paziņojums var būt sniegts, starp citiem, Produkta iegādes vietā, garantijas servisā vai rakstiski uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Polija.
4. Lietotājs var arī sniegt reklamācijas paziņojumu, izmantojot formulāru, pieejamu mājaslapā www.dedra.pl. („Reklamācijas paziņošanas formulārs garantijas ietvaros“).
5. Servisu adreses atseviškām valstīm atrodas mājaslapā www.dedra.pl. Gadījumā, kad attiecīgajā valstī nav garantijas servisa, reklamācijas pazinojumi jābūt sniegti uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polija).
6. Nemot vērā Lietotāja drošību, bojāta Produkta lietošana ir aizliegta.
7. Úzmanību!!! Bojāta Produkta lietošana ir bīstama Lietotāja veselībai un dzīvei.
8. Garantijas pienākums tiks izpildīts 14 darba dienu laikā, skaitot no dienas, kad Lietotājs piegādās bojātu Produktu
9. Pirms bojāta Produkta nodošanas reklamācijai ieteicam to notīrīt. Rekomendējam rūpīgi pasargāt reklamētu Produktu no bojājumiem transportēšanas laikā (ieteicama Produkta piegāde originālā iepakojumā).
10. Garantijas laiks tiek pagarināts uz laiku, kurā, sakarā ar Produkta defektu, apņemtu ar garantiju, Lietotājs nevarēja lo lietot. Garantija neizslēdz, neierobežo un neaptur Lietotāja tiesību, kas izriet no atbildības par pārdota produkta neatbilstību likumam.

Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada 27. aprīļa Regulas (ES) 2016/679 par fizisku personu aizsardzību altiecibā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Direktīvu 95/46/EK 13. panta 1. un 2. punktu, informējam jūs, ka.

1. Jūsu veidlapā norādītu personas datu pārzinis ir DEDRA-EXIM sp. z o.o., ar juridisko adresi Pruškovā, ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (tālāk: "Pārzinis").
2. Jūsu dati tiks apstrādāti tikai, lai veiktu ierīces garantijas procedūru saskaņā ar Vispārīgo datu aizsardzības noteikumu (turpmāk tekstā: "VDAR") 6. panta 1. daļas b. burtu. Datu sniegšana ir brīvprātīga, bet nepieciešama garantijas procedūras veikšanai.
3. Jūsu datī tiks apstrādāli garantijas procedūras izskatīšanas laikā un arhivēšanas nolūkos gadījumā, ja būs nepieciešams aizstāvēties pret jebkādām pretenzijām pret Pārzini, ne ilgāk kā līdz to termina beigām.
4. Jūsu datus drīkst izpaust tikai personām, kuras apstrādā datus pārzinim, pamatojoties uz rakstisku līgumu par personas datu apstrādes uzticēšanu, cita starkpā subjektiem, kas nodrošina: tehniskā dienesta pakalpojumus, hostingu vai vietnes apkopi, IT pakalpojumus, kurjeru pakalpojumus. Pārziņa piegādātājliem ir pienākums nodrošināt datu drošību un ievērot piemērojamo likumu prasības, kas saisītitas ar personas datu aizsardzību, un viņi nedrīkst izmantot uzticētos personas datus citiem mērķiem, nevis tiem, kas noteikti līgumā ar Pārzini.
5. Jūsu dati netiks apstrādāti automatizēti, tostarp profilēšanas veidā, un tie netiks pārsūtīti uz trešo valsti / starptautisku organizāciju.
6. Jums ir tiesības jebkurā laikā pieklūt saviem datiem un labot, dzēst, ierobežot apstrādi, tiesības pārsūtīt datus, tiesības iesniegt iebildumus, jebkurā brīdī.
7. Visos jautājumos, kas saistīti ar jūsu personas datu apstrādi, ko veic Pārzinis, varat sazināties ar šo e-pasta adresi: [e-mail].
8. Jums ir tiesības iesniegt südzību iestādei, kas ir atbildīga par personas datu aizsardzību.

HU Tartalomjegyzék