80N301 - Laistīšanas sistēma DEDRA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta tips	Elektroniskais laistīšanas programmētājs
Modelis	80N301
Zīmols	DEDRA
Barošana	2 x AA 1,5 V baterijas (3 V līdzstrāva)
Maksimālais ūdens spiediens	100 PSI (apmēram 6,8 bāri)
Ūdens temperatūras diapazons	no 0 °C līdz 38 °C
Displejs	LCD displejs ar simboliem
Laistīšanas ciklu skaits	Līdz 4 programmējamiem cikliem
Maksimālais laistīšanas ilgums vienā ciklā	240 minūtes
ECO funkcija	Intervāla laistīšana (iestatāms ūdens un pauzes laiks)
Manuālā laistīšana	Jā
Aizkaves funkcija	Līdz 6 dienu lietus aizkave
Baterijas maiņas indikators	Simbols uz displeja
Laika režīms	12 h / 24 h (pārslēdzams)
Laistīšanas intervāli	Katru dienu, ik pēc 2 dienām, ik pēc 3 dienām vai manuāli dienā
Izmēri (apm.)	12 x 10 x 6 cm
Svars (apm.)	200 g (bez baterijām)
Materiāls	Plastmasa
Aizsardzības klase	IP54 (aizsargāts pret šļakatām)
Darba temperatūra	Tikai pozitīvās temperatūrās (virs 0 °C)
Piegādes komplekts	1 laistīšanas programmētājs
Garantija	24 mēneši

Bieži uzdotie jautājumi - 80N301 DEDRA

Kā ievietot baterijas DEDRA 80N301?

Noņemiet bateriju nodalījuma vāku, ievietojiet divas AA baterijas ar pareizu polaritāti un uzlieciet vāku atpakaļ. Neizmantojiet uzlādējamas baterijas.

Kā iestatīt pašreizējo laiku?

Nospiediet pogas + vai -, lai iestatītu stundas. Apstipriniet ar OK. Pārslēgšanās starp 12h un 24h, nospiežot OK 10 sekundes.

Kā ieprogrammēt laistīšanas ciklu?

Izvēlieties vēlamo ciklu (1-4), iestatiet sākuma laiku un laistīšanas ilgumu (maks. 240 min). Apstipriniet ar OK. Aktivizējiet automātisko laistīšanu, displejā izvēloties AUTO.

Kas ir ECO funkcija un kā to iestatīt?

ECO funkcija pārtrauc laistīšanu intervālos, lai ūdens labāk uzsūktos. Iestatiet ŪDENS MIN (maks. 19 min) un PAUZE MIN (maks. 19 min). Piemērs: 5 min laistīšana, 2 min pauze.

Vai es varu sākt laistīšanu manuāli?

Jā, displejā iestatiet MANUAL. Ievadiet laistīšanas ilgumu un, ja nepieciešams, aktivizējiet ECO funkciju. Apstipriniet ar OK.

Kā aizkavēt laistīšanu lietus laikā?

Displejā iestatiet DELAY. Izvēlieties aizkaves dienu skaitu (1-6) un apstipriniet ar OK. Laistīšana tiek apturēta uz iestatīto laiku.

Kāpēc ierīce nedarbojas?

Iespējamie cēloņi: izlādējušās baterijas (pārbaudiet simbolu), nav iestatīta programma (aktivizējiet AUTO) vai nav ūdens spiediena. Nomainiet baterijas vai pārbaudiet iestatījumus un krānu.

Kā izslēgt automātisko laistīšanu?

Displejā iestatiet OFF un apstipriniet ar OK. Laistīšana ir atspējota, līdz atkal izvēlaties AUTO vai MANUAL.

Kā uzglabāt ierīci ziemā?

Atskrūvējiet programmētāju no ūdens krāna, atveriet vārstu, lai iztukšotu, izņemiet baterijas un izžāvējiet ierīci. Glabājiet to sausā, bezsarmas vietā.

Vai es varu izmantot 80N301 ar dārza šļūteni?

Jā, pievienojiet programmētāju tieši pie ūdens krāna (augšējais savienojums) un šļūteni pie ātrās sakabes. Maksimālais ūdens spiediens ir 100 PSI.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 80N301 DEDRA

PROBLEMA	IEMESLS	RISINĀJUMS
Prietaisas neveikia	Baterija ir iztukšotaNav iestatīta nevienaprogrammaSistēmā navūdens	Nomainiet akumulatoruPārbaudiet taimera iestatījumusPārbaudiet ūdens sistēmas stāvokli

Atbilstības deklarācija atrodas pie ražotāja Dedra-Exim Sp. z o.o..

7. Sagatavošanās darbam

Bateriju ievietošana: ierīci darbina divas AA baterijas. Lai ievietotu baterijas, noņemiet kontaktligzdas vāka paneli un ievietojiet baterijas atbilstoši polaritātes marķējumam, pēc tam ievietojiet kontaktligzdas vāku.

Displejā ir norādīta nepieciešamība nomainīt baterijas.

Nelietojiet uzlādējamas baterijas.

Baterijas un akumulatori tiek selektīvi savākti, nolietotās baterijas un akumulatorus uzglabā šim nolūkam paredzētā atkritumu konteinerā.

Programmētāja uzstādīšana: Pievienojiet programmētāju pie krāna (pieskrūvējiet augšējo savienotāju) un šlūteni (ar ātro savienojumu). leslēdziet krānu un atstājiet to atvērtu. Laistīšana sāksies un beigsies ieprogrammētajā laika ciklā izvēlētajā laikā.

Piezīme: ierīci var ieprogrammēt pirms pievienošanās ūdens sistēmai.

8. lerīces izmantošana

Sākotnējie iestatījumi

Pašreizējā laika iestatīšana

Ilestatiet laiku ar pogām 10/13. Nospiediet 12 vai OK, lai apstiprinātu. Pulkstenis ir iestatīts 12 stundu režīmā. Lai pārslēgtos uz 24 stundu režīmu, nospiediet OK un turiet apmēram 10 s. Lai atiestatītu 12 stundu laiku, nospiediet OK un turiet apmēram 10 s.

Pašreizējās nedēļas dienas iestatīšana

Nospiediet 10/13, lai displejā pārvietotu markieri uz pašreizējo nedēļas dienu. (piemēram, TU otrdienai - otrdienai). Nospiediet 12 vai OK, lai apstiprinātu. Laistīšanas dienas izvēle Ir trīs darbības frekvences iestatīšanas veidi.

Manuāla laistīšanas dienas iestatīšana.

Nospiediet 10/13, lai nomestu markieri uz vajadzīgo dienu. Nospiediet OK, lai apstiprinātu izvēli, vēlreiz nospiediet OK, lai atceltu. Šādā veidā iestatiet laistīšanu katrai izvēlētajai dienai.

Laistīšana ik pēc divām dienām.

Nospiediet, 10/13, lai nomestu simbolu pozīcijā "2.", nospiediet OK, lai apstiprinātu. Laistīšana tiks automātiski iestatīta uz ciklu ik pēc divām dienām. Nospiediet, 10/13, lai nomestu simbolu pozīcijā "3.", nospiediet OK, lai apstiprinātu. Laistīšana tiks automātiski iestatīta uz ciklu ik pēc trim dienām. Piezīme. Lai pārietu uz nākamo soli, jums jānosaka vismaz viena laistīšanas diena. Nospiediet 12, lai dotos uz priekšu.

Programmēšana

Laistīšanas cikla iestatīšana

Nospiediet 10/13, lai pārvietotu markieri displejā uz cikla pozīciju (no "1" uz "4") Nospiediet 12, lai apstiprinātu ciklu Cikla sākuma laika iestatīšana Nospiediet 10/13, lai iestatītu cikla sākuma laiku. Nospiediet OK vai 12, lai apstiprinātu. Laistīšanas laika iestatīšana Nospiediet 10/13, lai iestatītu laistīšanas laiku (maksimums 240 minūtes). Nospiediet OK vai 12, lai apstiprinātu.

ECO režima iespējošana

Eko funkcija rada periodisku laistīšanas ciklu, kas dod augsnei laiku absorbcijai. Tas var arī novērst ūdens aizplūšanu. WATER MIN un PAUSE MIN iestatījumus var pielāgot dažādiem lietojumiem (piemēram, zāliena vai dārza laistīšanai), topogrāfijai (piemēram, nogāzē) un augsnes plīvumam (piemēram, zemu caurlaidīgai augsnei).

WATER MIN iestatijums

Nospiediet 10/13, lai iestatītu laistīšanas laiku (maksimums 19 minūtes)

PAUSE MIN iestatijums

Nospiediet 10/13, lai iestatītu laistīšanas pauzes laiku (maksimums 19 minūtes). 3 piemēri:

a. Laistīšana: ŪDENS 5 MIN Pauze 2 MIN

b) Zāliena ieguve: ŪDENS 4 MIN Pauze 1 MIN

c) Zāliena slīpums: ŪDENS 2 MIN Pauze 2 MIN

Piezīme. Jūs varat izlaist šo darbību

Piezīme: ECO režīma iestatīšana vienreiz būs aktīva visiem laistīšanas cikliem.

Laistīšanas ierīce ir ieprogrammēta.

Programmētās laistīšanas ierīces aktivizēšana

Nospiediet 10/13, lai pārvietotu markieri displejā pozīcijā AUTO

Nospiediet 12 vai OK, lai apstiprinātu.

Laistīšanas kavēšanās

Ja ir gaidāms lietus, iestatīto programmu DELAY varat iestatīt līdz 6 dienām. Nospiediet 10/13, lai pārvietotu markieri displejā uz DELAY. Nospiediet 12 vai OK, lai apstiprinātu. Nospiediet 10/13, lai iestatītu DELAY_DAY. Divreiz nospiediet 12 vai OK, lai apstiprinātu.

Manuālie iestatījumi

Laikā bez ieprogrammētas laistīšanas var aktivizēt manuālo laistīšanu. Nospiediet 10/13, lai displejā novietotu markieri uz

MANUAL. Nospiediet 12 vai OK, lai apstiprinātu.

Lai iestatītu, rīkojieties šādi:

Laistīšanas ilguma iestatīšana

Aktivizēt ECŌ funkciju: iestatiet laistīšanas un pauzes laiku. Jūs varat izlaist šo soli.

Divreiz nospiediet 12 vai OK, lai apstiprinātu.

Automātiskās laistīšanas atspējošana

Kad automātiskā laistīšana tiek apturēta uz ilgāk laiku:

Nospiediet 10/13, lai displejā markieri pārvietotu uz OFF

Nospiediet 12 vai OK, lai apstiprinātu.

9. Pašreizējās uzturēšanas darbības

Laikā bez laistīšanas (piemēram, ziemā)

- atskrūvējiet ierīci no krāna

- Atveriet vārstu un iztukšojiet ūdeni

- Iznemiet baterijas.

- Nosusiniet programmas selektoru un uzglabājiet to sausā vietā.

10. Rezerves daļas un piederumi

Lai iegādātos rezerves daļas un piederumus, lūdzu, sazinieties ar Dedra-Exim servisu. Kontaktinformācija ir atrodama šīs rokasgrāmatas 1. lpp. Pasūtot rezerves daļas, lūdzu, norādiet LOT numuru, kas atrodas uz plāksnītes, un detaļas numuru no montāžas rasējuma. Garantijas laikā remonts tiek veikts saskaņā ar Garantijas kartē norādītajiem noteikumiem. Pieprasītā prece jālabo pirkuma vietā (pārdevējam ir jāpieņem reklamētais produkts) vai jānosūta DEDRA-EXIM centrālajam dienestam. Lūdzu, pievienojiet importētāja izsniegtu garantijas karti. Bez šī dokumenta remonts tiks uzskatīts par garantijas zaudētu. Pēc garantijas perioda remontu veic centrālais dienests. Bojātais produkts jānosūta servisa centram (sūtīšanas izmaksas sedz lietotājs).

11. Klūdu pašnovēršana

Pirms mēgināt novērst traucējumus pats, atvienojiet ierīci no barošanas avota.

12. lerīces pabeigšana

Elektroniskais laistīšanas programmētājs - 1 gab.

13. Informācija lietotājiem par nolietotas elektroierīces utilizāciju (mājsaimniecības vajadzībām)

Saskaņā ar Direktīvu 2006/66/EK par baterijām un akumulatoriem un bateriju un akumulatoru atkritumiem bojāti vai izlietoti akumulatori / baterijas jāsavāc atsevišķi un jāpārstrādā videi draudzīgā veidā.

Simbols, kas redzams uz izstrādājumiem vai pievienotajā dokumentācijā, norāda, ka bojātas elektriskās vai elektroniskās iekārtas nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Ja vēlaties atbrīvoties no sastāvdaļām, atkārtoti izmantot vai reģenerēt, pareizi ir nogādāt tās specializētā savākšanas punktā, kur tās tiks pieņemtas bez maksas. Informāciju par lietotu iekārtu savākšanas punktu atrašanās vietu sniedz vietējās iestādes, piemēram, savās tīmekļa vietnēs.

Pareiza produkta utilizācija palīdz saglabāt dabas resursus un izvairīties no negatīvas ietekmes uz cilvēku veselību un vidi, kas var rasties produkta sastāvā esošo potenciāli bīstamo vielu, maisījumu un sastāvdaļu dēļ.

Par nepareizu atkritumu apglabāšanu draud sodi saskaņā ar attiecīgajiem vietējiem noteikumiem.

Lietotāji ES valstīs: Ja nepieciešams atbrīvoties no elektriskām vai elektroniskām iekārtām, sazinieties ar tuvāko tirdzniecības vietu vai savu piegādātāju, kas jums sniegs papildu informāciju. apglabāšana valstīs ārpus Eiropas Savienības: Šis simbols attiecas tikai uz Eiropas Savienības valstīm. Ja vēlaties šo izstrādājumu izmest, sazinieties ar vietējām iestādēm vai izplatītāju, lai noskaidrotu pareizo utilizācijas metodi.

Garantijas talons

Uz

Kataloga Nr.

Partijas numurs: ....

(turpmāk saukts Produkts)

Produkta iegādes datums: ......

Pārdevēja zīmogs: ......

Datums un pārdevēja paraksts:......

Lietotāja apliecinājums:

Ar šo apliecinu, ka sanēmu informāciju par garantijas nosacījumiem, kā arī par Lietošanas instrukcijas un Garantijas talona norādījumu

neievērošanas sekām. Garantijas nosacījumi ir man zināmi, ko apliecinu ar savu rokraksta parakstu:

datums un vieta Lietotāja paraksts

I. Atbildība par Produktu:

1. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Polija, registracijas numurs KRS 0000062517, Varšavas Rajona Tiesa Varšavā, Valsts tiesas registra XIV. Saimnieciskā nodala, NMR kods (NIP) 527-020-49-33, Pamatkapitāls: 100 980,00 PLN.

2. Saskaņā ar noteikumiem, minētiem šajā Garantijas talonā, Garants pieškir garantiju Produktam, kuru izplata Garants:

3. Garantijas atbildība apņem tikai defektus, izraisītu pēc iemesliem, esošiem Produkta Lietotājam nodošanas laikā.

4. Sakarā ar garantiju Lietotājam ir tiesības prasīt bezmaksas uzlabot Produktu, ja defekts tiks konstatēts garantijas laikā. Produkta uzlabošanas veids (remonta izdarīšanas metode) ir atkarīgs no Garanta uzskata. Gadījumā, kad Garants konstatēs, ka remonts nav iespējams, Garantam ir tiesības mainīt bojātu elementu vai visu Produktu uz brīvu no defektiem samazināt Produkta cenu vai atteikties no līguma.

5. Attiecībā uz Lietotājam, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīja Likuma "Civillikums" izpratnē, Garanta kompensācijas atbildība par zaudējumiem, savienotiem ar garantiju un/vai sakarā ar noslēgšanu un izpildīšanu, neatkarīgi no tiesiskām attiecībām, ir ierobežota tikai līdz nekvalitatīva Produkta vērtībai.

II. Garantijas laiks:

Produkta elementi, apņemti ar garantiju	Garantijas aizsardzības laiks
Elektronisks apūdeņošanas programmators	24 mēneši, skaitot no Produkta iegādes datuma norādīta Garantijas talonā

III. Garantijas lietošanas nosacijumi:

1. Aizpildīts Lietotāja Produkta Garantijas talons ar Lietotāja dokumentu, apliecinošu Produkta iegādi, piem. kases kvīts, faktūrēķins utt. Efektīvas reklamācijas realizācijai ieteicams, lai Lietotājs nodotu kopā ar reklamētu Produktu visus elementus, minētus Produkta "Komplektācija" Lietošanas instrukcijas dalā.

2. Lietošanas Instrukcijas un Garantijas talona norādījumu ievērošana.

3. Garantija ir derīga tikai Polijas Republikas un ES teritorijā.

4. Garantija neapņem Produkta defektus, ierosinātus, starp citiem, sekojošos gadījumos:

a) Lietotājs neievēro Lietošanas instrukcijas noteikumus, seviški pareizas ekspluatācijas, konservācijas un tīrīšanas jomā;

b) Lietotājs lieto tīrīšanas vai konservācijas līdzekļus, kas neatbilst Lietošanas Instrukcijas norādījumiem;

c) Lietotājs neattiecīgi glabā un transportē Produktu;

d) Lietotājs patstāvīgi izdara Produkta izmaiņas un/var pārveidojumus, bez saskanošanas ar Garantu;

e) Lietotājs lieto Produktā ekspluatācijas materiālus, kas neatbilst Lietošanas Instrukcijas norādījumiem.

f) Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīla Likuma "Civillikums" izpratnē, zaudē garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, kurā, Lietotāja darbības rezultātā:

g) tika likvidēti, mainīti vai bojāti sērijas numuri, datu apzīmējumi vai nominālas tabuliņas;

h) tika bojātas vai mainītas plombas.

1. Uzmanību! Darbību, savienotu ar Produkta ikdienas apkalpošanu, ja izriet no Lietošanas instrukcijas, Lietotājs veic patstāvīgi un pēc savām izmaksām.

IV. Reklamācijas procedūra:

1. Produkta nepareizas darbības konstatēšanas gadījumā, pirms reklamācijas paziņošanas, Lietotājam ir pienākums pārbaudīt, vai visa darbība, tostarp aprakstīta Lietošanas instrukcija, tika pareizi veikta.

2. Reklamācijas paziņojumu ieteicams sniegt nekavējoties, vislabāk 7 dienu laikā no Produkta defekta konstatēšanas dienas. Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīla Likuma "Civillikums" izpratnē, zaudē garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, ja nesniegs reklamācijas paziņojumu 7 dienu laikā.

3. Reklamācijas paziņojums var būt sniegts, starp citiem, Produkta iegādes vietā, garantijas servisā vai rakstiski uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Polija.

4. Lietotājs var arī sniegt reklamācijas paziņojumu, izmantojot formulāru, pieejamu mājaslapā www.dedra.pl. ("Reklamācijas paziņošanas formulārs garantijas ietvaros").

5. Servisu adreses atseviškām valstīm atrodas mājaslapā www.dedra.pl.

6. Gadījumā, kad attiecīgajā valstī nav garantijas servisa, reklamācijas paziņojumi jābūt sniegti uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polija).

7. Nemot vērā Lietotāja drošību, bojāta Produkta lietošana ir aizliegta.

8. Uzmanību!!! Bojāta Produkta lietošana ir bīstama Lietotāja veselībai un dzīvei.

9. Garantijas pienākums tiks izpildīts 14 darba dienu laikā, skaitot no sdienas, kad Lietotājs piegādās bojātu Produktu. Pirms bojāta Produkta nodošanas reklamācijai ieteicam to notīrīt. Rekomendējam rūpīgi pasargāt reklamētu Produktu no bojājumiem transportēšanas laikā (ieteicama Produkta piegāde originālā iepakojumā).

10. Garantijas laiks tiek pagarināts uz laiku, kurā, sakarā ar Produkta defektu,, apņemtu ar garantiju, Lietotājs nevarēja to lietot.

Garantija neizslēdz, neierobežo un neaptur Lietotāja tiesību, kas izriet no atbildības par pārdota produkta neatbilstību likumam.

Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada 27. aprīla Regulas (ES) 2016/679 par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Direktīvu 95/46/EK 13. panta 1. un 2. punktu, informējam jūs, ka.

1. Jūsu veidlapā norādītu personas datu pārzinis ir DEDRA-EXIM sp. z o.o., ar juridisko adresi Pruškovā, ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (tālāk: "Pārzinis").

2. Jūsu dati tiks apstrādāti tikai, lai veiktu ierīces garantijas procedūru saskaņā ar Vispārīgo datu aizsardzības noteikumu (turpmāk tekstā: "VDAR") 6. panta 1. daļas b. burtu. Datu sniegšana ir brīvprātīga, bet nepieciešama garantijas procedūras veikšanai.

3. Jūsu dati tiks apstrādāti garantijas procedūras izskatīšanas laikā un arhivēšanas nolūkos gadījumā, ja būs nepieciešams aizstāvēties pret jebkādām pretenzijām pret Pārzini, ne ilgāk kā līdz to termina beigām.

4. Jūsu datus drīkst izpaust tikai personām, kuras apstrādā datus pārzinim, pamatojoties uz rakstisku līgumu par personas datu apstrādes uzticēšanu, cita starpā subjektiem, kas nodrošina: tehniskā dienesta pakalpojumus, hostingu vai vietnes apkopi, IT pakalpojumus, kurjeru pakalpojumus. Pārziņa piegādātājiem ir pienākums nodrošināt datu drošību un ievērot piemērojamo likumu prasības, kas saistītas ar personas datu aizsardzību, un viņi nedrīkst izmantot uzticētos personas datus citiem mērķiem, nevis tiem, kas noteikti līgumā ar Pārzini.

5. Jūsu dati netiks apstrādāti automatizēti, tostarp profilēšanas veidā, un tie netiks pārsūtīti uz trešo valsti / starptautisku organizāciju.

6. Jums ir tiesības jebkurā laikā pieklūt saviem datiem un labot, dzēst, ierobežot apstrādi, tiesības pārsūtīt datus, tiesības iesniegt iebildumus, jebkurā brīdī.

7. Visos jautājumos, kas saistīti ar jūsu personas datu apstrādi, ko veic Pārzinis, varat sazināties ar šo e-pasta adresi: [e-mail].

8. Jums ir tiesības iesniegt sūdzību iestādei, kas ir atbildīga par personas datu aizsardzību.

HU Tartalomjegyzék