YT-09211 - Skavotājs Yato - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA YT-09211 Yato

1. gaisa ieeja

2. gaisa ieejas savienotājs

3. mēlite

4. drošinātājs

5. magazīna

6. magazinas sprūds

7. padeves mehānisma vāks

8. magazīnas vāks

9. instruments

10. šlūtenes ligzda

11. šlūtene

12. šlūtenes savienotājs

13. ellotājs

14. reduktors

15. fi ltrs

16. kompresors

CZ

Jālieto drošības brilles

Jālieto dzirdes drošības līdzekļu

Neizmantojiet atbrivošanās saskares brīd režīmu, lai aizvērtu kastes un kārbas un pielāgotu transporta drošības sistēmas uz piekabēm un kravas kastēm. Vienmēr lietojiet instrumentus drošās darba vietās. levērojiet piesardzību, mainot naglas iesišanas vietu uz citu.

Pneimatiskā naglu mašīna ir ierīce, strādājoša ar saspiesto gaisu zem noteikto spriegumu. Ar naglām un skavām – atvieglo elementu savienošanas darbu. Pareiza, uzticama un droša ierīces darbība ir atkarīga no pareizas ekspluatācijas, tāpēc:

Pirms darbību ar ierīci jālasa un jāsaglabā visu šo instrukciju.

Nogādātājs nenes atbildību par visiem defektiem un traumām, kuri izceltas ierīces nepareizas lietošanas dēļ, ka arī drošības noteikumus un šo instrukcijas nepaklausīšanas dēļ. Ierīces nepareiza lietošana var būt par garantijas tiesības zaudējumu iemeslu un par nesaderību ar pārdošanas līgumu.

APGĀDĀŠANA

Ierīce ir apgādāta ar savienojumu, kurš atļauj pievienot ierīci pie pneimatisko sistēmu.

TEHNISKÄS INFORMÄCIJAS

Parametrs	Mērvienība	Vērtība
Kataloga numurs YT-09211
Svars [kg] 2,6
Gaisa savienojuma diamets (PT) ["] 6,3 / 1,4
Gaisa vada diamets (iekš.) ["] 10 / 3/8
Tvertnes tilpums [gab.] 120
Savienojuma elementu veids naglas
Savienojuma elementu garums [mm] 22 - 45
Savienojuma elementu izmēri		zīm. III
Maksimāls darba spiediens p_s max [MPa]	0,7
Rekomendēts darba spiediens	[MPa]	0,4 - 0,7
Akustisks spiediens (EN 12549)	[dB(A)]	100,3 ± 2,5
Akustiskā jauda (EN 12549)	[dB(A)]	111,3 ± 2,5
Vibrācijas (EN ISO 8662-11)	[m/s2]	11,3 ± 1,5

VISPĀRĪGIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI

Turiet pirkstus tālu no mēlītes, ja ierīce netiek lietota un pārejot no vienas darba pozīcijas uz citu.

Daudzi riski. Pirms piederumu pievienošanas, atvienošanas, lādēšanas, apkalpošanas, tehniskās apkopes un nomainas vai darba instrumenta tuvumā sākšanas, izlasiet un saprotiet drošības instrukcijas. Šī noteikuma neievērošana var klūst par nopietnu traumu iemeslu.

Turiet visas kermena dalas, piemēram, rokas, kājas u. tml., tālu no savienotājelementa izšaušanas virziena un pārliecinieties, kas savienotājelements nevar caurdurt apstrādājamu priekšmetu un iedurties kermena dalās.

Lietojot instrumentu, nemiet vērā, ka savienotājelements var atsities un izraisīt traumas.

Turiet instrumentu stingri un esiet gatavs pretoties atsitienam.

Tikai tehniski kvalificēti operatori var lietot instrumentu savienotājelementu iesišanai.

Nemodificējiet instrumentu savienotājelementu iesišanai. Modifikācijas var samazināt drošības pasākumu efektivitāti un paaugstināt risku operatoram un/vai apkārtējai personal.

Neizmetiet drošības instrukcijas.

Nelietojiet instrumentu, ja tas ir bojāts.

levērojiet piesardzību apkalpojot savienotājelementus to ielādēšanas un izlādēšanas laikā, jo savienotājelementiem ir asas vietas, kas var izraisīt traumas.

Pirms lietošanas sākšanas vienmēr pārbaudiet instrumentu, lai pārliecinātos, ka tajā nav bojātu, nepareizi pievienotu vai nodilušu dalu.

Nesniedzieties pārāk tālu. Lietojiet instrumentu tikai drošā darba vietā. Vienmēr uzturiet pareizu kermena pozu un līdzsvaru.

Turiet apkārtējas personas tālu no darba vietas (strādājot vietā, kur cilvēki var iet garām). Skaidri atzīmējiet savu darba zonu.

Nekad nevērsiet instrumentu pret sevi vai citiem cilvēkiem.

Valkājiet tikai tādus cimdus, kas nodrošina atbilstošu jutību un drošu mēlīšu un visu regulēšanas ierīču kontroli.

Vienmēr lietojiet papildrokturi (ja tas ietilpst komplektā).

Izšaujamu elementu radītie riski

Savienotajelementu izlādēšanas, regulēšanas veikšanas, iesprūdumu novēršanas vai piederumu nomaiņas laikā instrumentam

LV

savienotājelementu iesišanai ir jābūt atvienotam.

Darba laikā pievērsiet uzmanību tam, lai savienotājelementi pareizi ieietu materiālā un nevarētu tikt noliekti/izšauti operatora un/vai apkārtējo personu virzienā.

Darbības laikā var tikt atbrīvoti netīrumi no apstrādājama priekšmeta un stiprināšanas/škirošanas sistēmas.

Instrumenta darbības laikā vienmēr valkājiet acu aizsardzības līdzekli ar sānu pārsegiem.

Operators novērtē risku citām personām.

levērojiet piesardzību, lietojot instrumentus, kas nesaskaras ar apstrādājamu priekšmetu, jo tie var nejauši izšaut un savainot operatoru un/vai apkārtējas personas.

Pārliecinieties, ka instruments vienmēr ir droši piestiprināts pie apstrādājama priekšmeta un nevar noslīdēt no tā.

Darba riski

Turiet instrumentu pareizi: esiet gatavs pretoties parastām vai pēkšnām kustībām, piemēram, atsitienam.

Uzturiet līdzsvarotu kermana pozīciju un stabilu pozu.

Valkājiet atbilstošas aizsargbrilles. leteicams arī lietot atbilstošus aizsargcimdus un aizsargapgērbu.

Valkājiet atbilstošus dzirdes aizsardzības līdzekļus.

Lietojiet pareizo energijas avotu atbilstoši instrukcijai.

Instrumentu var izmantot tikai savienotājelementu iesišanai virsmās un materiālos, kas izgatavoti no koka un kokmateriāliem.

Aizliegts izmantot instrumentu savienotājelementu iesišanai cietos materiālos, piemēram, metālā, betonā vai citos līdzīgas cietības materiālos.

Strādājot uz transportlīdzekļiem vai kustīgām platformām, vienmēr veiciet drošības pasākumus, lai novērstu traumas un riskus operatoram un apkārtējām personām. Aizliegts strādāt, ja transportlīdzeklis vai platforma ir kustībā.

Instruments darbojas atbrīvošanās saskares brīdī režīmā. Tas nozīmē, ka savienotājelements tiek iesists, kad instruments saskaras ar apstrādājamu elementu, ja mēlīte ir nospiesta. Darba ar pastāvīgi nospiesto mēlīti laikā pievērsiet īpašu uzmanību savienotājelementa iesišanas vietai. Nesteidzieties un pārliecinieties, ka savienotājelementa iesišanas vieta nav ciets materiāls, no kura savienotājelements vat atsisties. levērojiet īpašu piesardzību, lai neiesistu savienotājelementu ķernenī. Šo darbības režīmu nedrīkst izmantot, lai aizvērtu kastes un kārbas vai pielāgotu transporta drošības sistēmas uz piekabēm un kravas kastēm.

Riski, kas saistīti ar atkārtotām kustībām

Instrumenta lietošanas laikā operatoram ir jāieņem atbilstoša, bet ergonomiska poza. Uzturiet stabilu pozu un izvairieties no neērtām vai nelīdzsvarotām pozīcijām.

Ja operators izjūt tādus simptomus kā pastāvīgs vai atkārtots diskomforts, sāpes, pulsēšana, sāpes, tirpšana, nejutīgums, dedzināšanas sajūta vai stīvums, nedrīkst ignorēt šos brīdinājuma signālus. Operatoram ir jākonsultējas ar kvalificētu veselības aprūpes darbinieku par vispārējām darbībām.

Neskatoties uz to, ka ierīce ir projektēta drošā veidā, pastāv atlikušais risks, kas saistīts ar atkārtotu kustību veikšanu darba laikā. levērojiet noteikumus, lai atkārtotas kustības darba laikā tiktu veiktas retāk nekā divas reizes minūtē. Spēks, kas radīts uz instrumentu, nedrīkst pārsniegt 250 N profesionālas lietošanas gadījumā un 184 N lietošanas mājsaimniecībā gadījumā. Sīkāka informācija par darbības laiku un spēkiem, ir atrodama standartā EN 1005-3 un EN 1005-4.

Operatoram vai vina darba devējam ir jāveic riska novērtējumu, kas attiecas uz atkārtotām kustībām darba laikā. Katram riska novērtējumam ir jākoncentrējas uz skeleta muskuļu traucējumiem un jābalstās vispirms uz pienēmumu, ka noguruma mazināšana darba laikā ir efektīva traucējumu mazināšanā.

Riski, kas saistīti ar piederumiem un ekspluatācijas materiāliem

Darbā ar pneimatisko instrumentu izmantojiet tikai savienotājelementus, piemēram skavas vai naglas, kas paredzēti darbam ar pneimatiskajiem instrumentiem. Nelietojiet parastās naglas vai skavas, pat ja to izmēri ir atbilstoši un tos var uzstādīt instrumentā. Nelietojiet skavas instrumentos, kas pielāgoti tikai naglu iesišanai. Nelietojiet naglas instrumentos, kas pielāgoti tikai skavu iesišanai.

Pirms nomaiņu/piederumu nomaiņu, tādu kā saskare ar apstrādājamu priekšmetu vai jebkādas regulēšanas veikšanas, atvienojiet instrumenta darbināšanas avotu tādu kā gaiss.

Lietojiet tikai ražotāja atļautos piederumu izmērus un veidus.

Lietojiet tika instrumenta ražotāja ieteicamās smērvielas.

Savienotājelementu specifikācijai ir jāatbilst instrukcija norādītajai.

Riski darba vietā

Slīdēšana, klupšana un krišana ir galvenie traumu darba vietā iemesli. Pievērsiet uzmanību slidenām virsmām, kas rodas instrumenta lietošanas rezultātā, un paklupšanas riskam, ko rada gaisa šljūtene.

levērojiet papildu piesardzību nepazīstamā apkārtnē. Tajā var pastāvēt slēptie riski tādi kā elektrība un citas energētiskās līnijas.

Sis instruments nav paredzēts lietošanai sprādzienbīstamās zonās un nav izolēts no saskares ar elektroenerģiju.

Pārliecinieties, ka nav nekādu elektrisko kabelu, gāzes cauruļu u. tml., kas varētu radīt risku, ja tie tiks bojāti instrumenta lietošanas laikā.

LV

Riski, kas saistīti ar putekliem un izplūdes gāzēm

Veiciet ar putekliem un izplūdes gāzēm saistīto risku novērtējumu. Riska novērtējumam ir jāaptver putekļi, kas rodas instrumenta lietošanas laikā, un esošo putekļu sacelšanās iespēja.

Vērsiet instrumenta gaisa izeju tā, lai samazinātu putekļu sacelšanos puteklainā vidē.

Risku, kas saistiti ar putekliem un izplūdes gāzēm, rašanās gadījumā prioritāte ir kontrolēt tos emisijas vietā.

Riski, kas saistīti ar troksni

Neaizsargāta pakļaušana augstam trokšņa līmenim var klūt par neatgriezeniskas invaliditātes, dzirdes zaudēšanas un citu problēmu tādu kā troksnis ausīs (zvanīšana, džinkstēšana, svilpšana vai dunona ausīs) iemeslu.

Ir jāveic riska novērtējums un jāievieš atbilstoši kontroles pasākumi attiecībā uz šiem riskiem.

Atbilstošas pārbaudes, kas veiktas, lai mazinātu risku, var aptvert šādus pasākumus: slāpēšanas materiāli, kas novērš apstrādājamā priekšmeta “zvanīšanu”.

Lietojiet atbilstošus dzirdes aizsardzības līdzekļus.

Apkalpojiet instrumentu un veiciet to tehnisko apkopi atbilstoši norādījumiem, kas ietverti šajā instrukcijā, lai novērstu nevajadzīgu trokšna līmeņa paaugstināšanos.

Ja instruments ir aprikots ar trokšna slāpētāju, vienmēr pārliecinieties, ka tas ir savā vietā un labā stāvoklī, kad instruments tiek lietots.

Vibrāciju risks

Pārbaudiet instrumenta vibrācijas līmeni, kas norādīts lietošanas instrukcijā. Pārbaudiet pieļaujamo vibrācijas līmeni darbam instrumenta lietošanas valstī. Regulāri pārbaudiet instrumentu, lai pārliecinātos, ka visi savienojumi ir pievilkti. Valīgi nostiprinātas instrumenta daļas var paaugstināt vibrāciju, kas tiek pārnestas uz operatora rokām, līmeni. Ja nav iespējams vēl vairāk samazināt instrumenta vibrāciju līmeni, izmantojiet amortizācijas uzliktnus rokturiem vai individuālās aizsardzības līdzekļus, kas samazina uz operatora rokām pārnesto vibrāciju līmeni, piemēram, īpašus cimdus. Pirms darba sākšanas ir jāveic riska novērtējums un jāievieš atbilstošas pārbaudes.

Pakļaušana vibrāciju iedarbībai var izraisīt roku un plecu nervu bojājumus un asinsapgādes traucējumus.

Strādājot zemā temperatūrā, valkājiet siltu apgērbu, uzturiet rokas siltas un sausas.

Ja Jūs izjūtat tirpšanu, nejutīgumu, sāpes vai ādas nobālēšanu pirkstos vai plaukstās, konsultējieties ar kvalificētu veselības darba medicīnas speciālistu par vispārējām darbībām.

Apkalpojiet instrumentu un veiciet tā tehnisko apkopi atbilstoši norādījumiem, kas ietverti šajā instrukcijā, lai novērstu nevajadzīgu vibrācijas līmeņa paaugstināšanos.

Turiet instrumentu ar vieglu, bet drošu satvērienu, jo vibrāciju risks parasti ir lielāks, ja satvēriena spēks ir lielāks.

Papildu drošības instrukcijas attiecībā uz pneimatiskajiem instrumentiem

Saspiestais gaiss var izraisīt nopietnas traumas.

Ja instruments netiek lietots, vienmēr aizveriet gaisa padeves avotu un atvienojiet ierīci no tā.

Pirms piederumu nomaiñas, regulēšanas un/vai remontdarbu veikšanas, kā arī pārvietojoties no darba zonas citā zonā, vienmēr atvienojiet instrumentu no saspiestā gaisa padeves avota.

Turiet pirkstus tālu no mēlītes, ja instruments netiek lietots un pārejot no vienas darba pozīcijas uz citu.

Nekad nevērsiet saspiestu gaisu pret sevi vai jebkādu citu personū.

Pēkšna, negaidīta šlūteņu kustība var izraisīt nopietnas traumas. Vienmēr pārliecinieties, ka šlūtenes vai savienojumi nav bojāti un savienotāji nav valīgi.

Nekad nepārnesiet pneimatisko instrumentu, turot to aiz šlūtenes. Nekad velciet pneimatisko instrumentu, turot to aiz šlūtenes.

Lietojot pneimatiskos instrumentus, nepārsniedziet maksimālo darba spiedienu Ps max.

Pneimatiskie instrumenti ir jādarbina tikai ar saspiesto gaisu ar zemāko spiedienu, kas nepieciešams darba laikā, lai samazinātu trokšna un vibrāciju līmeni un nodilumu.

Skābekļa vai uzliesmojošu gāzu izmantošana pneimatisko instrumentu darbināšanai rada ugunsgrēka un sprādziena risku.

levērojiet piesardzību, lietojot pneimatiskos instrumentus, jo instruments var atdzist, ietekmējot satvērienu un kontroli.

EKSPLUATĀCIJAS NOTEIKUMI

Kontrolēt, vai saspiesta gaisa avots var nodrošināt attiecīgu gaisa darba spiedienu. Gadījumā, kad spiediens ir pārāk liels, jālieto reduktoru ar drošības vārstu. Pneimatisko ierīci jāpiegādā caur filtru un ellošanas sistēmu. Tas atļauj vienlaicīgi nodrošināt tīrību un gaisa ellošanu. Filtra un ellošanas sistēmas stāvoklis jābūt kontrolēts pirms katras lietošanas, un kad ir vajadzīgi, filtrs jābūt notīrīts un ellas daudzums papildināts. Tas palīdz nodrošināt pareizu ierīces ekspluatāciju un pagarināt lietošanas laiku.

Ierīcē var būt lietoti tikai savienojuma elementi, norādīti lietošanas instrukcijā. Savienojuma elementu dzišanas ierīce un savienojuma elementi, norādīti lietošanas instrukcija, ir uzskatīti par vienu sistēmu drošības nozīmē.

Lai pievienot ierīci pie pneimatisko sistēmu, jālieto ātru savienojumu, un ierīcei jābūt samontēts nehermētisks ieskrūvēts savienojums, lai pēc atslēgšanas ierīcē neatstātu spiests gaiss.

Ierīces apgādāšanai nelietot skābekli un citu uzliesmojošu gāzi.

Ierici pieslēgt pie tādu apgādāšanas sistēmu, kur nedrīkst pārsniegt spiedienu uz vairāk par maksimālas vērtības 10%. Gadījumā, ja spiedieni ir augstāki, lietot reduktoru ar drošības vārstu.

LV

Ieriču remontam lietot tikai originālu rezerves daļu, kuru rekomendē ražotājs vai ražotāja pārstāvis. Ieriči var remontēt tikai speciālisti, kuru pilnvaroja ražotājs. UZMANĪBU! Par speciālistiem ir uzskatamas personas, kurām pēc arodapmācības vai saskaņa ar pieredzi ir pietiekama zinātne par savienojuma elementu sitamām ierīcēm, kā arī pietiekama zinātne par attiecīgiem darba drošības noteikumiem, noteikumiem par negadījumu izvairīšanu, direktīvām un vispārējiem tehniskiem noteikumiem (piem., CEN un CENELEC normas), lai varētu novērtēt darba apstākļa drošību.

Statniem ierīces atbalstīšanai, montētiem, piem., uz darba galda, jābūt projektētiem un ražotiem tādā veidā, lai ierīce varētu būt droši nostiprināta, attiecīgi paredzēšanai – lai nebija iespējami ierīci sabojāt, deformēt vai pārvietot.

Konservācijai lietot tikai instrukcijā noteiktu smērvielu. Ierīce savienojuma elementu sišanai ar kontakta iedarbināšanu vai pastāvī-gu kontakta iedarbināšanu, apzīmēta ar simbolu „Nelietot uz sastatnēm, kāpnēm”, nevar būt lietota attiecīgā darbībā. Piemērām, kad sišanas vietas mainīšanai ir vajadzīgi lietot sastatni, kāpņu vai citu konstrukciju, piem. jumta ielāpu. Kastes vai šūnas slēgša-nai. Transporta drošības sistēmas stiprināšanai, piem. uz transportlīdzekliem un vagonos.

Noteiktas trokšņa vērtības ir ierīcei raksturīgas un neattiecas troksnim, emitētam lietošanas vietā. Troksnis lietošanas vietā būs atkarīgs, piem., no darba apkārtnes, apstrādāta priekšmeta, apstrādāta priekšmeta atbalsta. Atkarīgi no darba vietas apstākliem un apstrādāta priekšmeta formas, var būt nepieciešamība lietot individuālu trokšņa slāpēšanas līdzekļu. Piemēram, apstrādāta priekšmeta novietošana uz trokšņa slāpēšanas atbalstiem, priekšmetu piespiešana vai apsegšana. Spiediena regulēšana līdz minimālai vērtībai, pietiekamai darba veikšanai. Speciālos gadījumos ir vajadzīgi dzirdes sargi.

Vibrācijas vērtības ir ierīcei raksturīgas un nenozīmē ietekmi uz roka-plecs korelāciju ierīces lietošanas laikā. Katrā tādā iedarbība uz roku-plecu ierīces lietošanas laikā būs atkarīgā, piem., no tvēriena spēka, piespiešanas spēka, darba virziena, energījas nore-gulēšanas, apstrādāta priekšmeta vai apstrādāta priekšmeta atbalsta.

Pirms katras darbības pārbaudīt, vai drošinātāja mehānisms, kā arī nolaišanas mehānisks strādā pareizi un vai visas skrūves un visi uzgriežni ir pieskrūvēti. Nedrīkst veikt nekādu ierīces mainīšanu bez ražotāja atlaujas.

Nedemontēt nekādu ierīces dalu, piem. drošinātāju, vai to nebojāt.

Nedrīkst veikt nekādu „neatliekamu remontu” bez attiecīgiem piederumiem un apgādes.

Rekomendējam, lai ierīce būtu konservētā regulāros periodos saskaṇā ar ražotāja instrukciju.

Izvairoties no ierīces novājināšanas vai bojājuma, piem. ar: perforēšanu vai gravēšanu, neatlautu mainīšanu, vešanu uz cietiem šabloniem (piem. no tērauda), palaišanu vai bikstīšanu uz grīdas, ierīces lietošanu kā āmuru, pārāk stipru piespiešanu jebkurā veidā.

Nekad nedrīkst novirzīt strādājošo ierīci pie sevis vai uz citu personu.

Darba laikā ierīci turēt tādā veidā, lai nebūtu iespējama galvas vai kermana ievainošana atsišanas gadījumā, savienota ar energijas traucējumiem vai cietām starpām apstrādāta priekšmeta iekšā.

Nedrīkst iedarbināt ierīci brīvas starpas virzienā. Tas var ierosināt briesmu, savienotu ar brīvi pārvietojošiem savienojuma elementiem, kā arī savienotu ar pārmērīgu spriegumu ierīces iekšā.

Pārvietošanas laikā atslēgt ierīci no apgādes, sevišķi, ja ir nepieciešami lietot kāpi vai kustoties netipiskā pozīcijā. Darba vietā pārnest ierīci, turēšot to tikai ar rokturu, nekad ar piespiesto nolaišanas pogu.

Nemt vērā darba vietas apstāklus. Savienojuma elementi var lauzties caur smalkiem apstrādātiem priekšmetiem vai noslīdēt no apstrādāta priekšmeta stūriem vai malām, tādā veidā draudēt cilvēkus.

Personālai drošībai – lietot aizsardzības līdzekļu, piem. dzirdes vai redzes sargu.

IERİCES LIETOŠANA

Pirms katras ierīces lietošanas kontrolēt, vai neviens pneimatiskas sistēmas elements nav sabojāts. Gadījumā, kad ir konstatēti bojājumi, nekavējoties jāmaina bojāto elementu uz jaunu.

Pirms katras ierīces ieslēgšanas jānosusina mitrumu, kura ir kondensēta ierīces iekšā, kompresorā un vados.

Instrumenta pieslēgšana pneimatiskajai sistēmai

lelejiet gaisa ieejā dažus ellas pilienus ar viskozitāti SAE 10.

Stipri un droši pieskrūvējiet gaïsa ieejai attiecīgu uzgali, kas ľauj pieslēgt gaida padeves šlūteni (II).

Pārliecinieties, ka instrumenta magazīna ir tukša, ja nē, iztukšojiet to. Tas Įauj izvairīties no riska, ko rada nejauši izsviežami savienotājelementi.

Zīmējumā parādīts ieteicams veids, kā pieslēgt instrumentu pneimatiskajai sistēmai. Parādītais veids nodrošina efektīvāko instrumenta izmantošanu, bet arī pagarina instrumenta kalpošanas laiku (IV).

Pieslēdziet instrumentu pneimatiskajai sistēmai, izmantojot šlūteni ar iekšējo diametru, kas norādīts tabulā. Pārliecinieties, ka šlūtenes izturība ir vismaz 13,8 bāra.

Ja produktam ir iespēja mainīt gaisa izejas virzienu, tas jāvērš tālu no cilvēku kērmena. Ilgstoša pakļautība saspiestā gaisa iedarbībai var novest pie vietas, uz kuru nonāk saspiestā gaisa plūsma, atdzišanas, kas izraisīt nopietnas traumas.

Pārbaudiet pieslēgšanas un darbības pareizību, pieliekot instrumenta izeju koksnes vai koksnes materiāla gabalam un nospiežot mēlīti vienu vai divas reizes.

Magazīnas uzpildīšana (V)

Uzmanību! Uzpildiet magazīnu tikai tad, ja produkts ir atslēgts no saspiestā gaisa padeves mehānisma.

Var izmantot tikai lietošanas instrukcijā minētos savienotājelementus.

LV

Uzpildīšanas laikā turiet instrumentu tā, lai izeja nebūtu vērsta lietotāja vai citu cilvēku virzienā.

Magazinas uzpildīšanas laikā nedrīkst turēt pirkstu uz mēlītes.

Atvelciet savienotājelementu padeves mehānisma sprūdu un atveriet vāku. Pēc tam atveriet magazīnas vāku.

Magazīnai ir paceļams dibens, kas atvieglo īsāku savienotājelementu padevi. Lai mainītu magazīnas dibena pozīciju, pagrieziet magazīnas asi pretēji pulksteņrādītāja virzienam, mainiet magazīnas dibena augstumu, pēc tam pagrieziet magazīnas asi pulksteņrādītāja virzienā. Pārliecinieties, ka magazīnas dibens ir bloķēts šajā pozīcijā un to nav iespējams mainīt. Satveriet asi un pārbaudiet, vai var mainīt magazīnas dibena pozīciju. Iespējamas magazīnas dibena pozīcijas ir norādītas uz magazīnas sienīnas. Uzlieciet savienotājelementu lenti uz magazīnas asi, savienotājelementu daļu, kas paredzēta iesišanai, vērsiet magazīnas dibena virzienā. Brīvu lentes galu vērsiet savienotājelementu izejas virzienā. Padeves mehānisma izcilņiem jāatrodas starp pirmo un otro savienotājelementu, un savienotājelementu galvām jāatrodas vadīklā, kas novietota virs padeves mehānisma vāka.

Aizveriet magazinas vāku, pēc tam blokējiet to, aizverot un blokējiet to ar savienotājelementu padeves mehānisma vāka sprūdu.

Pārliecinieties, ka neviens no vākiem neatvērsies nejauši darbības laikā.

Darbs ar produktu

Produkts ir aprīkots ar secīgas atseviškās iedarbināšanas sistēmu. Tas nozīmē, ka produkta iedarbināšanai ir nepieciešams iedarbināt gan mēlīti, gan drošinātāju. Pēc produkta pielikšanas iedarbināšanas vietā un pēc mēlītes nospiešanas tiek veikta tikai viena operācija. Nākamo iesišanas operāciju var veikt tikai pēc mēlītes atgriešanās neitrālā stāvoklī un atkārtotas tās nospiešanas, ja drošinātājs ir nospiests visu laiku.

Piespiediet instrumentu iesišanas vietā un nospiediet mēlīti (VI).

Savienotājelementu iesišanas dzilumu var regulēt ar grozāmās pogas palīdzību.

Uzmanību! Pirms regulēšanas atslēdziet produktu no saspiestā gaisa padeves sistēmas.

Atvelciet grozāmo pogu savienotājelementu izejas virzienā un pagrieziet to, turot šajā pozīcijā. Pagriežot grozāmo pogu pulkstenrādītāja virzienā, tiek samazināts iesišanas dzilums, pagriežot to pretēji pulkstenrādītāja virzienam, tiek palielināts iesišanas dzilums. Pagrieziens par 1/4 apgrieziena maina iesišanas dzilumu par aptuveni 0,25 mm.

Naglotājs ir aprīkots ar regulējamu vadīklu, kas atvieglo jumtu šindeļu stiprināšanu. Vadīkla tiek stiprināta ar skrūves palīdzību (VII). Vadīkla Įauj iesist savienotājelementus vienādā attālumā no šindeļa malas. Naglotājs jāvada pa šindeļiem “pret spalvu”, vadīklā balstās uz šindeļa malas un Įauj iesist savienotājelementu vienmēr vienādā attālumā no šindeļa malas

Savienotājelementu iesprūšanas gadījumā atslēdziet ierīci no saspiestā gaisa padeves sistēmas. Atslēdziet savienotāju no saspiestā gaisa padeves šlūtenes ātriizjaucamā savienojuma. Pēc tam atveriet abus vākus kā magazīnas uzpildīšanas gadījumā un izvelciet iesprūdušos savienotājelementus.

KONSERVĀCIJA

Nedrīkst tīrīt pneimatisko ierīci ar benzīnu, škīdinātāju vai citu degošo škidrumu. Tvaiki var uzliesmoties un ierīce var eksplodēt, kas var būt par nopietnas ievainošanas iemeslu. Škīdinātāji, lietoti ierīces tīrīšanā var mīkstināt blīvējumu. Pirms darba sakuma ierīce jābūt tieši nosusināta.

Gadījuma, kad ir konstatēti kaut kādi nepareizumi ierīces darbībā, ierīci jāizslēdz no pneimatiskas sistēmas.

Visi pneimatiskas sistēmas elementi jābūt sargāti no netīruma. Netīrumi, kuri iekļūs uz pneimatisko sistēmu, var sabojāt ierīci un sistēmas elementu.

lerīces konservācija pirms katras lietošanas

Atslēgt ierīci no pneimatiskas sistēmas.

Pirms katras lietošanas iedvest mazliet konservēšanas škidrumu (piem. WD-40) uz gaisa pievadi.

Pieslēgt ierīci pie pneimatisko sistēmu un ieslēgt to uz ap 30 sekundēm. Tas atlauj izsmērēt ellu ierīces iekšā un to notīrīt.

Vēlreiz atslēgt ierīci no pneimatiskas sistēmas.

Mazliet SAE 10 ellu iedvest ierīces iekšā, caur gaisa pievadi un caur speciāliem caurumiem. Rekomendējam lietot ellu ar labu kvalitāti, paredzētū pneimatiskas ierīces konservācijai, ar lipīgumu SAE 10. Pieslēgt ierīci un to iedarbināt uz īso laiku.

Uzmanību! WD-40 nevar būt par attiecīgu ieellošanas līdzeklu.

Nosausēt ellas pārumu, kurš var iet ārā caur ižejas caurumiem. Atstātā ellā var sabojāt ierīces blīvējumu.

Cita konservēšanas darbība

Pirms katrās ierīču lietošanas jākontrolē, vai nav redzamas kaut kādi bojājumu pēdas. Saites, rokturi un vārpstas jābūt turēti tīrumā. Pēc 6 mēnešiem vai darba laika 100 stundām ierīci jāatdod apskatei servisa kvalificētam personālam. Gadījumā, kad ierīce ir lietota bez rekomendētas gaisa izvešanas sistēmas, apskates frekvence jābūt biežākā.

Bojājumu novēršana

Jāpārtrauc ierīces lietošanu nekavējoties pēc bojājuma konstatēšanu. Darbība ar bojāto ierīci var būt par ievainošanas iemeslu.

LV

Visi remonti vai ierīču elementu mainīšanu jāveic tikai kvalificēts personāls autorizētā servisā.

Bojājums lespējamā labošana
Gaisa ir izpūsta caur spraugām ierīces augšā vai pie nolaišanas pogas	Pārbaudīt, vai skrūves nav atslābinātas. Pārbaudīt blīvējumu.
Ierīce neiedarbinās vai strādā lēni	Kompresors nevar nodrošināt pareizu gaisa spiedienu. Jāpievieno ierīci pie stiprāko kompresoru. Neattiecīga smērēšana. Pārbaudīt blīvējumu.
Ierīce bieži blokējas.	Nepareizi vai bojāti savienojuma elementi. Magazīna ir netīra un nenodrošina savienojuma elementu attiecīgu padošanu.
Pārāk zema jauda	Kontrolēt, vai vadu iekšējais diamets ir vismaz tāds, kāds ir noteikts tabulā. Kontrolēt spiediena uzstādīšanu, vai ir noregulēts uz pieļauto maksimālu vērtību. Kontrolēt, vai ierīce ir pareizi notīrīta un ieeļļota. Kad nav pozitīvo rezultātu, atdod ierīci remontam.

Pēc darba beigšanu apvalku, ventilēšanas spraugas, pārslēdzi, papildu rokturi un ekrāni jātīra, piemēram, ar saspiestu gaisu (ar spiedienu ne vairāk nekā 0,3 MPa), otu vai sauso drānu, bez kīmiskiem līdzekļiem un tīrīšanas šķidrumiem. Instrumentus un rokturus tīrīt ar sauso tīro drānu.

Nolietotas elektriskas iekārtas ir otrreizējas izejvielas – nevar būt izmestas ar mājsaimniecības atkritumiem, jo satur substances, kas ir bīstamas cilvēku veselībai un videi! Lūdzam aktīvi palīdzēt saglabāt dabisku bagātību un sargāt vīdi, pasniegšot izlietoto iekārtu izlietotas elektriskas ierīces savākšanas punktā. Lai ierobežot atkritumu daudzumu, tiem jābūt vēlreiz izlietotiem, pārstrādātiem vai dabūtiem atpakal citā formā.

CHARAKTERISTIKA NÁŘADÍ