BP 4.500 Garden - Ūdens sūknis Kärcher - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA BP 4.500 Garden Kärcher

Vispārīgas norādes 103

Noteikumiem atbilstoša lietošana.... 103

Riska pakāpes.... 103

Apkārtējās vides aizsardzība 103

Piederumi un rezerves dalas.... 103

Piegādes komplekts.... 103

Garantija.... 103

lerīces apraksts.... 103

Ekspluatācijas uzsākšana 104

Ekspluatācija 104

Kopšana un apkope 104

Transportēšana 104

Uzglabāšana 104

Speciālie piederumi.... 104

Palīdzība darbības traucējumu gadījumā...... 104

Tehniskie dati 105

Raksturliknes 106

ES atbilstības deklarācija 106

Vispārīgas norādes

Pirms uzsākt ierīces lietošanu, izlasiet šo originālo lietošanas instrukciju un pievienotās drošības norādes. Rīkojieties saskaņā ar tām.

Saglabājiet abus bukletus turpmākai lietošanai vai nā-kamajam īpašniekam.

Noteikumiem atbilstoša lietošana

Pieslēdzot šo izstrādājumu dzeramā ūdens tīklam, lū-dzu, ievērojiet EN 1717 prasības un jautājumu gadīju-mā sazinieties ar santehnikas speciālistu.

Šī ierīce izstrādāta privātajai ekspluatācijai un nav pare-dzēta komerciālās ekspluatācijas vajadzībām.

lerīce galvenokārt ir paredzēts izmantošanai dārzā un nodrošina pastāvīgu spiedienu dārza laistīšanai.

Pieslēdzot smidzinātājus, iespējams aplaistīt šādu maksimālo platību:

• BP 4.500 Garden: 400 m²
• BP 5.000 Garden: 550 m²
• BP 6.000 Garden: 900 m²
• BP 7.000 Garden: 1000 m²

⚠UZMANĪBU

Savainojumu draudi!

• lietojamais ūdens,
• akas ūdens,
• avota ūdens,
• lietus ūdens,
• peldētavas ūdens, ja pievienota noteikumiem atbil-stoša piedevu doza

Padeves škidruma temperatūra nedrīkst pārsniegt 35 °C.

Neatbilstoša lietošana

Norādījum

Ražotājs neatbild par neatbilstošas izmantošanas vai nepareizas lietošanas rezultātā radītiem bojājumiem.

Riska pakāpes

⚠BĪSTAMI

- Norāde par tieši draudošām briesmām, kuras izraisa smagas traumas vai nāvi.

⚠ BRĪDINĀJUMS

- Norāde par iespējami draudošām briesmām, kuras var izraisīt smagas traumas vai nāvi.

⚠UZMANĪBU

- Norāda uz iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt vieglus ievainojumus.

IEVĚRĪBAI

- Norāde par iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt materiālos zaudējumus.

Apkārtējās vides aizsardzība

lepakojuma materiāli ir atkārtoti pārstrādājami. Lūdzu, atbrīvojieties no iepakojuma videi draudzīgā veidā.

Elektriskās un elektroniskās ierīces satur vērtīgus pārstrādājamus materiālus un bieži vien tādas sastāvdaļas kā baterijas, akumulatorus vai eļļu, kuri neatbilstošas apstrādes vai nepareizas utilizāci-

jas rezultātā var radīt potenciālu apdraudējumu cilvēku veselībai un apkārtējai videi. Tomēr šīs sastāvdaļas ir

nepieciešamas ierīces pareizai darbībai. Ar šo simbolu markētās ierīces nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem.

Informācija par sastāvdaļām (REACH)

Pašreizējo informāciju par sastāvvielām atradīsiet: www.kaercher.de/REACH

Piederumi un rezerves daļas

Izmantot tikai oriğinâlos piederumus un oriğinâlâs rezerves daļas, jo tie garantē drošu un nevainojamu ierīces darbību.

Informāciju par piederumiem un rezerves daļām skatīt www.kaercher.com.

Piegādes komplekts

Ierīces piegādes komplekts ir attēlots uz iepakojuma. Iz-saiņojot pārbaudiet, vai saturs ir pilnīgs. Ja trūkst piede-rumi vai transportēšanas laikā radušies bojājumi, lūdzu, informējiet tirgotāju.

Garantija

Katrā valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbildīgās sabiedrības izdotie garantijas nosacījumi. Garantijas terminā Jūsu ierīces iespējamos darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis būs materiāla vai ražošanas klūda. Garantijas gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu vērsieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas dienestā. (Adresi skatīt aizmugurē)

lerīces apraksts

Šajā lietošanas pamācībā ir aprakstīts maksimālais aprīkojums. Atkarībā no modeled iespējamas piegādes komplekta atšķirības (skatiet iepakojumu).

Attēlus skatiet grafika lappusē Attēls A

① Noslēgvāks, 2 celu pieslēguma adapteris
② 2 celu pieslēguma adapteris sūkniem G 1 (nav iekļauts BP 4.500 Garden ierīcēm)
③ Pieslēguma adapteris sūkņiem G 1 (BP 4.500 Garden ierīcēm iekļauts divreiz)

4 Aizbāznis

⑤ Pieslēgums G 1 (33,3 mm) sūkšanas vadam (ieeja)

⑥ lepildīšanas īscaurule ar noslēgvāku

⑦ Pieslēgums G 1 (33,3 mm) spiediena vadam (izeja)

⑧ IESL./IZSL. slēdzis

⑨ Ūdens iztukšošanas vārsts

⑩ **Krāna pieslēguma elements G 1

⑪ **Savienotājs ar Aqua Stop

12**Savienotājs

13**Laistīšanas uzgalis

14 *Sūkšanas šlūtenes komplektā ietilpst 3,5 m gara pieslēgšanai gatava, vakuumdroša spirālveida šlūtene ar sūkšanas filtru un pretplūsmas vārstu

⑮ **Dārza šljūtene 1/2" 20 m

⑯ Tīkla pieslēguma vads ar kontaktspraudni

* Tikai Set un Set Plus ieklautie piederumi.
** Tikai Set Plus iekļautie piederumi.

Ekspluatācijas uzsākšana

Mēs iesakām izmantot tikai originālās Kärcher sūkšanas šlūtenes, filtru komponentes un šlūteņu pieslēgumus. Citu ražotāju detaļu izmantošana var izraisīt padeves šķidrumu iesūkšanas nepareizu darbību, jo īpaši, izmantojot bajonetes tipa savienojošās sistēmas.

Pirms ekspluatācijas sākuma

Sagatavošanās

• Nonemiet aizbāzni.
• leskrūvējiet pieslēguma adapteru sūkņa sūkšanas pieslēgumā (ieeja). Pievelciet ar roku.
• Vakuumdrošas sūkšanas šlūtenes pieslēgšana Attēls B

Norādījum

Ja üdens ir netīrs, iesakām starp pretvārstu un sūkšanas šļūteni uzstādīt priekšfiltru (skat. Speciālie piederumi)..

Attels C

Norādījum

Lai saïsinātu atkārtotas iesūkšanas laiku, izmantojiet sūkšanas šlūteni ar pretplūsmas vārstu. Tas novērš sūkšanas šlūtenes iztukšošanos pēc lietošanas (skatīt Speciālie piederumi).

• leskrūvējiet pieslēguma adapteru sūkņa spiediena pieslēgumā (izeja). Pievelciet ar roku.
• Noskrūvējiet iepildīšanas īscaurules vāciņu.
• Piepildiet sūkni ar ūdeni, līdz ūdens sāk plūst pāri. Attēls F

Attêls D

Attēls E

Ekspluatācija

1. lespraudiet tīkla spraudni kontaktligzdā.
2. leslēdziet ierīci ar "IESL. / IZSL." slēdzi.
3. Lai samazinātu iesūkšanas laiku, paceliet spiediena šlūteni apm. 1 m augstāk.
4. Pagaidiet, līdz sūknis vienmērīgi iesūc un padod ūdeni.

Attēls I

⚠UZMANĪBU

Bīstamība sausas darbības rezultātā

Sausā darbība bojā sūkni.

Nepielaujiet sūkna sausu darbību!

1. Neatstājiet sūkni darbības laikā bez uzraudzības.

IEVĚRĪBAI

Savainojumu risks. Sistēma ir zem spiediena!

Savainojumu risks.

(Spiedienu skatīt nodalā "Tehniskie dati")

Ekspluatācijas pabeigšana

1. Izslēdziet ierīci ar "IESL. / IZSL." slēdzi.
2. Atvienojiet tīkla spraudni no kontaktligzdas.

Kopšana un apkope

⚠️BĪSTAMI

Strāvas sitiena bīstamība.

Pirms jebkuru ierīces apkopes darbu veikšanas izslē-dziet ierīci un atvienojiet tikla spraudni. Ierīcei nav nepieciešama tehniskā apkope.

Skalošana

Norādījum

Sūknējot ūdeni ar piedevām, pēc katras lietošanas reizes izskalojiet sūkni ar tīru ūdeni.

Transportēšana

⚠UZMANĪBU

Savainošanās risks

Savainošanās risks ierīces apgāšanās rezultātā. Transportējot, ṣemiet vērā ierīces svaru (skatiet nodalu Tehniskie dati) un attiecīgi nostipriniet to, pārvadājot transportlīdzekļos.

Manuālā transportēšana

1 Uztiniet kabeli.
2 Paceliet ierīci un nesiet, turot aiz nešanas roktura.

Transportēšana transportlīdzekļos

1 Nodrošiniet ierīci pret slīdēšanu un apgāšanos.

⚠UZMANĪBU

Savainošanās risks

Savainošanās risks ierīces apgāšanās rezultātā. Transportējot, ṣemiet vērā ierīces svaru (skatiet tehniskos datus) un attiecīgi nostipriniet to, pārvadājot transportlīdzekļos.

Uzglabāšana

⚠UZMANĪBU

Svara neievērošana

Savainojumu un bojājumu draudi Uzglabājot ṣemiet vērā ierīces svaru.

1. Uzglabājiet ierīci pret salu aizsargātā vietā.

lerīces uzglabāšana

1. Samaziniet spiedienu ierīcē, atverot spiediena pusē pieslēgto ūdens ṣemšanas vietu (piemēram, atverot dārza laistīšanas uzgali).
2. Iztukšojiet šlūtenes.
3. Atvienojiet sūkšanas vadu un spiediena vadu.
4. Iztukšojiet sūkni caur ūdens iztukšošanas vārstu. Attēls H
5. Uzglabājiet ierīci pret salu aizsargātā vietā.

Speciâlie piederumi

lespējamos īpašos piederumus atradīsit šīs lietošanas instrukcijas pēdējā lappusē.

Palīdzība darbības traucējumu gadījumā

Klūmju cēloni bieži vien ir vienkārši, un Jūs tos varat no- vērst pats, izmantojot zemāk minēto pārskatu. Ja Jums rodas šaubas par klūmes cēloni vai, ja konstatētā klūme šeit nav minēta, vērsieties pilnvarotā klientu apkalpošanas centrā.

Klūda	Cēlonis	Novēršana
Sūknis darbojas, bet ne-padod ūdeni	Sūknī ir gaiss.	1. Pārbaudiet, vai ekspluatācija ir atbilstoša nosacījumiem (skatīt nodalu Sagatavoša-nās un Ekspluatācija).
	Netīrumu daļiņas bloķē iesūkšanas zonu.	1. Atvienojiet tīkla spraudni no kontaktligz-das.2. Iztīriet iesūkšanas zonu.
	Sūkšanas šļūtene vai pieslēguma adap-ters nav pareizi ieskrūvēti.	1. Pārbaudiet, vai blīvējumi ir pareizi nostipri-nāti.2. Ar roku pievelciet sūkšanas šļūteni un pieslēguma adapteri.
	Priekšfiltrs ir aizsērējis.	1. Iztīriet priekšfiltru.
Sūknis neieslēdzas vai arī darbības laikā pēkšņi apstājas	Pārtraukta strāvas padeve.	1. Pārbaudiet drošinātājus un elektriskos sa-vienojumus.
Sūknēšanas jauda sama-zinās vai ir parāk maza	lesūkšanas zonas posms ir aizsprosto-jies.	1. Atvienojiet tīkla spraudni no kontaktligz-das.2. Iztīriet iesūkšanas zonu.
	Sūkņa sūknēšanas jauda ir atkarīga no sūknēšanas augstuma un tālāk pieslēg-tajām ierīcēm.	1. levērojiet maksimālo padeves augstumu (skatīt nodalu Tehniskie dati) un, ja nepie-ciešams, izvēlieties citu šļūtenes diametru vai garumu.
	Šķērsgriezums spiediena pusē ir sašau-rināts, piemēram, tāpēc, ka vārsts/ lo-dveida krāns nav pilnībā atvērts.	1. Atveriet vārstu/lodveida krānu pilnībā.
	Šļūtene spiediena pusē ir salocīta.	1. Novērsiet šļūtenes salocījumus.
	Priekšfiltrs ir aizsērējis.	1. Iztīriet priekšfiltru.

Tehniskie dati

		BP 4.500 Garden	BP 5.000 Garden	BP 6.000 Garden	BP 7.000 Garden
		BP 4.500 Garden Set Plus	BP 5.000 Garden Set Plus	BP 6.000 Garden Set Plus
Tikla spriegums V 230-240 230-240 230-240 230-240
Tikla frekvence	Hz	50	50	50	50
Nominālā jauda	W	550	650	1000	1100
Maksimālais padeves apjoms	l/h	4500	5000	6000	7000
lesūkšanas augstums (maks.)	m	8	8	8	8
Cietvielu saturs ūdenī	kg/m ^3	>2,5	>2,5	>2,5	>2,5
Spiediens (maks.)	MPa (bar)	0,36 (3,6)	0,40 (4,0)	0,45 (4,5)	0,5 (5,0)
Padeves augstums (maks.)	m	35	40	45	50
Sūknēšanas temperatūra (maks.)	°C	35,0	35,0	35,0	35,0
Pieļaujamā padeves šķidruma daļinų lielums (maks.)	mm	1	1	1	1
Sūkņa tips		Jet	Jet	Jet	Jet
Trokšņa spiediena līmenis L _pA	dB(A)	56	58	69	68
Skaņas jaudas līmenis L _WA , garantētais	dB(A)	71	73	84	83
Izmēri un svars
Svars (bez piederumiem)	kg	6,4	7,0	9,7	10,0

Norādījum
Iznēmuma iemesls saskaṇā ar Regulu (ES) 2019/1781
I pielikuma 2. iedaļas 12. punktu: j)
Rezervētas tiesības veikt tehniskas izmainas!

Raksturliknes

BP 7.000 Garden: max. 50 m BP 6.000 Garden: max. 45 m BP 5.000 Garden: max. 40 m BP 4.500 Garden: max. 36 m max. 8 m 230 - 240 V / 50 Hz

ES atbilstības deklarācija

Ar šo mēs paziņojam, ka turpmāk tekstā minētās iekārtas projekts un konstrukcija, kā arī mūsu izgatavotais modelis atbilst ES direktīvu drošības un veselības pamatprasībām. Veicot ar mums nesaskaņotas izmaiņas iekārtas uzbūvē, šī deklarācija zaudē savu spēku.

Produkts: Sūknis

Tips: 1.645-xxx

Attiecīgās ES direktīvas

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2014/30/ES

2000/14/EK

2011/65/ES

2009/125/EK

Piemērotā(-s) regula(-s)

(EU) 2019/1781

Piemērotās atbilstības novērtēšanas procedūras

2000/14/EK: Pielikums V

Trokšna intensitātes līmenis dB(A)

BP 4.500 Garden

Izmērīts: 68

Nodrošināts: 71

BP 5.000 Garden

Izmērīts: 70

Nodrošināts: 73

BP 6.000 Garden

Izmērīts: 81

Nodrošināts: 84

BP 7.000 Garden

Izmērīts: 81

Nodrošināts: 83

Parakstītāji rīkojas valdes vārdā un ar tās pilnvaru.

Pilnvarotais sagatavot dokumentāciju:

S. Reizers (S. Reiser)

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Vācija)

Tālr.: [phone]

Fakss: [phone]

Vinendene (Winnenden), 01.06.2021.

Turinys