185609 - Termometrs Browin - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Pārtikas termometrs ar taimeri
Zīmols	Browin
Modelis	185609
Temperatūras mērīšanas diapazons	0°C līdz 250°C (32°F līdz 482°F)
Temperatūras precizitāte	±2°C (<200°C), ±5°C (>200°C)
Taimera diapazons	0 līdz 99 minūtes 59 sekundes
Kabeļa garums	1,5 m
Zondes garums	Aptuveni 18 cm
Barošana	1 AAA baterija 1,5 V (nav iekļauta)
Montāžas iespējas	Piekare, statīvs, magnēts
Funkcijas	Termometrs ar regulējamu temperatūras trauksmi un taimeri ar trauksmi
Displejs	LCD; pārslēdzams °C/°F
Ieteicamie gaļas veidi	Liellopu gaļa, teļa gaļa, jēra gaļa, cūkgaļa, vistas gaļa, tītara gaļa, medījuma cepetis
Indikatīvās gatavošanas temperatūras	No 61°C līdz 90°C atkarībā no veida un gatavības pakāpes
Apkope	Zonde: mitra drāna; kabelis: sausa drāna; korpuss: mīksta, nedaudz mitra drāna
Lietošanas piesardzība	Neiegremdēt, nelikt pamatni cepeškrāsnī, izvairīties no kauliem un taukainām daļām
Drošība	Nepakļaut spēcīgām vibrācijām, pēkšņām temperatūras izmaiņām, tīrīt pēc lietošanas
Atbilstība	Direktīva 2014/53/ES; deklarācija vietnē www.browin.pl
Pārstrāde	Neizmest kopā ar sadzīves atkritumiem; nodot savākšanas punktā

Bieži uzdotie jautājumi - 185609 Browin

Kā ievietot bateriju ?

Atveriet bateriju nodalījuma vāciņu termometra aizmugurē, ievietojiet AAA 1,5 V bateriju, ievērojot polaritāti, pēc tam aizveriet vāciņu.

Kā pārslēgt no °C uz °F ?

Režīmā 'COOK' nospiediet taustiņu °C/°F - S/S, lai pārslēgtos starp temperatūras vienībām.

Kā iestatīt vēlamo gatavošanas temperatūru ?

Iestatiet slēdzi režīmā 'COOK', pēc tam izmantojiet taustiņus ▲ (palielināt) vai ▼ (samazināt), lai pielāgotu SET TEMP vērtību. Atzvanīs trauksme, kad faktiskā temperatūra sasniegs šo vērtību.

Kā izmantot taimeri ?

Iestatiet slēdzi režīmā 'TIMER'. Izmantojiet pogas MIN un SEC, lai iestatītu laiku, pēc tam nospiediet S/S, lai sāktu. Beigās atskan trauksme.

Ko darīt, ja ekrānā tiek rādīts 'HHHH' ?

Ziņojums 'HHHH' norāda uz zondes bojājumu. Pārbaudiet, vai zonde nav mitra vai bojāta. Ja nepieciešams, nomainiet to.

Vai es varu ievietot termometru cepeškrāsnī ?

Nē, tikai zonde (metāla daļa) var tikt ievietota cepeškrāsnī, bet ne termometra pamatne un ne kabelis. Pamatnei jāpaliek ārpusē.

Kā tīrīt zondi ?

Pēc katras lietošanas tīriet zondi ar mitru drānu. Neiegremdējiet to ūdenī un nelieciet trauku mazgājamā mašīnā.

Kādas ir ieteicamās temperatūras liellopu gaļai 'saignant' (jēla)?

Liellopu gaļai, kas ir 'saignant' (jēla), iekšējai temperatūrai jābūt starp 61°C un 63°C (141°F - 145°F).

Kā uzstādīt termometru ?

Termometram ir trīs iespējas: piekare (āķis), statīvs (balsts) vai magnēts (magnētiskais stiprinājums). Izvēlieties atbilstoši savai darba virsmai.

Kā atiestatīt taimeri ?

Vienlaicīgi nospiediet pogas MIN un SEC, lai atiestatītu taimeri uz nulli.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 185609 Browin

Apkalpošanas rokasgrāmata - kulinārais termometrs ar taustu 1,5 m, 0°C-250°C

Kasutusjuhend - toidutermomeeter sondiga, 1,5 m, 0°C-250°C

LT - 12

LV - 14

EE - 17

Šī rokasgrāmata ir produkta sastāvdaļa, un tā jāuzglabā tā, lai arī vēlāk varētu to izlasīt. Tajā ir svarīga informācija par ierīces iestatījumiem un darbību.

1. IEPAKOJUMA SATURS

• Elektroniskais kulinārais termometrs
• Temperatūras mērīšanas tausts
• Lietošanas pamācība

2. Funkcijas

• Termometrs ēdiena temperatūras mērīšanai (°C vai °F)
• Taimeris

3. PALAIŠANA

Baterijas ievietošana

• Atveriet bateriju nodalijuma vāciņu, kas atrodas termometra aizmugurē.
  – levietojiet 1 bateriju AAA.

Uzmanību: Lai izvairītos no darbības problēmām, pievērsiet īpašu uzmanību alkalīna bateriju polaritātei (baterijas nepareiza ievietošana, neievērojot polaritātes virzienu, var radīt noturīgu ierīces bojājumu).

- Aizveriet bateriju nodalījumu.

Pēc ieslēgšanas termometrs rādīs temperatūru grādos pēc °C.

4. MONTĀŽA

Kulinārais termometrs ir aprīkots trīs dažādiem montāžas veidiem:

• iekāršana
• uzstādīšana ar balsta palīdzību
• ar magnēta palīdzību

5. PROGRAMMĚŠANAS FUNKCIJAS

Kulinārais termometrs

• Pārvietojiet pārslēdzēju termometra aizmugurē režīmā “COOK”.
• Tablo iedegsies divi temperatūras rādītāji: THERMO TEMP – esošā temperatūra; SET TEMP – iestatītā vēlamā temperatūra.
• Pēc palaišanas ekrānā atainosies temperatūra grādos pēc Celsija (°C). Lai mainītu temperatūras mērvienību, ir jānospiež poga °C/°F – S/S.
• Vēlamās temperatūras iestatīšanai (SET TEMP) ir paredzētas pogas ▲ (augstāka temperatūra) vai ▼ (zemāka temperatūra).
• Produktu tausts ir jāievieto ēdienā vai gaļā.
• Kad gaļa sasniegs vēlamo temperatūru, ieslēgsies signāls, kas darbosies līdz tausts tiks izvilkts no ēdiena, vai līdz temperatūra nokritīsies zemāk par vēlamo.

Zemāk parādītajā tabulā ir atainotas aptuvenās temperatūras noteikta gaļas veida pagatavošanai līdz attiecīgai gatavības pakāpei.

Gaļas veids:	Gatavības pakāpe:	Gatavošanas temperatūra:
Liellopu gaļa	labi izcepta	78^ ( 172^ )
	vidēji cepta	73^ - 77^ 163^ - 170^
	asiņaina	64^ - 72^ 147^ - 161^
	jēla	61^ - 63^ 141^ - 145^
Teļa gaļa	labi izcepta	78^ ( 172^ )
	vidēji cepta	73^ - 77^ 163^ - 170^
Aitas gaļa	labi izcepta	78^ ( 172^ )
	vidēji cepta	73^ - 77^ 163^ - 170^
	asiņaina	64^ - 72^ 147^ - 161^
Cūkgaļa	labi izcepta	78^ ( 172^ )
	vidēji cepta	73^ - 77^ 163^ - 170^
Vista	labi izcepta	80^ - 90^ 176^ - 194^
Tītars	labi izcepta	80^ - 90^ 176^ - 194^
Medījuma cepetis	labi izcepta	75^ - 78^ 167^ - 172,4^

Taimeris

• Pārvietojiet pārslēdzēju, kas atrodas termometra aizmugurē, režīmā “TIMER”.
• Tablo parādīsies divi rādītāji MIN – minūtes, SEC – sekundes.
• Nospiediet pogu MIN vai SEC, lai iestatītu vēlamo laiku.
• Lai ieslēgtu laika atskaitīšanu, ir jānospiež poga S/S.
• Kad Taimeris atskaitīs noteikto laiku, ieslēgsies signāls. To ir iespējams atslēgt ar pogu S/S.
• Lai apturētu laiku tā atskaites procesā, ir jānospiež poga S/S.
• Lai Taimeri nullētu, vienlaikus nospiediet pogas MIN un SEC.

6. TEHNISKIE DATI:

Termometrs / Taimeris

Temperatūras mērīšanas diapazons:	0°C – 250°C (32°F – 482°F)
Temperatūras mērījuma klūda pie temperatūras <200 °C:	+/- 2°C
Temperatūras mērījuma klūda pie temperatūras >200 °C:	+/- 5°C
Taimera diapazons:	Maks. 99 min., 59 sek.
Kabeļa garums bez tausta:	1,5 m
Tausta garums:	apm.18 cm

Baterijas.

Termometrs:

1 x AAA 1.5B LR03 alkalīna baterijas – Neietilpst komplektā

7. PIEZIMES UN DROŠIBA PASAKUMI LIETOŠANAS LAIKA

• Termometrs ir jäiedur visbiezākajā gaļas daļā.
• Izvairieties iedurt treknās gaļas daļās.
• Neieduriet termometru galā, kas satur kaulus.
• Neatstājiet termometru (bāzi) cepeškrāsnī/kūpinātavā.
• Neievietojiet termometru temperatūrā, kas pārsniedz instrukcijā norādīto.

• Izvairieties no tausta pastāvīga kontakta ar siltuma avotu un dūmiem, kas var bojāt taustu.

• Neievietojiet termometru un taustu tieši ūdenī vai zem ūdens strūklas.

• Termometra tausts pēc katras lietošanas reizes ir jānoslauka ar mitru lupatiņu, bet tausta kabelis ir jānotīra ar sausu lupatiņu.
• Neieduriet taustu līdz pašam galam, attālumam starp mērāmajiem produktiem un korpusu ir jāveido ne mazāk kā 0,5 cm.
• Nepaklaujiet ierīci stipras vibrācijas iedarbībai un mehāniskām slodzēm.
• Izvairieties no krasām temperatūras izmainām.
• Lai korpusu un tablo notīrītu, lietojiet mīkstu, nedaudz samitrinātu salveti.
• Termometrs nav ūdensizturīgs, nemazgājiet to tekošā ūdenī vai trauku mazgājamajā mašīnā.
• Izlietotās baterijas ir nekavējoties jāizņem no ierīces.

Nepareizi ierīces rādījumi (nepareizi temperatūras rādījumi, paziņojums „HHH”) norāda, ka zonde ir bojāta, tādēļ ir jāpievērš uzmanība tās pareizai lietošanai:

- zondi nedrīkst mazgāt tekošā ūdenī

- škīdrumā drīkst iegremdēt tikai zondes mērelementu, vadu samirkšana ir nepieļaujama

Augšminēto ieteikumu neievērošana var izraisīt neatgriezeniskus zondes bojājumus, kā rezultātā tiks zaudēta garantija.

Uzmanību!

Ikviena mājsaimniecība izmanto elektriskās un elektroniskās ierīces un tādējādi ir potenciāls atkritumu avots, kas ir bīstams cilvēkiem un videi bīstamu vielu, maisījumu un sastāvdaļu klātbūtnes dēļ iekārtā. No otras puses, nolietotās iekārtas ir vērtīgs resurss, no kura var atgūt izejvielas, piemēram, varu, alvu, stiklu, dzelzi un citus.

Pārsvītrots atkrituma konteinera simbols, kas novietots uz iekārtām, iepakojumiem vai dokumentācijas, nozīmē, ka produktu nedrīkst iznīcināt kopā ar citiem atkritumiem. Vienlaikus marķējums nozīmē, ka iekārta tika ieviesta tirgū pēc 2005. gada 13. augusta.

Lietotāja pienākums ir nodot lietoto aprīkojumu noteiktajam savākšanas punktam pareizai otrreizējai pārstrādei.

Informācija par pieejamo elektroiekārtu savākšanas sistēmu atrodama veikala informācijā un pašvaldības birojā. Nolietotās iekārtas pienācīga apstrāde novērš negatīvas sekas videi un cilvēku veselībai!

Vienkāršota atbilstības deklarācija

Ražotājs BROWIN Sp. z o. o. Sp. k., ul. Pryncypalna 129/141, PL 93-373 Lodza deklarē, ka BROWIN zīmola ierīce, modelis 185609, atbilst Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2014/53/ES no 2014. gada 16. aprīļa par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz radioiekārtu pieejamību tirgū un ar ko atceļ Direktīvu 1999/5/EK. Atbilstības deklarācijas pilns teksts ir pieejams šādā interneta adresē: www.browin.pl

KASUTUSJUHEND

TOIDUTERMOMEETER SONDIGA, 1,5 M, 0°C-250°C