T 15/1 HEPA - Putekļsūcējs Kärcher - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA T 15/1 HEPA Kärcher

Pirms ierīces pirmās lietošanas izlasiet instrukcijas oriğinālvalodā, rīkojieties saskaṇā ar norādījumiem tajā un uzglabājiet to vēlākai izmantošanai vai turpmākiem lietotājiem.

– Pirms pirmās lietošanas obligāti izlasīt norādījumus par drošību Nr. 5.956-249!
– Ja netiek ievērota lietošanas instrukcija un drošības norādījumi, aparātā var rasties bojājumi, apdraudot aparāta lietotāja un citu personu drošību.
– Par transportēšanas bojājumiem neka-vējoties ziņojiet tirgotājam.

Satura rādītājs

Vides aizsardzība ..... LV 1

Riska pakāpes ..... LV 1

Noteikumiem atbilstoša lietošana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV 1

Aparāta elementi. . . . . . . . . LV 2

Ekspluatācijas uzsākšana.... LV 2

Apkalpošana . . . . . . . . . . . . . . LV 2

Transportēšana. . . . . . . . . . . LV 2

Glabāšana. LV 2

Kopšana un tehniskā apkope. LV 2

Palīdzība darbības traucējumu gadījumā LV 3

Garantija LV 3

Piederumi un rezerves daļas . LV 4

EK Atbilstības deklarācija . . . . LV 4

Tehniskie dati .... LV 5

Vides aizsardzība

Iepakojuma materiāli ir atkārtoti pārstrādājami. Lūdzu, neizmetiet iepakojumu kopā ar māj-saimniecības atkritumiem, bet nogādājiet to vietā, kur tiek veik-ta atkritumu otrreizējā pārstrāde.

Nolietotās ierīces satur noderī- gus materiālus, kurus iespējams pārstrādāt un izmantot atkārtoti. Baterijas, ella un tamlīdzīgas vielas nedrīkst nokļūt apkārtējā vidē. Tādēļ lūdzam utilizēt vecās ierīces ar atbilstošu atkritumu savākšanas sistēmu starpniecī- bu.

Informācija par sastāvdaļām (REACH)

Aktuālo informāciju par sastāvdaļām atradīsiet:

Norāda uz tiešām draudošām briesmām, kuras rada smagus Ķermeņa ievainojumus vai izraisa nāvi.

⚠️BRĪDINĀJUMS

Norāda uz iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt smagus Ṣermeņa ievainoju-mus vai izraisīt nāvi.

⚠UZMANĪBU

Norāda uz iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt vieglus ievainojumus.

IEVĚRĪBAI

Norāde par iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt materiālos zaudējumus.

Noteikumiem atbilstoša lietošana

⚠️BRĪDINĀJUMS

Aparāts nav paredzēts veselībai kaitīgu pu- tekļu iesūkšanai.

IEVĚRĪBAI

Šis aparāts ir paredzēts tikai lietošanai iekštelpās.

– Tikai T 15/1 bez ESB:

Šis universālais putekļusūcējs ir pare-dzēts grīdas un sienas virsmu sausajai tīrīšanai.

Šis mīksto segumu puteklusūcējs ir paredzēts grīdas un sienas virsmu sausajai tīrīšanai.

– Tikai T 15/1 + ESB 28, T 15/1 + ESB 34: Komplektā iekļautā elektriskā sūkšanas suka nav piemērota izmantošanai uz cietām grīdām.

- Šis aparāts ir piemērots profesionālai lietošanai, piemēram, viesnīcās, skolās, slimnīcās, fabrikās, veikalos, birojos un iznomāšanas uzņēmumos.

Aparāta elementi

1 F I īsa filtra maisiņš
2 S ūkšanas uzgalis
3 S ūkšanas šljūtene
4 Kabela ākis
5 Rokturis aparāta pārnēsāšanai
6 T īkla kabelis
7 Kontaktdakšas fiksācija
8 Vieta šlūtenes glabāšanai
9 S ūkšanas galviņas fiksators
10 Sūkšanas galviņa
11 Vadrullitis
12 Netīrumu tvertne
13 Datu plāksnīte
14 Uzgaļa grīdas tīrīšanai stiprinājums
15 Elektriskās sūkšanas sukas kontakt-ligzda
16 Galvenais slēdzis
17 Pārslēgs "Cieta virsma/paklājs"
18 Sprausla grīdas tīrīšanai
19 Teleskopiskās sūcējcaurules regulēšana
20 Sprausla polsterētu virsmu tīrīšanai
21 Suka radiatoru tīrīšanai
22 Saduru sprausla
23 Pârsega noslêgs
24 Pärsegs
25 Teleskopiskā sūcējcaurule
26 Sūkšanas jaudas regulators (bezpa-kāpju)
27 Līkums
28 Gaisa izplüdes filtrs
29 Filtra korpuss
30 Galvenais filtrelements
31 Motora aizsargfiltris
32 Motora aizsargfiltra restes

Krāsu markējums

• Tīrīšanas procesa vadības elementi ir dzelteni.
  – Apkopes un servisa vadības elementi ir gaiši pelēki.

Ekspluatācijas uzsākšana

Aparātu var darbināt divējādi:

2 Izmantošana bez filtra maisiņa

→ Pārbaudiet, vai aparātā ir ievietots galvenais filtrelements.

Filtra maisiņa ielikšana

→ Atblokēt un noņemt sūkšanas galviņu.
→ Iqemiet galveno filtrelementu.
→ Uzlieciet flīsa filtra maisinų vai papīra filtra maisinų (speciālie piederumi).
→ levietojiet galveno filtrelementu.
→ Uzlikt un nofiksēt sūkšanas galviņu.

Apkalpošana

lerīces ieslēgšana

→ Pievienojiet kontaktspraudni kontaktligzdai.
→ leslēdziet aparāta galveno slēdzi.

Tirišana

→ Pārslēdziet grīdas sprauslas pārslēgu uz cietu virsmu vai uz paklāju.
→ Ar sūkšanas jaudas regulatoru noregulējiet sūkšanas jaudu (bezpakāpju).
→ Veiciet tīrīšanu.

Aparāta izslēgšana

→ Izslēdziet aparāta galveno slēdzi.
→ Iznemt tīkla kontaktdakšu.

Pēc katras lietošanas

→ Iztukšojiet tvertni.
→ Aparātu no ārpuses un no iekšpuses iztīriet, to nosūcot un notīrot ar mitru lupa-tinu.

Transportēšana

⚠ UZMANĪBU

Savainošanās un bojājumu risks! Transportējot ṣemiet vērā aparāta svaru.

→ Transportējot automašīnā, saskaņā ar spēkā esošajām direktīvām nodrošiniet aparātu pret izslīdēšanu un apgāšanos.

Glabāšana

⚠UZMANĪBU

Savainošanās un bojājumu risks! Uzglabā-jot ṣemiet vērā aparāta svaru.

Šo aparātu drīkst uzglabāt tikai iekštelpās.

Kopšana un tehniskā apkope

⚠️BĪSTAMI

Pirms visiem darbiem ar ierīci, izslēdziet ierīci un atvienojiet tīkla kontaktdakšu.

Galvenā filtrelementa tīrīšana

→ Vajadzības gadījumā galveno filtrelementu (mazgājams) izskalojiet zem ūdens strūklas.

IEVĚRĪBAI

Bojājumu risks! Neievietojiet galveno filtr-elementu, kad tas ir slapjš.

Gaisa izplūdes filtra nomaiņa

Gaisa izplūdes filtrs: jāmaina vienreiz gadā

→ Atblokējiet un nonemiet pārsegu.
→ Iznemiet filtra korpusu.
→ Iznemiet gaisa izplüdes filtru no filtra korpusa.
→ levietojiet filtra korpusā jaunu gaisa izplūdes filtru.
→ levietojiet filtra korpusu.
→ Uzlieciet pārsegu un nofiksējiet.

Motora aizsargfiltra nomaiņa

→ Atblokēt un nonemt sūkšanas galviņu.
→ Paspiediet motora aizsargfiltra restes uz leju, pagrieziet un iznemiet ārā.
→ Iznemiet motora aizsargfiltru.
→ Ielieciet jaunu motora aizsargfiltru.
→ levietojiet un nofiksējiet motora aizsarg-filtra restes.
→ Uzlikt un nofiksēt slāšanas galviņu.

Tikla kabela nomaiņa

Tikai T 15/1 eco!efficiency:

Attēls A

Palīdzība darbības traucējumu gadījumā

⚠ BĪSTAMI

Pirms visiem darbiem ar ierīci, izslēdziet ierīci un atvienojiet tikla kontaktdakšu.

Aparāts darbības laikā izslēdzas

– Reağējis motora termoprotektors.
→ Nomainiet flīsa filtra maisinu vai papīra filtra maisinu (speciālie piederumi).
→ Nomainiet motora aizsargfiltru.
→ Nomainiet gaisa izplūdes filtru.
→ Pārbaudiet, vai nav nosprostotas daļas. leslēdziet no jauna pēc motora turbīnas at-dzišanas - pēc apm. 30-40 minūtēm.

Sūkšanas turbīna nedarbojas

→ Pārbaudiet energoapgādes kontaktligzdu un drošinātāju.
→ Pārbaudiet ierīces tīkla kabeli un kontaktdakšu.
→ leslēdziet ierīci.

lesūkšanas spēks samazinās

→ Likvidējiet aizsērējumus sūkšanas sprauslā, sūkšanas caurulē, sūkšanas šlūtenē.
→ Nomainiet flīsa filtra maisinu vai papīra filtra maisinu (speciālie piederumi).
→ Iztīriet galveno filtrelementu zem tekoša ūdens.
→ Pareizi uzlieciet/nofiksējiet sūkšanas galviņu.
→ Bojātu sūkšanas šlūteni nomainiet.
→ Nomainiet motora aizsargfiltru.

Putekļu izplūde sūkšanas procesa laikā

→ Nomainiet flīsa filtra maisinu vai papīra filtra maisinu (speciālie piederumi).
→ Pārbaudiet flīsa filtra maisiņa vai papīra filtra maisiņa (speciālie piederumi) stāvokli.
→ Pareizi uzlieciet/nofiksējiet sūkšanas galviņu.
→ levietojiet nebojātu galveno filtrelementu.
→ levietojiet motora aizsargfiltru pareizi.

Klientu apkalpošanas dienests

Ja traucējumu nav iespējams novērst, ierīce jāpārbauda klientu servisam.

Garantija

Katrā valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbildīgās sabiedrības izdotie garantijas nosacījumi. Garantijas termiņa ietvaros iespējamos Jūsu iekārtas darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis ir materiāla vai ražošanas defekts. Garantijas remonta nepieciešamības gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu griezieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas dienestā.

Piederumi un rezerves daļas

• Drīkst izmantot tikai ražotājfirmas atļautos piederumus un rezerves daļas. Oriģinālie piederumu un oriģinālās rezerves daļas garantē to, ka aparātu var ekspluatēt droši un bez traucējumiem.
• Visbiežāk pieprasīto rezerves dalu klāstu Jūs atradīsiet lietošanas rokasgrā-matas galā.
  – Turpmāko informāciju par rezerves da- lām Jūs saņemsiet saitā www.kaerc- her.com, sadaļā Service.

EK Atbilstības deklarācija

Ar šo mēs paziņojam, ka turpmāk minētā iekārta, pamatojoties uz tās konstrukciju un izgatavošanas veidu, kā arī mūsu apgrozībā laistajā izpildījumā atbilst ES direktīvu attiecīgajām galvenajām drošības un veselības aizsardzības prasībām. lekārtā izdarot ar mums nesaskaņotas izmaiņas, šis paziņojums zaudē savu spēku.

Produkts: Putekļu sūcējs sausajai tīrīšanai

Tips: 1.355-xxx

Attiecīgās ES direktīvas:

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2004/108/EK

2011/65/ES

2009/125/EK

Piemērotās harmonizētās normas:

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN 61000-3-2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

EN 50581

EN 60312: 2013

Izmantotie valsts standarti:

piemērotie noteikumi

666/2013

5.957-594

Apakšā parakstījušās personas rīkojas uz- ņēmuma vadības uzdevumā un pēc tās pilnvarojuma.

CEO

Par dokumentāciju sastādīšanu atbildīgā persona:

S. Reiser

		T 15/1 T 15/1 (HEPA)	T 15/1 eco! efficiency
Barošanas tīkla spriegums V 220-240	220-240 220-240	0-240
Frekvence Hz 1~ 50/60 1~ 50/60 1~	50/60
Tvertnes tilpums I 15 15 15
Gaisa daudzums (maks.) I/s 61 61 40
Zemspiediens (maks.) kPa (mbar)	24,4 (244)	24,4 (244) 20,0 (200)
Elektriskās sūkšanas sukas pieslē-guma jaudas vērtība (maks.)	W	250	250
Aizsardzības klase		II	II
Sūkšanas šlūtenes pieslēgums (C-DN/C-ID)	mm	32 32 32
Garums x platums x augstums	mm	434 x 316 x 400	434 x 316 x 400
Tipiskā darba masa	kg	8,1	8,1
Apkārtējā temperatūra (maks.)	°C	+40	+40
Saskaņā ar EN 60335-2-69 aprēķinātās vērtības.
Skaņas spiediena līmenis L_pA	dB(A)	60 60 57
Nenoteiktība K_pA	dB(A)	2	2
Plaukstas-rokas vibrācijas lielums	m/ s^2	<2,5	<2,5
Nenoteiktība K	m/ s^2	0,2	0,2
Ekodizains saskaņā ar 666/2013
Energoefektivitātes klase -- E E	A
Indikatīvais elektroenerģijas patēriņš gadā	kWh/a 48,3	48,3	1.355-401.0: 48,6
Mīksto segumu tīrīšanas klase	--	E	E
Cieto grīdu tīrīšanas klase	--	C	C
Putekļu emisijas klase -- C	B	D
Skaņas jaudas līmenis L_wA	dB(A)	73 73 70
Nominālais jaudas patēriņš	W	1150	1150
		T 15/1 (HEPA) + ESB 28	T 15/1 + ESB 34
Barošanas tīkla spriegums V 220-240 220-240
Frekvence Hz 1~ 50/60 1~ 50/60
Tvertnes tilpums l 15 15
Gaisa daudzums (maks.) l/s 61 61
Zemspiediens (maks.) kPa (mbar) 24,4 (244) 24,4 (244)
Elektriskās sūkšanas sukas pieslēguma jaudas vērtība (maks.)	W 250 250
Aizsardzības klase		II	II
Sūkšanas šļūtenes pieslēgums (C-DN/C-ID)	mm	32	32
Garums x platums x augstums	mm 434 x 31	6 x 400	434 x 316 x 400
Tipiskā darba masa	kg	8,1	8,1
Apkārtējā temperatūra (maks.)	°C	+40	+40
Saskaņā ar EN 60335-2-69 aprēķinātās vērtības.
Skaņas spiediena līmenis L_pA	dB(A)	63 64
Nenoteiktība K_pA	dB(A)	2	2
Plaukstas-rokas vibrācijas lielums	m/s ^2	<2,5	<2,5
Nenoteiktība K	m/s ^2	0,2	0,2
Ekodizains saskaņā ar 666/2013
Energoefektivitātes klase -- G E
Indikatīvais elektroenerģijas patēriņš gadā	kWh/a	60,9	51,8
Mīksto segumu tīrīšanas klase	--	E	C
Cieto grīdu tīrīšanas klase	--	--	--
Putekļu emisijas klase -- B C
Skaņas jaudas līmenis L_wA	dB(A)	76 77
Nominālais jaudas patēriņš	W	1180	1300

Tikla kabelisT 15/1T 15/1 (HEPA)	H05BQ-F 2x1,0 mm ^2
	Dajas Nr.	Kabela ga-rums
EU	6.649-580.0	15 m
GB	6.649-593.0	15 m
CH	6.649-591.0	15 m
Tikla kabelisT 15/1 eco!efficiency	H05VV-F 2x1,0 mm ^2
	Dajas Nr.	Kabela ga-rums
EU	6.650-302.0	15 m
GB	6.650-376.0	15 m
CH	6.650-525.0	15 m