RRT4 - Nekategorizēts RYOBI - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RRT4 RYOBI

ELIzstrādājot šo rotācijas instrumentu, īpaša uzmanība veltīta drošībai, veiktspējai un uzticamībai.

Rotācijas instruments ir paredzēts lietošanai tikai pieaugušajiem, kas ir izlasījuši un izpratuši norādes un brīdinājumus šajā rokasgrāmatā, un var tikt uzskatīti par atbildīgiem par savām darbībām. Aprīkojot ar atbilstošiem piederumiem, produkts ir paredzēts, lai veiktu griešanu, apstrādāšanu, slīpēšanu, rūsas noņemšanu, veidošanu, pulēšanu, spodrināšanu, malu apstrādi, gravēšanu, urbšanu un iezīmēšanu. Produkts paredzēts tikai patērētāju lietošanai. Neizmantojiet ierīci citiem mērķiem, bet tikai tam paredzētajiem. Izmantojot elektroinstrumentu darbībās, kas nav paredzētas, var rasties bīstama situācija. BRĪDINĀJUMS! Izlasiet visus drošības brīdinājumus, instrukcijas, specifikācijas un apskatiet attēlus šī elektroinstrumenta dokumentācijā. Visu uzskaitīto instrukciju neievērošana ir bīstama; tā var izraisīt elektrisko triecienu, aizdegšanos un/vai nopietnas traumas. Visus brīdinājumus un norādījumus saglabājiet turpmākām uzziņām.

Drošības brīdinājumi, kas kopīgi slīpēšanai, apstrādei ar smilšpapīru, drāšu birsti, pulēšanai, veidošanai vai griešanai ar abrazīvajiem diskiem. ■ Šis elektroinstruments ir paredzēts, lai darbotos kā slīpmašīna, leņķa slīpmašīna, pulētājs, veidošanas vai griešanas rīks. Izlasiet visus drošības brīdinājumus, instrukcijas, specifikācijas un apskatiet att ēlus šī elektroinstrumenta dokumentācijā. Visu uzskaitīto instrukciju neievērošana ir bīstama; tā var izraisīt elektrisko triecienu, aizdegšanos un/vai nopietnas traumas. ■ Neizmantojiet griezēj-/slīpinstrumentus, kas nav speciāli paredzēti un ražotāja ieteikti šim instrumentam. Tas, ka piederumu var piestiprināt elektroinstrumentam, nenozīmē, ka tā lietošana ir droša. ■ Piederuma nominālajam ātrumam jābūt vismaz vienādam vai maksimālajam, kas norādīts uz elektroinstrumenta. Rotējošās detaļas, kas kustās ātrāk nekā ieteicams var salūzt un aizlidot. ■ Piederuma ārējam diametram un biezumam jāatbilst elektroinstrumenta specifikācijām. Nepareiza izmēra piederumus nevar adekvāti kontrolēt. ■ Uzstādāmajiem diskiem, slīpēšanas veltņiem un citiem darbinstrumentiem jābūt precīzi saderīgiem ar elektroinstrumenta darbvārpstu vai turētājaptveri. Darbinstrumenti, kas nav precīzi saderīgi ar elektroinstrumenta darbvārstas konstrukciju, nevienmērīgi griežas, pārmērīgi vibrē un var izraisīt instrumenta kontroles zaudēšanu. ■ Ar balstieliktni uzstādāmie diski, slīpēšanas veltņi un citi darbinstrumenti jānostiprina turētājaptverē vai iespiedpatronā pilnā dziļumā. Ja balstieliktnis ir nepietiekami nostiprināts un / vai disks ir novietots pārāk tālu no pamatnes, uzstādītais

Tulkots no oriģinālās instrukcijasdisks var kļūt vaļīgs un tikt strauji izmests. ■ Nelietojiet bojātus piederumus. Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet darbinstrumentus - vai abrazīvajos griezējdiskos nav plaisu vai atplīsumu, vai nav plaisu, plīsumu vai pārlieka nolietojuma slīpēšanas veltņos un vaļīgu vai aizlauztu stiepļu sukās. Ja elektroinstruments vai piederums nokrīt zemē, pārbaudiet, vai tas nav bojāts vai uzstādiet nebojātu piederumu. Pēc piederuma pārbaudes un uzstādīšanas nostājieties un nostādiet citus tuvumā esošos prom no rotējošā piederuma ass un vienu minūti darbiniet elektroinstrumentu ar maksimālo bezslodzes ātrumu. Bojāti piederumi šīs pārbaudes laikā parasti salūzīs. ■ Valkājiet individuālos aizsarglīdzekļus. Atkarībā no pielietojuma valkājiet sejas aizsargu vai aizsargbrilles. Atbilstoši tam nēsājiet putekļu masku, dzirdes aizsarglīdzekļus, cimdus un darbnīcas priekšautu, kas spēj apturēt nelielus abrazīvus vai apstrādājamā materiāla fragmentus. Acu aizsargiem jāspēj apturēt dažādu darbu radītie lidojošie gruži. Putekļu maskai vai respiratoram jāspēj filtrēt daļiņas, kas rodas attiecīgā darba gaitā. Ilgstoša atrašanās ļoti intensīvā troksnī var izraisīt dzirdes traucējumus. ■ Tuvumā esošajām personām jāatrodas drošā attālumā no darba vietas. Visiem, kas tuvojas darba zonai, jāvalkā individuālie aizsarglīdzekļi. Sagataves vai bojāta piederuma daļas var lidot un radīt traumas ārpus tiešās darba zonas. ■ Darbos, kuros instruments var saskarties ar slēptiem vadiem, turiet instrumentu aiz izolētajām satveršanas virsmām.Griezējinstrumenta saskare ar strāvu vadošajām vietām var padarīt arī atklātās metāla daļas vadošas un radīs operatoram elektrisko triecienu. ■ Ieslēdzot instrumentu, vienmēr turiet to stingri. Motoram uzņemot pilna ātruma apgriezienus, reaktīvā momenta ietekmē instruments var griezties pretējā virzienā. ■ Izmantojiet skavas, kad praktiski ir nepieciešams nostiprināt apstrādājamo materiālu. Lietošanas laikā nekādā gadījumā neturiet mazu apstrādājamo materiālu vienā rokā un instrumentu otrā rokā. Maza izmēra apstrādājamā materiāla iespiešana skrūvspīlēs ļaus Jums izmantot rokas instrumenta vadīšanai. Apaļam materiālam, kā stieņiem, caurulēm vai profiliem griešanas laikā ir tendence griezties, kas var izraisīt uzgaļa saliekšanu vai atsitienu jūsu virzienā. ■ Novietojiet vadu atstatus no griezē j - / slīpinstrumenta. Zaudējot kontroli, vads var tikt pārzāģēts vai parauts, ievelkot jūsu roku rotējošajā piederumā. ■ Nenolieciet elektroinstrumentu, līdz piederums nav pilnībā apstājies. Rotējošais piederums var ieķerties virsmā un radīt kontroles zudumu pār elektroinstrumentu. ■ Pēc uzgaļu maiņas vai citas pielāgošanas pārliecinieties, vai turētājaptveres uzgrieznis, LATVISKI

Tulkots no oriģinālās instrukcijas

ELiespiedpatrona vai citi stiprinājumi ir droši pievilkti. Vaļīgas regulēšanas ierīces var negaidīti pārvietoties, radot kontroles zudumu, vaļīgas rotējošās detaļas var tikt mestas ar lielu spēku. ■ Nedarbiniet elektroinstrumentu, nesot to sev blakus. Nejauša saskare ar rotējošu griezēj-/ slīpinstrumentu var ieraut drēbes, pievelkot griezēj- /slīpinstruments pie jūsu ķermeņa. ■ Regulāri tīriet elektroinstrumenta ventilācijas atveres. Motora ventilators ievilks putekļus korpusā, un pārāk liela metāla pulvera koncentrācija var izraisīt elektrisko bīstamību. ■ Nelietojiet elektroinstrumentu uzliesmojošu materiālu tuvumā. Dzirksteles var aizdedzināt šos materiālus. ■ Nelietojiet griezēj-/slīpinstrumentus, kam nepieciešami dzesēšanas šķidrumi. Ūdens vai cita šķidra dzesešānas līdzekļa lietošana var izraisīt elektrisko triecienu vai nāvi. ATSITIENS UN SAISTĪTIE BRĪDINĀJUMI Atsitiens ir pēkšņa instrumenta reakcija, ieķeroties vai iestrēgstot rotējošam diskam, slīpēšanas veltnim, sukai vai citam darbinstrumentam Rotējošā darbinstrumenta ieķeršanās vai iestrēgšana izraisa tā strauju apstāšanos, kas, savukārt, izraisa vairs nevadāmā elektroinstrumenta kustību darbinstrumenta rotācijai pretējā virzienā. Piemēram, ja abrazīvais disks ieķeras vai ieķīlējas materiālā, iesprūdusī diska mala var iespiesties materiāla virsmā, izraisot diska izlēkšanu vai atsitienu. Disks var pārlekt uz priekšu vai prom no operatora atkarībā no diska rotācijas virziena iespiešanas vietā. Abrazīvie diski šādos apstākļos var arī salūzt. Atsitiens rodas no elektroinstrumenta nepareizas lietošanas un/vai nepareizas darba procedūras vai apstākļiem; no tā var izvairīties, veicot pareizus drošības pasākumus: ■ Turiet elektroinstrumentu stingi un novietojiet ķermeni un rokas tā, lai tie pretotos atsitiena spēkiem. Lietotājs var kontrolēt atsitiena spēku, ja tiek ievērota atbilstoša piesardzība. ■ Esiet sevišķi uzmanīgs, kad strādājat pie stūriem, asām malām utt. Izvairieties no griezēj- /slīpinstrumenta lēkāšanas un iespiešanas. Stūriem, asām malām vai lēkāšanai ir tendence iespiest rotējošo piederumu, kas var izraisīt kontroles zaudēšanu vai atsitienu. ■ Neizmantojiet robotu zāģa asmeni. Šie griezējinstrumenti rada biežus atsitienus un kontroles zaudēšanu. ■ Vienmēr virziet uzgali materiālā vienā virzienā ar griešanas asmens ārā nākošo malu (kas ir tas pats virziens, kurā lido skaidas). Instrumenta virzīšana citā leņķī var izraisīt griešanas asmens izlekšanu no materiāla un tā rāvienveida kustību attiecīgajā virzienā. ■ Izmantojot rotācijas zāģus, griešanas ripas, augstu apgriezienu griezējus vai volframa karbīda griezējus, vienmēr droši nostipriniet apstrādājamo materiālu. Šie diski var iesprūst, ja tie pat nedaudz tiek sagriezti attiecībā pret rievu, kas var izraisīt atsitienu. Notiekot diska iesprūšanai, parasti disks pats salūst. Iesprūstot rotācijas vīlei, augstu apgriezienu griezējam

Tulkots no oriģinālās instrukcijasvai volframa karbīda griezējam, tie var izlekt no rievas un jūs varat zaudēt kontroli pār instrumentu. Drošības brīdinājumi, kas īpaši attiecas uz slīpēšanu un abrazīvu griešanu ■ Izmantojiet tikai elektroinstrumentam ieteiktos diskus un tikai paredzētajos pielietojuma veidos. Piemēram, neslīpējiet ar griezējdiska sāniem. Abrazīvie griezējdiski ir paredzēti papildu slīpēšanai; šiem diskiem pielikts spēks no sāniem var tos salauzt. ■ Abrazīvajiem konusveida un apaļgala uzgaļiem ar vītni izmantojiet tikai nebojātus pareizā izmēra un garuma disku balstieliktņus ar nerievotu balstošo uzmalu. Atbilstoši balstieliktņi samazina plīsuma iespējamību. ■ Neļaujiet griešanas diskam iestrēgt un nelietojiet pārmērīgu spēku. Nemēģiniet griezt pārmērīgi dziļi. Diska pārmērīga noslogošana palielina slodzi uz motoru un rada iespēju diskam liekties vai iesprūst griezum, palielinot iespēju rasties atsitienam vai diska plīšanai. ■ Nenovietojiet jūsu rokas vienā līnijā vai aiz rotējoša diska. Kad disks darbības laikā virzās prom no jūsu rokas, iespējamais atsitiens var raut rotējošo disku un instrumentu tieši jums virsū. ■ Ja disks ieķeras vai iestrēgst, kā arī pārtraucot griešanu cita iemesla dēļ, izslēdziet elektroinstrumentu un turiet to nekustīgi līdz disks pilnībā apstājas. Nemēģiniet noņemt griezējdisku no griezuma, kamēr disks griežas, citādi varat saņemt atsitienu. Noskaidrojiet un novērsiet diska ieķeršanās vai iestrēgšanas cēloni. ■ Neatsāciet griešanu sagatavē. Ļaujiet diskam sasniegt pilnu ātrumu un uzmanīgi ievietojiet iegriezumā. Disks var ieķīlēties, novirzīties vai dot atsitienu, ja elektroinstruments tiek iedarbināts sagatavē. ■ Atbalstiet jebkuru lielizmēra sagatavi, lai samazinātu diska iespiešanas un atsitiena risku. Lielām sagatavēm ir tendence liekties zem pašu svara. Atbalsti ir jānovieto zem sagataves, tuvu griešanas līnijai un tuvu sagataves malai abās diska pusēs. ■ Īpaši uzmanieties, veicot kabatas veida griezumus ēku sienās vai citās apslēptās vietās. Izvirzījuma disks var griezt gāzes vai ūdens caurules, elektroinstalāciju, kas var radīt pretsitienu. Drošības brīdinājumi, kas attiecināmi uz tīrīšanu ar stiepļu suku ■ Ņemiet vērā, ka stiepļu sariņi tiek mesti no sukas pat parastas lietošanas laikā. Pārmērīgi nenoslogojiet sarus, pielietojot uz suku pārlieku lielu spiedienu. Stiepļu sari var vieglu caurdurt plānu apģērbu un/vai ādu. ■ Ļaujiet sukai griezties darba ātrumā vismaz vienu minūti pirms sākt to izmantot. Šajā laikā neviens nedrīkst atrasties sukas priekšā vai tās darba līnijā. Šajā sākotnējā rotācijas laikā tiks izmesti vaļīgi sari vai stieples. ■ Virziet rotējošās saru sukas izmešus prom no sevis. Šo suku lietošanas laikā mazas daļiņas vai LATVISKI

Tulkots no oriģinālās instrukcijas

ELsīki stiepļu fragmenti var tikt mesti ar lielu spēku, tie var iedurties ādā.

PAPILDU DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI

■ Pārbaudiet vai apstrādājamā materiālā neatrodas naglas un izņemiet tās pirms sākt izmantot produktu. Šī noteikuma ievērošana samazinās smaga ievainojuma risku. ■ Neiesniedzieties urbja griešanās zonā. N vienmēr var ievērot, ka rotējošs urbis atrodas rokas tuvumā. ■ Šis produkts nav paredzēts zobu urbšanai vai citos medicīnas vai veterinārijas nolūkos. Var rasties nopietnas traumas. ■ Neslīpējiet vai nepulējiet uzliesmojošus materiālus. Dzirksteles no diska var aizdedzināt šos materiālus. ■ Nostipriniet apstrādājamo objektu ar nostiprinājuma skavu. Neiespīlētas sagataves var izraisīt nopietnas traumas un bojājumus. ■ Ilgstoša instrumenta lietošana var izraisīt traumas vai pasliktināt veselības stāvokli. Ilgstoši lietojot jebkuru instrumentu, pārliecinieties, ka tiek veikti regulāri pārtraukumi. ■ Apkārtējās vides temperatūras diapazons instrumentam lietošanas laikā ir starp 0°C un 40°C. ■ Apkārtējās vides temperatūras diapazons instrumenta uzglabāšanai ir starp 0°C un 40°C. ■ Ieteicamais apkārtējās vides temperatūras diapazons lādēšanas sistēmai uzlādes laikā ir starp 10 °C un 38 °C.

■ Lai novērstu īssavienojuma izraisītu aizdegšanās, savainojumu vai produkta bojājuma risku, neiegremdējiet instrumentu, maināmo akumulatoru vai uzlādes ierīci šķidrumos un rūpējieties par to, lai ierīcēs un akumulatoros neiekļūtu šķidrums. Koroziju izraisoši vai vadītspējīgi šķidrumi, piemēram, sālsūdens, noteiktas ķimikālijas, balinātāji vai produkti, kas satur balinātājus, var izraisīt īssavienojumu. ■ Apkārtējās vides temperatūras diapazons akumulatoram lietošanas laikā ir starp 0°C un 40°C. ■ Apkārtējās vides temperatūras diapazons akumulatora uzglabāšanai ir starp 0°C un 20°C. LITIJA AKUMULATORU

Pārvadājiet akumulatoru saskaņā ar vietējiem un valsts nosacījumiem un noteikumiem. Ja akumulatoru pārvadāšanu veic trešā puse, ievērojiet visas īpašās prasības par iepakošanu un marķēšanu. Transportējot nodrošiniet, lai akumulatori nesaskaras ar citiem akumulatoriem vai vadošiem materiāliem, atsegtos savienotājus aizsargājot ar izolējošiem, nevadošiem vāciņiem vai lenti. Nepārvietojiet akumulatorus, kas ir ieplaisājuši vai ar noplūdi. Konsultējieties ar pārsūtīšanas uzņēmumu.

2. Akumulatora vāciņš

Tulkots no oriģinālās instrukcijas4. Maināma ātruma poga

5. Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis

6. Ass bloķēšanas poga

8. Ātrās nomaiņas uztvērējs*

13. Lietotāja rokasgrāmata

14. USB strāvas adapteris

*Piezīme. Ja nav iespējams ievietot piederumu ātrās nomaiņas patronā, izpildiet norādes 267. lappusē. Ja nav iespējams izņemt piederumu no ātrās nomaiņas patronas, izmantojot komplektācijā iekļauto atslēgu, izpildiet norādes 268. lappusē. APKOPE ■ Produktu nekad nedrīkst pievienot barošanas padevei, veicot daļu montāžu, regulēšanu, tīrīšanu vai apkopi, kā arī laikā, kad tas netiek izmantots. Elektrības vada atvienošana no sprieguma padeves novērsīs nejaušu ieslēgšanu, kas var izraisīt smagus ievainojumus. ■ Saņemot, izmantojiet tikai oriģinālas ražotāja rezerves daļas, piederumus un pielikumus. Jebkādi citu detaļu izmantošana var izraisīt bīstamību vai produkta bojājumus. ■ Tīrot plastmasas daļas, izvairieties no šķīdinātāju lietošanas. Vairums plastmasu ir jutīgas pret dažāda veida pārdošanā esošajiem šķīdinātājiem un to izmantošanas rezultātā var tikt bojātas. Izmantojiet tīru drānu, lai notīrītu netīrumus, oglekļa putekļus utt. ■ Nekādā gadījumā plastmasas daļām neļaujiet nonākt saskarē ar bremžu šķidrumu, benzīnu, naftas izstrādājumiem, eļļām ar paaugstinātu mitrināšanas spēju utt. Ķīmikālijas var sabojāt, novājināt vai iznīcināt plastmasu, kas var izraisīt nopietnas personīgās traumas. ■ Lielākas drošības un uzticamības labad visi remonti jāveic pilnvarotā apkopes centrā.

Drošības brīdinājums Tukšgaitas ātrums Nominālais ātrums V Volti Līdzstrāva min

Apgriezieni minūtē Eiropas atbilstības zīme Lielbritānijas atbilstības zīme Ukrainas atbilstības zīme LATVISKI

Tulkots no oriģinālās instrukcijas

ELEurAsian atbilstības marķējums Pirms iedarbināt mašīnu, lūdzu rūpīgi izlasiet instrukcijas. Valkājiet acu aizsarglīdzekļus Valkājiet putekļu masku. Nostipriniet garus matus virs plecu līmeņa, lai novērstu to ieķeršanos kustīgajās daļās. Neizmetiet akumulatoru atkritumus kā nešķirotus sadzīves atkritumus. Akumulatoru atkritumi, elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi jāsavāc atsevišķi. Bateriju, akumulatoru un gaismas avotu atkritumi ir jāizņem no iekārtām. Sazinieties ar vietējo pašvaldību vai mazumtirgotāju, lai saņemtu ieteikumus pārstrādei un savākšanas punktus. Saskaņā ar vietējiem noteikumiem mazumtirgotājiem var būt pienākums bez maksas pieņemt atpakaļ akumulatoru, elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus. Jūsu ieguldījums elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu otrreizējā izmantošanā un otrreizējā pārstrādē palīdz samazināt izejvielu pieprasījumu. Akumulatoru atkritumi, it īpaši tie, kas satur litiju, un elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi satur vērtīgus un pārstrādājamus materiālus, kas var nelabvēlīgi ietekmēt vidi un cilvēku veselību, ja tos neapglabā videi draudzīgā veidā. Izdzēsiet no atkritumos nododamajām iekārtām personīgos datus, ja tādi tur ir.

Tulkots no oriģinālās instrukcijasSIMBOLI ROKASGRĀMATĀ Piezīme Atsevišķi nopērkamās daļas vai piederumi Izslēgt Ieslēgšanas Bloķētājs Atbloķēt Apgriezieni, minimālais Apgriezieni, maksimums Bez spēka Ar spēku Apturēt dzinēju. Gaidīšanas laiks Deg nepārtraukti zaļā krāsā - Uzlādēts Deg nepārtraukti sarkanā krāsā - Zems akumulatora uzlādes līmenis (5-25 %) Sarkans mirgojošs (mirgo 3 reizes) - Zems akumulatora uzlādes līmenis (0-5 %) Sarkans mirgojošs (mirgo 6 reizes) - Pārslodzes aizsardzība Sarkans mirgojošs (mirgo 9 reizes) - Aizsardzība pret augstu temperatūru LATVISKI

Tulkots no oriģinālās instrukcijas

5 000 apgr./min 10 000 apgr./min 15 000 apgr./min 20 000 apgr./min 25 000 apgr./ min Piederuma veids Mīksta koksne Cieta koksne Lamināta plastikāts Tērauds Alumīnijs, misiņš utt. Dolomīts/ akmens Keramiskā Stikls Griešanas diski 3-5 3-5 1-3 — — — — — Stiklšķiedras griešanas disks 3-5 3-5 1-3 — — — — — Slīpēšanas cilindri 3-5 3-5 1-3 3-5 3-5 3-5 — — Filca pulēšanas diski 1-3 1-3 1-3 1-3 1-3 1-3 1-3 1-3 Alumīnija oksīda slīpēšanas akmeņi 3-5 3-5 1-3 3-5 3-5 — — — Silīcija karbīda slīpēšanas akmens — — — 3-5 3-5 3-5 1-5 — Urbis — — 3-5 — — — — — Ģipškartona griešanas uzgalis 5 (tikai ģipškartonam)

• diagrammā norādītie iestatījumi ir ieteikumi darbības diapazoniem labākai veiktspējai.

Tulkots no oriģinālās instrukcijasPIEDERUMS Attēls Piederums Pielietojums Maksimālie apgr./min* cilindra slīpmašīnas caursitnis (Ø 6,4 mm) (Ø 3,2 mm kakliņš/ass) Slīpēšanas cilindru turēšana 35,000 6,4 mm x 12,7 mm slīpēšanas veltņi (60 grauds, 120 grauds) izmantošanai ar Cilindra slīpmašīnas asi Koka, metāla un plastikāta slīpēšana 35,000 9,5 mm koniskais slīpēšanas akmens 9,5 mm cilindra slīpēšanas akmens Metālu, tērauda asināšana un rūsas tīrīšana 35,000 3,2 mm gravēšanas uzgalis Gravēšana metālā, kokā un plastikātā 35,000 3,2 mm skrūves ass Pulēšanas disku turēšanai 15,000 12,7 mm & 25,4 mm Filca pulēšanas ritenīši izmantošanai ar skrūves asi Metālu, akmeņu, stikla un keramikas pulēšana un spodrināšana 15,000 Koka sukas disks Metāla, rūsas un krāsas tīrīšana un slīpēšana 15,000 Uzgrieznis Ātrās nomaiņas patronas izņemšana un ievietošana

Pulēšanas pasta Lietošanai ar filca pulēšanas diskiem metāla un plastikāta pulēšanai

*diagrammā norādītie maksimālie apgr./min ir tikai ieteicamās vērtības. LATVISKI

Tulkots no oriģinālās instrukcijas

Deklarētie kopējie vibrāciju līmeņi un deklarētie trokšņu izstarošanas līmeņi, kas norādīti šajā instrukcijā ir mērīti saskaņā ar standartizētajiem testiem, un var tikt izmantoti viena instrumenta salīdzināšanai ar citu. Tos var izmantot sākotnējai ietekmes novērtēšanai. Deklarētās vibrāciju un trokšņu veidošanās vērtības atspoguļots galvenajam instrumenta pielietojumam. Tomēr, ja instruments tiek izmantots citam pielietojumam, izmantots ar citiem aksesuāriem, vai netiek pienācīgi kopts, vibrāciju un trokšņu līmenis var atšķirties. Šie apstākļi var būtiski palielināt ietekmes līmeni visā darba laikā. Vibrāciju un trokšņu iedarbības līmeņa noteikšanai jāņem vērā arī laika posmi, kad instruments ir izslēgts, vai arī darbojas tukšgaitā. Šie apstākļi var būtiski samazināt ietekmes līmeni visā darba laikā. Nosakiet papildu drošības pasākumus, lai aizsargātu lietotāju no vibrācijas un trokšņu ietekmes, piemēram, veicot instrumenta un aprīkojuma apkopes, roku uzturēšana siltumā (vibrāciju gadījumā), vai organizējot darba graku.

Deklarētie kopējie vibrāciju līmeņi un deklarētie trokšņu izstarošanas līmeņi, kas norādīti šajā instrukcijā ir mērīti saskaņā ar standartizētajiem testiem, un var tikt izmantoti viena instrumenta salīdzināšanai ar citu. Tos var izmantot sākotnējai ietekmes novērtēšanai. Deklarētās vibrāciju un trokšņu veidošanās vērtības atspoguļots galvenajam instrumenta pielietojumam. Tomēr, ja instruments tiek izmantots citam pielietojumam, izmantots ar citiem aksesuāriem, vai netiek pienācīgi kopts, vibrāciju un trokšņu līmenis var atšķirties. Šie apstākļi var būtiski palielināt ietekmes līmeni visā darba laikā. Vibrāciju un trokšņu iedarbības līmeņa noteikšanai jāņem vērā arī laika posmi, kad instruments ir izslēgts, vai arī darbojas tukšgaitā. Šie apstākļi var būtiski samazināt ietekmes līmeni visā darba laikā. Nosakiet papildu drošības pasākumus, lai aizsargātu lietotāju no vibrācijas un trokšņu ietekmes, piemēram, veicot instrumenta un aprīkojuma apkopes, roku uzturēšana siltumā (vibrāciju gadījumā), vai organizējot darba graku.

RYOBI GARANTIJAS PIEMĒROŠANAS NOSACĪJUMI Papildus jebkādām likumiskajām tiesībām, kuras rodas, veicot pirkumu, izstrādājums tiek nodrošināts ar tālāk tekstā noteikto garantiju.

1. Garantijas periods patērētājiem ir 24 mēneši, tā atskaite tiek sākta no datuma,

kurā veikta izstrādājuma iegāde. Šim datumam jābūt dokumentētam rēķinā vai citā pirkumu apliecinošā dokumentā. Izstrādājums ir radīts un paredzēts tikai patērētāja privātai lietošanai. Saistībā ar iepriekšminēto, garantija netiek nodrošināta profesionālas vai komerciālas lietošanas gadījumā.

2. Pastāv iespēja pagarināt daļas no elektroinstrumentu klāsta (Maiņstrāvas/

akumulatoru) garantiju ilgāk par iepriekš minēto periodu, izmantojot reģistrāciju interneta vietnē www.ryobitools.eu. Instrumenti, kas pakļauti garantijas perioda pagarināšanai, tiek skaidri apzīmēti veikalos un/vai uz iepakojuma un izstrādājumu komplektējošajā dokumentācijā. Gala lietotājam nepieciešams reģistrē tā iegādāto jauno instrumentu 30 dienu laikā no pirkuma datuma. Gala lietotājs var reģistrēties pagarinātajai garantijai savā mītnes valstī, ja tā minēta tiešsaistes reģistrācijas veidlapā, kurā šī iespēja ir aktīva. Bez tam, gala lietotājam ir jāsniedz piekrišana tiešsaistes ievadīšanai nepieciešamo datu glabāšanai un jāpiekrīt noteikumiem un nosacījumiem. Reģistrācijas apstiprinājums, kas tiek nosūtīts, izmantojot e-pastu, un rēķina oriģināls, kurā norādīts iegādes datums, kalpo kā pagarinātās garantijas apstiprinājums.

3. Garantija attiecas uz visiem izstrādājuma defektiem garantijas periodā, kas

saistīti ar ražošanas vai materiālu defektiem no pirkuma datuma. Šī garantija tiek ierobežota ar remontu un/vai nomaiņu un neietver jebkādas citas saistības, tajā skaitā, bet ne tikai, cēloņsakarīgos vai saistītos bojājumus. Garantija nav spēkā, ja izstrādājums ir nepareizi lietots, izmantots pretēji norādēm lietošanas rokasgrāmatā vai bijis nepareizi pieslēgts. Šī garantija netiek attiecināta uz: – jebkādiem izstrādājuma bojājumiem, kas radušies nepareizas uzturēšanas rezultātā – jebkuru izstrādājumu, kas ticis pārveidots vai mainīts – jebkuru izstrādājumu, kura oriģinālās identifikācijas (preču zīme, sērijas numurs) marķējums ir ticis nodzēsts, mainīts vai noņemts – jebkādiem bojājumiem, kuri radušies neievērojot norādes lietošanas rokasgrāmatā – jebkādam izstrādājumam bez CE sertifikācijas – jebkuram izstrādājumam, kura remontu mēģinājis veikt nekvalificēts personāls vai bez Techtronic Industries iepriekšējas autorizācijas. – jebkuram izstrādājumam, kurš bijis pieslēgts neatbilstošu parametru (strāvas, sprieguma, frekvences) sprieguma avotam – jebkuriem bojājumiem, kuri radušies ārējas iedarbības (ķīmiskas, fiziskas, triecienu) vai vielu ietekmē – detaļu normāla lietošanas nodiluma rezultātā – nepareizas lietošanas vai instrumentu pārslodzes rezultātā – neapstiprinātu detaļu vai aprīkojuma lietošanas rezultātā – elektroinstrumentu aksesuāriem, kas atrodas instrumenta komplektācijā vai ir iegādāti atsevišķi. Šis izņēmums attiecināms uz, bet neaprobežojoties ar, skrūvgriežu uzgaļiem, urbjiem, abrazīvajiem diskiem, smilšpapīru un asmeņiem, sānu vadotnēm – komponentiem (daļām un aksesuāriem), kas pakļauti normālam nodilumam, ieskaitot, bet neaprobežojoties ar Servisa un apkopju komplekti, oglekļa sukas, gultņi, patrona, SDS urbju uztvērējiem vai uzlikas, elektrības vads, papildus rokturis, transportēšanas un pārnēsāšanas kaste, slīpmašīnas plāksne, putekļu maiss, putekļu izvadīšanas caurule, paplākšņi, triecienatslēgu tapas un atsperes, u.t.t.

4. Servisa nodrošināšanai, izstrādājums ir jānodod pilnvarotā RYOBI servisa

centrā, kas norādīts katrai valstij tālāk minētajā servisa centru adrešu sarakstā. Dažās valstīs jūsu vietējais RYOBI izplatītājs uzņemas izstrādājuma nosūtīšanu uz RYOBI servisa organizāciju. Nosūtot izstrādājumu uz RYOBI servisa centru, izstrādājuma jābūt droši iepakotam, tas nedrīkst saturēt bīstamas vielas kā degvielu, sūtījumam jābūt marķētam ar sūtītāja adresi un īsu kļūmes aprakstu.

5. Remonts/nomaiņa šīs garantijas ietvaros ir bezmaksas. Tas nerada garantijas

perioda pagarināšanu vai jaunu garantiju. Nomainītās daļas vai instrumentu kļūst par mūsu īpašumu. Dažās valstīs piegādes vai pasta izmaksas būs jāapmaksā sūtītājam. Jūsu likumiskās tiesības, kas nodibinās, iegādājoties instrumentu, paliek nemainīgas

6. Šī garantija ir spēkā Eiropas Kopienā, Šveicē, Islandē, Norvēģijā, Lihtenšteinā,

Turcijā, Krievijā un Apvienotajā Karalistē. Ārpus šīm teritorijām, lūdzu, sazinieties ar jūsu pilnvaroto RYOBI izplatītāju, lai noteiktu, vai ir piemērojama cita garantija.

RYOBI GARANTIJAS PIEMĒROŠANAS NOSACĪJUMI Papildus jebkādām likumiskajām tiesībām, kuras rodas, veicot pirkumu, izstrādājums tiek nodrošināts ar tālāk tekstā noteikto garantiju.

1. Garantijas periods patērētājiem ir 24 mēneši, tā atskaite tiek sākta no datuma,

kurā veikta izstrādājuma iegāde. Šim datumam jābūt dokumentētam rēķinā vai citā pirkumu apliecinošā dokumentā. Izstrādājums ir radīts un paredzēts tikai patērētāja privātai lietošanai. Saistībā ar iepriekšminēto, garantija netiek nodrošināta profesionālas vai komerciālas lietošanas gadījumā.

2. Pastāv iespēja pagarināt daļas no elektroinstrumentu klāsta (Maiņstrāvas/

akumulatoru) garantiju ilgāk par iepriekš minēto periodu, izmantojot reģistrāciju interneta vietnē www.ryobitools.eu. Instrumenti, kas pakļauti garantijas perioda pagarināšanai, tiek skaidri apzīmēti veikalos un/vai uz iepakojuma un izstrādājumu komplektējošajā dokumentācijā. Gala lietotājam nepieciešams reģistrē tā iegādāto jauno instrumentu 30 dienu laikā no pirkuma datuma. Gala lietotājs var reģistrēties pagarinātajai garantijai savā mītnes valstī, ja tā minēta tiešsaistes reģistrācijas veidlapā, kurā šī iespēja ir aktīva. Bez tam, gala lietotājam ir jāsniedz piekrišana tiešsaistes ievadīšanai nepieciešamo datu glabāšanai un jāpiekrīt noteikumiem un nosacījumiem. Reģistrācijas apstiprinājums, kas tiek nosūtīts, izmantojot e-pastu, un rēķina oriģināls, kurā norādīts iegādes datums, kalpo kā pagarinātās garantijas apstiprinājums.

3. Garantija attiecas uz visiem izstrādājuma defektiem garantijas periodā, kas

saistīti ar ražošanas vai materiālu defektiem no pirkuma datuma. Šī garantija tiek ierobežota ar remontu un/vai nomaiņu un neietver jebkādas citas saistības, tajā skaitā, bet ne tikai, cēloņsakarīgos vai saistītos bojājumus. Garantija nav spēkā, ja izstrādājums ir nepareizi lietots, izmantots pretēji norādēm lietošanas rokasgrāmatā vai bijis nepareizi pieslēgts. Šī garantija netiek attiecināta uz: – jebkādiem izstrādājuma bojājumiem, kas radušies nepareizas uzturēšanas rezultātā – jebkuru izstrādājumu, kas ticis pārveidots vai mainīts – jebkuru izstrādājumu, kura oriģinālās identifikācijas (preču zīme, sērijas numurs) marķējums ir ticis nodzēsts, mainīts vai noņemts – jebkādiem bojājumiem, kuri radušies neievērojot norādes lietošanas rokasgrāmatā – jebkādam izstrādājumam bez CE sertifikācijas – jebkuram izstrādājumam, kura remontu mēģinājis veikt nekvalificēts personāls vai bez Techtronic Industries iepriekšējas autorizācijas. – jebkuram izstrādājumam, kurš bijis pieslēgts neatbilstošu parametru (strāvas, sprieguma, frekvences) sprieguma avotam – jebkuriem bojājumiem, kuri radušies ārējas iedarbības (ķīmiskas, fiziskas, triecienu) vai vielu ietekmē – detaļu normāla lietošanas nodiluma rezultātā – nepareizas lietošanas vai instrumentu pārslodzes rezultātā – neapstiprinātu detaļu vai aprīkojuma lietošanas rezultātā – elektroinstrumentu aksesuāriem, kas atrodas instrumenta komplektācijā vai ir iegādāti atsevišķi. Šis izņēmums attiecināms uz, bet neaprobežojoties ar, skrūvgriežu uzgaļiem, urbjiem, abrazīvajiem diskiem, smilšpapīru un asmeņiem, sānu vadotnēm – komponentiem (daļām un aksesuāriem), kas pakļauti normālam nodilumam, ieskaitot, bet neaprobežojoties ar Servisa un apkopju komplekti, oglekļa sukas, gultņi, patrona, SDS urbju uztvērējiem vai uzlikas, elektrības vads, papildus rokturis, transportēšanas un pārnēsāšanas kaste, slīpmašīnas plāksne, putekļu maiss, putekļu izvadīšanas caurule, paplākšņi, triecienatslēgu tapas un atsperes, u.t.t.

4. Servisa nodrošināšanai, izstrādājums ir jānodod pilnvarotā RYOBI servisa

centrā, kas norādīts katrai valstij tālāk minētajā servisa centru adrešu sarakstā. Dažās valstīs jūsu vietējais RYOBI izplatītājs uzņemas izstrādājuma nosūtīšanu uz RYOBI servisa organizāciju. Nosūtot izstrādājumu uz RYOBI servisa centru, izstrādājuma jābūt droši iepakotam, tas nedrīkst saturēt bīstamas vielas kā degvielu, sūtījumam jābūt marķētam ar sūtītāja adresi un īsu kļūmes aprakstu.

5. Remonts/nomaiņa šīs garantijas ietvaros ir bezmaksas. Tas nerada garantijas

perioda pagarināšanu vai jaunu garantiju. Nomainītās daļas vai instrumentu kļūst par mūsu īpašumu. Dažās valstīs piegādes vai pasta izmaksas būs jāapmaksā sūtītājam. Jūsu likumiskās tiesības, kas nodibinās, iegādājoties instrumentu, paliek nemainīgas

6. Šī garantija ir spēkā Eiropas Kopienā, Šveicē, Islandē, Norvēģijā, Lihtenšteinā,

Turcijā, Krievijā un Apvienotajā Karalistē. Ārpus šīm teritorijām, lūdzu, sazinieties ar jūsu pilnvaroto RYOBI izplatītāju, lai noteiktu, vai ir piemērojama cita garantija.

AUTORIZĒTS APKALPOŠANAS CENTRS

Ar jebkuru pieprasījumu vai problēmu, kas saistīta ar produktu, var vērsties Jūsu vietējā pilnvarotajā servisa centrā (apmeklējiet www.ryobitools.eu) vai tieši pie: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Lūdzu, norādiet sērijas numuru un produkta tipu, kas norādīts uz etiķetes.HR

Pagriežams instruments Zīmols: RYOBI | Ražotājs

Sērijas numura intervāls

Ar pilnu atbildību mēs kā ražotājs deklarējam, ka tālāk norādītais produkts izpilda visas atbilstošās norādīto Eiropas direktīvu, Eiropas regulu un harmonizēto standartu prasības

Pilnvarots sastādīt tehnisko failu: